Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sieht der hier wirklich gut aus?
Er sieht wunderschön aus
Der echte Baum gefällt Dir also?
Ja, der ist toll
Ich liebe den Geruch, wie richtiges Weihnachten
Das ist es. Liebling
Ich schau mal nach den Plätzchen
Okay. Ich hätt gern eins
Ich hab nur 15 Min. Besuchszeit bei Rafe
Wird nicht lang dauern --- Okay
Sag mal, ist heut ein Paket angekommen?
Nein. Ich glaube an Weihnachten wird nicht ausgeliefert
Was ist es denn?
Ein Geschenk für Emma ... Sonderzustellung, da dachte ich
Ich denk nicht, dass es Ihr an Geschenken fehlt
Sicher nicht. Sie ist ziemlich glücklich
Ist schön geworden
Ist nicht besonders extravagant
Ja, aber offenbar, genau das was Emma sich wünscht
Ich bin froh. Und Deine Dekoration ist wirklich schön
Ja? --- Ja --- Danke
Ich will, dass das ein schönes Fest für Emma wird
Dafür sorgen wir schon
Ich will, dass sie eine schöne Erinnerung hat
Und dann schlagen wir uns wieder allein durch
Ihr zieht also definitiv zurück?
Ja. Im neuen Jahr
Das ist was wir kennen. Wir fühlen uns wohl dort
Richtest Du Rafe Weihnachtsgrüße von mir aus?
Ja mach ich --- Danke
Ach du meine Güte. Ava hat das eingepackt
Ahh, die ist ja genauso hübsch wie Deine Schwester
Und nun ist sie immer da wenn Du sie brauchst. Toll oder?
Ja, toll
Hey Emma. Ich muss mal telefonieren. Ich bin gleich zurück
Ich muss wissen wo mein Paket ist und brauche Ihre Hilfe
Ich hab keine Nummer. Reicht mein Name?
Okay. Spencer
Emma? --- Nein, ich bin's. Was ist los?
Sie ist verschwunden --- Wie ... verschwunden?
Sie war plötzlich weg. Ich weiss nicht wo sie ist
Das versteh ich nicht
Ich weiss nicht. Sie war hier. Seltsam ruhig ...
Aber ich hab mir nichts dabei gedacht
Wo warst Du denn?
Was soll das denn heissen?
Meinst Du ich wär 'ne schlechte Mutter?
Ich kann mich schon um mein Kind kümmern, okay?
Du hast Deinen Sohn gerade im Gefängnis besucht
Hör auf. Fang nicht damit an ... bitte
Dieser ganze Weihnachtsmist ...
Da kann ich nicht mithalten. Der Baum und alles ...
Ich wollte ihr nur ein schönes Weihnachtsfest geben
Komm, lass uns suchen --- Was kümmert's Dich denn
Wie kannst Du sowas überhaupt fragen?
Ich will wissen warum Dir das wichtig ist
Ich würde alles für Emma geben
Sie kann nicht weit sein. Wir tennen uns einfach ...
Hallo? --- Hallo, Olivia. Vermisst Du jemanden?
Ist sie Okay?
Sie ist hier und alles ist in Ordnung
Sie ist bei Frank. Und sie ist okay
Warum bist Du denn verschwunden?
Ich weiss nicht
Wolltest Du weglaufen?
Ich hab Spielzeug verpackt
Sehr schön
Wolltest Du Rafe besuchen?
Frank sagt, Du wolltest zum Gefängnis fahren
Stimmt das?
Warum hast Du mir nicht gesagt was Du vorhast?
Du hast MIR nichts gesagt
Hast Du etwa gehört wie wir übers Ausziehen gesprochen haben?
Ich mag es dort. Es ist wie ein richtiges Zuhause ...
In dem eine richtige Familie leben würde
Liebling. Wir werden ein schönes Weihnachtsfest dort haben
Das ist doch gar nicht echt ...
Weil wir danach wieder im Hotel wohnen werden
Baby, ich will auch nicht, dass wir ausziehen
Aber es geht nicht anders
Manchmal möchte man, das etwas funktioniert ...
Aber es ist einfach nicht der richtige Moment
Und das heisst nicht, dass wir böse aufeinander sind
Und wir können doch auch so eine Familie sein
Wir sind nur einfach so unterschiedlich
Und wir müssen rausfinden was am besten für alle ist
Ich versteh das nicht
Ich weiss, es ist verwirrend. Wir sollten zurück fahren
Zuhause warten ganz viel Essen und Geschenke
Komm schon Emma. Lass uns einfach den Abend genießen
Ich versprech Dir, das wird ein tolles Weihnachten
Das ist von mir. Pack's aus!
Ich hoffe es gefällt Dir. Das war mal mein Lieblingsbuch
Es geht um ein kleines Mädchen mit ganz großen Träumen
Und ihren Freund, der die alle wahrmacht
Da hat jemand reingeschrieben --- Das war ich
Ich hab was für Dich reingeschrieben. Lies mal
Liebe Emma
Je älter wir werden, desto kleiner werden unsere Träume mitunter
Ich hoffe Deine Träume werden größer und größer
In Liebe. Natalia
Das können wir in Dein Bücherregal stellen
Im Hotel?
Liebling ... Ich ...
Ich will nicht zurück
Wir werden eine tolle Zeit dort haben --- Nein
Emma Du kannst hier immer gerne zu Besuch kommen
Das reicht mir nicht
Komm schon Emma
Emma ... warum wolltest Du eigentlich Rafe besuchen?
Ich dachte er wär einsam. Wir sind doch eine Familie
Hi!
Hier ... Das ist es
Was ist das denn --- Dein Geschenk
Für mich? Ich wusste nicht, dass wir uns was schenken
Machs einfach auf --- Okay
Oh Mann
Oh Mein Gott
Das ist aus unserer Wohnung in Chicago
Oh Mein Gott
Siehst Du die Striche?
Da hab ich immer angezeichnet wie Rafe gewachsen ist
Kann ich mal sehen? --- Ja komm, schau mal
Wow! Du bist fast so groß wie Rafe in Deinem Alter war
Danke
Das ist für Dich
Was ist das --- Ein Geschenk
Ich dachte Du hast nichts für mich. Hast Du das grad irgendwo rausgekramt?
Ja, irgendwie schon
Emma, willst Du's sehen. Komm mach's mal auf
Schlüssel?
Für's Haus
Was heisst das denn?
Das heisst ich will, dass ihr bleibt
Ich will wirklich, dass ihr beide bleibt
Bist Du sicher? Der ganze Mist, das Streiten
Und unsere Differenzen ... das wird nicht aufhören
Ich weiss
Sind wir uns in manchen Dingen eben nicht einig
Eher in allen
Aber wir sind uns einig darüber, dass wir nur uns haben
Emma sollte in solch einem Haus aufwachsen
Und ich will Ihre Größe an dem Balken anzeichnen
Können wir bleiben Mutti?
Ja
Hach, Du bist sowas von süß
Setz Dich