Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VIII Der Pyncheon von heute
Phoebe, beim Eintritt in den Laden, sah dort die bereits bekannte Gesicht des kleinen
Fresser - wenn wir seine großen Taten richtig rechnen - von Jim-Crow, der Elefant, der
Kamel, die Dromedare, und die Lokomotive.
Nachdem er sein privates Vermögen aufgewendet, an den beiden vorangegangenen Tagen, in den Kauf von der
oben unerhörten Luxus, war des jungen Herrn anwesend Botengang auf dem Teil
seiner Mutter, auf der Suche nach drei Eier und ein halbes Pfund Rosinen.
Diese Artikel Phoebe entsprechend versorgt, und, als Zeichen der Dankbarkeit für seine
früheren Patronage, und eine leichte Super-Added-Bissen nach dem Frühstück, setzen ebenfalls
in seine Hand ein Wal!
Der große Fisch-, Wende seine Erfahrungen mit dem Propheten von Ninive, sofort
begann seine Fortschritte nach dem gleichen roten Pfad des Schicksals, wohin so eine Karawane variiert
hatte vor ihm.
Diese bemerkenswerte Seeigel, in Wahrheit war das Sinnbild der Vater Zeit, sowohl in
Respekt seiner alles verschlingenden Appetit auf Menschen und Dinge, und weil er, wie auch
Zeit, nach so viel von ingulfing
Schöpfung, sah fast so jung wie hätte er gerade in diesem Moment gemacht.
Nach teilweise Schließen der Tür, drehte sich das Kind zurück, und murmelte etwas zu
Phoebe, die, wie der Wal war aber die Hälfte angeordnet, sie konnte es nicht perfekt
zu verstehen.
"Was hast du gesagt, mein Kleiner?" Fragte sie.
"Die Mutter will wissen," wiederholte Ned Higgins mehr deutlich, "wie Old Maid Pyncheon
Bruder tut?
Die Leute sagen. Hat er nach Hause kam "," Meine Cousine Hephziba Bruder? ", Rief
Phoebe, bei dem plötzlichen Erklärung der Beziehung zwischen überrascht
Hephziba und ihr Gast.
"Ihr Bruder! Und wo kann er gewesen sein? "
Der kleine Junge nur seine Daumen auf seine breite Stupsnase, mit diesem Blick von
Klugheit, die ein Kind war, verbrachte einen Großteil seiner Zeit auf der Straße, so schnell lernt,
werfen über seine Züge, aber unintelligent in sich.
Damals wie Phoebe, um auf ihn blicken, ohne zu antworten Nachricht seiner Mutter fort, er
nahm Abschied.
Als das Kind stieg die Treppe hinunter, stieg ein Herr sie, und machte seinen
Eingang in den Laden.
Es war der beleibte, und hatte es besaß den Vorteil einer etwas mehr Höhe,
wäre die stattliche Figur eines Mannes deutlich wurden in der Niedergang des Lebens,
gekleidet in einem schwarzen Anzug aus dünnem Stoff,
ähnlich Tuch so eng wie möglich.
Ein Rohrstock mit goldenem Knopf, der seltene orientalische Holz, fügte wesentlich zum hohen Ansehen
seiner Aspekt, ebenso wie auch ein Halstuch von größter Reinheit verschneiten, und die
gewissenhaften polnischen seiner Stiefel.
Seine dunklen, eckigen Gesicht, mit seinen fast zottigen Tiefe von Augenbrauen, war
natürlich beeindruckend, und würde vielleicht waren ziemlich streng, hätte nicht der
Herr rücksichtsvoll auf sich genommen
um der rauen Effekt durch einen Blick von mehr als guten Laune und des Wohlwollens zu mildern.
Aufgrund jedoch, zu einem etwas massive Anhäufung von tierischen Substanz über die
unteren Bereich des Gesichts, war der Blick, vielleicht, salbungsvoll und nicht geistlich,
und hatte, so zu sprechen, eine Art fleischlicher
Glanz, nicht ganz so zufrieden stellend, wie er zweifellos beabsichtigt es zu sein.
Ein Beobachter anfällig, jedenfalls könnte es als das Leisten sehr wenig betrachtet worden
Beweis für die allgemeine Güte der Seele, wovon es angeblich sein, die nach außen
Reflexion.
