Tip:
Highlight text to annotate it
X
Väter und Söhne von Iwan Turgenjew KAPITEL 1
"Nun, Peter, noch nicht in Sicht?"
Wurde die Frage gestellt ON 20. Mai 1859, von einem Herrn von etwa 40, trägt ein
staubigen Mantel und karierten Hosen, der darauf kam ohne Hut in der niedrigen Halle des
Poststation auf X.
Er wurde zu seinem Knecht zu sprechen, ein rundlicher junger Bursche mit weißlichen Flaum auf
Kinn und mit dim kleinen Augen.
Der Diener, in dem alles - das türkisblaue Ring im Ohr, die Haare
Nieder mit dem Fett und dem höflichen Flexibilität seiner Bewegungen verputzt - zeigte ein
Mann des neuen, verbesserten Generation, warf einen Blick
von oben herab die Straße entlang und antwortete: "Nein, Sir, definitiv nicht in
Sicht. "" nicht in Sicht? "wiederholt seinen Meister.
"Nein, Sir", antwortete der Knecht wieder.
Sein Meister seufzte und setzte sich auf einer kleinen Bank.
Wir werden ihn für den Leser einzuführen, während er sitzt, mit seinen Füßen versteckt in, suchen
nachdenklich um.
Sein Name war Nikolaj Petrowitsch Kirsanov.
Er besaß, etwa 12 Meilen von der Poststation, eine feine Eigenschaft von zwei
hundert Leibeigenen oder, wie er es nannte - da hatte er die Teilung seines Landes mit angeordnet
die Bauern - ein "Bauernhof" von fast fünftausend Hektar.
Sein Vater, ein General in der Armee, der im Jahre 1812 gedient hatte, eine rohe, fast Analphabeten,
aber gutmütigen Art von Russisch, hatte zu einer Routine Job sein ganzes Leben stecken, zuerst
kommandierte eine Brigade und später eine Abteilung,
und lebte dauerhaft in den Provinzen, in denen kraft seines Ranges er in der Lage war,
eine gewisse Rolle spielen.
Nikolaj Petrowitsch in Süd-Russland geboren wurde, war wie sein älterer Bruder Pavel, von denen wir
wird mehr hören; bis zum Alter von vierzehn Jahren wurde er zu Hause unterrichtet, umgeben von
billige Tutoren, frei-und-leicht, aber Kriecherei
Adjutanten, und all die üblichen Regiments-und Mitarbeiter Menschen.
Seine Mutter, ein Mitglied der Familie Koljasin, hieß Agatha als Mädchen, sondern als
eines Generals Frau, ihr Name war Agafoklea Kusminischna Kirsanov, sie war eine herrschsüchtige
Militär-Dame, trug wunderschöne Kappen und
raschelnden Seidenkleider; in der Kirche war sie die erste zu gehen bis zum Kreuz, sprach sie
eine Menge mit lauter Stimme, lassen ihre Kinder küssen ihre Hand jeden Morgen und gab ihnen
ihren Segen in der Nacht - in der Tat, sie genossen
ihr Leben und bekam so viel aus ihm heraus, wie sie konnte.
Als Sohn eines Generals, Nikolaj Petrowitsch - obwohl so weit von tapferen, er hatte sogar
wurde als "funk" - bestimmt war, wie sein Bruder Pavel, in die Armee eintreten, aber
er brach sich ein Bein auf den Tag genau er
erhalten eine Provision und nachdem er zwei Monate im Bett er nie losgeworden ein
leichtes Hinken für den Rest seines Lebens. Sein Vater gab ihn als einen schlechten Job und lassen
ihm gehen in für den öffentlichen Dienst.
Er nahm ihn nach Petersburg, sobald er achtzehn war und legte ihn in der Universität
gibt. Sein Bruder passiert zur gleichen Zeit zu
Offizier geworden in einem Garderegiment.
Die jungen Männer begonnen, eine gemeinsame Wohnung teilen, und wurden unter dem Remote gehalten
Aufsicht einer Cousine auf ihrer mütterlichen Seite, Ilya Koljasin, ein wichtiger Beamter.
Ihr Vater kehrte in seine Abteilung und seine Frau nur gelegentlich und schrieb an
seine Söhne auf großen Bogen aus grauem Papier, gekritzelt über in einem aufwändigen clerkly
Handschrift; der untere Teil dieser Blätter war
geschmückt mit einer Schriftrolle umschließt die Worte: "Pjotr Kirsanov, General-Major."
Im Jahre 1835 Nikolaj Petrowitsch Studium an der Universität, und im gleichen Jahr
Allgemeine Kirsanov wurde in den Ruhestand nach einem erfolglosen Kritik stellen, und kam
mit seiner Frau in Petersburg leben.
Er wollte gerade ein Haus in der Taurischen Gärten zu nehmen, und hatte sich die
Englisch-Club, als er plötzlich starb an einem Schlaganfall.
