Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Sherlock Holmes
Sir Arthur Conan Doyle
ABENTEUER III.
Eine Frage der Identität
"Mein Lieber", sagte Sherlock Holmes als
Wir saßen auf beiden Seiten das Feuer in seinen
Unterkünfte in der Baker Street ", das Leben ist
unendlich seltsamer als alles, was die
Geist des Menschen erfinden könnte.
Wir würden nicht wagen, die Dinge begreifen
die sind wirklich nur Gemeinplätze
Existenz.
Wenn wir fliegen aus dem Fenster in die Hand
Hand, schweben über dieser großen Stadt, sanft
entfernen Sie den Dächern, und Peep in der ***
Dinge, die sich auf die seltsamen gehen
Zufälle, die Planungen, die Cross-
Zwecke, die wunderschöne Kette von Ereignissen,
Durcharbeiten Generationen und führt zu
die Ergebnisse outre, wäre es alle
Fiktion mit Konventionellen und
vorgesehen Schlussfolgerungen meisten veralteten und
unrentabel. "
"Und doch bin ich nicht davon überzeugt," ich
beantwortet.
"Die Fälle, die erst im Licht
Papiere sind in der Regel, kahl genug, und
vulgär genug.
Wir haben in unserer Polizei berichtet Realismus
schob seine äußersten Grenzen, und doch ist die
Ergebnis ist, muss es gestehen, weder
faszinierende noch künstlerisch. "
"Eine gewisse Auswahl und Diskretion werden muss
verwendet bei der Herstellung eines realistischen Effekt "
bemerkte Holmes.
"Dies ist bei der Polizei melden zu wollen,
wo mehr Stress gelegt wird, vielleicht auf
die Plattitüden des Magistrats als auf
die Details, die für einen Beobachter enthalten
die vitale Essenz der ganzen Sache.
Verlassen Sie sich darauf, nichts ist so
unnatürlich als alltäglich. "
Ich lächelte und schüttelte den Kopf.
"Ich kann ganz verstehen Ihr Denken so"
Sagte ich.
"Natürlich, in Ihrer Position der inoffiziellen
Berater und Helfer bei allen, die sich
absolut verwirrt, während der ersten drei
Kontinente, sind Sie in Kontakt gebracht
all das ist seltsam und bizarr.
Aber hier "- Ich hob die Morgenzeitung
aus dem Boden - "Sagen wir es zu einer
praktischen Prüfung.
Hier ist die erste Position, auf die ich
kommen.
"Ein Mann Grausamkeit zu seiner Frau."
Es ist eine halbe Spalte zu drucken, aber ich weiß,
ohne sie zu lesen, dass es perfekt
mir vertraut.
Es ist natürlich, die andere Frau, die
trinken, der Stoß, der Schlag, die Beule, die
sympathische Schwester oder Wirtin.
Die gröbsten Schriftsteller erfinden könnte nichts
mehr Rohöl. "
"Tatsächlich ist Ihr Beispiel ein unglücklicher
für Ihr Argument, "sagte Holmes, wobei die
Papier und blickte sein Auge runter.
"Dies ist der Fall Dundas Trennung, und
wie es passiert, ich war in Aufräumen beschäftigt
einige kleine Punkte in Verbindung mit ihm.
Der Mann war ein Abstinenzler, gab es keine
andere Frau, und das beanstandete Verhalten
war, dass er driftete in die Gewohnheit,
Liquidation jeder Mahlzeit, indem sie seine
falsche Zähne und schleuderten sie auf seine Frau,
die Ihnen erlauben, ist nicht eine Aktion
wahrscheinlich auf die Phantasie der auftreten
Durchschnitt Geschichtenerzähler.
Nehmen Sie eine Prise, Herr Doktor, und
bestätige, dass ich über Sie in erzielte
Ihrem Beispiel. "
Er streckte seine Schnupftabakdose von Altgold, mit
eine große Amethyst in der Mitte des Deckels.
Sein Glanz war in so Gegensatz zu seinem
gemütliche Wege und einfaches Leben, dass ich
nicht helfen zu kommentieren es.
"Ach", sagte er, "ich habe vergessen, dass ich nicht hatte
Sie sehen für einige Wochen.
Es ist ein kleines Souvenir aus der König von
Böhmen als Gegenleistung für meine Hilfe bei der
Bei der Irene Adler Papiere. "
"Und der Ring?"
Ich fragte mit einem Blick auf eine bemerkenswerte brillant
die funkelte an seinem Finger.
"Es war von der regierenden Familie
Holland, obwohl die Angelegenheit in der ich
diente ihnen war von solcher Zartheit, dass ich
kann nicht anvertrauen, damit sie auch euch, die haben
gut genug, um Chronik einer oder zwei
meine kleine Probleme. "
"Und haben Sie keine zur Hand gerade jetzt?"
Fragte ich mit Interesse.
"Etwa zehn bis zwölf, aber keines, das vorliegende
jedes Feature von Interesse.
Sie sind wichtig, verstehst du, ohne
wobei interessant.
Allerdings habe ich festgestellt, dass es in der Regel in sich
unwichtige Dinge, dass es einen Bereich
für die Beobachtung und für die schnelle
Analyse von Ursache und Wirkung, die gibt
den Charme einer Untersuchung.
Je größer Verbrechen geeignet sind, die werden
einfacher, denn je größer die Verbrechen desto
offensichtlich, in der Regel ist das Motiv.
In diesen Fällen für eine eher sparen
komplizierte Angelegenheit, die auf welche verwiesen wurde
mich von Marseille gibt es nichts, was
präsentiert alle Funktionen von Interesse.
Es ist jedoch möglich, daß ich haben
etwas Besseres vor sehr viele Minuten
sind vorbei, dafür ist einer meiner Kunden, oder
Ich bin sehr irren. "
Er hatte von seinem Stuhl aufgestanden und war
Stehen zwischen den getrennt Jalousien Blick
hinunter in die dumpfe neutral getönte London
Straße.
Mit Blick auf seine Schulter, sah ich, dass auf
dem Bürgersteig gegenüber stand ein großer
Frau mit einer schweren Pelzboa um den Hals,
und eine große Curling rote Feder in ein breit
Hut, der in einem gekippt wurde
kokette Herzogin von Devonshire Mode
über ihr Ohr.
Von diesem großen Palette unter guckte sie dich
in einer nervösen, zögernd Mode bei uns
Fenster, während ihr Körper schwankte rückwärts
und nach vorn, und ihre Finger mit unruhig
ihren Handschuh Tasten.