Und wenn der Beobachter zufällig sein, bösartig, sowie akute und anfällig,
Wahrscheinlich würde er vermuten, dass das Lächeln auf das Gesicht des Herrn ein guter Deal war ähnlich
der Glanz auf seine Stiefel, und dass jeder
gekostet haben ihn und seine boot-schwarz, jeweils ein gutes Stück harter Arbeit zu
bringen und zu bewahren.
Als der Fremde betrat den kleinen Laden, wo die Projektion der zweiten Geschichte
und das dichte Laub der Ulme, sowie die Waren am Fenster,
erstellt eine Art Medium grau, sein Lächeln
wuchs so intensiv, als ob er sein Herz zur Bekämpfung der die ganze Düsterkeit des untergegangen war
Atmosphäre (neben jedem moralischen Finsternis im Zusammenhang mit Hephziba und ihre Insassen) durch
die ohne fremde Hilfe Licht seines Angesichts.
Auf die Wahrnehmung einer jungen Rosenknospe von einem Mädchen, statt der mageren Präsenz der alten
Dienstmädchen, war ein Ausdruck der Überraschung manifestieren. Er auf den ersten runzelte die Stirn, dann lächelte sie
mit mehr Milde salbungsvollen als je zuvor.
"Ach, ich sehe, wie es ist", sagte er mit tiefer Stimme, - eine Stimme, die hatte es kommen aus der
Hals eines unkultivierten Mann, wäre ruppig sein, aber, kraft der sorgfältigen
Ausbildung, war jetzt ausreichend angenehm, -
"Ich war mir nicht bewusst, dass Miß Hephziba Pyncheon hatte begonnen Geschäft unter solchen
günstigen Vorzeichen. Sie sind ihr Assistent, ich denke? "
"Ich bin sicher", antwortete Phoebe, und fügte hinzu, mit ein wenig Luft von lady-like
Annahme (für, Zivil-als Herr war, nahm er sich offenbar ihr ein junger sein
Person dienen für Löhne): "Ich bin ein Cousin von Miß Hephziba, bei einem Besuch in ihr."
"Ihr Cousin - und aus dem Land?
Betet, verzeihen Sie mir, dann, "sagte der Herr, verbeugte sich und lächelte, als Phoebe hatte nie
worden, um verbeugte noch lächelte vor, "in diesem Fall müssen wir uns besser kennen;
für, wenn ich nicht irre traurig, du bist meine eigene kleine Cousine ebenfalls!
Lassen Sie mich sehen, - Maria - Dolly - Phoebe - ja, das ist der Name Phoebe!
Ist es möglich, dass Sie Phoebe Pyncheon, einzige Kind meiner lieben Vetter und sind
Klassenkamerad, Arthur? Ah, ich sehe dein Vater jetzt, über Ihre
Mund!
Ja, ja! wir müssen uns besser kennen! Ich bin deine Verwandten, meine Liebe.
Sie müssen doch der Richter Pyncheon gehört haben? "
Als Phoebe einen Knicks in ihrer Antwort, setzte der Richter nach vorne, mit dem verzeihlich und sogar
lobenswerten Zweck - unter Berücksichtigung der Nähe von Blut und die Differenz von
Alter - der Verleihung auf seinem jungen Verwandten ein
küssen anerkannter Verwandtschaft und natürliche Zuneigung.
Leider (ohne Design oder nur mit solchen instinktiven Design gibt keine Rechnung
der sich an den Verstand) Phoebe, gerade im kritischen Moment, zog sich zurück, so dass ihr
höchst respektablen Verwandten, mit seinem Körper
gebogen über den Ladentisch und seine Lippen vorgestreckt, wurde in die eher verraten
absurde Situation zu küssen die leere Luft.
Es war eine moderne Parallele zu dem Fall von Ixion umarmt eine Wolke, und war so viel
desto lächerlicher als der Richter war stolz auf Verzicht auf alle luftige Angelegenheit, und
nie zu verkennen einen Schatten für einen Stoff.
Die Wahrheit war, - und es ist Phoebes einzige Entschuldigung, - dass, obwohl Richters Pyncheon
leuchtende Milde vielleicht nicht unbedingt unangenehm, die weibliche Betrachter, mit
die Breite einer Straße, oder sogar einem gewöhnlich
großes Zimmer, das zwischen, aber es wurde ziemlich zu intensiv, wenn dieser dunkel,
Full-fed Physiognomie (so etwa bärtigen auch, dass kein Schermesser jemals machen es
glatt) suchte sich in tatsächlichem Kontakt mit dem Objekt seiner Beziehung herbeizuführen.