Agafoklea Kusminischna bald folgte ihm ins Grab, sie konnte nicht anpassen, um sich ein
langweiliges Leben in der Hauptstadt und wurde von der Langeweile des Ausscheidens aus verbrauchten
Regiments-Existenz.
Inzwischen Nikolaj Petrowitsch, während seine Eltern zu Lebzeiten und noch viel, um ihre
Not, hatte es geschafft, in der Liebe mit der Tochter seines Vermieters, ein kleinlicher fallen
Beamten namens Prepolovensky.
Sie war eine attraktive und, wie sie es, gut ausgebildete Mädchen nennen, sie verwendet werden, um die Lese-
schweren Artikeln in der Wissenschaft Spalte der Zeitungen.
Er heiratete sie, sobald die Zeit der Trauer um seine Eltern zu Ende war, und
Ausscheiden aus dem öffentlichen Dienst, wo sein Vater ihn gesichert hatte, eine Stelle durch Protektion,
fing er an, sehr glücklich zu leben mit seinem
Mascha, zunächst in einem Land Villa in der Nähe des Institut für Forstwirtschaft, später in
Petersburg in einer hübschen kleinen Wohnung mit einem sauberen Treppenhaus und einem zugigen Zeichnung
Raum und schließlich in dem Land, wo er
nieder und wo zu gegebener Zeit seinen Sohn Arkadi, war geboren.
Mann und Frau lebten gut und friedlich, sie trennten sich fast nie, sie lesen
zusammen, sie spielten und sangen Duette zusammen auf dem Klavier, wuchs sie Blumen und
sah nach dem Hühnerhof, beschäftigte er
sich mit dem Nachlass und manchmal gejagt, während Arkadij ging auf das Wachstum in der
gleiche glückliche und friedliche Art und Weise. Zehn Jahre vergingen wie im Traum.
Dann im Jahre 1847 Kirsanov Frau starb.
Er hat kaum überlebt diesen Schlag und sein Haar ergraut in ein paar Wochen, er war
Vorbereitung ins Ausland zu reisen, wenn möglich, seine Gedanken abzulenken ... aber dann kam der
Jahr 1848.
Er kehrte ungern aufs Land und nach einer ziemlich langen penod der Inaktivität er
fing an, ein Interesse an der Verbesserung seines Nachlasses zu nehmen.
Im Jahr 1855 brachte er seinen Sohn auf die Universität und verbrachte drei Wintern in
Petersburg mit ihm, kaum Ausgehen überall und zu versuchen, Bekanntschaft zu machen
mit Arkadis jungen Genossen.
Der letzte Winter war er nicht in der Lage zu gehen, und hier sehen wir ihn im Mai 1859 bereits
ganz grauhaarige, plump und ziemlich verbogen und wartet auf seinen Sohn, der gerade
genommen seines Studiums, als er einmal übernommen hatte es sich.
Der Diener, aus einem Gefühl der Schicklichkeit, und vielleicht auch, weil er besorgt war
Flucht vor den Augen seines Herrn, war zum Tor gegangen und rauchte eine Pfeife.
Nikolaj Petrowitsch senkte den Kopf und fing an, an den brüchigen Treppenstufen blicken; ein großer
gesprenkelten Henne ging ruhig auf ihn zu und trat fest mit seinen dicken gelben Beinen;
eine schmutzige Katze warf einen vorwurfsvollen Blick auf
ihm, wie sie selbst verdreht verschämt rund um die Reling.
Die Sonne brannte, ein Geruch von heißem Roggenbrot wurde aus grauer Eingang wehte
die Poststation.
Nikolaj Petrowitsch begann nachdenklich. "Mein Sohn ... ein Absolvent ... Arkascha ..."
gehalten auf Umdrehen in seinem Kopf, er versuchte, an etwas anderes denken, aber das gleiche
Gedanken zurück.
Er erinnerte sich an seine tote Frau. "Sie wollte nicht leben, um es zu sehen", murmelte er
traurig.
Eine dicke blaue Taube flog auf die Straße und begann hastig zu trinken Wasser aus einem
Pfütze in der Nähe des Brunnens.
Nikolaj Petrowitsch begann, es zu sehen, aber sein Ohr hatte bereits den Klang gefangen
Annäherung an Rädern ...
"Es klingt, als ob sie anreisen, Sir", meldete der Diener, die sich aus dem
Gateway. Nikolaj Petrowitsch sprang auf und richtete seine
Augen auf der Straße.
Eine Kutsche erschien mit drei Pferde nebeneinander Entsendung; darin fing er einen
Blick auf das Band eines Schülers Kappe und dem vertrauten Umrisse eines liebes Gesicht ...
"Arkascha!
Arkascha ", rief Kirsanov, und er lief auf die Straße, fuchtelte mit den Armen ... Ein paar
Augenblicke später seine Lippen auf die bartlosen staubigen Sonnenbrand Wange des jungen gedrückt
zu absolvieren.