Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo. Ich bin David Hill von New York Habitat.
Willkommen zu einer neuen New York Habitat Videotour durch London.
Heute werden wir ein wunderschönes Viertel besuchen
namens Southwark, an dem südlichen Ufer der Themse. 5 00:00:33,463 --> 00:00:36,725 Am südlichen Ende der London Bridge ist das Viertel von Southwark.
Southwark ist ein schönes Beispiel
für Londons phonetisches Minenfeld von Ortsnamen.
Wenn Sie nach dem Weg fragen,
achten Sie auf die korrekte Aussprache! - SUTHERCK
Die Gegend, die wir uns heute anschauen werden,
liegt an dem südlichen Ufer der Themse
zwischen Blackfriars Bridge und Tower Bridge
und reicht nach Süden bis hin zu Elephant and Castle.
Wir beginnen unsere Tour in der Gegend bekannt als Bankside:
Einst eine belebte Theatergegend zu Tudor-Zeiten,
zogen die Schauspielhäuser große Mengen an, 17 00:01:12,628 --> 00:01:14,473 und führten die Stücke einiger der größten Dramatiker aller Zeiten auf,
bevor sie im Jahre 1642 geschlossen wurden.
Besuchen Sie auf jeden Fall Shakespeares Globe Theater.
Dies ist eine moderne Rekonstruktion des Originaltheaters,
das 1599 gebaut wurde.
Shakespeares Globe ist nun eine Hauptattraktion des Tourismus
und es gibt beinahe täglich Aufführungen.
In der Nähe von Shakespeares Globe ist die Tate Modern.
Dieses Museum der modernen Kunst befindet sich
in einem umgebauten Kraftwerk
gleich am Ufer der Themse.
Der Eintritt ist frei,
also, wenn Sie ein Fan der modernen oder zeitgenössischen Kunst sind,
dann muss dieses Museum auf Ihrer Londoner To-Do-Liste stehen.
Gebaut auf dem Gelände des ursprünglichen Gefängnisses
liegt das Clink, möglicherweise Englands ältestes Gefängnis.
Nun ist es ein Museum und somit eine lehrreiches Erlebnis.
Mit hunderten von Jahren an Geschichte und Artefakten,
die bis 1144 zurückdatiert werden können,
können Sie hier einige Folterinstrumente sehen
und unglaubliche Geschichten über damalige Inhaftierte hören.
New York Habitat bietet viele Wohnungen
in der Gegend von Southwark an.
Schauen Sie sich doch mal um auf nyhabitat.com,
um einige dieser versteckten Juwelen zu finden.
Aus einer Mischung von Alt und Neu haben wir für jeden etwas dabei.
Nur einen kurzen Spaziergang von der London Bridge entfernt
ist der berühmte Borough Market.
Wenn Sie in Southwark sind, müssen Sie ihn einfach gesehen haben.
In London gibt es viele Märkte, aber Borough ist einer der ältesten.
Er ist von donnerstags bis samstags geöffnet.
Wo auch immer in Southwark Sie gerade sind,
werden Sie wahrscheinlich The Shard sehen können.
2012 fertig gestellt, ist dieses Gebäude das höchste
in der Europäischen Union.
Jahrhundertelang war Southwark ein Handelszentrum.
Doch mit dem Ende des Geschäftverkehrs auf der Themse
sind viele Anlegeplätze nun umgebaut worden.
Hay’s Galleria war ein großes Lagerhaus
und ist nun ein Einkaufszentrum
und der perfekte Ort zum Shoppen oder um sich einfach hinzusetzen und zu entspannen
in einem der vielen Restaurants.
Das Verkehrswesen in London ist einmalig,
doch eine der weniger bekannten Möglichkeiten ist, mit dem Boot zu fahren.
Die Thames Clipper bietet reguläre Fahrten
über den Fluss an,
ganz gleich, ob Sie pendeln oder besichtigen möchten.
Nun, das war’s von unserer Videotour durch Southwark.
Wenn Sie noch irgendwelche Hotspots kennen, die in diesem Video nicht erwähnt wurden,
teilen Sie uns diese ruhig mit
in einem Kommentar unten drunter.
Und wenn Sie nach London kommen sollten,
besuchen Sie auf jeden Fall unsere Website unter nyhabitat.com
und buchen Sie eine Ferienwohnung oder eine möblierte Wohnung
mit New York Habitat.
Sie werden überall in London möblierte Wohnungen finden.
Ich bin David Hill von New York Habitat.
Vielen Dank fürs Anschauen unserer Southwark Videotour,
wir hoffen, Sie bald in London zu sehen!