Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUCH III: THE SWORD KAPITEL VIII.
Der Paladin DES DRITTEN
M. Le Chevalier de Chabrillane worden war eng verbunden ist, werden Sie sich erinnern, mit
die ungerechte Angelegenheit, in der Philippe de Vilmorin sein Leben verloren hatte.
Wir wissen genug, um eine Vermutung, dass er nicht nur La Tour d'Azyr's Sekunde lang rechtfertigen
in der Begegnung, aber eigentlich ein Anstifter des Unternehmens.
Andre-Louis kann daher fühlte eine berechtigte Genugtuung bieten die
Chevalier das Leben der Manes seines ermordeten Freundes.
Er kann es als einen Akt der gemeinsamen Gerechtigkeit nicht zu beschaffenden angesehen haben durch eine andere
bedeutet.
Auch ist daran zu erinnern, dass Chabrillane hatte mit Zuversicht in die gegangen werden
Sitzung vorstellte, dass er, ein geübter ferailleur, mit einer bürgerlichen zu tun hatte
völlig in der Schwertkunst ungelernte.
Moralisch, dann wurde er etwas besser als ein Mörder, und dass er gestürzt haben
in die Grube konzipierte er, dass er für Andre-Louis war eine poetische Vergeltung gegraben.
Doch trotz alledem, sollte ich die zynische Note auf, die Andre-Louis
angekündigt, das Thema der Versammlung völlig abscheulich habe ich es aufrichtig zu glauben.
Es wäre zu rechtfertigen Aline der geäußerten Meinung, die sie in gemeinsamer Besitz mit so
viele andere, die in engen Kontakt mit ihm gekommen war, dass Andre-Louis war ziemlich
herzlos.
Sie haben etwas von der gleichen Herzlosigkeit in seinem Verhalten gesehen, als er
entdeckt die Untreue La Binet, obwohl die durch die Maßnahmen widerlegt wird er
nahmen, um sich zu rächen.
Seine anschließende Verachtung der Frau, die ich die Berücksichtigung der Zuneigung in geboren werden
die eine Zeit lang hielt er sie.
Dass diese Zuneigung so tief wie er zum ersten Mal vorgestellt wurde, das glaube ich nicht, aber das war es
so flach wie er fast bemüht, machen es den Anschein der Vollständigkeit mit
denen er wirkt, um legte von seinem haben
Sinn, als er ihr Wertlosigkeit entdeckt, das glaube ich nicht, noch, wie ich gesagt habe, zu tun
seine Handlungen zu fördern, dass der Glaube.
Dann wieder ist er gefühllos Zynismus in der Hoffnung, dass er getötet Binet auch ein
Affektiertheit.
Wissend, dass solche Dinge wie Binet besser aus der Welt sind, kann er
erlitt keine Skrupel, er hatte, müssen Sie daran denken, dass selten Ebene Vision, die
sieht die Dinge in ihrem gerechten Anteil und
nie entweder vergrößert oder reduziert sie durch sentimentale Betrachtungen.
Zur gleichen Zeit, dass er die Aufnahme des Lebens mit solchen betrachten
vollständige und zynisch Gleichmut, was auch immer die Begründung, ist unglaublich.
Auch jetzt ist es nicht zu glauben, dass in den kommenden direkt aus dem Bois de
Boulogne, direkt von der Tötung eines Menschen, er sollte ehrlich sein Ausdruck seiner
Natur in Anspielung auf die Tatsache in Bezug auf solche empörenden Leichtsinn.
Nicht ganz so weit war er die Inkarnation des Scaramouche.
Aber genug war er so nie seine wahren Gefühle durch eine Arretierung Geste Maske, seine
wahren Gedanken durch eine wirksame Phrase.
Er war der Schauspieler immer, ein Mann jemals die Berechnung der Wirkung, die er erzeugen würde,
immer zu vermeiden Selbst-Offenbarung, immer besorgt um seinen wahren Charakter durch Überlagerung
einer angenommenen und ganz fiktive.
Es gab in dieser etwas von impishness, und etwas von anderen Dingen.
Niemand lachte jetzt an seinem Leichtsinn. Er hatte nicht vor, dass jemand sollte.