Der Mann, der Sex, irgendwie, war viel zu prominent in den Richter-
Demonstrationen dieser Art.
Phoebes Augen versank, und, ohne zu wissen warum, fühlte sie sich errötend unter
seinen Blick.
Und doch hatte sie vor, und ohne besondere Überempfindlichkeit geküsst worden, vielleicht durch
ein halbes Dutzend verschiedener Vettern, jüngere wie ältere als diese dunkel-braun,
grausige Bart, weiß-Hals-bekleidet, und salbungsvoll-wohlwollende Richter!
Dann, warum nicht von ihm? Auf die Augen zu erheben, wurde von Phoebe aufgeschreckt
die Veränderung des Richters Pyncheon Gesicht.
Es war ganz so auffällig, so dass für die Differenz der Skala, als dieser dazwischen ein
Landschaft unter einem breiten Sonnenschein und kurz vor einem Gewitter, nicht, dass es das war
leidenschaftliche Intensität des letzteren Aspekt
aber war kalt, hart, immitigable, wie ein Tag-Wolke lange Grübeln.
"Liebe mich! Was ist nun zu tun ist? ", dachte das Land-Mädchen vor sich hin.
"Er sieht aus, als gäbe es nichts in ihn weicher als ein Fels, noch milder als die
Ostwind! Ich dachte mir nichts!
Da er wirklich ist mein Cousin, hätte ich ihn küsse mich, wenn ich könnte! "
Dann, auf einmal, schlug es Phoebe, dass dies sehr Richters Pyncheon das Original war
der Miniatur, die die Daguerreotypist ihr gezeigt, im Garten hatte, und dass die
hart, streng, unerbittlich Look, jetzt auf seinem
Gesicht, war das gleiche, dass die Sonne war so unflexibel beharrte auf Bringing Out.
War es also keine momentane Stimmung, aber jedoch geschickt versteckt, der abgesetzte
Temperament seines Lebens?
Und nicht nur so, aber es war erblich in ihm, und nach unten übertragen, wie ein kostbares
Erbstück, von diesem bärtigen Vorfahren, in dessen Bild sowohl der Ausdruck und, um ein
Singular Grad, wurden die Merkmale des modernen Richter als durch eine Art Prophezeiung gezeigt?
Ein tiefer Philosoph als Phoebe könnte etwas Schreckliches an dieser Idee gefunden zu haben.
Es impliziert, dass die Schwächen und Mängel, die schlechten Leidenschaften, die mittleren Neigungen und
die moralischen Krankheiten, die zu Verbrechen führen, werden von einer Generation zur anderen übergeben,
durch ein weit sicherer Prozess der Übertragung als
das menschliche Gesetz hat feststellen können, in Bezug auf den Reichtum und Ehren, die es
versucht, auf die Nachwelt bringen.
Aber, wie es passiert ist, hatte kaum Phoebes Augen ruhten wieder auf der Richter-
dulden, als alle seine hässliche Strenge verschwunden, und sie fand sich recht
überwältigt von der schwülen, Hund-Tage Hitze, wie
es war, des Wohlwollens, die dieser treffliche Mann aus seinem großen verbreitet
Herz in der umgebenden Atmosphäre, - sehr ähnlich wie eine Schlange, die, wie ein
Vorstufe zur Faszination, wird gesagt, die Luft mit seinen eigentümlichen Geruch zu füllen.
"Ich mag, dass Phoebe Cousin", rief er, mit einem emphatischen Nicken der Approbation.
"Ich mag es sehr, meine kleine Cousine!
Du bist ein gutes Kind, und wissen, wie man sich selbst kümmern.
Ein junges Mädchen - vor allem, wenn sie ein sehr hübscher sein - kann nie zu vorsichtig von ihr
Lippen. "
"Ja, Sir", sagte Phoebe und versuchte, die Angelegenheit aus lachen: "Ich war nicht meine Absicht sein,
unfreundlich. "
Dennoch, ob oder nicht es waren ganz wegen der ungünstigen
Beginn ihrer Bekanntschaft, handelte sie noch unter einer gewissen Reserve, die
war keineswegs üblich, ihre offene und freundliche Natur.
