Tip:
Highlight text to annotate it
X
Our Mutual Friend von Charles Dickens KAPITEL 10
Ein Ehevertrag
Es gibt Aufregung in der Verblendung Villa.
Der reife junge Dame wird sich verheiraten (Pulver und alle) werden zu der reifen
jungen Herrn, und sie ist es, aus der Verblendung Haus geheiratet werden, und die
Furniere sind, um das Frühstück zu geben.
Die Analytische, der als grundsätzlich um alles, was auf die auftritt einwendet
Räumlichkeiten, Objekte unbedingt auf das Spiel, aber seine Zustimmung wurde verzichtet,
und eine Feder-van liefert seine Last von
Gewächshauspflanzen an der Tür, damit die morgige Fest kann mit gekrönt werden
Blumen. Der reife junge Dame ist eine Dame von
Eigentum.
Der reife junge Herr ist ein Herr des Eigentums.
Er investiert sein Vermögen.
Er geht, in einer herablassenden Art und Weise dilettantisch, in die Stadt, nimmt an den Sitzungen
Directors, und muss mit einem Verkehrsaufkommen von Aktien zu tun.
Wie gut ist die Weisen in ihrer Generation bekannt ist, ist der Verkehr in die Aktien ein
Sache zu haben, mit in dieser Welt tun.
Haben keine Vorgeschichte, keine etablierte Charakter, keinen Anbau, keine Ideen, keine
Manieren, haben Aktien.
Haben Anteile genug, um auf Boards of Direction in Großbuchstaben sein, auf Schwingen
geheimnisvolle Geschäft zwischen London und Paris, und groß sein.
Wo kommt er her?
Aktien. Wo ist er hin?
Aktien. Was sind seine Vorlieben?
Aktien.
Hat er keine Prinzipien? Aktien.
Was drückt ihn ins Parlament? Aktien.
Vielleicht hat er nie von sich selbst erzielt Erfolg in irgendetwas, nie entstanden
nichts, nie etwas produziert? Eine ausreichende Antwort auf alle; Aktien.
O mächtiger Aktien!
Um diese schmetternden Bilder so hoch gesetzt, und zu veranlassen, uns kleinere Ungeziefer, wie sie unter der
Einfluss von Bilsenkraut oder ***, zu schreien, Tag und Nacht, "entbindet uns von unserem Geld,
Scatter es für uns, uns zu kaufen und zu verkaufen uns, Ruine
uns, nur wir bitten euch nehmen zählen zu den Mächten der Erde, und mästen sich auf uns! '
Während die Liebe und Grazien haben die Vorbereitung wurde diese Fackel für ***, ist das zu
auf morgen entzündet werden, hat Herr Twemlow viel in seinem Kopf erlitten.
Es hat den Anschein, dass sowohl die reife junge Dame und der junge Herr muss reifen
unzweifelhaft Verblendung ältesten Freunde sein. Wards seiner vielleicht?
Doch das kann kaum sein, denn sie sind älter als er selbst sind.
Verblendung hat in ihrem Vertrauen in sich und hat viel getan, um sie zu locken
zum Altar.
Er hat erwähnt, um Twemlow wie er an Frau Verblendung sagte, 'Anastatia, muss dies ein sein
überein. '
Er hat erwähnt, wie er zu Twemlow Sophronia Akershem (das reife junge Dame) hinsichtlich
im Licht einer Schwester, und Alfred Lammle (das reife junge Herr) im Licht
eines Bruders.
Twemlow hat ihn gefragt, ob er zur Schule ging als Junior mit Alfred?
Er hat geantwortet: "Nicht genau." Ob Sophronia angenommen wurde von seinem
Mutter?
Er hat geantwortet: "Nicht so genau." Twemlow der Hand hat, um seine Stirn weg
mit einem verlorenen Luft.
Doch, zwei oder drei Wochen her, Twemlow, sitzend über seine Zeitung hinweg, und über seine
Trocken-Toast und Tee schwach, und über die stabilen Hof in Duke Street, St. James,
erhielt eine hoch-parfümierte Dreispitz und
Monogramm von Frau Verblendung, beschwor ihr liebster Herr T., wenn nicht besonders engagiert
an diesem Tag, wie eine charmante Seele kommen und eine vierte beim Abendessen mit sehr geehrter Herr
Podsnap, für die Diskussion über ein
interessante Thema Familie, die letzten drei Worte doppelt unterstrichen und wies mit einer
Beachten der Bewunderung.
Und Twemlow antworten, "nicht verlobt, und mehr als begeistert," geht, und das dauert
Ort:
»Mein lieber Twemlow", sagt Verblendung, 'Ihr bereit Reaktion auf die Anastatia unceremonious
Einladung ist wirklich freundlich, und wie ein alter, alter Freund.
Sie wissen, unser lieber Freund Podsnap? '
Twemlow sollte das lieber Freund Podsnap, die ihn mit so viel abgedeckt wissen
Verwirrung, und er sagt, er kennt ihn, und Podsnap hin-und herbewegt.
Anscheinend hat Podsnap wurde so auf in kurzer Zeit vollbracht, als zu glauben, dass er
war intim im Haus viele, viele, viele Jahre.
In der freundlichsten Weise er macht sich ganz zu Hause mit dem Rücken zu den
Feuer, Ausführen einer Statuette des Kolosses von Rhodos.