Plötzlich, mit einem Sprung, als der Schwimmer
die Blätter der Bank, sie über den eilte
Straße, und wir hörten den scharfen Klang der
Glocke.
"Ich habe diese Symptome zuvor gesehen", sagte
Holmes, warf seine Zigarette in den
Feuer.
"Oszillation auf das Pflaster immer bedeutet
eine Affaire de Coeur.
Sie möchte gerne eine Beratung, ist aber nicht sicher, dass
die Angelegenheit nicht zu zart für
Kommunikation.
Und doch auch hier können wir unterscheiden.
Wenn eine Frau wurde ernsthaft beleidigt
ein Mann sie nicht mehr schwingt, und die
üblichen Symptom ist ein gebrochener Klingeldraht.
Hier können wir davon ausgehen, daß es eine Liebe
Materie, sondern dass das Mädchen nicht so sehr
wütend wie ratlos oder traurig.
Aber hier kommt sie in Person zu lösen unsere
Zweifel. "
Während er sprach war ein Klopfen an der Tür,
und der Junge in Tasten eingegeben zu verkünden,
Miss Mary Sutherland, während die Dame
selbst tauchte hinter seinem kleinen schwarzen
Figur wie ein Full-fuhr Kaufmann-Mann
hinter einer kleinen Pilot-Boot.
Sherlock Holmes begrüßte sie mit dem einfachen
Höflichkeit, für die er bemerkenswert, und
mit schloß die Tür und neigte in
einen Sessel, sah er sie über die
Minute und noch abstrahiert Mode, wurde
ihm eigen.
"Weißt du nicht finden", sagte er, "die mit dem
kurze Sicht ist es ein wenig versucht, dies zu tun
Maschinenschreiben viel? "
"Ich habe auf den ersten," antwortete sie, "aber jetzt habe ich
wissen, wo die Briefe sind ohne
suchen. "
Dann, plötzlich, das volle vorgeben
seine Worte, sie gab einen heftigen Start-und
blickte auf, mit Furcht und Staunen auf
ihre breiten, gutmütigen Gesicht.
"Sie haben von mir gehört, Mr. Holmes", sagte sie
schrie, "sonst wie konntest du das alles wissen?"
"Macht nichts," sagte Holmes lachend, "es ist
mein Geschäft zu wissen Sachen.
Vielleicht habe ich trainiert mich zu sehen, was
andere übersehen.
Wenn nicht, warum sollten Sie zu mir kommen konsultieren? "
"Ich kam zu Ihnen, mein Herr, weil ich von dir gehört
von Frau Etherege, deren Mann Sie gefunden
so einfach, wenn die Polizei und alle hatten
ihm bis zum Toten.
Oh, Mr. Holmes, ich wünsche Ihnen würde so viel zu tun
für mich.
Ich bin nicht reich, aber ich habe ein Hundert
Jahr in meinem eigenen Recht, neben den kleinen
dass ich durch die Maschine, und ich würde
geben wir es zu wissen, was hat der Herr geworden
Hosmer Angel. "
"Warum hast du weg kommst zu mir konsultieren
so eilig? "fragte Sherlock Holmes, mit
seine Fingerspitzen zusammen und seine Augen zu
der Decke.
Wieder ein Blick erschrocken war über die
etwas nichtssagenden Gesicht von Miss Mary
Sutherland.
"Ja, ich habe Knall aus dem Haus", sagt sie
sagte, "denn es mich wütend, die leicht zu sehen gemacht
Weise, in der Mr. Windibank - das ist mein
Vater - nahm sie alle.
Er würde nicht zur Polizei gehen, und er würde
nicht zu dir, und so endlich, als würde er
nichts tun und sagte immer, dass es
war nicht geschadet, machte es mich wütend, und ich
einfach auf mit meinen Sachen und kam sofort
zu dir. "
"Dein Vater", sagte Holmes, "Ihr
Stiefvater, sicher, da der Name ist
anders aus. "
"Ja, mein Stiefvater.
Ich nenne ihn Vater, wenn es komisch klingt,
zu, denn er ist nur fünf Jahre und zwei
Monate älter als ich. "
"Und deine Mutter ist am Leben?"
"Oh, ja, Mutter gesund und munter.
Ich war nicht gerade erfreut, Mr. Holmes, als sie
wieder so kurz nach dem Tod des Vaters heiratete,
und ein Mann, der war fast 15 Jahre
jünger als sie.
Der Vater war ein Klempner in der Tottenham Court
Road, und er hat einen ordentlichen Geschäft hinter
ihm, die Mutter durchgeführt mit Herrn
Hardy, der Vorarbeiter, aber wenn Herr Windibank
kam, machte er ihr das Geschäft zu verkaufen, denn er
war sehr überlegen, wobei ein Reisender in
Weine.
Sie bekamen 4700 £ für das Wohlwollen und
Interesse, das war nicht annähernd so viel wie
Vater konnte bekam, wenn er gewesen wäre
lebendig. "
Ich hatte erwartet, Sherlock Holmes zu sehen
ungeduldig nach diesem Wander-und
belanglose Erzählung, sondern im
Vielmehr habe er mit hörte die größte
Konzentration der Aufmerksamkeit.
"Ihre eigene kleine Einkommen", fragte er, "hat
es kommen aus dem Geschäft? "
"Oh, nein, mein Herr.
Es ist durchaus zu trennen und blieb mir von meinem
Onkel Ned in Auckland.
Es ist in Neuseeland hat, zahlt 4 1 / 2
Prozent.
Zweitausend £ 500 war die
Menge, aber ich kann nur an das Interesse. "
"Sie interessieren mich außerordentlich", sagte Holmes.
"Und da Sie ziehen eine so große Summe als
Hundert Jahr, mit dem, was Sie verdienen in den
Schnäppchen, Sie reisen ohne Zweifel ein wenig und
Stürzen Sie sich in jeder Hinsicht.
Ich glaube, dass eine einzelne Dame kann man auf
sehr schön auf einem Einkommen von etwa 60
Pfund. "
"Ich konnte mit viel weniger als das, Herr tun
Holmes, aber Sie verstehen, dass, solange
Ich wohne zu Hause möchte ich nicht zu einer Belastung werden
zu ihnen, und so haben sie die Verwendung der
Geld nur, während ich mit ihnen zu bleiben.
Natürlich ist das gerade erst für die Zeit.
Herr Windibank zieht mein Interesse jeder
Quartal und zahlt ihn über die Mutter, und ich
finde, dass ich ziemlich gut mit dem, was ich
verdienen in Maschinenschreiben.