Er beabsichtigte, schrecklich sein, und er wusste, dass die mehr leichtfertig und lässig sein Ton,
desto schrecklicher würde seine Wirkung sein. Er produzierte genau die Wirkung, die er gewünscht wird.
Was folgte, in einem Ort, wo Gefühle und Praktiken geworden, was sie geworden war, hatte
ist nicht schwer zu erahnen.
Wenn die Sitzung stieg, gab es ein Dutzend spadassins erwartete ihn in der Vorhalle,
und dieses Mal die Männer der eigenen Partei waren weniger besorgt um ihn zu bewachen.
Er schien so durchaus in der Lage bewachen sich selbst, er erschien, für alle seine
Umsicht, um so vollständig durchgeführt haben den Krieg ins feindliche Lager, so
vollständig zu eigen gemacht haben
Methoden, die seine Mitmenschen kaum das Bedürfnis, ihn als gestern zu schützen.
Als er wieder auftauchte, suchte er, dass feindliche Datei, deren Luft-und Kleidungsstücken markiert sie so
klar, was sie waren.
Er machte eine Pause, suche den Mann, den er erwartet, der Mann, er war sehr ängstlich zu verpflichten.
Aber M. de La Tour d'Azyr fehlte von den eifrigen Reihen.
Dies schien ihm merkwürdig.
La Tour d'Azyr war Chabrillane Cousin und bester Freund.
Sicherlich sollte er unter den ersten Tag gewesen sein.
Die Tatsache, dass La Tour d'Azyr zu tief wurde von Staunen und Trauer über überwinden
der völlig unerwartetes Ereignis. Auch seine Rachsucht war merkwürdig gehalten
an der Leine.
Vielleicht hat er auch erinnerte sich an die zum Teil durch Chabrillane in der Affäre spielte bei Gavrillac,
und sah in diesem dunklen Andre-Louis Moreau, der so beharrlich ihn jemals verfolgt
da, ein ordinierter Rächer.
Der Widerwille fühlte er sich bis zu dem Punkt kommen, mit ihm, besonders nach diesem
Höhepunkt Provokation, war rätselhaft, auch vor sich hin.
Aber es existiert, und es eingedämmt ihn jetzt.
Um Andre-Louis, seit La Tour nicht gehörte, die darauf warten Packung, zählte es wenig
diesem Dienstag Morgen, wer der nächste sein.
Die nächste, wie es passiert ist, war der junge Vicomte de La Motte-Royau, einer der
tödlichsten Klingen in der Gruppe.
Am Mittwochmorgen, kommt wieder eine Stunde oder so spät an die Versammlung,-Andre
Louis angekündigt - in der gleichen Bedingungen, wie er den Tod von Chabrillane angekündigt -
dass M. de La Motte-Royau wahrscheinlich
nicht stören die Harmonie der Versammlung für einige Wochen zu kommen, vorausgesetzt, dass er wurden
so glücklich, schließlich erholen sich von den Auswirkungen der einen unangenehmen Unfall mit
die er ganz unerwartet hatte das Pech, treffen an diesem Morgen.
Am Donnerstag machte er eine identische Mitteilung im Hinblick auf die Vidame de
Blavon.
Am Freitag sagte er ihnen, dass er von M. de Troiscantins hatte sich verzögert, und dann
Hinwendung zu den Mitgliedern der Cote Droit, und die Verlängerung sein Gesicht zu einem sympathischen
Schwerpunkt:
"Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu, meine Herren, daß M. des Troiscantins in den Händen eines ist
sehr kompetenten Chirurgen, der mit Sorgfalt hofft, ihn in euren Versammlungen wieder in ein paar
Wochen Zeit. "
Es war lähmend, fantastische, irreale, saß und Freund und Feind in dieser Versammlung gleichermaßen
betäubt unter diesen milden täglichen Durchsagen.
Vier der gefürchtetsten spadassinicides weglegen für eine Zeit, eine der
sie tot - und das alles mit einer solchen Atmosphäre von Gleichgültigkeit durchgeführt und angekündigt, in
wie beiläufig Begriffe durch ein armseliges Provinz-Anwalt!
Er fing an, in ihren Augen nehmen einen romantischen Aspekt.