Twemlow hat zuvor in seinem schwachen Weise, wie bald die Verblendung Gäste werden bemerkt
infiziert mit der Verblendung Fiktion. Nicht aber, dass er die geringste Ahnung
dessen, dass es seinen eigenen Fall.
"Unsere Freunde, Alfred und Sophronia, 'Verblendung verfolgt die verschleierte Prophet:" Unsere
Freunde Alfred und Sophronia, werden Sie sich freuen zu hören, mein lieber Mitmenschen, gehen zu
werden verheiratet.
Als meine Frau und ich machen es eine Familienangelegenheit die ganze Richtung, von denen wir nehmen auf
uns natürlich unsere erste Schritt ist, um die Tatsache zu unserer Familie zu kommunizieren
Freunde. "
('Oh!' Denkt Twemlow, mit seinen Augen auf Podsnap, "dann gibt es nur zwei von uns,
und er ist der andere. ')
"Ich habe Hoffnung, 'Verblendung geht weiter,' gehabt zu haben Lady Tippins, Sie zu treffen, aber sie ist
immer im Wunsch, und leider ist engagiert. "
('Oh!' Denkt Twemlow, mit den Augen wandern ", dann gibt es drei von uns, und
Sie ist die andere. ')
"Mortimer Lightwood, 'nimmt Verblendung", dem Sie beide wissen, ist aus der Stadt, aber er
schreibt in seiner skurrilen Art und Weise, dass, wie wir ihn bitten, Bräutigam besten Mann, wenn sein
Die Zeremonie findet, wird er nicht
verweigern, obwohl er nicht sehen, was er zu tun hat. "
('Oh!' Denkt Twemlow, mit den Augen rollen, "dann gibt es vier von uns, und
Er ist der andere. ')
'Boots und Brewer ", bemerkt Verblendung", dem Sie auch wissen, habe ich nicht gefragt, zu-
Tag; aber ich behalte sie für den Anlass ".
("Dann", meint Twemlow, mit geschlossenen Augen, "es gibt si -" Aber hier bricht zusammen
und nicht vollständig zu erholen bis zum Abendessen ist vorbei und die Analytische wurde
gebeten, sich zurückzuziehen.)
"Wir kommen jetzt", sagt Verblendung ", bis zu dem Punkt, der eigentliche Punkt, der unsere kleine Familie
Beratung. Sophronia, nachdem sowohl Vater und verloren
Mutter, niemand hat ihr verraten. "
"Gib ihr selbst weg", sagt Podsnap. »Mein lieber Podsnap, nein.
Aus drei Gründen.
Erstens, weil ich nicht so viel auf mich nehme, wenn ich angesehenen Familie haben
Freunde zu erinnern. Zweitens, weil ich bin nicht so eitel, zu
denke, dass ich das Teil zu suchen.
Drittens, weil Anastatia ist ein wenig abergläubisch zu dem Thema und fühlt sich
abgeneigt, meine verlosen niemanden, bis das Baby alt genug, um verheiratet zu sein. "
"Was würde passieren, wenn er es täte?"
Podsnap fragt Frau von Verblendung.
»Mein lieber Herr Podsnap, ist es sehr dumm ich weiß, aber ich habe ein instinktives
Vorahnung, dass, wenn Hamilton verschenkte jemand anderes zuerst, er würde nie aufgeben
Baby weg. '
So Frau Verblendung; mit ihrem offenen Händen zusammengedrückt, und jeder ihrer acht
gebogene Finger sah so sehr wie ihr eine Adlernase, dass die nagelneue Juwelen
auf ihnen notwendig erscheint zur Unterscheidung willen.
"Aber, mein lieber Podsnap, 'quoth Verblendung,' Es ist eine erprobte Freund unserer Familie, die,
Ich denke und hoffe, dass Sie mit mir, Podsnap einverstanden sind, ist der Freund, dem diese
angenehme Pflicht fast natürlich zufällt.
Jener Freund, "sagte die Worte, als ob das Unternehmen waren etwa hundertfünfzig in
Zahl ", ist jetzt unter uns. Dieser Freund ist Twemlow. '
"Sicher!"
Von Podsnap. "Das Freund, 'Verblendung wiederholt mit
größere Festigkeit, "ist unsere liebe gute Twemlow.
Und ich kann nicht genug bei Ihnen, mein lieber Podsnap, das Vergnügen, ich fühle mich in
mit dieser Meinung von mir und Anastatia ist so leicht durch Sie bestätigt, dass die anderen
gleichermaßen vertraut und versuchte Freund, der
steht in der stolzen Lage - Ich meine, wer steht stolz in der Lage - oder ich sollte
eher zu sagen, wer legt Anastatia und mich in der Position stolz von sich selbst
Stehen in der einfachen Position -. von Babys Pate '
Und tatsächlich wird viel Verblendung im Hinterkopf erleichtert fest, dass Podsnap verrät keine
Eifersucht Twemlow die Höhe.
So hat es sich begeben, dass die Feder-van wird streuten Blumen auf den rosigen Stunden
auf der Treppe, und dass Twemlow wird Vermessung der Boden, auf dem er zu spielen ist
seiner aufstrebenden Teil auf morgen.
Er hat bereits an die Kirche gewesen, und zur Kenntnis genommen die verschiedenen Hindernisse in
der Gang, die unter der Schirmherrschaft eines äußerst trostlosen Witwe, die die Kirchenbänke öffnet,
und dessen linke Hand scheint in der Lage sein
Zustand des akuten Rheuma, sondern ist in der Tat freiwillig verdoppelt bis zu handeln als eine Geld-
Box.
