Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer der Tanzende Männer
Holmes hatte für einige Stunden in Ruhe sitzen mit seinem langen, dünnen Rücken gekrümmt
über eine chemische Gefäß, in dem er braute einen besonders übelriechenden Produkt.
Sein Kopf war auf die Brust gesunken, und er sah aus meiner Sicht wie ein
seltsam, strähnig Vogel mit grauem Gefieder stumpf und ein schwarzes Top-Knoten.
"Also, Watson," sagte er plötzlich, "Sie schlagen nicht vor, in der südafrikanischen investieren
Wertpapiere? "Ich habe einen Start des Erstaunens.
Gewohnt war ich zu neugierig Fakultäten Holmes, diese plötzliche Eindringen in meine
intimsten Gedanken war völlig unerklärlich.
"Wie auf der Erde wissen Sie das?"
Fragte ich. Er Rädern Runde auf seinem Stuhl, mit einem
dampfenden Reagenzglas in der Hand, und ein Schimmer von Heiterkeit in seinem tiefliegenden Augen.
"Nun, Watson, bekennen sich völlig verblüfft", sagte er.
"Ich bin." "Ich hätte machen Sie ein Papier unterschreiben, dass
Effekt. "
"Warum?" "Weil in fünf Minuten werden Sie sagen, dass
es ist alles so absurd einfach. "" Ich bin sicher, daß ich nichts von dem sagen,
Art ".
"Siehst du, mein lieber Watson," - er stützte seine Reagenzglas im Rack und fing an, Vortrag
mit der Miene eines Professors Adressierung seiner Klasse - "es ist nicht wirklich schwierig,
konstruiert eine Reihe von Folgerungen, die jeweils
abhängig von seinem Vorgänger und jeder einfach für sich.
Wenn nach damit man einfach klopft alle zentralen Folgerungen und präsentiert
sein Publikum mit der Ausgangspunkt und die Schlussfolgerung, kann man erzeugen
erschreckend, auch wenn sie möglicherweise eine trügerische Wirkung.
Nun, es war nicht wirklich schwer, von einer Inspektion der Rinne zwischen der linken
Zeigefinger und Daumen, um mir sicher, dass Sie nicht beabsichtige, einen kleinen investieren
Kapital in den Goldfeldern. "
"Ich sehe keinen Zusammenhang." "Sehr wahrscheinlich nicht, aber ich kann schnell zeigen
Sie eine enge Verbindung. Hier sind die fehlenden Glieder der sehr
einfache Kette: 1.
Sie hatten Kreide zwischen linken Zeigefinger und Daumen, wenn Sie aus dem Verein zurück letzten
Nacht. 2.
Sie stellen Kreide da, wenn man Billard spielen, ständig die Cue.
3. Man kann nie Billard spielen, außer mit
Thurston.
4. Du hast mir gesagt, vor vier Wochen, dass Thurston
hatte eine Option auf einigen südafrikanischen Eigenschaft, die in einem Monat auslaufen würde, und
die er gewünscht, um mit ihm zu teilen.
5. Ihr Scheckbuch ist in meiner Schublade gesperrt und
Sie haben nicht für den Schlüssel gefragt. 6.
Sie schlagen nicht vor, Ihr Geld auf diese Weise zu investieren. "
"Wie absurd einfach!" Rief ich.
"Ganz so," sagte er, ein wenig gereizt.
"Jedes Problem wird sehr kindisch, wenn es Ihnen einmal erklärt.
Hier ist eine unerklärliche eins. Sehen Sie, was Sie können, Freund machen
Watson. "
Er warf ein Blatt Papier auf den Tisch und wandte sich noch einmal auf seine chemische
Analyse. Ich sah mit Staunen über das Absurde
Hieroglyphen auf dem Papier.
"Warum, Holmes, es ist eine Kinderzeichnung ist", rief ich.
"Oh, das ist deine Idee!" "Was soll es sein?"
"Das ist, was Mr. Hilton Cubitt, der Reitställe Thorpe Manor, Norfolk, ist sehr darauf bedacht,
wissen.
Dieses kleine Rätsel kam mit der ersten Post, und er war von der nächsten folgen
Zug. Es gibt einen Ring an der Glocke, Watson.
Ich sollte nicht sehr überrascht, wenn dies er. "
Ein schwerer Schritt war auf der Treppe hörte, und einen Augenblick später trat ein hochgewachsener,
rot, glatt rasiert Gentleman, dessen klare Augen und atemberaubend Wangen erzählte von einem Leben geführt
weit von den Nebeln der Baker Street.
Er schien ein Hauch von seinem kräftigen, frischen, Verspannung, Ost-Küste Luft mit ihm als zu bringen
er eintrat.
Nachdem die Hand geschüttelt jeder von uns, er war über sich zu setzen, wenn sein Auge auf ausgeruht
das Papier mit der neugierig Markierungen, die ich gerade untersucht hatte und auf der linken Seite
Tisch.
"Nun, Mr. Holmes, was halten Sie von diesen machen?", Rief er.
"Sie sagten mir, dass Sie gern *** Mysterien waren, und ich denke nicht, können Sie einen
sonderbarer ein als die.
Ich schickte das Papier am kommenden, so dass Sie vielleicht Zeit, es zu studieren, bevor ich kam zu haben. "
"Es ist sicherlich eher eine merkwürdige Produktion," sagte Holmes.
"Auf den ersten Blick scheint es, einige kindisch sein Streich.
Es besteht aus einer Reihe von absurden kleinen Figuren tanzen über das Papier, auf dem
sie sind gezeichnet.
Warum sollten Sie Attribut keine Bedeutung zu, so grotesk ein Objekt? "
"Ich habe nie sollte, Mr. Holmes. Aber meine Frau hat.
Es ist erschreckend sie zu Tode.
Sie sagt nichts, aber ich kann den Terror in ihren Augen sehen.
Deshalb habe ich die Sache auf den Grund zu sichten wollen. "
Holmes hielt das Papier, so dass die Sonne schien voll darauf.
Es war eine Seite aus einem Notizbuch gerissen. Die Markierungen wurden mit Bleistift gemacht und lief
auf diese Weise:
SCHAUBILD Holmes untersuchte ihn für einige Zeit, und dann,
Falten Sie es sorgfältig auf, legte er sie in seine Brieftasche.
"Das verspricht eine spannende und ungewöhnliche Fall sein", sagte er.
"Sie gab mir ein paar Angaben in Ihrem Schreiben, Mr. Hilton Cubitt, aber ich sollte
sehr dankbar, wenn Sie möchten freundlich über sie alle wieder gehen zu Gunsten meiner
Freund Dr. Watson. "
"Ich bin kein großer Geschichtenerzähler", sagte unsere Besucher, nervös und umklammerte unclasping
seinen großen, starken Händen. "Du wirst fragen Sie mich etwas, dass ich nicht
deutlich machen.
Ich werde zu der Zeit meiner Ehe im vergangenen Jahr beginnen, aber ich möchte zunächst einmal sagen,
obwohl ich kein reicher Mann bin, haben meine Leute bei Reiten Thorpe für eine Sache von fünf Jahren auf
Jahrhunderte, und es gibt keinen besseren bekannten Familie in der Grafschaft Norfolk.
Letztes Jahr kam ich nach London, um das Jubiläum, und ich hielt an einer Pension
in Russell Square, weil Parker, der Pfarrer unserer Gemeinde, wurde es bleiben.
Es war ein amerikanischer junge Dame dort - Patrick war der Name - Elsie Patrick.
In gewisser Weise sind wir Freunde geworden, bis vor mein Monat wurde ich so viel war in der Liebe als
Mann könnte.
Wir waren ruhig auf dem Standesamt heiraten, und wir kehrten zu Norfolk einen angetrauten
Ehepaar.
Sie finde es sehr toll, Herr Holmes, daß ein Mann von einem guten alten Familie sollten heiraten
Frau auf diese Weise, weiß nichts von ihrer Vergangenheit oder ihres Volkes, aber wenn man sah,
sie und wusste sie, würde es Ihnen helfen, zu verstehen.
"Sie war sehr gerade darüber nach, war Elsie.
Ich kann nicht sagen, dass sie nicht mir jede Chance aus ihm heraus, wenn ich wollte
tun Sie dies.
"Ich habe einige sehr unangenehme Assoziationen in meinem Leben hatte", sagte sie, "ich wünsche
alles über sie zu vergessen. Ich würde lieber nie in die Vergangenheit anspielen,
denn es ist sehr schmerzhaft für mich.
Wenn Sie mich nehmen, Hilton, werden Sie ergreifen, eine Frau, die nichts, was sie brauchen werden muss
persönlich schämen, aber Sie müssen zufrieden mit meinem Wort dafür zu sein und
Gestatten Sie mir, zu schweigen, wie allen, die bis zu dem Zeitpunkt bestanden, wenn ich dein wurde.