Auch diese Gruppe von Philosophen der Cote Gauche, die keine Gewalt Anbetung verweigert
aber die Kraft der Vernunft, fing an, ihm mit Respekt und Rücksicht, die aussehen
keine rhetorischen Triumphe konnte ihn jemals beschafft haben.
Und von der Versammlung der Ruhm ihm sickerte allmählich über Paris.
Desmoulins schrieb eine Lobrede auf ihn in seiner Zeitung "Les Revolutions", wobei er
nannte ihn den "Paladin des Dritten Standes", ein Name, der die Phantasie gefangen
die Menschen, und klammerte sich an ihn für einige Zeit.
Verächtlich wurde er erwähnt in der "Actes des Apôtres", den spöttischen Organ der
Privilegierte Partei, so leichtsinnig und provokativ bearbeitet von einer Gruppe von
Herren durch eine einzigartige geistige myopy heimgesucht.
Der Freitag dieser sehr anstrengenden Woche in das Leben dieses jungen Mannes, der auch danach
ist es, in uns daran erinnert, dass er nicht in irgendeiner Weise ein Mann der Tat bestehen, fanden die
Vorhalle der Manege leer von Schwertkämpfer
wenn er seinen gemütlichen und werdende Ausstieg zwischen Le Chapelier und Kersain.
So überrascht war er, dass er in seinem Schritt überprüft.
"Haben? Hatten sie genug" fragte er sich, der Frage nach Le Chapelier.
"Sie haben genug von dir, ich sollte denken," war die Antwort.
"Sie werden es vorziehen, ihre Aufmerksamkeit auf einige eine Umdrehung weniger in der Lage zu kümmern
sich. "Nun, das war enttäuschend.
Andre-Louis hatte sich dieses Geschäft geliehen mit einem ganz bestimmten Objekt in
zu sehen. Die Tötung des Chabrillane hatte, so weit wie
es ging, war zufriedenstellend.
Er hatte diese als eine Art akzeptable hors d'oeuvre zu betrachten.
Aber die drei, die gefolgt wurden keine Affäre seiner überhaupt.
Er hatte sie mit einem gewissen Widerwillen erfüllt, und befasste sich mit jedem so leicht
als Gegenleistung für seine eigene Sicherheit erlaubt.
War die Hetze gegen ihn jetzt, während der Mann an, den er gerichtet war nicht vorgestellt aufhören
sich selbst? In diesem Fall wäre es notwendig sein, Kraft
das Tempo!
Da draußen unter der Markise eine Gruppe von Herren stand ernsthaft reden.
Scannen der Gruppe in einem schnellen Blick wahrgenommen Andre-Louis M. de La Tour d'Azyr
unter ihnen.
Er zog seine Lippen. Er muss sich leisten keine Provokation.
Es muss für sie ihren Streit auf ihn zu befestigen.
Schon der "Actes des Apôtres" an diesem Morgen die Maske vom Gesicht gerissen hatte,
und erklärte ihm die Fechtmeister der Rue du Hasard, Nachfolger Bertrand
des Amis.
Gefährliche, wie es war für einen Mann seines Zustandes bisher zum Zweikampf eingreifen
war es doppelt so durch diese Exposition gemacht, die öffentlich angeboten werden, als eine aristokratische
Apologie.
Dennoch konnte Angelegenheiten, die nicht nach links, wo sie waren, oder sollte er all seine Mühe gehabt haben
für nichts.
Sorgfältig Wegschauen aus dieser Gruppe von Herren, erhob er seine Stimme, so dass seine
Worte müssen in ihren Ohren tragen.
"Es fängt an zu schauen, als ob meine Ängste zu haben, um den Rest meiner Tage in den verbringen
Bois untätig waren. "Out of the Augenwinkel fing er das
Aufsehen seine Worte in diese Gruppe erstellt.
Seine Mitglieder hatten sich zu ihm um, aber für den Moment das war alles.
Ein wenig mehr notwendig war. Pacing langsam entlang zwischen seinen Freunden, die er
wieder aufgenommen:
"Aber ist es nicht verwunderlich, dass der Attentäter von Lagron sollten keine *** gegen
Lagron Nachfolger? Oder vielleicht ist es nicht bemerkenswert.