Und jetzt Verblendung schießt aus der Studie, wobei er gewöhnt ist, wenn
kontemplativ, seine Meinung zum Schnitzen geben und Vergoldung der Pilger,
nach Canterbury, um zu zeigen, die Twemlow
wenig gedeihen hat er für die Trompeten der Mode vorbereitet, die beschreiben, wie, dass auf
das siebzehnte Augenblick, im St. James-Kirche, der Reverend Blank Blank, unterstützt
von Reverend Dash Dash, vereint in der
Bund der Ehe, Alfred Lammle Esquire, von Sackville Street, Piccadilly, um
Sophronia, einzige Tochter des verstorbenen Horatio Akershem, Esquire, von Yorkshire.
Auch wie die schöne Braut wurde aus dem Hause Hamilton Furnieren, Esquire verheiratet,
von Stucconia wurde und weg von Melvin Twemlow, Esquire, der Duke Street, St gegeben
James ', Cousin zweiten Grades von Herrn Snigsworth, von Snigsworthy Park.
Während Durchlesen welcher Zusammensetzung, macht Twemlow etwas undurchsichtig Ansatz zur Wahrnehmung
dass, wenn der Pfarrer Blank Blank und der Reverend Dash Dash scheitern, nachdem diese
Einführung, um sich eingeschrieben in die
Liste der Verblendung seinen liebsten und ältesten Freunde, werden sie keine haben, sondern sich
zu verdanken.
Nach dem, erscheint Sophronia (wem Twemlow hat zweimal in seinem Leben gesehen haben), um
danke für Twemlow Fälschung der verstorbene Horatio Akershem Esquire, im Großen und Ganzen von
Yorkshire.
Und hinter ihr her, erscheint Alfred (den Twemlow hat einmal in seinem Leben gesehen), um das zu tun
gleiche zu machen und eine pastöse Art Glitter, als ob er für Candle-Light gebaut wurden
nur hatte und wurde ins Tageslicht durch einige große Fehler lassen.
Und danach kommt Frau Furnieren, in einem pervadingly aquiline Zustand der Figur, und
mit transparenten kleinen Noppen auf ihr Temperament, wie der kleine Knopf an transparent
die Nasenwurzel, 'durch Sorgen Worn
und die Aufregung ", wie sie ihren lieben Herrn Twemlow erzählt, und widerwillig mit wiederbelebt
Curacoa durch die analytische.
Und danach beginnen die Brautjungfern, die von Schiene-Straße aus verschiedenen Teilen der kommen
Land, auf und wie liebenswert Rekruten von einem Feldwebel nicht vorhanden angeworben kommen, denn auf
Ankunft an der Verblendung Depot, sind sie in einer Baracke des Fremden.
Also, geht nach Hause, um Twemlow Duke Street, St. James, auf einen Teller mit Hammelfleisch Brühe nehmen
mit einem Hieb in ihm, und ein Blick auf die Ehe-Service, damit kann er geschnitten
in an der richtigen Stelle auf morgen, und er ist
niedrig, und es fühlt sich dumpf über den Mietstall-Hof, und ist deutlich bewusst ein
DINT in seinem Herzen, gemacht von der bezauberndsten der liebenswert Brautjungfern.
Für die arme kleine harmlose Gentleman hatte einmal seine Phantasie, wie der Rest von uns,
und sie antwortete nicht (wie sie oft nicht), und er denkt, das adorable Brautjungfer
ist wie die Phantasie wie sie damals war (was
sie ist überhaupt nicht), und dass, wenn die Phantasie sich nicht jemand anders für Geld geheiratet,
aber geheiratet hatte ihn für die Liebe, würden er und sie froh gewesen (die sie nicht
gewesen), und dass sie eine Zärtlichkeit
für ihn immer noch (während ihre Zähigkeit ist ein Sprichwort).
Brüten über dem Feuer, mit seinem getrockneten kleinen Kopf in seine kleinen Hände getrocknet, und
seine getrockneten kleinen Ellenbogen auf den Knien kleine getrocknete, ist Twemlow Melancholie.
"Nein, mich Adorable Unternehmen hier ertragen!" Denkt er.
"Nein Adorable im Club! Eine Verschwendung, ein Abfallprodukt, ein Abfallprodukt, mein Twemlow! '
Und so fällt im Schlaf, und verfügt über eine galvanische beginnt alles über ihn.
Am nächsten Morgen beizeiten, dieses schreckliche alte Lady Tippins (Relikt des verstorbenen Sir Thomas
Tippins, in Irrtum für jemand anderen zum Ritter von Seiner Majestät König Georg der Dritte,
, das während der Zeremonie wurde
gnädig zu beobachten: "Was, was, was?
Wer, wer, wer? Warum, warum, warum? ') Beginnt zu färbenden und
lackiert für die interessante Gelegenheit.
Sie hat einen Ruf zu geben Smart Konten der Dinge, und sie müssen bei
diese Leute die frühen, meine Liebe, zu verlieren, nichts von dem Spaß.