Sind diese Bedingungen zu hart sind, dann gehen Sie zurück nach Norfolk, und laß mich in die einsame
Leben, in dem du mich gefunden hast. "
Erst am Tag vor unserer Hochzeit, dass sie genau diese Worte zu mir gesagt.
Ich sagte ihr, dass ich zufrieden, sie auf ihrer eigenen Bedingungen stattfinden sollte, und ich habe so gut gewesen
wie mein Wort.
"Nun haben wir jetzt für ein Jahr verheiratet und sehr glücklich wir waren.
Aber vor etwa einem Monat, am Ende des Juni, sah ich zum ersten Mal Anzeichen von Schwierigkeiten.
Eines Tages meine Frau erhielt einen Brief aus Amerika.
Ich sah die amerikanische Marke. Sie wandte sich tödlich weiß, las den Brief,
und warf ihn ins Feuer.
Sie machte keine Andeutung, um es später, und ich machte keine, für ein Versprechen ist ein Versprechen,
aber sie hat nie eine leichte Stunde von diesem Moment bekannt.
Es gibt immer einen Blick der Furcht auf ihrem Gesicht - ein Blick, als ob sie warten und wurden
erwartet. Sie täte besser daran, mir zu vertrauen.
Sie würden feststellen, dass ich ihr bester Freund war.
Aber bis sie spricht, kann ich nichts sagen. Wohlgemerkt, sie ist eine Frau ehrlich, Herr
Holmes, und was gibt es Ärger in ihrem früheren Leben gewesen sein mag er hat keine Störung
von ihr.
Ich bin nur ein einfacher Norfolk Squire, aber es ist nicht ein Mann in England, die Reihen seiner
Familie höher als ich ehren. Sie weiß es wohl, und sie wußte es gut
bevor sie mich geheiratet.
Sie würde nie bringen jeden Fleck darauf - der, dass ich sicher bin.
"Nun, jetzt komme ich zu dem ***-Teil meiner Geschichte.
Vor etwa einer Woche - es war am Dienstag der letzten Woche - ich fand an einem der Fenster-
Schweller eine Reihe von absurden kleinen tanzenden Figuren wie diese auf dem Papier.
Sie waren mit Kreide gekritzelt.
Ich dachte, dass es den Stallburschen, die sie gezeichnet hatte, aber der Junge schwor er wusste,
nichts davon. Jedenfalls hatte sie dort während der kommen
Nacht.
Ich hatte sie ausgewaschen, und ich nur erwähnt, die Angelegenheit zu meiner Frau hinterher.
Zu meiner Überraschung nahm sie die Sache sehr ernst und bat mich, wenn mehr kam ließ
sie sehen.
Keiner wollte für eine Woche kommen, und dann gestern Morgen fand ich dieses Papier liegend
auf der Sonnenuhr im Garten. Ich zeigte es Elsie, und ließ sie nach unten
in tiefe Ohnmacht.
Seither hat sie wie eine Frau in einem Traum, halb betäubt sah, und mit Schrecken immer
lauert in den Augen. Damals schrieb ich und schickte das Papier
Ihnen, Herr Holmes.
Es war nicht eine Sache, die ich zur Polizei nehmen könnte, denn sie mich ausgelacht hätte,
aber Sie werden mir sagen, was zu tun ist.
Ich bin kein reicher Mann, aber wenn es eine Gefahr für meine kleine Frau, ich würde
verbringe meine letzte Kupfer ihr Schild. "
Er war ein feiner Geschöpf, dieser Mann der alten englischen Boden - einfach, gerade, und sanft,
mit seinen großen, ernsten blauen Augen und breiten, anmutigen Gesicht.
Seine Liebe für seine Frau und sein Vertrauen in ihr glänzte in seinen Zügen.
Holmes hatte seine Geschichte mit größter Aufmerksamkeit zugehört, und jetzt saß er für einige
Zeit im stillen gedacht.
"Glauben Sie nicht, Herr Cubitt," sagte er endlich, "dass Ihre beste Plan wäre, um
einen direkten Appell an Ihre Frau, und sie bitten, ihr Geheimnis mit Ihnen teilen? "
Hilton Cubitt schüttelte den massigen Kopf.
"Ein Versprechen ist ein Versprechen, Mr. Holmes. Wenn Elsie wünschte mir, sie würde erzählen.
Wenn nicht, ist es für mich nicht, ihr Vertrauen zu erzwingen.
Aber ich bin in meiner eigenen Linie unter gerechtfertigt - und ich werde ".
"Dann werde ich Ihnen von ganzem Herzen zu helfen.
In erster Linie haben Sie schon gehört von irgendwelchen Fremden in Ihre gesehen
Nachbarschaft? "" Nein! "
"Ich vermute, dass es ein sehr ruhiger Ort ist.
Jede frisches Gesicht würde kommentieren? "" In der unmittelbaren Nachbarschaft, ja.
Aber wir haben mehrere kleine Badeorte nicht sehr weit weg.
Und die Bauern ergreifen Mieter. "
"Diese Hieroglyphen haben offenbar einen Sinn.
Wenn es eine rein willkürliche ist, kann es für uns unmöglich, es zu lösen.
Wenn auf der anderen Seite ist es systematisch ist, habe ich keinen Zweifel, dass wir die bekommen
Grund zu gehen.
Aber diese besondere Probe ist so kurz, dass ich nichts tun kann, und die Tatsachen, die Sie
haben mir sind so unbestimmt, dass wir keine Grundlage für eine Untersuchung zu haben.
Ich würde vorschlagen, dass Sie nach Norfolk, dass Sie halten einen scharfen Ausguck zurück, und dass Sie
nehmen eine exakte Kopie eines frisch tanzen Männer, die auftreten können.
Es ist jammerschade, dass wir nicht eine Reproduktion derjenigen, die in fertig waren
Kreide auf dem Fensterbrett. Machen Sie eine diskrete Anfrage auch auf dem jede
Fremde in der Nachbarschaft.
Wann haben Sie einige neue Beweise, gekommen, um mich wieder gesammelt.
Das ist der beste Rat, den ich Ihnen geben kann, Mr. Hilton Cubitt.
Wenn es irgendwelche Drücken neue Entwicklungen sind, werde ich immer bereit,
laufen nach unten und sehen Sie in Ihrem Norfolk nach Hause. "
Das Interview hat Sherlock Holmes sehr nachdenklich, und mehrmals in den nächsten
wenigen Tagen sah ich ihn nehmen seine Zettel aus seinem Notizbuch und schauen lange und
ernsthaft an der neugierig Zahlen beschriftet darauf.
Er machte keine Anspielung auf die Affäre aber erst an einem Nachmittag zwei Wochen oder so
später.
Ich wollte, als er mich zurückgerufen. "Es wäre besser, hier zu bleiben, Watson."
"Warum?" "Weil ich ein Telegramm von Hilton hatte Cubitt
heute Morgen.
Sie erinnern sich Hilton Cubitt, der tanzenden Männer?
Er war bis zur Liverpool Street auf One-Twenty erreichen.
Er kann hier jederzeit.
Entnehme ich, dass es seine Draht haben einige neue Fälle von Bedeutung gewesen. "
Wir hatten nicht lange zu warten, für unsere Norfolk Squire kam direkt von der Station als
schnell wie ein Hansom bringen könnte ihn.
Er sah besorgt und deprimiert, mit müden Augen und einem gefütterten Stirn.
"Es ist mir auf die Nerven, dieses Geschäft, Mr. Holmes", sagte er, als er sank wie ein
müde Mann, in einen Sessel.
"Es ist schlimm genug zu fühlen, dass Sie von unsichtbaren, unbekannten Volk umgeben sind, die
haben eine Art von Design auf euch, aber wenn, zusätzlich zu, dass Sie wissen, dass es
Töten ist nur deine Frau nur um Zentimeter, dann
es wird so viel wie Fleisch und Blut ertragen können.
Sie trägt sich unter ihm - nur Abnutzung vor meinen Augen. "
"Hat sie noch nichts gesagt?"
"Nein, Mr. Holmes, hat sie nicht. Und doch hat es Zeiten gegeben, wenn die Armen
Mädchen hat wollte sprechen, und doch konnte es nicht über sich bringen, um den Sprung zu wagen.
Ich habe versucht, ihr zu helfen, aber ich wage zu behaupten, ich tat es ungeschickt, und machte ihr Angst von ihm.
Sie hat über meine alte Familie gesprochen, und unser Ansehen in der Gemeinde, und unser ganzer Stolz in
unsere unbefleckt Ehre, und ich hatte immer das Gefühl es war auf den Punkt führende, aber irgendwie ist es
aus, bevor wir dort ankamen geworden. "
"Aber Sie haben etwas für sich finden?"