Es bringt mir zwei Pence ein Blatt, und ich kann
oft fünfzehn bis zwanzig Blätter in einer
Tag. "
"Du hast deine Position sehr klar zu
mich ", sagte Holmes.
"Dies ist mein Freund, Dr. Watson, vor dem
Sie können als frei zu sprechen als vor mir.
Bitte sagen Sie uns jetzt alles über Ihre
Verbindung mit Herrn Hosmer Angel. "
Ein Flush habe über Miss Sutherland's Gesicht,
und nahm sie nervös am Rande des
ihre Jacke.
"Ich traf ihn zuerst an der gasfitters" Kugel "
, sagte sie.
"Früher haben sie Vater Tickets zu senden, wenn er
am Leben war, und dann nachher sie
erinnert uns, und schickte sie zur Mutter.
Herr Windibank nicht wünschen, dass wir gehen.
Er hat nie wünschen, dass wir überall hingehen.
Er würde ganz verrückt, wenn ich so viel wollte
wie Sie an einem Sonntag-Schule zu behandeln.
Aber dieses Mal war ich los eingestellt, und ich
gehen würde, denn was Recht hatte er, um zu verhindern?
Er sagte, die Leute waren für uns nicht passen zu
Wissen Sie, wenn alle Freunde des Vaters zu sein waren
da.
Und er sagte, dass ich nichts fit zu tragen hatte,
wenn ich meine lila Plüsch dass ich noch nie
so viel wie aus der Schublade genommen.
Endlich, wenn nichts anderes tun würde, er
ging nach Frankreich auf das Geschäft der
fest, aber wir gingen, Mutter und ich, mit Herrn
Hardy, der zu unserem Vorarbeiter eingesetzt werden, und es
Dort traf ich Herrn Hosmer Angel. "
"Ich nehme an," sagte Holmes, "daß, wenn Herr
Windibank kam aus Frankreich war er sehr
verärgert deine unter den Ball weg. "
"Oh, gut, war er sehr gut dabei.
Er lachte, ich erinnere mich, und zuckte
Schultern und sagte, es gebe keinen Gebrauch
leugnen nichts mit einer Frau, denn sie würde
haben ihren Weg. "
"Ich sehe.
Dann am gasfitters 'Kugel traf man, wie ich
verstehen, rief ein Herr Herr Hosmer
Angel. "
"Ja, Sir.
Ich traf ihn in jener Nacht, und er nannte nächsten
Tag zu fragen, ob wir zu Hause alle sicher bekommen hatte, und
danach trafen wir ihn - das ist zu sagen, Herr
Holmes, traf ich ihn zweimal für Spaziergänge, aber
nach, dass Vater kam wieder zurück, und Herr
Hosmer Angel konnte nicht ins Haus kommen
mehr. "
"Nein?"
"Nun, wissen Sie, Vater nicht gern etwas
von alledem.
Er hätte keine Besucher, wenn er könnte
helfen, und er pflegte zu sagen, dass eine Frau
sollten froh sein, in ihrer eigenen Familie Kreis.
Aber dann, als ich zu Mutter sagen, ein
Frau will ihr eigenes Kreis zu beginnen,
und ich hatte mir nicht an. bekam "
"Aber wie Herr Hosmer Angel?
Hat er keinen Versuch, Sie zu sehen? "
"Na, war der Vater geht wieder nach Frankreich
in einer Woche, und Hosmer schrieb und sagte, dass
es wäre sicherer und besser, nicht zu sehen
einander, bis er gegangen war.
Wir konnten in der Zwischenzeit zu schreiben, und er verwendet
jeden Tag zu schreiben.
Ich nahm die Briefe in in der Früh, so
Es bestand keine Notwendigkeit für Vater zu wissen. "
"Warst du verlobt der Herr an diesem
Zeit? "
"Ach ja, Mr. Holmes.
Wir waren nach der ersten Wanderung, die engagiert
wir nahmen.
Hosmer - Mr. Angel - war eine Kassiererin in einem
Büro in Leadenhall Street - und - "
"Was Büro?"
"Das ist das Schlimmste, Mr. Holmes, ich
weiß nicht. "
"Wo hat er gelebt, dann?"
"Er schlief auf dem Gelände."
"Und Sie wissen nicht, seine Adresse?"
"Nein - außer dass es Leadenhall Street."
"Wo haben Sie Ihre Briefe Adresse denn?"
"Um die Leadenhall Street Post Office, um
postlagernd gelassen werden.
Er sagte, dass, wenn sie die gesendet wurden
Büro würde er von allen anderen gehäckselt werden
Schreiber darüber, dass Briefe von einer Dame, so
Ich bot an, sie abtippen, wie er
seine, aber er wollte nicht haben, denn er sagte
dass, wenn ich sie schrieb sie schienen zu kommen
von mir, aber als sie ihm mit Schreibmaschine
immer das Gefühl, dass die Maschine gekommen
zwischen uns.
Das wird nur zeigen, wie lieb er war
mich, Herr Holmes, und die kleinen Dinge,
würde er denken kann. "
"Es war höchst suggestive," sagte Holmes.
"Es ist seit langem ein Axiom von mir, dass die seit
Kleinigkeiten sind unendlich die
wichtig.
Können Sie sich erinnern andere Kleinigkeiten
Mr. Hosmer Angel? "
"Er war ein sehr schüchterner Mann, Mr. Holmes.
Er möchte lieber mit mir gehen am Abend
als bei Tageslicht, denn er sagte, dass er
gehasst aufzufallen.
Sehr Ruhestand und Gentleman er war.
Auch seine Stimme war sanft.
Er hatte die Angina und geschwollene Drüsen, wenn
Er war jung, er erzählte mir, und es verlassen hatte
ihn mit einer schwachen Kehle und ein Zögern,
Flüstern Mode der Rede.
Er war immer gut gekleidet, sehr sauber und
Ebene, aber seine Augen waren schwach, genau wie mein
sind, und er trug getönte Gläser gegen die
Blendung. "
"Na, und was passiert, wenn Herr
Windibank, Ihr Stiefvater, kehrte nach
Frankreich? "
"Herr Hosmer Angel kam in das Haus wieder
und vorgeschlagen, dass wir vor zu heiraten
Vater kam zurück.
Er wurde in furchtbaren Ernst und machte mich
schwören, mit meinen Händen auf dem Testament, dass
was auch immer passiert, würde ich immer treu sein
ihn.
Mutter sagte, er sei ganz recht, mich machen
schwören, und es sei ein Zeichen seiner
Leidenschaft.