Verbleib in der Motorhaube und Faltenwurf kündigte bei ihrem Namen, jeden Teil eines
echte Frau verdeckt werden kann, ist vielleicht zu ihrer Zofe bekannt, aber man konnte leicht kaufen
Alles, was Sie sehen, von ihr, in der Bond Street, oder Sie
könnte Kopfhaut ihr, und sie schälen und reiben sie, und machen Sie zwei Lady Tippinses aus
ihr, und doch nicht auf den echten Artikel zu durchdringen.
Sie hat einen großen goldenen Augen-Glas, hat Lady Tippins, das Verfahren mit den Umfrageergebnissen.
Wenn sie ein in jedes Auge hatte, könnte es zu halten, dass die anderen hängenden Deckel auf, und schauen mehr
Uniform.
Doch ewige Jugend ist in ihrer künstlichen Blumen, und ihre Liste der Liebhaber ist voll.
"Mortimer, du Wicht", sagt Lady Tippins, Drehen der Brillenträger über und über,
'Wo ist dein Ladung, der Bräutigam? "
'Gebe Ihnen mein Ehrenwort, "kehrt Mortimer,' Ich weiß es nicht, und ist mir egal."
"Miserable! Ist das so, wie Sie Ihre Pflicht tun? '
'Beyond einem Eindruck, dass er ist, um auf mein Knie zu sitzen und an einem gewissen Punkt abgeordnet werden
der Feierlichkeiten, wie ein Auftraggeber bei einem Boxkampf, ich versichere Ihnen, ich habe keine Ahnung
was meine Pflicht ist, 'gibt Mortimer.
Eugene ist ebenfalls anwesend, mit einem durchdringenden Luft auf ihn mit der
vorausgesetzt, die Zeremonie zu einer Beerdigung zu sein, und der wird enttäuscht.
Die Szene ist die Sakristei-Raum von St. James-Kirche, die mit einer Reihe von ledrigen alten
Register auf Regalen, die in Lady Tippinses gebunden werden könnten.
Aber, horch!
Ein Wagen vor dem Tor, und Mortimer Mann kommt, sucht eher wie eine unechte
Mephistopheles und ein unbestätigter Mitglied dieses Herrn Familie.
Wen Lady Tippins, Vermessung durch ihr Augenglas hält ein feiner Mann, und ganz
einen Haken, und von denen Mortimer Bemerkungen, in den tiefsten Geistern, als er sich nähert, 'Ich
glaube, das ist mein Gefährte, verwechseln ihn! '
Mehr Wagen vor dem Tor, und siehe, der Rest der Charaktere.
Wen Lady Tippins, stehend auf einem Kissen, Vermessung durch das Auge-Glas, so
abhakt.
'Bride, fünf-und-40, wenn am Tag, 30 Schilling pro Hof, Schleier £ 15,
Taschentuch ein Geschenk.
Brautjungfern; nach unten aus Angst vor den Schatten stellt Braut gehalten, damit nicht Mädchen,
zwölf und sechs Pence ein Hof, der Verblendung Blumen, Stupsnase ein ziemlich hübsch, aber
auch bewusst ihre Strümpfe, Mützen 3 £ zehn.
Twemlow; gesegnet Release für den lieben Menschen, wenn sie wirklich war seine Tochter, nervös
sogar unter dem Vorwand, dass sie ist, gut er auch sein mag.
Frau Verblendung, sah nie solch Samt, sagen £ 2000, als sie steht, absolute
Juwelier-Fenster, müssen Vater war ein Pfandleiher haben, oder wie könnte diese Menschen tun
es?
Attendant Unbekannten; pokey '.
Zeremonie durchführte, registrieren unterzeichnet, eskortiert von Lady Tippins heiligen Gebäudes durch
Verblendung, Wagen rollt zurück zu Stucconia, begünstigt Diener mit und
Blumen, Verblendung erreicht das Haus, Salons prächtigste.
Hier erwarten die Podsnaps die glückliche Partei, Herr Podsnap, mit seinem Haar-Pinsel machte die
die meisten, dass kaiserliche Schaukelpferd, Frau Podsnap, majestätisch scheu.
Auch hier sind Boots-und Brewer, und die beiden anderen Puffern, wobei jeder Puffer mit einem
Blume in seinem Knopfloch, welliges Haar, und seine Handschuhe knöpfte sich fest,
offenbar, vorbereitet sind, wenn etwas hatte
geschah mit dem Bräutigam, sofort zu heiraten.
Auch hier ist die Braut Tante und nächsten Beziehung, eine verwitwete Frau von einer Medusa
Art, in einer steinigen Kappe, grell Versteinerung auf ihre Mitmenschen.
Auch hier ist die Braut den Treuhänder; ein Ölkuchen gefüttert Stil der Business-Mann mit Mooney
Brille und eine Aufgabe von großem Interesse.
Verblendung startet sich selbst auf dieser Treuhänder als sein ältester Freund (was
sieben, dachte Twemlow) und vertraulich den Ruhestand mit ihm in den Wintergarten, es
wird verstanden, dass seine Verblendung ist Co-
Treuhänder, und dass sie über das Vermögen arrangieren.
Puffer sind selbst belauscht zu Thir-ty Tausend Pou-nds flüstern! mit einem Knall und einer
genießen suggestive der feinsten Austern.
Pokey Unbekannte, erstaunt feststellen, wie eng sie wissen, Verblendung, auszureißen
Geist, die Arme verschränken, und fangen an, ihn vor dem Frühstück zu widersprechen.