"Ein guter Deal, Mr. Holmes.
Ich habe mehrere frisch Tanz-Männer Bilder für Sie zu prüfen, und, was mehr
wichtig, ich habe den Kerl gesehen. "" Was, der Mann, der sie zieht? "
"Ja, ich sah ihn bei seiner Arbeit.
Aber ich werde Ihnen sagen, alles in Ordnung. Als ich wieder nach meinem Besuch zu Ihnen, dem
erste, was ich sah am nächsten Morgen war ein frischer Ernte tanzen Männer.
Sie hatten in Kreide auf der schwarzen Holztür des Werkzeug-Haus, das steht gezogen
neben dem Rasen vor den Augen der vorderen Fenster.
Ich nahm eine exakte Kopie, und hier ist es. "
Er entfaltete ein Papier und legte es auf den Tisch.
Hier ist eine Kopie der Hieroglyphen: GRAFIK
"Ausgezeichnet!" Sagte Holmes.
"Ausgezeichnet! Betet auch weiterhin. "
"Als ich die Kopie übernommen, rieb ich die Noten, sondern an zwei Vormittagen später eine frische
Inschrift erschienen war.
Ich habe eine Kopie davon hier: "Grafische
Holmes rieb sich die Hände und lachte vor Vergnügen.
"Unser Material ist schnell ansammeln", sagte er.
"Drei Tage später eine Nachricht hinterlassen wurde gekritzelt auf Papier, und unter eine
Kies auf der Sonnenuhr.
Hier ist es. Die Charaktere sind, wie Sie sehen, genau die
wie die letzte.
Danach habe ich auf der Lauer liegen bestimmt, so dass ich bekam meinen Revolver und ich saß in meinem
Studie, die den Rasen und Garten überblickt.
Über zwei Uhr morgens wurde ich durch das Fenster, wobei alle dunklen sparen für die sitzende
Mondschein draußen, als ich *** hinter mir hörte, und da war meine Frau in ihrem
Schlafrock.
Sie beschwor mich, ins Bett zu kommen. Ich sagte ihr, ehrlich gesagt, dass ich sehen wollte, die
war es, solche absurden Tricks gespielt auf uns.
Sie antwortete, dass es einige sinnlose Scherz war, und daß ich nicht nehmen
keine Notiz davon.
"Wenn es wirklich ärgert Sie, Hilton, könnten wir gehen und reisen, Sie und ich, und so vermeiden
Ärgernis. "" Was, aus unserem eigenen Haus gefahren werden durch eine
Witzbold? ", sagte I.
"Warum sollten wir die gesamte Grafschaft über uns lacht."
"Nun, zu Bett zu kommen«, sagte sie, "und wir können es am Morgen zu diskutieren."
"Plötzlich, während sie sprach, sah ich ihr weißes Gesicht wachsen weißer noch im Mondschein, und
ihre Hand auf meine Schulter angezogen. Etwas im Schatten der bewegten
Werkzeug-Haus.
Ich sah eine dunkle, kriechende Gestalt, die um die Ecke gekrochen und hockte sich vor
der Tür.
Beschlagnahme meine Pistole, war ich rauschen aus, wenn meine Frau warf ihre Arme um mich und hielt mich
mit krampfhaften Stärke. Ich versuchte ihr abwerfen, aber sie hingen an
mich am meisten verzweifelt.
Endlich bekam ich klar, aber von der Zeit hatte ich die Tür öffnete und das Haus erreichte das
Geschöpf war verschwunden.
Er hatte hinterließ eine Spur seiner Gegenwart aber, denn es gibt an der Tür war das sehr
gleiche Anordnung der tanzenden Männer, die bereits zweimal erschienen war, und die ich
kopiert auf das Papier.
Es gab keinen anderen Vorzeichen der Kolleginnen und überall, aber ich lief in der ganzen
Grundstück.
Und doch ist das Erstaunliche ist, dass er muss es gewesen sein die ganze Zeit, denn wenn ich
untersucht die Tür wieder am Morgen hatte er kritzelte etwas mehr von seinen Bildern
unter der Linie, die ich schon gesehen hatte. "
"Haben Sie die frische Zeichnung?" "Ja, es ist sehr kurz, aber ich habe eine Kopie
davon, und hier ist es. "Wiederum hat er eine Papier.
Der neue Tanz wurde in dieser Form:
Grafik "Sag mir," sagte Holmes - und ich konnte sehen, durch
Augen, dass er viel aufgeregt war - "das war ein bloßes Neben dem ersten oder hat es
anscheinend vollständig getrennt sein? "
"Es war auf einer anderen Platte der Tür." "Ausgezeichnet!
Dies ist bei weitem die wichtigste von allen für unsere Zwecke.
Es erfüllt mich mit Hoffnung.
Nun, Mr. Hilton Cubitt, fahren Sie bitte Ihre spannende Aussage. "
"Ich habe nichts mehr zu sagen, Mr. Holmes, außer, dass ich wütend war mit meiner Frau, dass
Nacht für unter hielt mich zurück, wenn ich könnte die schleichend Schlingel erwischt haben.
Sie sagte, sie fürchteten, ich könnte zu Schaden kommen.
Für einen Augenblick war es mir in den Sinn gekommen, dass vielleicht war das, was sie wirklich befürchten, daß er
könnte zu Schaden kommen, denn ich konnte nicht zweifeln, dass sie wusste, wer dieser Mann war, und was er
bedeutete diese seltsame Signale.
Aber es gibt einen Ton in meiner Frau die Stimme, Mr. Holmes, und ein Blick in ihren Augen die
verbieten Zweifel, und ich bin sicher, dass es in der Tat war meine eigene Sicherheit, die in ihrem Kopf war.
Da ist der ganze Fall ist, und jetzt möchte ich Ihren Rat, was ich tun soll.
Meine eigene Neigung zu einem halben Dutzend von meiner Farm Jungs im Gebüsch setzen, und wenn
dieser Kerl kommt wieder, um ihm ein solches Versteck, dass er uns in Ruhe lassen für
die Zukunft. "
"Ich fürchte, es ist zu tief ein Fall für solche einfachen Heilmittel", sagte Holmes.
"Wie lange kann man in London bleiben?" "Ich muss zurück zu Tag zu gehen.
Ich möchte nicht von meiner Frau die ganze Nacht allein für alles.
Sie ist sehr nervös und bat mich zu kommen zurück. "
"Ich wage zu behaupten, Sie haben Recht.
Aber wenn Sie aufgehört haben könnte, könnte ich vielleicht in der Lage, mit Ihrer Rückkehr haben
in ein oder zwei Tage.
Inzwischen verlassen Sie mir diese Papiere, und ich denke, dass es sehr wahrscheinlich ist, dass ich
muss in der Lage zu zahlen Ihnen einen Besuch kurz und etwas Licht auf Ihren Fall zu werfen. "
Sherlock Holmes bewahrte seine Ruhe professionelle Art und Weise, bis unsere Besucher hatten
hat uns, obwohl es leicht für mich war, der ihn so gut kannte, um zu sehen, dass er
zutiefst erregt.
In dem Moment, Hilton Cubitt dem breiten Rücken hatte durch die Tür meines Kameraden verschwunden
stürzte auf den Tisch, legte alle die Zettel mit tanzenden Männer vor
ihn, und warf sich in eine komplizierte und aufwendige Berechnung.
Zwei Stunden lang beobachtete ich ihn, als er nach Laken bedeckt Blatt Papier mit Zahlen und
Buchstaben, so ganz in seine Aufgabe vertieft, dass er offenbar vergessen meine
Präsenz.
Manchmal war er Fortschritte macht und pfiff und sang bei seiner Arbeit; er manchmal
war verwirrt, und würde für lange Perioden mit gerunzelter Stirn und einer freien Auge sitzen.
Schließlich sprang er von seinem Stuhl mit einem Schrei der Zufriedenheit, und ging auf und ab der
Zimmer rieb sich die Hände. Dann schrieb er ein langes Telegramm auf ein Kabel
zu bilden.
"Wenn meine Antwort darauf ist, wie ich hoffe, Sie haben eine sehr schöne Sache an fügen Sie Ihre
Sammlung, Watson ", sagte er.
"Ich erwarte, dass wir in der Lage sein zu gehen, um morgen Norfolk, und unser Freund nehmen
einige sehr konkrete Nachrichten als das Geheimnis der seinen Ärger. "
Ich gestehe, dass ich mit Neugier erfüllt war, aber ich wusste, dass Holmes zu machen mochte
seine Angaben in seiner Zeit und auf seine Weise, also wartete ich, bis es sollte passen
ihn zu mir ins Vertrauen zu nehmen.
Aber es gab eine Verzögerung bei der Beantwortung dass Telegramm, und zwei Tage der Ungeduld
gefolgt, in denen Holmes spitzte die Ohren bei jedem Läuten der Glocke.