Vielleicht gibt es gute Gründe.
Vielleicht ist der Herr, ist klug. "Er hatte die Gruppe inzwischen vergangen, und er verließ
den letzten Satz seines hinter ihm Weg, und nachdem es an Lachen, frech
und provoziert.
Er brauchte nicht lange zu warten. Came einen schnellen Schritt hinter ihm, und eine Hand
fällt auf seine Schulter, drehte ihn gewaltsam geöffnet.
Er war von Angesicht zu M. de La Tour d'Azyr, dessen schönes Antlitz war Gesicht
ruhig und gelassen, aber deren Augen spiegelt etwas von dem plötzlichen Feuer der Leidenschaft
Rühren in ihm.
Hinter ihm mehrere Mitglieder der Gruppe waren langsam näherte.
Die anderen - wie Andre-Louis 'zwei Begleiter - bei Blick blieb.
"Du sprachst von mir, glaube ich", sagte der Marquis leise.
"Ich sprach von einem Attentäter - ja. Aber diese meine Freunde. "
Andre-Louis 'Art und Weise war nicht weniger ruhig, ja den ruhigeren der beiden, denn er war
der erfahrene Schauspieler.
"Sie sprach laut genug, um gehört zu werden", sagte der Marquis, der Beantwortung der Unterstellung
dass er gelauscht. "Diejenigen, die zu häufig hören wollen
contrive zu tun. "
"Ich sehe, dass es Ihr Ziel ist es anstößig sein."
"Oh, aber Sie irren sich, Herr Marquis. Ich will nicht als anstößig.
Aber ich übel mit den Händen heftig auf mir, besonders wenn sie die Hände
dass ich nicht der Ansicht, sauber, Unter den gegebenen Umständen kann ich kaum erwarten, dass
höflich sein. "
Der ältere Mann die Augenlider flatterten. Fast fing er sich bewundern Andre-
Louis 'tragen. Vielmehr befürchtet er, dass sein eigenes muss leiden
durch Vergleich.
Aus diesem Grund, wütend er zusammen, und verlor die Kontrolle über sich.
"Du sprachst von mir als der Attentäter von Lagron. Ich weiß nicht beeinflussen, Sie missverstehen.
Sie erläuterte Ihre Ansichten zu mir einmal vor, und ich erinnere mich. "
"Aber was Schmeichelei, monsieur!"
"Sie rief mich ein Mörder dann, weil ich meine Fähigkeiten zur einer turbulenten entsorgen
Hitzkopf, der die Welt unsicher für mich gemacht.
Aber wie viel besser Sie sind, M. der Fechtmeister, wenn man sich zu widersetzen
Männer, deren Fähigkeit ist so natürlich unterlegen Ihre eigene! "
M. de La Tour d'Azyr's Freunden sah ernst aus, gestört wird.
Es war wirklich unglaublich, diese große Gentleman so weit vergessen, sich selbst zu finden
Abstieg zum Streit mit einem canaille eines Anwalts-Schwertkämpfer.
Und was noch schlimmer war, es war ein Argument, in dem er gemacht war lächerlich.
"Ich widersetze mich zu ihnen!", Sagte Andre-Louis auf einem Ton amüsiert zu protestieren.
"Ah, pardon, M. le Marquis, es ist sie, die sich mir zu widersetzen wählte - und so
dumm.
Sie schieben mir, sie mir ins Gesicht schlagen, sie auf meinen Zehen treten, dann rufen sie mich unangenehm
Namen. Was passiert, wenn ich ein Fechtmeister bin?
Muss ich auf dieses Konto einreichen, um jede Art von Misshandlungen von Ihrem bad-
mannered Freunde?
Vielleicht hatten sie herausgefunden, früher, dass ich ein Fechtmeister ihre Manieren hätte am
besser gewesen. Aber für mich daran schuld!
Welche Ungerechtigkeit! "
"Comedian" des Marquis verächtlich apostrophierte ihn.