Mutter war alles zu seinen Gunsten aus der ersten
und wurde sogar von ihm fonder als ich.
Dann, wenn sie sprachen zu heiraten innerhalb
der Woche, fing ich an, über Vater fragen, aber
sie sprachen nie über Vater Geist,
aber nur um ihn danach zu erzählen, und Mutter
sagte, sie würde es ihm recht.
Ich habe nicht ganz so, Mr. Holmes.
Es schien, lustig, daß ich fragen sein
verlassen, da er nur ein paar Jahre älter war
als ich, aber ich wollte nicht, etwas zu tun
unter der Hand, so schrieb ich an Vater
Bordeaux, wo die Gesellschaft ihren Französisch
Büros, aber der Brief kam zurück zu mir auf
der Morgen der Hochzeit. "
"Es verfehlte ihn denn?"
"Ja, Herr, denn er hatte in England begonnen
kurz bevor er ankam. "
"Ha! Das war unglücklich.
Ihre Hochzeit wurde arrangiert, dann für die
Freitag.
War es in der Kirche sein? "
"Ja, Sir, aber sehr leise.
Es wurde in der St. Saviour's, in der Nähe des Königs
Kreuz, und wir waren zu frühstücken
danach an der St. Pancras Hotel.
Hosmer kam für uns in einer Droschke, sondern als
gab es zwei von uns, er hat uns beide in sie
und trat selbst in eine Vierrad,
die zufällig die einzige andere Kabine in
der Straße.
Wir haben die Kirche zuerst, und wenn die
Vierräder fuhren wir auf ihn gewartet zu
Schritt aus, aber er tat es nie, und wenn die
Kutscher stieg vom Feld und sah
es war niemand da!
Der Kutscher sagte, er könne sich nicht vorstellen,
was aus ihm geworden war, denn er ihn gesehen hatte,
bekommen in mit eigenen Augen.
Das war am vergangenen Freitag, Mr. Holmes, und ich
habe noch nie etwas gesehen oder gehört seit
dann werfen ein Licht auf, was aus
ihn. "
"Es scheint mir, dass Sie schon sehr
schändlich behandelt ", sagte Holmes.
"Oh, nein, mein Herr!
Er war zu gut und freundlich zu mir, so zu verlassen.
Warum den ganzen Morgen war er zu mir und sagte
dass, was immer passiert, ich war um wahr zu sein;
und dass selbst wenn etwas ganz unvorhergesehene
fiel uns trennen, war ich immer zu
erinnern, dass ich ihm zugesagt, und
dass er seine Versprechen früher oder Anspruch
später.
Es schien seltsam sprechen für eine Hochzeit-
Morgen, aber was ist seitdem passiert gibt
eine Bedeutung zu. "
"Ganz gewiß es tut.
Ihre eigene Meinung ist, dann, dass einige
unvorhergesehene Katastrophe eingetreten ist, um
ihn? "
"Ja, Sir.
Ich glaube, dass er eine gewisse Gefahr voraussah, oder
sonst würde er nicht so gesprochen haben.
Und dann denke ich, dass das, was er sah
passiert ist. "
"Aber du keine Ahnung zu haben was es sein könnte
wurden? "
"Keine".
"Noch eine Frage.
Wie hat Ihre Mutter nehmen die Sache? "
"Sie war wütend und sagte, ich war noch nie
mit der Angelegenheit erneut zu sprechen. "
"Und dein Vater?
Hast du ihm gesagt? "
"Ja, und er schien zu glauben, mit mir, dass
etwas geschehen war, und daß ich
hören von Hosmer wieder.
Wie er sagte, was könnte jemand Interesse
zu bringen mir die Türen der Kirche,
und dann aus mir?
Nun, wenn er mein Geld geborgt, oder wenn er
geheiratet hatte, habe ich mein Geld auf die ständige
ihm, kann es aus irgendeinem Grund sein, aber Hosmer
war sehr selbständig über Geld und nie
aussehen würde bei einem Schilling von mir.
Und doch, was könnte passiert sein?
Und warum konnte er nicht schreiben?
Oh, macht es mich halb verrückt daran zu denken,
und ich kann kein Auge zugetan in der Nacht. "
Sie zog ein wenig Taschentuch aus ihrem
*** und begann zu schluchzen stark hinein.
"Ich werde Blick in die Falle für dich",
sagte Holmes, steigend, "und ich habe keinen Zweifel,
dass wir einige bestimmtes Resultat zu erreichen.
Lassen Sie das Gewicht der Materie auf mir ruhen
jetzt tun und nicht lassen Sie Ihre Seele wohnen auf sie
weiter.
Vor allem versuchen wir Herr Hosmer Angel
verschwinden aus Ihrem Gedächtnis, wie er es getan hat
aus deinem Leben. "
"Dann denken Sie nicht, ich werde ihn wiedersehen?"
"Ich fürchte nicht."
"Und was ist mit ihm passiert?"
"Sie werden diese Frage in meinen Händen zu verlassen.
Ich möchte eine genaue Beschreibung der
ihn und alle Buchstaben seines denen Sie
zu schonen. "
"Ich beworben für ihn letzten Samstag
Chronik, "sagte sie.
"Hier ist der Slip und hier sind vier Buchstaben
von ihm. "
"Vielen Dank.
Und deine Adresse? "
"Nein. 31 Lyon Place, Camberwell. "
"Herr Angel's Adresse, die Sie nie, ich
zu verstehen.
Wo ist dein Vater an seinem Sitz zu? "
"Er reist für Westhouse & Marbank, die
große bordeauxrot Importeure von Fenchurch
"Vielen Dank.
Sie haben Ihre Aussage sehr deutlich gemacht.
Sie werden die Papiere hier verlassen, und
erinnere mich an die Ratschläge, die ich euch gegeben habe.
Lassen Sie den ganzen Vorfall ein versiegeltes Buch sein,
und wollen nicht zulassen, dass Ihr Leben beeinflussen. "
"Sie sind sehr freundlich, Mr. Holmes, aber ich
kann das nicht.
Ich werde treu sein Hosmer.
Er wird mich finden bereit, wenn er zurückkommt. "
Für alle die absurd Hut und die
nichtssagenden Gesicht, es war etwas Edles in
der einfachen Glauben unserer Besucher die
gezwungen unseren Respekt.
Sie legte ihre kleine Bündel Papiere auf
den Tisch und ging ihres Weges, mit dem Versprechen
wieder kommen, wann immer sie sein könnte
gerufen.