Am Abend des zweiten kam ein Brief von Hilton Cubitt.
Alles war ruhig mit ihm, außer dass eine lange Inschrift erschienen war an diesem Morgen auf
der Sockel der Sonnenuhr.
Er eingeschlossen eine Kopie davon, die hier wiedergegeben wird:
SCHAUBILD
Holmes beugte sich über diese groteske Fries für einige Minuten, und dann plötzlich sprang auf
seine Füße mit einem Ausruf der Überraschung und Bestürzung.
Sein Gesicht war hager mit Angst.
"Wir haben lassen diese Angelegenheit weit genug gehen", sagte er.
"Gibt es einen Zug nach North Walsham heute abend?"
Ich drehte den Zeitplan.
Die letzte war gerade weg. "Dann werden wir früh Frühstück und nehmen Sie die
erste am Morgen, "sagte Holmes. "Unsere Präsenz ist dringend erforderlich.
Ah! hier ist unser erwartet Telegramm.
Einen Moment, Mrs. Hudson, kann es eine Antwort geben.
Nein, das ist ganz wie ich es erwartet.
Diese Meldung macht es noch wichtig, dass wir nicht verlieren sollte eine Stunde in der Vermietung
Hilton weiß, wie Cubitt Stand der Dinge, denn es ist eine einzigartige und eine gefährliche web ist
die unsere einfache Norfolk Squire verstrickt. "
Also, ja, war es, und wie komme ich zu dem dunklen Abschluss eine Geschichte, die schien
mir zu sein, nur kindisch und bizarr, erlebe ich noch einmal die Bestürzung und Entsetzen
mit denen ich gefüllt war.
Hätte ich etwas heller Ende zu meinen Lesern zu kommunizieren, doch diese sind
The Chronicles of Tatsache, und ich muss, um ihre finsteren Krise folgen die seltsame Kette von
Ereignisse, die für einige Tage Reiten
Thorpe Manor ein Begriff durch die Länge und Breite von England.
Wir hatten kaum North Walsham stieg aus, und nannte den Namen unser Ziel,
wenn der Stationsvorsteher zu uns geeilt.
"Ich vermute, dass Sie die Detektive von London sind?", Sagte er.
Ein Blick von Ärger über Holmes 'Gesicht.
"Was macht Sie so etwas denken?"
"Weil Inspektor Martin von Norwich hat nur durchfahren.
Aber vielleicht sind die Chirurgen. Sie ist nicht tot - oder war nicht zuletzt Konten.
Sie können in der Zeit sein, um sie noch zu retten -. Obwohl es für den Galgen "
Holmes 'Stirn war dunkel vor Angst.
"Wir sind Reiten Thorpe Manor gehen", sagte er, "aber wir haben nichts von dem, was gehört hat
dort vergangen. "" Es ist ein schreckliches Geschäft ", sagte der
Stationsvorsteher.
"Sie werden erschossen, sowohl Herr Hilton Cubitt und seine Frau.
Sie erschossen ihn und dann sich selbst - so die Diener sagen.
Er ist tot und ihr Leben ist verzweifelt.
Lieber, lieber, einer der ältesten Familien in der Grafschaft Norfolk, und eine der
geehrt. "
Ohne ein Wort zu Holmes einen Wagen eilte, und während der langen 7 Meilen "
Antrieb er tat seinen Mund. Selten habe ich ihn gesehen, so ganz
mutlos.
Er hatte während der ganzen Reise von Stadt unruhig, und ich hatte beobachtet, dass er
drehte sich am Morgen Papiere mit ängstlicher Aufmerksamkeit, aber nun diese plötzliche Erkenntnis
seine schlimmsten Befürchtungen ließ ihn in eine leere Melancholie.
Er lehnte sich zurück in seinen Sitz, in düsteren Spekulationen verloren.
Doch es war viel umher, um die uns interessieren, denn wir wurden durch eine vorübergehende als singuläre
Landschaft wie jeder in England, wo ein paar verstreute Land vertreten die
Bevölkerung von heute, während auf jeder Seite
enorme Platz-überragte Kirchen sträubte sich aus der flachen Landschaft grün und erzählte
der Ruhm und Wohlstand der alten East Anglia.
Endlich die violetten Rand der deutschen Ocean erschien über den grünen Rand der Norfolk
Küste, und der Fahrer zeigte mit der Peitsche auf zwei alte Backstein und Holz, die Giebel
Projektionen aus einer Baumgruppe.
"Das ist Riding Thorpe Manor", sagte er.
Als wir fuhren in die Arkaden Haustür, sah ich vor ihm, neben dem
Tennis Rasen, der schwarze Werkzeug-Haus und die StandgefäB Sonnenuhr, mit denen wir hatten so
seltsame Assoziationen.
Ein dapper kleiner Mann, mit einer schnellen, Alarm Weise und einem Schnurrbart, hatte gerade
stammte aus einer hoch Dogcart.
Er stellte sich als Inspektor Martin, der Norfolk Constabulary, und er war
erheblich erstaunt, als er den Namen meines Begleiters zu hören.
"Warum, Herr Holmes, wurde das Verbrechen nur an drei engagierte diesem Morgen.
Wie konntest du es hören in London und lernen Sie die Stelle so schnell wie ich? "
"Ich erwartete ihn.
Ich kam in der Hoffnung, ihn zu verhindern. "" Dann müssen Sie wichtige Beweise haben, von
die wir nicht kennen, denn sie waren angeblich ein sehr junges Paar sein. "
"Ich habe nur die Beweise der tanzenden Männer," sagte Holmes.
"Ich werde die Angelegenheit an Sie später erklären.
Inzwischen, da es zu spät, um diese Tragödie zu verhindern ist, bin ich sehr besorgt, dass ich
sollte das Wissen, das ich besitze, zu nutzen, um sicherzustellen, dass der Gerechtigkeit Genüge getan werden.
Wirst du mich in deinen assoziieren Untersuchung, oder werden Sie es vorziehen, dass ich
sollte unabhängig handeln? "
"Ich wäre stolz zu fühlen, dass wir zusammen waren handeln, Mr. Holmes", sagte der
Inspektor ernst.
"In diesem Fall wäre ich froh, die Beweise zu hören und die Räumlichkeiten zu prüfen
ohne einen Augenblick unnötigen Verzögerungen. "
Inspektor Martin hatte das gute Gefühl, dass meine Freundin, die Dinge in seinem eigenen machen
Mode, und begnügte sich mit sorgfältig in Kenntnis der Ergebnisse.
Die örtlichen Chirurgen, ein alter, weißhaariger Mann, hatten gerade von Frau Hilton kommen
Cubitt Zimmer, und er berichtete, dass ihre Verletzungen ernst waren, aber nicht unbedingt
fatal.
Die Kugel war durch die vor ihr Gehirn weitergeleitet, und es wäre wahrscheinlich einige
Zeit, bevor sie konnte wieder zu Bewusstsein.
Auf die Frage, ob sie erschossen wurde oder sich selbst erschossen hatte, wollte er nicht
Venture zum Ausdruck zu bringen jede entschiedene Meinung. Gewiß, die Kugel war entlassen worden zu
engstem Raum.
Es gab nur die eine Pistole in den Raum gefunden, zwei Fässer, die waren
geleert. Mr. Hilton Cubitt durchgemacht hatte geschossen
das Herz.
Es war ebenso denkbar, dass er sie erschossen und dann sich selbst, oder dass sie gewesen war
der Verbrecher, für den Revolver lag auf dem Boden der Mitte zwischen ihnen.
"Hat er verschoben worden", fragte Holmes.
"Wir haben nichts außer der Dame bewegt. Wir konnten sie nicht verlassen, liegt verwundet auf
dem Boden. "" Wie lange haben Sie schon hier, Herr Doktor? "
"Seit vier Uhr."
"Wer sonst?" "Ja, der Büttel steht."
"Und Sie haben nichts berührt?" "Nichts."
"Sie haben mit großer Diskretion gehandelt.
Wer hat für dich? "" Das Hausmädchen, Saunders. "
"War sie es, die den Alarm gab?" "Sie und Mrs. King, der Koch."
"Wo sind sie jetzt?"
"In der Küche, glaube ich." "Dann habe ich denke, wir hören ihre
Geschichte auf einmal. "
Die alte Halle, mit Eichenholz verkleidete und High-Fenster, hatte in einem Gericht eingeschaltet
Untersuchung.
Holmes saß in einem großen, altmodischen Sessel, glänzend seiner unerbittlichen Augen aus seinem
hageren Gesicht.
Ich könnte in ihnen eine Reihe Zweck zu lesen, um sein Leben, um diese Suche zu widmen, bis das
Kunden, die er nicht retten sollte endlich gerächt werden.