Die Phantasie würde nicht wieder weichen, dass die ursprüngliche puritanischen, von dem sie schon so gehört
vielen düsteren Traditionen - der Stammvater des ganzen Rennens von New England Pyncheons,
der Gründer des Haus der sieben
Gables, und wer hatte so seltsam darin gestorben, - habe jetzt in den Laden stept.
In diesen Tagen der Off-Hand Anlagen, wurde die Sache einfach genug angeordnet.
Bei seiner Ankunft aus der anderen Welt, hatte er nur fand es notwendig, ein verbringen
Viertelstunde bei einem Barbier, hatte sich entlang der Puritaner der Vollbart in getrimmt
ein Paar ergrauten Bart, dann,
gönnerhaft eine Konfektion Gründung, hatte er seine Samt ausgetauscht
Wams und Zobel Mantel, mit dem reich gearbeitet Band unter dem Kinn, für eine weiße
Kragen und Krawatte, Jacke, Weste und
Hosen, und endlich Zurückstellung seiner Stahl-Breitschwert Hilted zur Aufnahme einer Gold-
Rohrstock, der Oberst Pyncheon von vor zwei Jahrhunderten *** nach vorn als Richter
den Augenblick!
Natürlich war Phoebe viel zu vernünftig ein Mädchen, um diese Idee in irgendeiner anderen unterhalten
Weise als als Materie für ein Lächeln.
Möglicherweise auch, konnten die beiden Persönlichkeiten haben sich vor ihren Augen stand, viele
Punkte Unterschied wahrnehmbar gewesen wäre, und vielleicht nur eine allgemeine haben
Ähnlichkeit.
Der langen Reihe von Jahren dazwischen, in einem Klima so anders als das, was hatte gefördert
Das angestammte Engländer, muss zwangsläufig schmiedeeisernen wichtige Änderungen in der
physikalisches System von seinen Nachkommen.
Des Richters Volumen von Muskel kaum der gleiche wie der Oberst sein, es gab
zweifellos weniger Rindfleisch in ihm.
Obwohl man ihn als gewichtigen Mann unter seinen Zeitgenossen in Bezug auf Tier
Substanz, und wie mit einem bemerkenswerten Maß an fundamentalen Entwicklung begünstigt, auch
Anpassung für ihn der Richterschaft, wir
begreifen, dass der moderne Richter Pyncheon, wenn im selben Gleichgewicht mit seiner gewogen
Vorfahr, hätte mindestens ein altmodischer 56, um den Maßstab zu halten haben
im Gleichgewicht.
Da sprach der Richter das Gesicht hatte den rötlichen Farbton Englisch, das seine Wärme durch zeigte verloren
all die Dunkelheit des des Colonels verwitterten Wange, und hatte einen fahlen Schatten,
Die etablierte Teint seiner Landsleute.
Wenn wir uns nicht irre, hatte zudem eine gewisse Qualität der Nervosität mehr oder
weniger manifest, auch in so solide einer Probe von puritanischen Abstammung wie der Herr jetzt
in der Diskussion.
Als eine ihrer Wirkungen, verlieh es auf seinem Antlitz eine schnellere Mobilität als die alte
Engländer besessen hatte, und schärfer Lebhaftigkeit, aber auf Kosten eines robusteren
etwas, auf denen diese akute Stiftungen aufzulösen schien wie Säuren wirken.
Dieser Prozess, soviel wir wissen, kann auf dem großen System des menschlichen Fortschritts gehören,
die mit jedem Schritt steigend, wie es die Notwendigkeit für tierische Kraft nimmt,
kann bestimmt werden nach und nach zu vergeistigen
uns, durch Raffination entfernt unsere gröberen Attribute des Körpers.
Wenn ja, könnten Richter Pyncheon ein Jahrhundert oder zwei weitere solcher Verfeinerung als ertragen
auch die meisten anderen Männer.
Die Ähnlichkeit, intellektuellen und moralischen, zwischen dem Richter und seinem Vorfahren erscheint
gewesen zu mindestens so stark wie die Ähnlichkeit der Miene und Feature hätte
leisten, Grund zu antizipieren.
In den alten Oberst Pyncheon Beerdigung Diskurs der Geistliche seine absolut heilig gesprochen
verstorbenen Gemeindemitglied, und öffnen, wie es war, eine Vista durch das Dach der
Kirche und von dort durch das Firmament
oben, zeigte ihm sitzen, Harfe in der Hand, unter den gekrönten Sänger von der
geistigen Welt.