Wie spät Frau Furnieren, tragendes Baby als Brautjungfer gekleidet, huscht über unter
Das Unternehmen, das emittierende Blitze von bunten Blitzen aus Diamanten, Smaragden,
und Rubinen.
Die Analytische, im Laufe der Zeit zu erreichen, was er darauf zurückzuführen sein, sich in anfühlt
bringen, um einen würdigen Abschluss einige Querelen hat er auf die Hand mit der
Konditor Männer, kündigt Frühstück.
Esszimmer nicht weniger als prachtvolle Salons; Tabellen hervorragend; alle Kamele
heraus, und alle beladen. Splendid Kuchen, mit Amoretten, Silber gedeckt,
und wahr-Liebhaber "Knoten.
Armkette, von Verblendung, bevor er hinunter produziert, und verschränkt auf den Arm
von Braut.
Doch niemand scheint zu denken, viel mehr der Furniere, als wenn sie ein erträglicher waren
Wirtsleute Aufgabe nicht in der Art von Geschäft über so viel einen Kopf.
Die Braut und der Bräutigam reden und lachen auseinander, wie schon immer ihre Art und Weise, und
die Puffer arbeiten ihren Weg durch die Gerichte mit systematischer Beharrlichkeit, aber hat
schon immer ihre Art, und die pokey
Unbekannte sind überaus wohlwollend zueinander in Einladungen zu Gläser nehmen
Champagner, aber Frau Podsnap, wölbte ihren Mähne und wiegte sie großartigste, hat eine weit
mehr ehrerbietig Publikum als Frau
Verblendung, und Podsnap alle, aber erfüllt seinen Ehren.
Eine weitere traurige Umstand ist, dass Verblendung, mit den fesselnden Tippins
auf einer Seite von ihm und der Braut die Tante auf der anderen Seite findet es enorm schwierig zu
den Frieden zu bewahren.
Denn, Medusa, neben unmistakingly grell Versteinerung an den faszinierenden Tippins,
folgt jeder lebendigen Bemerkung von diesem lieben Geschöpf gemacht, mit einem hörbaren snort: die
zurückzuführen sein kann zu einer chronischen Kälte in der
Kopf, kann aber auch sein, zurückführbar auf Empörung und Verachtung.
Und das Schnauben Seins in seiner Reproduktion regelmäßige, kommt endlich zu sein
erwartet von der Firma, die peinliche Pausen zu machen, wenn es fallen wird fällig,
und durch das Warten auf ihn, machen Sie es nachdrücklicher wenn sie kommt.
Die Stoney Tante hat ebenfalls einen schädlichen Art und Weise der Ablehnung aller Gerichte, wovon Lady
Tippins teilhat: laut sagen, wenn sie auf ihr angebotenen werden, "Nein, nein, nein, nicht für
mich.
Nehmen Sie es weg! '
Wie bei einem festgelegten Zweck der was auf eine Befürchtung genährt, dass, wenn auf ähnliche
Fleisch, könnte sie kommen, so zu Charmeur sein, was wäre ein fataler sein
Vollendung.
Im Bewusstsein der ihr Feind ist, versucht Lady Tippins ein jugendliches Sally oder zwei, und versucht das Auge-
Glas, sondern aus dem undurchdringlichen Rüstung Kappe und Schnauben des Stoney Tante allen
Waffen abprallen machtlos.
Ein weiterer Umstand zu beanstanden ist, dass die Unbekannten pokey gegenseitig unterstützen in
Sein nicht zu beeindrucken.
Sie verharren in nicht von den Gold-und Silber Kamele erschreckt, und sie werden beringt
gemeinsam zu trotzen, die kunstvoll gejagt Eis-Eimer.
Sie scheinen sogar in einigen vagen Äußerung des Gefühls zu vereinen, dass die
Wirtsleute wird einen ziemlich guten Gewinn aus diesem zu machen, und sie fast
tragen sich wie Kunden.
Es gibt auch kompensierende Einfluss in den liebenswert Brautjungfern, denn mit sehr
wenig Interesse an der Braut, und gar keine in einander, diese schönen Wesen
geworden, die jeweils eine ihrer eigenen Rechnung,
geringschätzig kontemplativen des millinery vorhanden, während der Bräutigam
Mann, erschöpft, in der Lehne seines Stuhls, scheint sich die Verbesserung der Anlass von
bußfertig Betrachtung all den falschen
er jemals getan hat, den Unterschied zwischen ihm und seinem Freund Eugene, Sein, dass die
Letztere, in der Lehne seines Stuhls, scheint sich zu betrachten all den falschen würde er
gerne tun - vor allem für das heutige Unternehmen.
In welchem Zustand sind die üblichen Zeremonien statt Statik und Flagge, und die
herrliche Kuchen, wenn das durch die Hand der Braut geschnitten hat, sondern eine unverdauliche
Aussehen.
Allerdings sind all die Dinge unabdingbar, sagen lassen, und all die Dinge
unverzichtbare getan werden fertig sind (einschließlich der Lady Tippins Gähnen, fallen
Einschlafen, Aufwachen und unempfindlich), und es
wird eilte Vorbereitung auf die Reise zum Hochzeitsflug der Isle of Wight, und die äußere
Luft wimmelt von Blaskapellen und Zuschauer.
Vor den Augen von denen hat sich die bösartigen Star der Analytical vorherbestimmt, dass
Schmerz und Spott über ihn hereinbrechen wird.