Die Trimm-Inspektor Martin, der alte, grauhaarige Landarzt, mich und einen behäbigen
Dorfpolizist machten den Rest dieses seltsame Unternehmen.
Die beiden Frauen erzählten ihre Geschichte deutlich genug.
Sie hatten aus ihrem Schlaf wurde durch das Geräusch einer Explosion, die war geweckt
folgte eine Minute später durch eine zweite.
Sie schliefen im Nebenzimmer, und Frau König hatte sich in Saunders stürzte.
Zusammen hatten sie die Treppe hinunter. Die Tür der Studie war offen, und ein
Kerze auf dem Tisch brennt.
Ihr Meister lag auf seinem Gesicht in der Mitte des Raumes.
Er war ganz tot ist. In der Nähe der Fenster seiner Frau hockte, ihr
Kopf an die Wand gelehnt.
Sie war schrecklich verwundet, und die Seite ihr Gesicht war rot von Blut.
Sie atmete schwer, war aber unfähig, etwas zu sagen.
Die Passage, sowie das Zimmer war voller Rauch und der Geruch von Pulver.
Das Fenster war geschlossen und sicher befestigt auf der Innenseite.
Beide Frauen waren positiv auf den Punkt.
Sie hatten auf einmal für den Arzt geschickt und der Gendarm.
Dann, mit Hilfe des Bräutigams und der Stallknecht, hatten sie vermittelt ihren verletzten
Herrin in ihr Zimmer.
Sowohl sie als auch ihr Mann das Bett besetzt.
Sie war in ihrem Kleid gekleidet - er in seinem Schlafrock, über seine Nacht-Kleidung.
Nichts war in der Studie verschoben worden.
Soweit sie wusste, gab es nie eine zwischen Mann und Frau streiten.
Sie hatten immer auf sie als ein sehr junges Paar gesucht.
Dies waren die Hauptpunkte der Bediensteten "Beweise.
In Antwort auf Inspektor Martin, waren sie klar, dass jede Tür auf dem befestigt war
innen, und dass niemand aus dem Haus konnte entkommen.
In Antwort auf Holmes, erinnerten sie sich beide, dass sie bewusst den Geruch von waren
Pulver aus dem Moment, liefen sie aus ihrem Zimmer auf der obersten Etage.
"Ich empfehle diese Tatsache sehr sorgfältig, um Ihre Aufmerksamkeit", sagte Holmes, seine beruflichen
Kollege.
"Und jetzt denke ich, dass wir in der Lage, eine gründliche Prüfung der unternehmen
Zimmer. "
Die Studie erwies sich eine kleine Kammer, auf drei Seiten mit Bücher ausgekleidet werden, und mit einem
Schreibtisch vor einem ordentlichen Fenster, das auf den Garten blickte.
Unser erstes Augenmerk wurde auf die Körper der unglücklichen Knappen, dessen riesiger Rahmen gegeben
lag ausgestreckt quer durch den Raum. Seine ungeordneten Kleid zeigte, dass er
wurde hastig aus dem Schlaf geweckt.
Die Kugel hatte ihn wurde von der Front geschossen und hatte in seinem Körper blieb, nachdem
Eindringen in die Herzen. Sein Tod hatte sicherlich momentanen
und schmerzlos.
Es war kein Pulver-Kennzeichnung entweder auf seinen Schlafrock oder auf seine Hände.
Je nach Land Chirurg, hatte die Dame Flecken auf ihrem Gesicht, aber keiner auf sie
der Hand.
"Das Fehlen des letzteren bedeutet nichts, obwohl seine Anwesenheit alles bedeuten kann",
sagte Holmes.
"Wenn das Pulver aus einem schlecht sitzenden Patrone geschieht Spurt zurück, eine
können viele Schüsse, ohne ein Zeichen Feuer. Ich würde vorschlagen, dass Herr Cubitt Körper kann
nun entfernt werden.
Ich nehme an, Herr Doktor, Sie haben nicht die Kugel, die die Dame wieder verletzt? "
"Eine schwere Operation nötig sein, bevor die getan werden kann.
Aber es gibt noch vier Patronen im Revolver.
Zwei wurden gefeuert und zwei Wunden zugefügt, so dass jede Kugel kann
entfielen. "
"So wie es scheint," sagte Holmes. "Vielleicht können Sie auch für die Rechnung
Kugel, die so offensichtlich traf den Rand des Fensters? "
Er hatte plötzlich gedreht und seine langen, dünnen Finger war es, ein Loch, hatte den Hinweis
wurde mitten durch das untere Fenster-Flügel gebohrt, etwa einen Zentimeter über dem
Unterseite.
"By George!", Rief der Inspektor. "Wie immer haben Sie das gesehen?"
"Da sah ich es." "Wonderful", sagte der Landarzt.
"Sie sind sicherlich in Ordnung, Sir.
Dann wird eine dritte Schuss wurde abgefeuert und damit eine dritte Person muss seit
zu präsentieren. Aber wer könnte das gewesen sind, und wie könnte
er habe weg? bekam "
"Das ist das Problem, das wir nun über zu lösen", sagte Sherlock Holmes.
"Sie erinnern sich, Inspektor Martin, wenn der Diener sagte, dass beim Verlassen ihres Zimmers
sie waren auf einmal bewußt, ein Geruch von Pulver, bemerkte ich, dass der Punkt war ein
extrem wichtig? "
"Ja, Sir, aber ich gestehe, ich habe nicht recht folgen."
"Es lag nahe, dass zum Zeitpunkt der Zündung, die Fenster sowie die Tür
Das Zimmer war offen.
Andernfalls ist die Dämpfe von Pulver hätte nicht so schnell geblasen haben durch die
Haus. Ein Entwurf im Zimmer war notwendig
dass.
Beide Türen und Fenster waren nur für sehr kurze Zeit zu öffnen, aber. "
"Woher weißt du das beweisen?" Weil die Kerze flackerte nicht war. "
"Capital", rief der Inspektor.
"Capital!
"Feeling sicher, dass die Fenster geöffnet waren zum Zeitpunkt der Tragödie konzipierte ich
dass es möglicherweise eine dritte Person in der Affäre, die außerhalb dieses stand wurden
Öffnung und durch sie gefeuert.
Jeder Schuss auf diese Person gerichtet sein Hit des Flügels.
Ich sah, und es gibt sicher genug, wurde die Kugel Marke! "
"Aber wie kam das Fenster zu schließen und zu befestigen?"
"Die Frau erster Instinkt wäre zu schließen und befestigen Sie das Fenster.
Aber Holla!
Was ist das? "Es war eine Dame Handtasche, die auf stand
Die Studie Tisch - ein Trimm wenig von Krokodil-Haut-und Silber Handtasche.
Holmes schlug es auf und drehte den Inhalt heraus.
Es gab 2050-Pfund-Noten der Bank von England, zusammengehalten von einem Indien-
Gummiband - sonst nichts.
"Dies muss bewahrt werden, denn es wird in der Studie Figur", sagte Holmes, als er reichte
die Tasche mit Inhalt an den Inspektor.
"Es ist nun notwendig, dass wir versuchen sollten, etwas Licht auf diese dritte Kugel zu werfen,
die deutlich von den Splittern des Holzes, abgefeuert aus dem Zimmer.
Ich möchte Frau König, der Koch, wieder zu sehen.
Sie sagten, Frau König, daß man durch eine laute Explosion geweckt wurde.
Wenn Sie sagen, dass Meinten Sie, dass es für Sie zu sein schien lauter als die zweite
eine? "" Nun, Sir, es weckte mich aus meinem Schlaf, so
es ist schwer zu beurteilen.
Aber es schien sehr laut. "" Sie glauben nicht, dass es hätte sein können
zwei Schüsse fast im gleichen Augenblick feuerte? "
"Ich bin sicher, ich könnte nicht sagen, Sir."
"Ich glaube, es war zweifellos so. Ich glaube eher, Inspektor Martin, dass wir
haben nun alle, dass dieser Raum kann uns lehren, erschöpft.
Wenn Sie freundlicherweise wird Schritt Runde mit mir, wir werden sehen, was neue Beweise auf den Garten
zu bieten hat. "
Ein Beet erweitert bis zu der Studie Fenster, und wir alle brachen in ein
Ausrufezeichen als wir uns näherten sie.
Die Blüten wurden, mit Füßen getreten und die weiche Boden war über und über mit Aufdruck
Fußspuren. Große, männliche Füße waren sie, mit
besonders lange, scharfe Zehen.
Holmes gejagt über den Gras und Laub wie ein Retriever nach einem verwundeten
Vogel.
Dann hob mit einem Schrei der Zufriedenheit, er beugte sich vor und ein wenig frech
Zylinder.