Sherlock Holmes saß ein paar stille
Minuten mit den Fingerspitzen noch gedrückt
zusammen, die Beine nach vorne gestreckt
von ihm, und sein Blick nach oben gerichtet, die
Decke.
Dann nahm er sich aus dem Rack den alten und
ölige Tonpfeife, die ihm als sei
Berater, und nachdem zündete sie an, beugte er
in seinem Stuhl zurück, mit dem dicken blauen
Cloud-Kränze Spinnen aus ihm, und ein
Blick von unendlicher Mattigkeit in seinem Gesicht.
"Ganz eine interessante Studie, dass Mädchen,"
, bemerkte er.
"Ich fand sie interessanter als ihre
kleines Problem, das übrigens, ist
vielmehr banal sein.
Sie finden parallel Fällen, wenn Sie
konsultieren meinen Index, in Andover in '77 und
es war etwas von der Art, in der
Haag im vergangenen Jahr.
Alte wie ist die Idee allerdings gab es ein
oder zwei Details, die mir neu waren.
Aber das Mädchen selbst war am meisten
lehrreich. "
"Sie schien viel zu lesen über sie
die war ganz unsichtbar zu mir: "Ich
bemerkte.
"Nicht unsichtbar, aber unbemerkt, Watson.
Sie wusste nicht, wo sie suchen müssen, und damit Sie
verpasst alles, was wichtig war.
Ich kann dich niemals zu erkennen, die
Bedeutung der Ärmel, der Suggestion
der Daumen-Nägel, oder die großen Fragen, die
hängt eventuell von einer Boot-Spitze.
Nun, was hast du von dieser Frau zu sammeln
Aussehen?
Beschreiben Sie es. "
"Nun, sie hatte ein schiefergrau, breit-
Strohhut, mit einer Feder einer
brickish rot.
Ihre Jacke war schwarz, mit schwarzen Perlen angenäht
auf, und eine Randgruppe von kleinen schwarzen Jet
Ornamente.
Ihr Kleid war braun, eher dunkler als
Kaffee Farbe, mit einem kleinen lila Plüsch
am Hals und Ärmeln.
Ihre Handschuhe waren grau und getragen wurden
durch auf der rechten Zeigefinger.
Ihre Stiefel habe ich nicht beobachten.
Sie hatte kleine, runde, hängende Ohrringe,
und eine allgemeine Luft des Seins ziemlich gut-zu-
dies in einer vulgären, bequem, easy-going
Weg. "
Sherlock Holmes klatschte in die Hände sanft
zusammen und kicherte.
"'Pon mein Wort, Watson, kommen Sie an
wunderbar.
Sie haben wirklich sehr gut gemacht in der Tat.
Es ist wahr, dass Sie alles verpasst
von Bedeutung, aber Sie haben auf der Trefferliste
Methode, und Sie haben ein scharfes Auge für
Farbe.
Niemals auf allgemeine Eindrücke, mein Junge Vertrauen,
sondern konzentrieren sich auf Details.
Mein erster Blick stets zu einer Frau
Ärmel.
Beim Mann ist es vielleicht besser, erst zu nehmen
das Knie der Hose.
Wie Sie bemerken, hatte diese Frau Plüsch auf
Ärmel, die ist sehr nützlich
Material für die Ansicht Spuren.
Die doppelte Linie ein wenig oberhalb des Handgelenks,
wo die typewritist drückt gegen die
Tisch, war schön definiert.
Die Nähmaschine, die Hand geben,
Blätter einer ähnlichen Marke, sondern nur auf der linken Seite
Arm und an der Seite der es am weitesten von
die Daumen, anstatt quer
der breitesten Stelle, wie das war.
Ich habe dann einen Blick auf ihr Gesicht, und unter Beachtung
die kraft eines Kneifer auf beiden Seiten
Nase, wagte ich eine Bemerkung über kurze
Sicht-und Maschinenschreiben, die anscheinend
überraschen. "
"Es hat mich überrascht."
"Aber sicher, es war offensichtlich.
Ich war dann sehr erstaunt und interessiert an
Blick nach unten zu beobachten, dass, obwohl die
Stiefel, die sie trug waren nicht anders als
einander, sie waren wirklich ungeraden, die
eines mit einer leicht verziert Vorderkappe,
und der andere einen schlichten.
Einer war nur in den beiden unteren zugeknöpft
Tasten von fünf, der andere an der
ersten, dritten und fünften.
Nun, wenn Sie sehen, dass eine junge Dame,
ansonsten ordentlich gekleidet, hat Come Away
von zu Hause aus mit ungeraden Stiefel, halb zugeknöpft, es
ist kein großer Abzug zu sagen, dass sie kam,
weg in Eile. "
"Und was noch?"
Fragte ich, sehr interessiert, wie ich immer
war, von meiner Freundin prägnanten Argumentation.
"Ich merkte, im Vorbeigehen, dass sie geschrieben hatte
eine Notiz vor das Haus zu verlassen, sondern nach dem
angezogen.
Sie beobachtet, dass ihr rechter Handschuh gerissen wurde
am Zeigefinger, aber du hast nicht
offenbar sehen, dass beide Handschuh und Finger
gefärbt mit violetter Tinte.
Sie hatte es eilig geschrieben und tauchte ihr
Stift zu tief.
Es muss an diesem Morgen gewesen sein, oder die Marke
würde nicht bleiben auf dem Finger klar.
All dies ist amüsant, wenn auch etwas
elementar, aber ich muss zurück zu Wirtschaft,
Watson.
Möchten Sie Gedankenlesen mich das beworbene
Beschreibung der Herr Hosmer Angel? "
Ich hielt den kleinen gedruckten Zettel zum
Licht.
"Missing", hieß es, "am Morgen des
vierzehnten, ein Herr Hosmer Angel benannt.
Etwa fünf ft. sieben Zoll in der Höhe;
kräftig gebaut, fahle Gesichtsfarbe, schwarze
Haar, ein wenig kahl in der Mitte, buschig,
schwarze Backenbart und Schnurrbart; getönt
Gläser, leichte Schwäche der Rede.
Gekleidet war, als zuletzt gesehen, in schwarz
Gehrock mit Seide konfrontiert, schwarz
Weste, Gold Albert Kette und grau
Harris Tweed Hose, mit braunem Gamaschen
über elastische einseitige Stiefel.
Bekannte in einem Büro angestellt worden sind,
Leadenhall Street.
Jeder bringt - "
"Das genügt", sagte Holmes.
"Was die Briefe," fuhr er fort und blickte
über sie, "sie sind sehr verbreitet.