Denn er stand auf der Türschwelle, um die Abfahrt zu zieren, wird plötzlich eine höchst erwischt
ungeheuren Schlag auf die Seite seines Kopfes mit einem schweren Schuh, der ein Puffer in der
Saal, Champagner-gespülten und wild von Ziel,
hat auf der Eingebung des Augenblicks aus der Konditor der Portier geliehen, um nach dem Guss
Abfahrt Paar als günstiges Omen.
So gehen sie alle wieder in die wunderschöne Salons - sie alle gespült mit
Frühstück, Als Zeitpunkt Scharlach gesellig - und da die kombinierten Unbekannten
bösartige Dinge tun, mit den Beinen zu
Osmanen, und nehmen Sie so viel wie möglich aus dem prächtigen Möbeln.
Und so, Lady Tippins, ganz unbestimmt, ob heute der Tag vor gestern ist,
oder der Tag nach morgen, oder übernächste Woche, verblasst, und Mortimer
Lightwood und Eugene verblassen, und Twemlow
verklingt, und die Tante Stoney geht weg - sie lehnt es ab, verblassen, was beweist, Rock bis zu den
zuletzt - und sogar die Unbekannten werden langsam aus, angespannt und es ist alles vorbei.
Überall, das heißt, zur Zeit ist.
Aber gibt es eine andere Zeit zu kommen, und es kommt in etwa vierzehn Tagen, und es kommt zu
Herr und Frau Lämmle auf dem Sand in Shanklin, auf der Isle of Wight.
Herr und Frau Lämmle seit einiger Zeit auf dem Shanklin Sand ging, und man kann durch sehen
ihre Spuren, dass sie nicht gingen Arm in Arm, und dass sie nicht gewandelt haben
in einer geraden Strecke, und dass sie
ging in einem launischen Humor, denn, hat die Dame wenig Verspritzen Löcher in der feuchten prodded
Sand, bevor sie mit ihrem Sonnenschirm, und der Herr hat seinen Stock nach ihm gezogene.
Als wäre er der Familie Mephistopheles in der Tat, und hatte mit einem herabhängenden ging
Schwanz. "Meinst du, mir zu sagen, dann, Sophronia - '
So beginnt er nach langem Schweigen, wenn Sophronia wild blinkt und dreht auf
ihn. "Schieb es nicht auf mir, mein Herr.
Ich bitte Sie, meinen Sie, mir zu sagen? "
Herr Lämmle verstummt wieder, und sie gehen wie vorher.
Frau Lammle öffnet ihre Nasenlöcher und beißt sich auf die Unterlippe; Herr Lämmle nimmt seinen gingerous
Schnurrhaare in seiner linken Hand, und bringen sie zusammen, runzelt die Stirn verstohlen auf seine
Geliebten, von einer dicken gingerous Busch.
"Muss ich damit sagen! 'Frau Lammle nach ein Mal wiederholt, mit
Empörung. "Putting it on me!
Die Unaufrichtigkeit unmännlich! "
Herr Lämmle Haltestellen, veröffentlicht seine Schnurrhaare, und sieht sie an.
"Das, was?" Frau Lammle hochmütig erwidert, ohne
Stoppen und ohne sich umzusehen.
"Die Gemeinheit." Er ist an ihrer Seite wieder in einem oder zwei ***,
und er entgegnet: "Das ist nicht das, was du gesagt hast. Du hast gesagt, Hinterhältigkeit. "
"Was wäre, wenn ich getan habe?"
"Es gibt kein" wenn "in dem Fall. Sie taten. "
"Ich tat, dann. Und was ist es? '
"Was macht das?", Sagt Herr Lämmle.
"Habt ihr das Gesicht, um das Wort zu mir sagen?"
"Das Gesicht, auch!" Erwiderte Frau Lämmle, starrte ihn mit kalter Verachtung.
"Beten Sie, wie kannst du es wagen, mein Herr, das Wort auszusprechen, um mich?"
"Ich tat es nie."
Wie dies geschieht, um wahr zu sein, wird Frau Lämmle auf die weibliche Ressource zu sagen, geworfen,
"Es ist mir egal, was du gesprochen oder seine nicht ausgesprochenen".
Nach etwas mehr zu Fuß und ein wenig mehr Ruhe, bricht Herr Lammle das Letztere.
Du sollst in deinem eigenen Weg gehen. Sie behaupten, ein Recht, mich zu fragen muss ich meine
Ihnen sagen.
Will ich euch sagen, was? "" Das sind Sie ein Mann des Eigentums? "
'Nein' 'Dann sind Sie verheiratet mich unter Vorspiegelung falscher Tatsachen? "
'So ist es sein.
Als nächstes kommt, was du sagen willst. Wollen Sie damit sagen, Sie sind eine Frau von
Eigentum? "" Nein! "
"Dann sind Sie verheiratet mich unter Vorspiegelung falscher Tatsachen."
'Wenn Sie waren so stumpf ein Glücksjäger, dass Sie sich getäuscht, oder wenn Sie waren so
gierig und er begreift, dass Sie bereit sind, über-vom äußeren Schein täuschen waren, ist
es meine Schuld, du Abenteurer? "die Dame Anforderungen, mit großer Bitterkeit.