"Macht es zu verändern der Fall? Sind diese Männer, die im Gegensatz Sie Männer, die
leben durch das Schwert, wie sich selbst? "
"Im Gegenteil, M. le Marquis, habe ich sie Männer, die durch das Schwert mit starb gefunden
erstaunlicher Leichtigkeit. Ich kann nicht annehmen, die Sie hinzufügen Wunsch
sich ihre Anzahl. "
"Und warum, wenn Sie? Bitte" La Tour d'Azyr's Gesicht hatte geflammt scarlet
vor, dass spotten. "Oh," Andre-Louis zog die Augenbrauen hoch und
spitzte die Lippen, ein Mann bedenkt.
Er lieferte sich langsam. "Weil, monsieur, bevorzugen Sie die einfache
Opfer - die Lagrons und Vilmorins von dieser Welt, nur Schafe für Ihre Schlachten.
Das ist, warum. "
Und dann der Marquis schlug ihn. Andre-Louis trat zurück.
Seine Augen leuchteten einen Augenblick, die nächsten waren sie lächelnd in das Gesicht seines hohen
Feind.
"Nein besser als die anderen, nachdem alle! Gut, gut!
Bemerkung, ich flehe dich an, wie sich die Geschichte wiederholt - mit gewissen Unterschieden.
Weil schlechte Vilmorin nicht ertragen konnte, eine gemeine Lüge, mit der Sie stachelte ihn, schlug er
Sie. Denn man kann es nicht ertragen, eine ebenso niederträchtige
Wahrheit, die ich ausgesprochen haben, schlagen Sie mich.
Aber immer ist die Niedertracht Ihnen. Und heute wie damals für die Stürmer gibt es
ist ... "Er brach ab.
"Aber warum nennen Sie es?
Sie werden sich erinnern, was es gibt. Yourself Sie schrieb es an diesem Tag mit dem
Punkt Ihrer allzu bereit Schwert. Aber es gibt.
Ich werde treffen Sie, wenn Sie es wünschen, Monsieur. "
"Was glaubst du, dass ich ***? Um zu reden? "
Andre-Louis wandte sich an seine Freunde und seufzte.
"So, dass ich zu einem anderen Spritztour in den Bois gehe ich.
Isaac, werden Sie vielleicht freundlicherweise ein Wort mit einem dieser Freunde von M. le
Marquis 'und für 09 Uhr morgen, wie gewohnt zu arrangieren. "
"Nicht morgen," sagte der Marquis in Kürze Le Chapeher.
"Ich habe ein Engagement in dem Land, das ich nicht verschieben kann."
Le Chapelier sah Andre-Louis.
"Dann M. le Marquis 'Bequemlichkeit, werden wir Sonntag um die gleiche Stunde sagen."
"Ich glaube nicht, am Sonntag kämpfen. Ich bin nicht einer heidnischen zu brechen dem heiligen Tag. "
"Aber der liebe Gott hätte nicht die Vermutung, ein Gentleman von M. le damn
Marquis 'Qualität auf diesem Konto?
Ah, gut, Isaac, vereinbaren Sie bitte am Montag, wenn es nicht ein Fest-Tag oder Monsieur hat
nicht irgendeine andere dringende Engagement. Ich überlasse es in Ihren Händen. "
Er verbeugte sich mit der Miene eines Mannes ermüdet durch diese Details und Threading seinen Arm
durch Kersain ist zurück. "Ah, Dieu de Dieu!
Aber was für ein Trick, der es Ihnen ", sagte der stellvertretende Breton, ganz ungekünstelt in
diesen Fragen. "Um sicher zu sein was ich habe.
Ich habe Unterricht bei der Hand genommen. "
Er lachte. Er war in ausgezeichneter Laune.
Und Kersain war in den Reihen derer, die Andre-Louis machten ein Mann eingeschrieben
ohne Herz und Gewissen.
Aber in seinen "Confessions", erzählt er uns - und das ist einer der Einblicke, die zeigen,
wahrer Mensch unter all dem Make-glauben -, dass in dieser Nacht ging er auf die Knie zu
Gemeinde mit seinem toten Freund Philippe und
seinen Geist zum Zeugen aufrufen, dass er im Begriff war, den letzten Schritt in die nehmen
Erfüllung der Eid auf seinen Körper zu Gavrillac geschworen vor zwei Jahren.