Absolut keine Ahnung, in ihnen zu Herrn Engel,
retten, dass er Balzac zitiert einmal.
Es ist ein bemerkenswerter Punkt ist jedoch,
die zweifellos Streik dich. "
"Sie sind mit Schreibmaschine," bemerkte ich.
"Nicht nur das, sondern die Signatur
Schreibmaschinenseiten.
Schauen Sie sich die nette kleine "Hosmer Angel 'auf
der Unterseite.
Es ist ein Datum, siehst du, aber keine
Ueberschrift außer Leadenhall Street,
was eher vage.
Der Punkt über der Unterschrift ist sehr
suggestiv - in der Tat, können wir nennen es
schlüssig. "
"Was?"
"Mein Lieber, ist es möglich, dass Sie nicht
sehen, wie stark sie auf den Fall trägt? "
"Ich kann nicht sagen, dass ich es sei denn, dass waren
wollte er in der Lage sein, seine Unterschrift zu verweigern
wenn eine Klage wegen Verletzung der Verheißung
eingeleitet. "
"Nein, das war nicht der Punkt.
Allerdings werde ich schreibe zwei Briefe, die
sollte die Angelegenheit beizulegen.
Eines ist für ein Unternehmen in der Stadt, ist die andere
die junge Dame Stiefvater, Mr.
Windibank, fragt ihn, ob er gerecht
uns hier um sechs Uhr morgen Abend.
Es ist genauso gut, dass wir tun sollten
Geschäft mit der männlichen Verwandten.
Und nun, Herr Doktor, können wir nichts tun, bis
die Antworten auf die Briefe kommen, so dass wir
kann unser kleines Problem auf dem Regal genommen
für den Zwischenbericht. "
Ich hatte so viele Gründe hatte zu glauben meine
Freunde subtilen Kräfte der Vernunft und
außergewöhnliche Energie in Aktion, ich fühlte mich
dass er einige solide Grundlage für
die sicher und einfach mit dem Auftreten
er behandelt die singuläre Geheimnis, das er
war auf zu ergründen genannt.
Nur einmal hatte ich ihn bekannt zu scheitern, in der
Bei der König von Böhmen und der
Irene Adler fotografieren, aber als ich sah
zurück zu den seltsamen Geschäfte der Eintrag von
Vier, und die außergewöhnlichen Umstände
verbunden mit der Studie in Scharlachrot, fühlte ich mich
dass es ein seltsames Gewirr der Tat
die er nicht enträtseln.
Ich ließ ihn dann immer noch schnaufend an seinen schwarzen
Tonpfeife, mit der Überzeugung, dass, wenn ich
kam wieder auf den nächsten Abend würde ich finden
dass er in den Händen hielt alle Hinweise
was dazu führen würde bis die Identität des
Verschwinden Bräutigam Miss Mary
Ein professioneller Bei großem Ernst wurde
Eingriff meine eigene Aufmerksamkeit zu der Zeit, und
das ganze nächste Tag war ich in der Hektik des
Bett des Kranken.
Erst in der Nähe auf 6.00
daß ich mich frei und konnte
Feder in eine Droschke und fahren nach Baker
Street, halb Angst, dass ich zu sein
spät, um an der dénouement der Unterstützung
kleines Geheimnis.
Ich fand Sherlock Holmes allein ist jedoch
Halbschlaf, mit seinem langen, dünnen Form
zusammengerollt in der Tiefe seines Sessels.
Eine eindrucksvolle Anzahl von Flaschen-und Test-
Rohre, mit dem stechenden Geruch von sauber
Salzsäure, erzählte mir, er habe
verbrachte seinen Tag in der chemischen Arbeit, die
war so lieb zu ihm.
"Na, hast du es gelöst?"
Fragte ich, als ich eintrat.
"Ja. Es war der zweifach schwefelsaurem Baryt. "
"Nein, nein, das Geheimnis!"
Rief ich.
"Ach, das!
Ich dachte an das Salz, das habe ich
Arbeit auf.
Es gab nie irgendein Geheimnis in der Sache,
obwohl, wie ich gestern sagte, einige der
Details sind von Interesse.
Der einzige Nachteil ist, dass es kein Gesetz gibt,
Ich fürchte, das kann der Schurke berühren. "
"Wer war er denn, und was war seine Aufgabe
in desertieren Miss Sutherland? "
Die Frage war kaum aus meinem Mund,
und Holmes war noch nicht die Lippen zu öffnen
Antwort, wenn wir einen schweren Tritt gehört in
die Passage und ein Klopfen an der Tür.
"Das ist das Mädchen Stiefvater, Mr. James
Windibank ", sagte Holmes.
"Er hat mir geschrieben, um zu sagen, dass er
werden hier auf sechs.
Herein! "
Der Mann, der getreten wurde ein robustes, mittel-
Größe Kerl, etwa dreißig Jahre alt,
glattrasiert, und fahl-gehäutet, mit einem
mild, einschmeichelnde Weise, und ein Paar
wunderbar scharf und durchdringend grau
Augen.
Er warf einen fragenden Blick auf jeden von uns,
legte seine glänzenden Hut auf dem
Sideboard, und mit einer leichten Verbeugung schlängelte
hinunter in den nächsten Stuhl.
"Guten Abend, Mr. James Windibank", sagte
Holmes.
"Ich denke, dass dieser Brief ist maschinenschriftlich
von Ihnen, in dem Sie einen Termin
mit mir für sechs Uhr? "
"Ja, Sir.
Ich fürchte, dass ich ein wenig spät dran bin, aber ich
bin mir nicht ganz mein eigener Herr, wissen Sie.
Ich bedaure, dass Miss Sutherland hat
beunruhigt Sie diese kleine Sache, für
Ich denke, es ist viel besser, nicht zu waschen Wäsche
von der Art, in der Öffentlichkeit.
Es war ganz gegen meinen Willen, dass sie
kam, aber sie ist eine sehr erregbar,
impulsive Mädchen, wie Sie vielleicht bemerkt haben,
und sie ist nicht leicht zu kontrollieren, wenn sie
hat ihren Geist auf einen Punkt gemacht.
Natürlich habe ich nichts dagegen Sie so viel, wie
Sie sind nicht mit den offiziellen verbunden
Polizei, aber es ist nicht angenehm, haben einen
Familie Unglück davon ruchbar Ausland.