"Ich fragte Verblendung, und er sagte mir, Sie waren reich. '
'Verblendung!' Mit großer Verachtung. "
Und was bedeutet Verblendung über mich wissen! '"War er nicht Ihr Treuhänder?
"Nein. Ich habe keinen Treuhänder, sondern die, die Sie am Tag, wenn Sie verheiratet sah arglistig
mich.
Und sein Vertrauen ist nicht sehr schwierig, denn es ist nur eine Rente von hundert und ist
15 £. Ich denke, es gibt einige Schillinge oder ungerade
Pence, wenn Sie sind sehr wählerisch. "
Herr Lämmle verleiht ein keineswegs liebevollen Blick auf die Partner seiner Freuden und Leiden,
und er murmelt etwas, aber selbst überprüft.
"Frage für Frage.
Es ist mir wieder an der Reihe, Frau Lämmle. Was hat Sie an, dass mir ein Mann von
Eigentum? '' Du hast mich nehme an, Sie so.
Vielleicht werden Sie bestreiten, dass du immer dich mir vorgestellt, dass
Charakter? "" Aber Sie fragte jemand, auch.
Kommen Sie, Frau Lämmle, die Zulassung für die Zulassung.
Sie fragte jemand? '", Fragte ich Verblendung."
'Und Furnieren wusste so viel von mir, als er von euch wusste, oder wie jemand weiß von ihm. "
Nach mehr still walking, stoppt die Braut kurz, um in einem leidenschaftlichen Art und Weise zu sagen:
"Ich werde nie die Furniere für diese vergeben! '
"Auch ich will nicht", gibt der Bräutigam.
Damit gehen sie wieder, sie macht diese böse spirts in den Sand, er,
ziehen, dass niedergeschlagen Schwanz. Die Ebbe, und scheint geworfen haben
sie zusammen hoch oben auf dem kahlen Ufer.
Eine Möwe kommt fegt durch die Köpfe und unvereinbar mit ihnen.
Es war eine goldene Oberfläche auf dem braunen Felsen, aber jetzt, und siehe, sie sind nur
feuchter Erde.
Eine höhnische Brüllen kommt aus dem Meer, und die Far-Out Rollen montieren aufeinander, um
Blick auf die eingeschlossene Betrüger, und in schelmisch und jubelnden Luftsprünge beizutreten.
"Wissen Sie vorgeben zu glauben, 'Mrs Lammle Lebensläufe, streng," wenn du meiner Rede
Heiraten Sie für weltliche Vorteile, dass es innerhalb der Grenzen der vernünftigen war
Wahrscheinlichkeit, dass ich Sie für sich selbst geheiratet haben? "
"Auch hier gibt es zwei Seiten auf die Frage, Frau Lämmle.
Was halten Sie vorgeben zu glauben? "
"Also Sie zuerst täuschen mich und dann beleidigen Sie mich!«, Ruft der Dame, mit einem wogenden Busen.
"Überhaupt nicht. Ich habe nichts entstanden.
Das zweischneidige Frage war bei Ihnen. "
"War mein! 'Die Braut wiederholt, und bricht ihren Sonnenschirm in ihrer Hand wütend.
Seine Farbe hat zu einem fahlen Weiß gedreht, und ominöse Spuren ans Licht kommen, über seine
Nase, als ob die Finger der Teufel selbst hatte in den letzten Momenten,
berührte es hier und da.
Aber er hat repressive Macht, und sie hat keine.
"Wirf es weg", empfiehlt er kühl wie der Sonnenschirm, 'Sie haben es nutzlos; Sie
schauen mit ihm lächerlich. "
Woraufhin sie nennt ihn in ihrer Wut, "Ein vorsätzlicher Bösewicht, 'und so wirft die
kaputte Ding von ihr, als dass er trifft ihn im Fallen.
Die Fingerabdrücke sind so etwas weißere für den Augenblick, sondern er geht über an ihrer Seite.
Sie bricht in Tränen, erklärt sich die elendeste, die meisten betrogenen, die
Worst-verwendet, von Frauen.
Dann sagt sie, dass wenn sie den Mut hatte, sich zu töten, würde sie es tun.
Dann ruft sie ihn abscheulich Betrüger.
Dann fragt sie ihn, warum in der Enttäuschung seiner Basis Spekulationen, er
nicht nehmen ihr Leben mit eigener Hand, unter den gegenwärtigen günstigen Umständen.
Dann weint sie wieder.
Dann ist sie wieder wütend und macht einige Erwähnung von Betrügern.
Schließlich setzt sie sich weinend auf einem Steinblock, und ist in allen bekannten und unbekannten
Launen ihres Geschlechts auf einmal.
Bis ihre Änderungen haben sich diese oben genannten Marken in seinem Gesicht gekommen und gegangen, jetzt hier
jetzt gibt, wie weiße Schritten aus einem Rohr, an dem der Darsteller hat eine teuflische gespielt
Melodie.
Auch seine fahle Lippen sind endlich trennten sich, als ob er atemlos mit fließendem waren.
Dennoch ist er nicht. "Nun, steh auf, Frau Lämmle, und lassen Sie uns reden
vernünftig. "
Sie sitzt auf ihrem Stein, und nimmt keine von ihm zu beachten.
"Steh auf, ich sage euch." Sie hebt den Kopf, schaut sie verächtlich
in seinem Gesicht, und wiederholt: "Du sagst mir!