Auf seinem Grabstein ist auch der Datensatz sehr lobend, auch nicht Geschichte, so weit er
hält einen Platz auf seiner Seite, bestürmen die Konsistenz und Aufrichtigkeit seines
Charakter.
So auch in Bezug auf die Richter Pyncheon von heute, weder Pfarrer, noch rechtlich
Kritiker, noch Zeichner von Grabsteinen, noch Historiker der allgemeinen oder der lokalen Politik,
würde ein Wort gegen dieses bedeutenden wagen
Person die Aufrichtigkeit als Christ oder Seriosität als Mann, oder Integrität als
Richter, oder Mut und Treue als das oft bewährte Vertreter seiner politischen
Partei.
Aber neben diesen kalten, formalen und leeren Worten des Meißels, der schreibt, die
Stimme, die spricht, und der Stift, schreibt für die Öffentlichkeit und für die ferne Zeit, -
und die unweigerlich verlieren viel von ihrer
Wahrheit und Freiheit von der tödlichen Bewußtsein dabei - es gab
Traditionen über die Vorfahren, und private täglichen Klatsch über den Richter, bemerkenswert
übereinstimmend in ihren Aussagen.
Oft ist es lehrreich, zu der Frau, den privaten und häuslichen, Blick nehmen
ein Mann der Öffentlichkeit, noch kann alles Mögliche sein neugieriger als die große Diskrepanz zwischen
Porträts für das Gravieren und die beabsichtigte
Bleistift-Skizzen, die von Hand zu Hand hinter dem Original zurück.
Zum Beispiel: Tradition bestätigt, dass die Puritaner waren gierig von Reichtum, die
Richter, auch, mit all der Show des liberalen Ausgaben, wurde gesagt, wie geizig sein
als ob seine meckern waren aus Eisen.
Der Vorfahr hatte sich in einem grimmigen Annahme von Freundlichkeit, eine grobe bekleidet
Herzlichkeit von Wort und Weise, die die meisten Menschen nahmen an der Gastfreundschaft der sein
Natur, der seinen Weg durch die dicken und unflexiblen Haut eines männlichen Charakter.
Sein Nachfahre, in Übereinstimmung mit den Anforderungen an eine schönere Zeit, hatte
vergeistigt diesen unhöflich Wohlwollen in dieses breite Lächeln der Güte, womit er
leuchtete wie ein Mittagssonne durch die Straßen,
oder glühte wie ein Haushalt Feuer in den Salons seiner privaten Bekanntschaft.
Die puritanische - wenn nicht widerlegt durch einige einzigartige Geschichten, murmelte, auch an diesem Tag, unter
Atem des Erzählers - hatte sich in bestimmten Übertretungen gefallen, auf die Menschen seiner
tolle Entwicklung bei Tieren, unabhängig von ihrer
Glauben oder Prinzipien, müssen weiterhin haftet, bis sie abschrecken Verunreinigung, zusammen mit der
Brutto-irdischen Substanz, die es beinhaltet.
Wir dürfen keine Flecken auf unserer Seite mit allen zeitgenössischen Skandal, um ein ähnliches vorgeben,
das kann gegen den Richter wurde geflüstert haben.
Die puritanische, wieder, ein Autokrat in seinem eigenen Haushalt, hatte drei Ehefrauen verschlissen, und,
lediglich durch die unerbittliche Gewicht und Härte seines Charakters in der ehelichen
Beziehung, hatte sie geschickt, einer nach dem anderen, gebrochenen Herzen, an ihren Gräbern.
Hier ist die parallele, in einer Art, scheitert.
Der Richter hatte geheiratet, sondern eine einzelne Frau, und sie verloren in der dritten oder vierten Jahr der
ihrer Ehe.
Es gab eine Fabel, aber - für eine solche wählen wir, um es zu betrachten, aber nicht
unmöglich, die typisch für eheliche Haltung des Richters Pyncheon, - dass die Dame bekam ihre
Todesstoß in den Flitterwochen, und nie
lächelte wieder, weil ihr Mann zwang sie, ihn mit Kaffee servieren jeden Morgen
an seinem Bett, als Zeichen der Treue zu ihrem Lehnsherrn und Master.
Aber es ist zu fruchtbar ein Thema, das von erblichen Ähnlichkeiten, - die häufige
Wiederauftreten von denen, in einer direkten Linie, ist wirklich unverantwortlich, wenn wir betrachten, wie
eine Ansammlung von großen Vorfahren liegt
Hinter jedem Mann in der Entfernung von ein oder zwei Jahrhunderte.