Außerdem ist es eine nutzlose Kosten, denn wie
Könnten Sie vielleicht finden diese Hosmer Angel? "
"Im Gegenteil", sagte Holmes ruhig, "ich
haben allen Grund zu glauben, dass ich
Erfolg bei der Entdeckung Herr Hosmer Angel. "
Herr Windibank gab einen heftigen Start-und
ließ seine Handschuhe.
"Ich freue mich zu hören," sagte er.
"Es ist ein merkwürdiges Ding", sagte Holmes,
"Dass eine Schreibmaschine hat wirklich ganz so viel
Individualität als ein Mann der Handschrift.
Sofern sie nicht ganz neu, keine zwei von ihnen
schreiben genau gleich.
Einige Briefe bekommen mehr als andere getragen, und
einige tragen nur auf einer Seite.
Nun bemerken Sie in dieser Notiz von Ihnen, Herr
Windibank, dass in jedem Fall gibt es einige
wenig Vertuschung des "e" und ein
leichter Fehler in den Schweif des "R."
Es gibt vierzehn andere Merkmale,
aber das sind die mehr auf der Hand. "
"Wir wollen alle unsere Korrespondenz mit dieser
Maschine im Büro, und zweifellos ist es ein
wenig abgenutzt ", unsere Besucher beantwortet,
Blick scharf auf Holmes mit seinem hellen
kleinen Augen.
"Und jetzt zeige ich dir, was ist eigentlich ein
sehr interessante Studie, Herr Windibank "
Holmes fortgesetzt.
"Ich denke, der Schrift noch eine kleine
Monographie einige dieser Tage auf dem
Schreibmaschine und ihre Beziehung zur Kriminalität.
Es ist ein Thema, auf die ich gewidmet
einige wenig Aufmerksamkeit.
Ich habe hier vier Buchstaben, die Anspruch auf
kommen aus den fehlenden Mann.
Sie alle sind mit der Schreibmaschine.
In jedem Fall sind nicht nur die E's "
undeutliche und die "R's" schwanzlosen, aber Sie
wird bemerken, wenn Sie darauf achten meine
Lupe, die anderen vierzehn
Merkmale, auf die ich angespielt werden
auch dort. "
Herr Windibank sprang aus seinem Stuhl und
seinen Hut nahm.
"Ich kann keine Zeit über diese Art von
fantastische sprechen, Mr. Holmes ", sagte er.
"Wenn du der Mann zu fangen, ihn zu fangen, und
lassen Sie mich wissen, wenn Sie es getan haben. "
"Gewiß," sagte Holmes, stieg über und
Drehen des Schlüssels in der Tür.
"Ich lasse Sie wissen also, dass ich gefangen
ihn! "
"Was! wo? ", rief Herr Windibank,
Drehen weiß an die Lippen und blickte
über ihn wie eine Ratte in der Falle.
"Oh, es geht nicht - es wird wirklich nicht", sagte
Holmes weltmännisch.
"Es gibt keine Möglichkeit immer aus ihm,
Herr Windibank.
Es ist durchaus zu durchsichtig, und es war ein
sehr schlecht Kompliment, wenn man sagte, dass es
war für mich unmöglich zu lösen so einfache
Frage.
Das ist richtig!
Setz dich und lass uns darüber reden. "
Unsere Besucher ließ sich in einen Stuhl, mit einem
grauenhaft Gesicht und Glitter von Feuchtigkeit auf
Stirn.
"Es - es ist nicht anfechtbar", stammelte er.
"Ich fürchte sehr, dass es nicht.
Aber unter uns gesagt, Windibank, wurde es als
grausam und egoistisch und herzlos einen Trick in
ein kleiner Weg wie immer kam vor mir.
Nun, lassen Sie mich nur im Laufe der Lauf
Ereignisse, und du wirst mir widersprechen, wenn ich gehe
falsch. "
Der Mann saß zusammengekauert auf seinem Stuhl, mit
den Kopf auf die Brust gesunken, wie einer, der
ist völlig zerquetscht.
Holmes steckte die Füße auf der Ecke
dem Kaminsims, und zurückgelehnt mit seinem
Hände in den Hosentaschen, begann zu sprechen, sondern
zu sich selbst, wie es schien, als zu uns.
"Der Mann heiratete eine Frau sehr viel älter
als sich selbst für ihr Geld ", sagte er," und
Er genoss die Verwendung der Gelder des
Tochter, solange sie lebte mit ihnen.
Es war eine beträchtliche Summe, für die Menschen in
ihrer Position, und der Verlust der es
haben einen gravierenden Unterschied.
Es war ein Versuch wert, sie zu erhalten.
Die Tochter war von einem guten, liebenswürdigen
Disposition, aber liebevoll und warm-
Nerven in ihrem Wege, so dass es offensichtlich war
dass mit ihrem Fair persönlichen Vorteile und
ihr kleines Einkommen, würde sie nicht zugelassen werden
ledig bleiben lange.
Nun ihrer Ehe würde bedeuten, natürlich, die
Verlust von hundert pro Jahr, so was macht ihr
Stiefvater tun, um es zu verhindern?
Er nimmt die offensichtlich Kurs halten ihre
zu Hause und verbot ihr, die suchen
Gesellschaft von Menschen ihres Alters.
Doch bald fand er, dass dies nicht
Antwort immer.
Sie wurde unruhig, beharrte auf ihrem
Rechte, und schließlich gab sie positiv
die Absicht, eine bestimmte Kugel.
Was bedeutet sie clever Stiefvater dann?
Er begreift eine Idee mehr anrechenbar zu sein
Kopf, als sein Herz.
Mit dem Einverständnis und der Unterstützung seiner
Frau, die er verkleidete sich, bedeckt die
scharfen Augen mit getönten Gläsern, die maskierten
Gesicht mit einem Schnurrbart und einem Paar von buschigen
Backenbart, versenkt, die klare Stimme in eine
einschmeichelnde flüstern, und doppelt sicherem
Konto des Mädchens Kurzsichtigkeit, er
erscheint als Herr Hosmer Angel, und hält aus
andere Liebhaber von Liebe machen sich. "
"Es war nur ein Scherz auf den ersten," stöhnte unsere
Besucher.
"Wir hätten nie gedacht, dass sie hätte
so weg ziehen. "
"Sehr wahrscheinlich nicht.
Wie dem auch sei, war die junge Dame
sehr entschieden weggetragen, und, nachdem
recht sich vorgenommen, dass ihr Stiefvater
wurde in Frankreich, den Verdacht des Verrats
keinen Augenblick trat ihre Meinung.
Sie wurde von den Gentlemen's geschmeichelt
Aufmerksamkeiten, und die Wirkung wurde durch eine erhöhte
die laut ihrer Bewunderung Ausdruck
Mutter.