"Ich dachte so," sagte er, "den Revolver hatte einen Auswerfer, und hier ist die dritte
Patrone. Ich glaube wirklich, Inspektor Martin, dass unsere
Fall ist nahezu abgeschlossen. "
Das Land Inspektor Gesicht hatte seine intensive Erstaunen auf die rasche und unter
meisterhafte Fortschritt Holmes Untersuchung.
Anfangs hatte er einige Disposition, seine eigene Position zu behaupten gezeigt, aber jetzt war er
überwunden mit Bewunderung und bereit, ohne Frage folgen, wohin Holmes
führte.
"Wen wollen Sie den Verdacht haben?", Fragte er. "Ich werde in die später zu gehen.
Es gibt mehrere Punkte in diesem Problem, das ich nicht in der Lage gewesen, um zu erklären,
Sie noch.
Nun, da ich so weit gekommen ist, hatte ich am besten auf meiner eigenen Linien zu gelangen, und deaktivieren Sie dann das
ganze Angelegenheit ein für alle mal. "" Ganz wie Sie wünschen, Herr Holmes, solange
wir bekommen unser Mann ".
"Ich habe keine ***, Geheimnisse zu machen, aber es ist im Moment der Aktion ausgeschlossen
Geben Sie in langen und komplizierten Erklärungen. Ich habe die Fäden dieser Angelegenheit in meinem
der Hand.
Auch wenn diese Dame nie wieder erholen sollte Bewußtsein, können wir noch rekonstruieren
Ereignisse der letzten Nacht und versichern, dass der Gerechtigkeit Genüge getan werden.
Zunächst einmal möchte ich wissen, ob es eine Pension in dieser Gegend bekannt als
"Elrige's?" Die Diener waren Cross-Frage stellte, sondern
keiner von ihnen hatte einen solchen Ort gehört.
Der Stallknecht warf ein Licht auf die Angelegenheit durch die Erinnerung, dass ein Landwirt, der die
Namen lebte einige Meilen entfernt, in Richtung Osten Ruston.
"Ist es ein einsamer Bauernhof?"
"Sehr einsam, mein Herr." "Vielleicht haben sie noch nicht von allen gehört
das passiert hier in der Nacht? "" Vielleicht nicht, Sir. "
Holmes dachte ein wenig, und dann ein merkwürdiges Lächeln spielte über sein Gesicht.
"Saddle ein Pferd, mein Junge", sagte er. "Ich werde wünsche Ihnen eine Notiz zu nehmen
Elrige's Farm ".
Er nahm aus seiner Tasche den verschiedenen schlüpft der tanzenden Menschen.
Mit diesen vor ihm arbeitete er für einige Zeit an der Studie-Tabelle.
Schließlich übergab er eine Notiz an den Jungen, mit der Anweisung, sie in die Hände der Put-
Person, an die sie gerichtet war, und vor allem zu beantworten keine Fragen jeglicher
Art, die vielleicht zu ihm gebracht werden.
Ich sah die außerhalb der Note, in zerstreuten gerichtet, unregelmäßige Figuren, sehr
im Gegensatz zu der üblichen Holmes präzise Hand. Es war an Herrn Abe Slaney versandten
Elriges Bauernhof, Ost-Ruston, Norfolk.
"Ich denke, Herr Inspektor", sagte Holmes, "daß Sie täten gut daran, Telegraphen für eine
escort, wie, wenn meine Berechnungen als richtig erweisen, müssen Sie möglicherweise eine besonders
gefährliche Gefangene zu Bezirksgefängnis vermitteln.
Der Junge, der diese Notiz nimmt, könnte ohne Zweifel nach vorn Telegramm.
Wenn es einen Nachmittag in die Stadt Zug, Watson, ich glaube, wir sollten gut daran tun, nehmen
es, wie ich eine chemische Analyse von einigem Interesse zu beenden, und diese Untersuchung
zieht schnell zu Ende. "
Als der Jüngling mit dem Vermerk hatte versandt worden, gab Sherlock Holmes seine Weisungen
zu den Dienern.
Wenn jeder Besucher waren zu nennen fordern Frau Hilton Cubitt, sollten keine Informationen
werden gegeben, um ihren Zustand, aber er war auf einmal in den Salon gezeigt.
Er beeindruckte diese Punkte, die ihnen mit größter Ernsthaftigkeit.
Schließlich führte er den Weg in den Salon, mit der Bemerkung, das Geschäft
nun aus unseren Händen, und wir müssen die Zeit vertreiben, so gut wir können, bis
konnten wir sehen, was auf uns zu.
Der Arzt hatte seinen Patienten verlassen, und nur der Kontrolleur und ich blieb.
"Ich denke, ich kann Ihnen helfen, eine Stunde im Pass eine interessante und gewinnbringende
Weise, "sagte Holmes, Zeichnung, seinen Stuhl an den Tisch und breitet sich vor
ihm die verschiedenen Papiere, auf denen waren die Eskapaden der tanzenden Männer aufgezeichnet.
"Als Sie, mein Freund Watson, ich verdanke Euch jede Sühne dafür, dass Ihre natürliche erlaubt
Neugier zu bleiben, so lange unzufrieden.
Um Ihnen, Herr Inspektor, kann der ganze Vorfall als eine bemerkenswerte berufliche Studie appellieren.
Ich muss Ihnen sagen, zunächst einmal die interessante Umstände im Zusammenhang mit
vorherigen Konsultationen, die Mr. Hilton Cubitt mit mir in Baker hatte
Street. "
Er rekapitulierte kurz die Tatsachen, die bereits aufgenommen wurden.
"Ich habe hier vor mir diese seltsamen Produktionen, an denen man sein Lächeln hatte
sie nicht erwiesen sich die Vorläufer der so schrecklichen Tragödie.
Ich bin ziemlich vertraut mit allen Formen der geheimen Schriften, und ich bin mir der Autor
einer unbedeutenden Monographie über den Gegenstand, in denen ich analysieren hundertsechzig
separate Chiffren, aber ich gestehe, dass dies völlig neu für mich ist.
Die Aufgabe derer, die das System erfunden hat offenbar schon zu, dass diese zu verbergen
Zeichen eine Botschaft, und die Idee zu geben, dass sie die bloße zufällige
Skizzen von Kindern.
"Nachdem einmal erkannt, jedoch, dass die Symbole für Buchstaben standen, und mit
wandte die Regeln, die uns bei allen Formen der geheimen Schriften wurde die Lösung
einfach genug.
Die erste Nachricht übermittelt wurde mir so kurz, dass es unmöglich war, für mich zu tun
mehr als zu sagen, mit einiger Zuversicht, dass das Symbol für *** E. stand
Wie Sie wissen, ist E der häufigste Buchstabe des englischen Alphabets, und es
überwiegt, so gekennzeichnet in einem Ausmaß, dass sogar in einem kurzen Satz würde man erwarten,
um es am häufigsten zu finden.
Von fünfzehn Symbole in der ersten Nachricht, wurden vier gleich, so war es
sinnvoll, diese sich wie E. eingestellt
Es ist wahr, dass in einigen Fällen waren es Lager eine Flagge, und in einigen Fällen nicht,
aber es war wahrscheinlich von der Art, wie die Fahnen wurden verteilt, dass sie
verwendet, um den Satz brechen in Worte fassen.
Ich nahm dies als eine Hypothese, und darauf hingewiesen, dass E von *** vertreten war.
"Aber jetzt kam die eigentliche Schwierigkeit der Untersuchung.
Die Reihenfolge der englischen Buchstaben nach E ist nicht gut markierte Wege und jeder
Überwiegen die im Durchschnitt ein bedrucktes Blatt gezeigt werden kann, kann umgekehrt werden
in einem einzigen kurzen Satz.
Apropos grob, T, A, O, I, N, S, H, R, D und L die numerische Reihenfolge, in der
Buchstaben auftreten, aber T, A, O, und ich sind sehr knapp nebeneinander voneinander, und es wäre
werden eine endlose Aufgabe zu versuchen, bis jeder Kombination einen Sinn zustande gekommen ist.
Deshalb habe ich wartete auf frisches Material.
In meinem zweiten Interview mit Herrn Hilton Cubitt konnte er mir zwei weitere
kurze Sätze und eine Botschaft, die erschien - da es keine Flagge - auf eine
einziges Wort.
Hier sind die Symbole. Jetzt, in der einzigen Wort habe ich schon bekommen
die beiden E's kommende zweite und vierte mit einem Wort aus fünf Buchstaben.
Es könnte sein, "trennen" oder "Hebel" oder "nie".
Es kann keine Frage, dass dieser als Antwort auf eine Beschwerde weit ist die
wahrscheinlich, und die Umstände, verwies auf sein Sein eine Antwort von der Dame geschrieben.