Wir werden nur noch hinzufügen, also, dass die Puritaner - so zumindest sagt Kamin-Ecke
Tradition, die oft bewahrt Charakterzüge mit wunderbarer Treue - war
fett, herrisch, unerbittlich, listig; Verlegung
seine Zwecke tief, und folgen ihnen mit einer Hartnäckigkeit der Verfolgung, die wussten,
weder Ruhe noch Gewissen, Trampeln auf den Schwachen, und, soweit notwendig, um seine Ziele,
tut sein Möglichstes, um den starken beat down.
Ob die Richter in jedem Grad ihm ähnelte, die weitere Fortschritte unserer Erzählung
können zu zeigen.
Kaum eines der Elemente in dem oben gezogene Parallele zu Phoebe, deren aufgetreten
Land der Geburt und den Aufenthalt in Wahrheit hatte ihr erbärmlich unwissend über die meisten der
Familientraditionen, die, wie verweilte
Spinnweben und Verkrustungen von Rauch, über die Zimmer-und Schornstein-Ecken des Hauses
mit den sieben Giebeln.
Doch es war ein Umstand, sehr unbedeutend an sich, die ihr mit einer ungeraden beeindruckt
Grad des Grauens.
Sie hatte von dem Bannfluch von Maule, die ausgeführt Assistenten geworfen gehört, gegen Oberst
Pyncheon und seine Nachkommen, - dass Gott würde ihnen Blut zu trinken, - und ebenso von
Die weit verbreitete Vorstellung, dass dieses wunderbare
Blut könnte dann und wann hörte gurgelnde in ihre Kehlen werden.
Letztere Skandal - wie sich ein Mensch von Sinn, und vor allem, ein Mitglied der
die Pyncheon Familie - Phoebe hatte sich für die Absurdität, die es fraglos gesetzt
war.
Aber uralten Aberglauben, nachdem sie in den Herzen der Menschen durchdrungen und verkörperte in
menschlichen Atem, und Weitergabe von Mund zu Ohr in vielfältiger Wiederholung, durch eine Reihe von
Generationen, werden durchdrungen mit einem Effekt von heimelige Wahrheit.
Der Rauch des häuslichen Herdes hat sie durch und durch duftend.
Durch die langen Übertragungsstrecken zwischen Haushalt Tatsachen, sie wachsen, wie sie zu schauen, und haben so
ein vertrauter Weg, um sich zu Hause, dass ihr Einfluss in der Regel größer
als wir ahnen.
So kam es, dass wenn Phoebe einen gewissen Lärm in Richters Pyncheon Kehle, hörte -
eher gewöhnlichen, mit ihm, nicht ganz freiwillig, aber Hinweis auf nichts,
sofern es ein leichtes bronchiale
Beschwerde oder, wie manche Leute angedeutet, einen Schlaganfall Symptom, - wenn das Mädchen gehört
Diese *** und unbeholfen ingurgitation (die der Schriftsteller nie etwas gehört haben, und deshalb
kann es nicht beschreiben), sie ist sehr dumm angefangen, und faltete die Hände.
Natürlich war es äußerst lächerlich in Phoebe, die von einer solchen Kleinigkeit discomposed werden,
und noch mehr unverzeihlich, sie Fassungslosigkeit auf die individuelle meisten zeigen
betreffenden darin.
Aber der Vorfall mischte sich so seltsam mit ihrem früheren Phantasien über den Oberst und
der Richter, das heißt, für den Moment, so schien es recht, um ihre Identität zu mischen.
"Was ist denn los mit dir, junge Frau?", Sagte Richter Pyncheon, indem er ihr eine seiner
rauen Looks. "Haben Sie Angst vor irgendetwas?"
"Oh, nichts, Sir - nichts in der Welt", antwortete Phoebe, mit einem kleinen Lachen von
Ärger über sich. "Aber vielleicht möchten Sie mit mir sprechen
Cousine Hephziba.
Soll ich sie anrufen? "" Bleiben Sie einen Moment, wenn ich bitten darf ", sagte der
Richter, wieder strahlendem Sonnenschein aus dem Gesicht.
"Sie scheinen ein wenig nervös an diesem Morgen.