Dann begann Herr Angel zu nennen, denn es war
offensichtlich, dass die Angelegenheit sollte geschoben werden
soweit es gehen würde, wenn eine tatsächliche Wirkung zu waren
produziert werden.
Es gab Treffen, und ein Engagement,
was schließlich sicher das Mädchen
Neigungen aus Hinwendung jemand
anderes.
Aber die Täuschung konnte nicht gehalten werden
für immer.
Diese angeblichen Reisen nach Frankreich
eher schwerfällig.
Das, was zu tun war eindeutig auf die bringen
Geschäft zu einem Ende in einer solch dramatischen
Weise, dass es eine ständige verlassen
Eindruck auf die junge Dame den Kopf und
verhindern, dass ihr von der Suche nach einem anderen
Freier für einige Zeit zu kommen.
Daher die Gelübde der Treue auf ein forderten
Testament, und damit auch die Anspielungen auf
eine Möglichkeit, etwas los auf dem
Morgen der Hochzeit.
James Windibank wollte Miss Sutherland zu
so zu Hosmer Angel gebunden, und so
Zweifel an seinem Schicksal, das für mindestens zehn
kommenden Jahren auf jeden Fall, würde sie nicht
hören zu einem anderen Menschen.
Soweit die Kirchentür brachte er ihr,
und dann, wie er konnte nicht weiter, er
bequem weg von den alten Trick verschwunden
zur Stärkung in einer Tür von einem vier-
Wheeler und bei der anderen.
Ich denke, dass war die Kette der Ereignisse, Herr
Windibank! "
Unsere Besucher hatten etwas von seiner gewonnen
Sicherheit während Holmes gesprochen hatte,
und er erhob sich von seinem Stuhl nun mit einem kalten
Hohn auf sein blasses Gesicht.
"Es mag so sein, oder es kann nicht, Mr. Holmes"
sagte er, "aber wenn du so sehr scharf Sie
sein sollte scharf genug zu wissen, dass es
Sie, die das Gesetz brechen jetzt, und nicht
mich.
Ich habe nichts getan umsetzbare aus dem
erste, aber wie lange Sie die Tür
gesperrt Sie legen selbst zu öffnen, um eine Aktion
wegen Körperverletzung und illegalen Zwang. "
"Das Gesetz kann nicht, wie Sie sagen, Sie berühren"
sagte Holmes, Erschließung und die Öffnung
die Tür ", doch es gab nie einen Mann,
verdiente Strafe mehr.
Wenn die junge Dame hat einen Bruder oder eine
Freund, sollte er eine Peitsche über lege deine
Schultern.
Beim Zeus! "Fuhr er fort, bis an der Spülung
Anblick der bittere Hohn auf die Menschen
Gesicht, "es ist nicht Teil meiner Aufgaben zu meinem
Kunden, sondern here'sa Jagd Ernte handlich,
und ich glaube, ich werde einfach behandeln mich - "
Er nahm zwei schnelle ***, um die Peitsche, sondern
bevor er es dort zu erfassen konnte, war ein wildes
Klappern von Schritten auf der Treppe, die schwere
Halle Tür knallte, und aus dem Fenster wir
konnte sehen, Mr. James Windibank läuft bei
der Spitze seiner Geschwindigkeit die Straße hinunter.
"Es gibt einen kaltblütigen Schuft!", Sagte
Holmes lachend, als er warf sich nieder
in seinen Stuhl noch einmal.
"Der Kerl wird von Verbrechen zu Verbrechen steigen
bis er etwas tut, sehr schlecht, und endet
auf einem Galgen.
Der Fall hat in mancher Hinsicht, wurde nicht
ganz ohne Interesse. "
"Ich kann jetzt nicht ganz sehen alle *** des
Ihre Argumentation, "bemerkte ich.
"Nun, natürlich war es von den offensichtlichen
zunächst, dass dieser Herr Hosmer Angel müssen
einige starke Objekt für seine eigenartige Verhalten,
und es war ebenso klar, dass der einzige Mann
wer wirklich profitiert von dem Vorfall, so weit
wie wir sehen konnten, war der Stiefvater.
Dann die Tatsache, dass die beiden Männer wurden nie
zusammen, sondern die man immer erschienen
wenn der andere weg war, war suggestiv.
So waren die getönte Brille und die
neugierig Stimme, die sowohl auf ein angedeuteter
verschleiern, wie auch die buschigen Schnurrbart.
Mein Verdacht bestätigt wurden alle durch seine
besondere Maßnahmen im Maschinenschreiben seine
Signatur, die, natürlich, dass gefolgert
seine Handschrift war ihr so vertraut, dass
sie würde auch erkennen die kleinste
Probe davon.
Hier siehst du alle diese isolierten Fakten zusammen
mit viele kleinere, wies alle in der
gleiche Richtung. "
"Und wie haben Sie diese überprüfen?"
"Nachdem wir einmal entdeckt mein Mann, war es leicht,
bekommen Bewährung.
Ich kannte die Firma, für die dieser Mann gearbeitet.
Nachdem genommen die gedruckte Beschreibung.
Ich eliminiert alles von ihr, die könnte
werden das Ergebnis einer Verkleidung - die Schnurrhaare,
die Gläser, die Stimme, und ich schickte es an
die Firma, mit der Bitte, sie würden
informieren Sie mich, ob es die Antwort
Beschreibung aller ihrer Reisende.
Ich hatte schon die Besonderheiten aufgefallen
die Schreibmaschine, und ich schrieb an den Mann
sich an seine Geschäftsadresse bat ihn
wenn er hierher zu kommen.
Wie ich erwartet hatte, war seine Antwort Schreibmaschine
und zeigte die gleiche trivial, aber
charakteristischen Defekte.
Das gleiche Post brachte mir einen Brief von
Westhouse & Marbank, der Fenchurch Street,
zu sagen, dass die Beschreibung in ausgezählt
jeder Hinsicht mit der ihrer employé,
James Windibank.
Voilà tout! "
"Und Miss Sutherland?"
"Wenn ich ihr sage, sie werden mir nicht glauben.
Sie erinnern sich vielleicht der alte Perser sagen:
"Es besteht die Gefahr für ihn, der nimmt
Tiger Cub und Gefahr auch für wer
reißt ein Wahn von einer Frau. "
Es gibt so viel Sinn wie in Hafiz
Horaz, und so viel Wissen über die
Welt. "
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Fremdsprache übersetzen Übersetzung