Sag mir, fürwahr! "Sie wirkt sich nicht zu wissen, dass seine Augen sind
befestigt an ihr, als sie ihren Kopf wieder ermattet, aber ihre ganze Gestalt zeigt, dass
sie weiß es unruhig.
"Genug davon. Komm!
Hören Sie? Steh auf. "
Nachgeben, um seine Hand erhebt sie sich, und sie gehen wieder, aber diesmal mit ihren Gesichtern
wandte sich ihrem Wohnort. 'Frau Lämmle, haben wir beide getäuscht,
und wir haben beide betrogen worden.
Wir wurden beide beißen, und wir haben beide gebissen worden.
In einer Nuss-Schale, da ist der Zustand der Fall ist. "
"Sie suchte mich - '
"Tut! Lassen Sie uns mit, dass getan haben. Wir wissen sehr wohl, wie es war.
Warum sollten Sie und ich darüber reden, wenn Sie und ich nicht darüber hinwegtäuschen kann es?
Um fortzufahren.
Ich bin enttäuscht, und eine schlechte Figur zu machen. '"Bin ich niemand?"
"Irgend jemand - und ich war zu dir, wenn du einen Moment Zeit gewartet hatte.
Auch Sie sind enttäuscht, und schneiden eine schlechte Figur. "
"Ein verletzter Figur!"
'Sie sind jetzt genug abkühlen, Sophronia, um zu sehen, dass Sie nicht können, ohne daß ich verletzt werden
ebenso verletzt, und dass daher die bloße Wort ist nicht zu dem Zweck.
Wenn ich zurückblicke, frage ich mich, wie ich war so dumm sind, um Ihnen, so groß, nehmen
. ein Ausmaß an Vertrauen "" Und wenn ich zurückblicke - 'die Braut weint,
zu unterbrechen.
"Und wenn man zurückblickt, fragt man sich, wie Sie gewesen sein - du wirst entschuldigen Sie das Wort?"
"Ganz sicher, mit so viel Grund. '- So dumm, wie mir so groß, nehmen ein
Maße auf Vertrauen.
Aber die Torheit wird auf beiden Seiten begangen. Ich kann nicht los von dir, du kannst nicht loswerden
von mir. Was folgt? "
"Scham und Elend", antwortet die Braut bitter.
'Ich weiß es nicht. Ein gegenseitiges Verständnis folgt, und ich denke,
sie kann uns durch.
Hier habe ich meine aufgeteilt Diskurs (gib mir deinen Arm, Sophronia), in drei Köpfen zu machen
es kürzer und deutlicher.
Erstens, es ist genug, um getan worden sein, ohne die Demütigung des an bekannt
durchgeführt worden sind. Also sind wir uns einig, die Tatsache für uns behalten.
Sie sind damit einverstanden? "
"Wenn es möglich ist, das tue ich." "Mögliche!
Wir haben gut genug, um miteinander vorgab.
Können wir nicht, vereint, in der Welt behaupten?
Einverstanden. Zweitens, sind wir zur Furnierungen einen Groll,
und wir schulden alle anderen Menschen von The Grudge wollen sie in genommen werden, da wir
uns getroffen worden sind in.
Einverstanden? "" Ja. Einverstanden. "
"Wir kommen, reibungslos zu drittens. Sie haben mich einen Abenteurer genannt,
Sophronia.
Also ich bin. Im Klartext uncomplimentary Englisch, also bin ich.
So bist du, meine Liebe. So sind viele Menschen.
Wir verpflichten uns, unsere eigenen geheim zu halten, und die Zusammenarbeit zur Förderung der eigenen
Schemata. "" Was Schemata?
"Jedes Schema, das bringt uns Geld.
Durch unsere eigene Schemata, ich meine, unser gemeinsames Interesse.
Einverstanden? "Antwortet sie nach einigem Zögern:" Ich
nehme es an.
Einverstanden. '"Carried auf einmal, sehen Sie!
Nun Sophronia, nur ein halbes Dutzend Worte mehr.
Wir kennen einander perfekt.
Nicht in twitting mich mit der Vergangenheit zu Wissen, dass Sie von mir haben versucht zu werden, weil
es ist identisch mit der Vergangenheit Wissen, dass ich von euch haben, und in twitting mich, Sie
twit selbst, und ich will nicht hören Sie es tun.
Mit diesem guten Verständnis zwischen uns gegründet, ist es besser nie getan.
Zum Abschluss alle: - Sie haben heute gezeigt, Temperament, Sophronia.
Nicht in die damit wieder betrogen zu werden, weil ich einen Teufel eines Temperament mich haben. "
Also, das glückliche Paar, mit diesem hoffnungsvollen Ehevertrag so unterschrieben, versiegelt und
geliefert, nach Hause zu reparieren.
Wenn, wenn diese höllischen Fingerabdrücke waren auf dem weißen und atemlos Antlitz
Alfred Lämmle, Esquire, bezeichnet sie, dass er den Zweck der Unterwerfung seiner konzipiert
liebe Frau Frau Alfred Lämmle, um auf einmal
Veräußerung von ihr wegen irgendeiner noch Realität oder Vorwand der Selbstachtung, würde der Zweck
wurden offenbar derzeit ausgeführt haben.
Der reife junge Dame hat mächtige wenig Notwendigkeit von Pulver, jetzt, für ihre gesenkten Gesicht,
als er begleitet sie im Licht der untergehenden Sonne, um ihre Orte der Seligkeit.