Akzeptieren sie die richtige, sind wir jetzt sagen können, dass die Symbole jeweils für den Stand
N, V und R.
"Auch jetzt war ich in erhebliche Schwierigkeiten, aber ein glücklicher Gedanke hat mich in Besitz
mehreren anderen Briefen.
Es kam mir, dass, wenn diese Appelle, als ich erwartet hatte, kam von jemandem, der hatte
wurde vertraut mit der Dame in ihr früheres Leben, eine Kombination, die enthielt zwei E's
mit drei Buchstaben zwischen könnte sehr wohl für den Namen stand "Elsie."
Bei der Untersuchung fand ich, dass eine solche Kombination die Beendigung des gebildeten
Botschaft, die dreimal wiederholt wurde.
Es war sicherlich einige Appell zu "Elsie." Auf diese Weise hatte ich bekam meinen L, S und I
Aber was Appell könnte es sein? Es gab nur vier Buchstaben des Wortes
die vorangegangen "Elsie", und es endete in E.
Sicherlich das Wort muss 'kommen. "Ich habe versucht, alle anderen vier Buchstaben endet in E,
konnte aber keine finden, den Fall zu passen.
So, jetzt war ich im Besitz von C, O und M, und ich war in der Lage, den ersten Angriff
Nachricht noch einmal und teilt sie in Worte und Putting Punkte für jedes Symbol, das war
noch unbekannt.
So behandelt, es hat geklappt in dieser Weise:.. M ERE .. E SL.NE.
"Jetzt ist der erste Buchstabe kann nur ein, was eine sehr nützliche Entdeckung ist, da es vorkommt
nicht weniger als dreimal in diesem kurzen Satz, und die H zeigt sich auch in der
zweite Wort.
Jetzt wird es: AM HIER AE Slane.
Oder füllen Sie das Offensichtliche Stellen in den Namen:
AM HIER ABE Slaney.
Ich hatte so viele Briefe jetzt, dass ich mit großer Zuversicht in die gehen
zweite Botschaft, die in dieser Weise gearbeitet:
A. ELRI.
ES.
Hier konnte ich nur dann Sinn machen, indem sie T und G für die fehlenden Buchstaben, und
vorausgesetzt, dass der Name war, dass einige von Haus oder Pension in dem der Schriftsteller war
bleiben. "
Inspektor Martin und ich hatte mit größtem Interesse hörten die vollständige und klare
Bericht darüber, wie mein Freund hatte zu Ergebnissen, die ergab, so hatte eine komplette
Kommando über unsere Schwierigkeiten.
"Was hast du dann, mein Herr?", Fragte der Inspektor.
"Ich hatte jeden Grund anzunehmen, dass diese Abe Slaney ein amerikanischer war, da Abe ist ein
American Kontraktion, und da einen Brief aus Amerika hatte der Ausgangspunkt gewesen
all die Mühe.
Ich hatte auch allen Grund zu glauben, dass es eine gewisse kriminelle Geheimnis in der Materie.
Die Dame Anspielungen auf ihre Vergangenheit und ihre Weigerung, ihren Ehemann in ihr nehmen
Vertrauen, zeigte sowohl in diese Richtung.
Deshalb bin ich verkabelt an meinen Freund, Wilson Hargreave, der New Yorker Polizei Präsidium
wer hat mehr als einmal verwenden meines Wissens von London Kriminalität gemacht.
Ich fragte ihn, ob der Name Abe Slaney ihm bekannt war.
Hier ist seine Antwort: ". Die gefährlichsten Gauner in Chicago"
Am selben Abend, an dem ich war seine Antwort, schickte Hilton Cubitt mir den letzten
Nachricht von Slaney. Arbeiten mit bekannten Buchstaben, dauerte es dieses
Form:
Elsie. RE.ARE Deinem entgegenzukommen.
Die Zugabe von P und D abgeschlossen eine Botschaft, die mir zeigten, dass der Kerl war
ausgehend von Überredung, um Bedrohungen und mein Wissen über die Gauner von Chicago
bereit mich zu finden, dass er vielleicht sehr schnell legte seine Worte in Taten.
Ich auf einmal kam nach Norfolk mit meinem Freund und Kollege Dr. Watson, aber unglücklicherweise
nur in der Zeit zu finden, dass das Schlimmste bereits eingetreten ist. "
"Es ist ein Privileg, mit Ihnen im Umgang mit einem Fall in Verbindung gebracht werden", sagte der
Inspektor, herzlich willkommen. "Du wirst mich entschuldigen, aber wenn ich spreche,
ehrlich zu Ihnen.
Sie sind nur sich selbst verantwortlich, aber ich muss zu meinem Vorgesetzten zu beantworten.
Wenn diese Abe Slaney, wohnhaft in Elrige's, ist in der Tat der Mörder, und wenn er gemacht hat seine
Flucht, während ich hier sitze, sollte ich sicherlich in ernsthafte Schwierigkeiten geraten. "
"Man muss nicht *** sein.
Er wird nicht versuchen, zu entkommen. "" Woher wissen Sie das? "
"Um fliegen würde ein Schuldbekenntnis werden." "Dann laß uns gehen ihn verhaften."
"Ich erwarte ihn jeden Augenblick hier."
"Aber warum sollte er kommen." "Weil ich geschrieben habe und fragte ihn."
"Aber das ist unglaublich, Mr. Holmes! Warum sollte er kommen, weil Sie gefragt haben
ihn?
Wäre ein solcher Antrag eher seinen Verdacht zu wecken und ihn zu fliegen? "
"Ich glaube, ich habe gewusst, wie man den Brief Rahmen", sagte Sherlock Holmes.
"In der Tat, wenn ich mich nicht sehr täusche, ist hier der Herr selbst kommt die
zu fahren. "Ein Mann ging mit großen Schritten den Weg, die dazu geführt
der Tür.
Er war ein großer, schöner, dunkelhäutiger Mann in einem Anzug aus grauem Flanell gekleidet, mit einem
Panamahut, ein borstigen schwarzen Bart, und eine große, aggressive Hakennase und
blühende einen Stock als er ging.
Er stolzierte auf einen Pfad, als ob, als ob der Ort gehörte ihm, und wir hörten seine
laut, zuversichtlich läuten die Glocke.
"Ich glaube, meine Herren," sagte Holmes, ruhig, "daß wir am besten nehmen wir unsere Position
hinter der Tür. Jede Vorsichtsmaßnahme ist notwendig, wenn sich
mit einem solchen Kerl.
Sie benötigen Ihre Handschellen, Inspektor. Sie können das Gespräch mit mir. "
Wir warteten schweigend für eine Minute - eine jener Protokolle, die man nie vergessen kann.
Dann öffnete sich die Tür und der Mann trat auf
In einem Augenblick Holmes klatschte eine Pistole an den Kopf, und Martin rutschte die Handschellen
über seine Handgelenke.
Es war alles so schnell und geschickt, dass die Kolleginnen und hilflos war, bevor er wusste, dass getan
er angegriffen wurde. Er starrte von einem zum anderen von uns mit
ein Paar von lodernden schwarzen Augen.
Dann brach er in einem bitteren Lachen. "Nun, meine Herren, haben Sie die Tropfen auf mich
diesem Zeitpunkt. Ich scheine etwas gegen geklopft haben
hart.
Aber ich kam hierher, als Antwort auf ein Schreiben von Frau Hilton Cubitt.
Sag mir nicht, dass sie dabei ist? Sag mir nicht, dass sie eine Falle gestellt geholfen
für mich? "
"Frau Hilton Cubitt wurde schwer verletzt und ist an der Schwelle des Todes."
Der Mann gab einen heiseren Schrei des Schmerzes, der durch das Haus klingelte.
"Du bist verrückt!" Rief er, heftig.
"Er war es, die verletzt wurde, nicht sie. Wer hätte wenig Elsie verletzt haben?
Ich kann drohte ihr haben - Gott verzeih mir - aber ich würde nicht ein Haar von ihr berührt haben
hübschen Kopf.
Nimm es zurück - du! Sprich, dass sie nicht weh! "
"Sie war schwer verletzt gefunden, an der Seite ihres verstorbenen Mannes."
Er sank mit einem tiefen Seufzer auf dem Sofa und vergrub sein Gesicht in den Händen gefesselt.
Für fünf Minuten war er still. Dann hob er sein Gesicht noch einmal und
sprach mit dem kalten Gelassenheit der Verzweiflung.
"Ich habe nichts von Ihnen zu verbergen, meine Herren," sagte er.
"Wenn ich den Mann erschossen hatte er auf mich geschossen, und es gibt keinen Mord in diesem.
Aber wenn Sie denken, ich könnte verletzt, dass eine Frau, dann musst du nicht wissen, entweder mich oder haben
sie. Ich sage Ihnen, es gab nie ein Mensch in diesem
Welt liebte eine Frau mehr, als ich sie liebte.
Ich hatte ein Recht auf sie. Sie war mir vor Jahren zugesagt.
Wer war dieser Engländer, daß er zwischen uns kommen?
Ich sage euch, dass ich die erste Straße rechts hatte zu ihr, und daß ich nur behaupten, meine eigenen.
"Sie brach weg von Ihrem Einfluss, als sie den Mann gefunden, dass Sie", sagte
Holmes, streng.
"Sie floh aus Amerika für Sie zu vermeiden, und sie heiratete einen Herrn Abgeordneten in
England.
Sie verbissen ihr und folgte ihr und machte ihr das Leben ein Elend zu ihr, um
induzieren sie dem Mann, den sie liebte und respektierte, um fliegen mit Hingabe
Sie, die sie gefürchtet und gehasst.
Sie haben, indem sie über den Tod eines edlen Mannes und seiner Frau fahren beendet
Selbstmord.
Das ist Ihre Aufzeichnung in diesem Geschäft, Herr Abe Slaney, und Sie werden für die Beantwortung
das Gesetz. "" Wenn Elsie, Ich kümmere mich nichts was wird stirbt
von mir ", sagte der Amerikaner.
Er öffnete eine seiner Hände und sah einen Zettel in seiner Hand zerknüllt.
"Sehen Sie hier, Mister! rief er, mit einem Schimmer von Verdacht in seinen Augen, "du bist nicht
versucht, mich über diese Angst, nicht wahr?
Wenn die Dame so schlimm verletzt ist wie Sie sagen, wer es war, schrieb diese Note? "
Er warf ihn nach vorn auf den Tisch. "Ich schrieb es, dass Sie hier zu bringen."
"Sie schrieb es?
Es war niemand auf der Erde außerhalb des Gemeinsamen, die das Geheimnis der tanzenden Männer kannten.
Wie kamen Sie zu schreiben? "" Was ein Mann kann eine andere erfinden können
entdecken ", sagte Holmes.
Es ist ein Taxi kommen zu Ihnen nach Norwich, Herr Slaney vermitteln.
Aber inzwischen haben Sie Zeit, um einige kleine Wiedergutmachung für die Verletzung haben Sie machen
Schmiedeeisen.
Sie sind sich bewusst, dass Frau Hilton Cubitt hat sich unter schweren Verdacht der lain
Mord an ihrem Mann, und dass es nur meine Anwesenheit hier, und das Wissen, das ich
passiert zu besitzen, das hat sie von dem Vorwurf gespeichert?
Das Mindeste, was Sie verdanken ihr ist deutlich zu machen, um die ganze Welt, dass sie in keiner war
Weise direkt oder indirekt verantwortlich für sein tragisches Ende. "
"Ich frage nichts besser", sagte der Amerikaner.
"Ich denke, die besten Fall mache ich für mich die absolute Wahrheit ist nackt kann."
"Es ist meine Pflicht, Sie zu warnen, dass es gegen Sie verwendet werden", rief der Inspektor,
mit der großartigen Fairplay des britischen Strafrechts.
Slaney zuckte die Achseln.
"Ich werde Chance", sagte er. "Zunächst einmal möchte ich Sie, meine Herren, um
verstehen, dass ich diese Dame bekannt, seit sie ein Kind war.
Es waren sieben von uns in eine Bande in Chicago, und Elsie's Vater war der Chef der
das Gelenk. Er war ein kluger Mann, war der alte Patrick.
Er war es, dass das Schreiben, das als eines Kindes kritzeln, wenn Sie passieren würde erfunden
gerade passiert, um den Schlüssel dazu haben.
Na ja, gelernt Elsie einige unserer Möglichkeiten, aber sie konnte es nicht ertragen das Geschäft, und sie
hatte ein bisschen Geld ehrlich von ihren eigenen, so gab sie uns alle schlüpfen und entkam zu
London.
Sie hatte mich engagiert, und sie würde mich heiraten sollen, glaube ich, wenn ich genommen hatte
über einen anderen Beruf, aber sie hätte nichts mit irgendetwas auf dem Kreuz zu tun.
Erst nach ihrer Heirat mit dieser Engländer, dass ich herausfinden können, wurde
wo sie war. Ich schrieb ihr, bekam aber keine Antwort.
Danach kam ich vorbei, und, wie Briefe wurden keine Verwendung, lege ich meine Botschaften, wo sie
konnte sie lesen. "Nun, ich habe hier einen Monat zu kaufen.
Ich wohnte in diesem Hof, wo ich hatten ein Zimmer unten, und konnte in und aus jeder bekommen
Nacht, und niemand klüger. Ich versuchte alles, was ich konnte, um Elsie weg zu locken.
Ich wusste, dass sie die Botschaften zu lesen, denn sobald sie eine Antwort schrieb unter einer von ihnen.
Dann bekam mein Temperament das bessere von mir, und ich fing an, ihr zu drohen.
Sie schickte mir einen Brief dann, flehte mich weg, und sagen, dass es bräche ihr
Herz, wenn jeder Skandal sollte auf ihren Mann kommen.
Sie sagte, sie kämen, wenn ihr Mann eingeschlafen war um drei Uhr morgens,
und mit mir zu sprechen durch die Ende-Fenster, wenn ich weg gehen würde und danach lassen sie
in Frieden.
Sie kam und brachte Geld mit, versuchen zu bestechen mich zu gehen.
Das machte mich wahnsinnig, und ich fing sie am Arm und versuchte, sie durch das Fenster ziehen.
In diesem Augenblick stürzte in den Mann mit dem Revolver in der Hand.
Elsie hatte sich auf den Boden gesunken, und wir waren von Angesicht zu Angesicht.
Ich war auch betuchte, und ich hielt mein Gewehr auf ihn abschrecken und lassen Sie mich weg.
Er schoß und verfehlte mich. Ich zog fast im gleichen Augenblick,
und runter er fallen gelassen.
Ich habe über den Garten weg, und als ich ging, hörte ich das Fenster geschlossen hinter mir.
Das ist Gottes Wahrheit, meine Herren, jedes Wort davon, und ich hörte nichts mehr davon, bis
dass Bursche ritt mit einer Note, die mich gehen hier, wie ein Eichelhäher, und geben gemacht
mich in deine Hände. "
Ein Taxi hatte während der amerikanischen gesprochen hatte angetrieben.
Zwei uniformierte Polizisten saßen in. Inspektor Martin Rose und berührte seine
Gefangener auf die Schulter.
"Es ist Zeit für uns zu gehen." "Kann ich ihr erstes sehen?"
"Nein, sie ist nicht bei Bewusstsein.
Mr. Sherlock Holmes, ich hoffe nur, dass, wenn immer wieder habe ich einen wichtigen Fall, ich
haben das Glück, dich an meiner Seite zu haben. "
Wir standen am Fenster und beobachtete die Kabine entfernt.
Als ich mich umdrehte, fiel mir das Pellet Papier, das den Gefangenen auf geworfen hatte
den Tisch.
Es war die Note, mit der Holmes ihn gelockt hatte.
"Sehen Sie, wenn Sie es lesen können, Watson," sagte er, mit einem Lächeln.
Es enthielt kein Wort, aber diese kleine Zeile tanzen Männer:
SCHAUBILD
"Wenn Sie den Code, den ich haben erklärt, nutzen", sagte Holmes, "finden Sie
dass es bedeutet einfach "hier auf einmal kommen."
Ich war überzeugt, dass es eine Einladung, die er nicht ablehnen würde, war, da konnte er
nie vorstellen, es könne von niemandem aber die Dame kommen.
Und so, mein lieber Watson, haben wir durch Drehen der tanzenden Männer endete gut, wenn sie
so oft die Agenten des Bösen, und ich glaube, ich habe mein Versprechen erfüllt der
Ihnen etwas Ungewöhnliches für Ihr Notebook.
Drei vierzig ist unser Zug, und ich glaube, wir sollten wieder in der Baker Street zum Abendessen. "
Nur ein Wort der Epilog.
Der Amerikaner, Abe Slaney, wurde zum Tode verurteilt am Winter Schwurgericht in Norwich, aber
seine Strafe wurde zur Zwangsarbeit in Berücksichtigung der mildernden geändert
Umstände und die Gewissheit, dass Hilton Cubitt hatte den ersten Schuss abgefeuert.
Von Frau Hilton Cubitt Ich weiß nur, dass ich gehört habe, sie wieder vollständig, und dass
sie bleibt eine Witwe und widmete ihr ganzes Leben mit der Sorge für die Armen und
die Verwaltung ihres Mannes Anwesen.
cc Prosa ccprose klassische Literatur kostenlos videobook Hörbuch Audio-Video-Buch lesen LibriVox Untertiteln Untertitel esl Englisch als Fremdsprache Übersetzung