Die Stadt Luft, Vetter Phoebe, nicht mit Ihrem guten, gesunden Gewohnheiten Land zustimmen.
Oder hat irgend etwas passiert, Sie zu stören - nichts bemerkenswertes in die Cousine Hephziba
Familie - Eine Anreise, nicht wahr? Das dachte ich mir!
Kein Wunder, Sie sind verstimmt, meine kleine Cousine.
Um ein Häftling mit einem solchen Gast sein mag erschrecken einen unschuldigen jungen Mädchen! "
"Du ziemlich verwirren Sie mich, Herr," antwortete Phoebe und blickte fragend auf den Richter.
"Es gibt keine schrecklichen Gast im Hause, sondern nur ein armer, sanft, kindlich Mann,
den ich glaube zu Cousine Hephziba Bruder zu sein.
Ich habe Angst (aber du, Herr, wird besser wissen als ich), dass er nicht recht ist in seinen Sound
Sinne, aber so mild und still er scheint zu sein, dass eine Mutter ihr Baby könnte mit Vertrauen
ihm, und ich glaube, er würde mit dem spielen
Baby, als ob er nur ein paar Jahre älter als er selbst. waren.
Er erschreckt mich - Ach nein, wirklich! "
"Ich freue mich, so günstig und so unbefangen ein Konto von meinem Cousin hören
Clifford ", sagte der Richter wohlwollend.
"Vor vielen Jahren, als wir Jungen und junge Männer zusammen waren, hatte ich eine große Zuneigung
für ihn, und immer noch das Gefühl eines Angebots Interesse an all seine Bedenken.
Sie sagen, Vetter Phoebe, scheint er zu schwach sein Gleichgesinnten.
Gebe der Himmel, ihm zumindest genug des Intellekts zu seiner Vergangenheit Sünden zu bereuen! "
"Niemand, ich bilde mich", bemerkte Phoebe, "kann weniger zu bereuen haben."
"Und ist es möglich, meine Liebe", entgegnete der Richter, mit einem mitleidigen Blick, "dass Sie
haben noch nie von Clifford Pyncheon gehört -, dass Sie nichts von seiner Geschichte wissen?
Nun, es ist alles in Ordnung, und deine Mutter hat eine sehr angemessene Rücksicht auf die guten gezeigt
Namen der Familie, mit der sie sich verbunden.
Glauben Sie das Beste Sie können sich diese unglückliche Person, und hoffen das Beste!
Es ist eine Regel, die Christen immer folgen sollte, in ihren Urteilen von einander;
und vor allem ist es richtig und klug unter nahen Verwandten, deren Charaktere haben
zwangsläufig ein gewisses Maß an gegenseitiger Abhängigkeit.
Aber ist Clifford in der Stube? Ich werde nur eingreifen und sehen. "
"Vielleicht, Herr, ich hätte besser rufe meine Cousine Hephziba," sagte Phöbe, kaum wissend,
aber, ob sie sollte den Eingang einer so liebevollen Verwandten in behindern
die privaten Bereiche des Hauses.
"Ihr Bruder zu sein schien gerade beim Einschlafen nach dem Frühstück, und ich bin sicher, sie
würde ihn nicht leiden, gestört zu werden. Bitte, Sir, lassen Sie mich ihre Ankündigung! "
Doch der Richter zeigte eine singuläre Bestimmung zu geben unangemeldet, und als
Phoebe, mit der Lebendigkeit einer Person, deren Bewegungen unbewusst, ihr zu antworten
Gedanken, hatte gegen die Tür trat, er
verwendet wenig oder gar keine Zeremonie in Putting sie beiseite.
"Nein, nein, Miss Phoebe", sagte Richter Pyncheon mit einer Stimme, so tief wie ein Donner-Grollen, und
mit einem Stirnrunzeln, so schwarz wie die Wolke von wo es Probleme.
"Bleiben Sie hier!
Ich kenne das Haus, und weiß, dass meine Cousine Hephziba, und wissen, ihr Bruder Clifford
ebenfalls -. brauchen noch meine kleine Cousine Land setzen sich die Mühe
kündigt mir! "- in diesen letzten Worten, durch
das Wiedersehen gab es Symptome von einem Wechsel von seinem plötzlichen Härte in seine frühere
Güte der Art und Weise. "Ich bin hier zu Hause, Phoebe, müssen Sie
erinnern, und du bist der Fremde.
Ich werde gerade in Schritt daher und sehen für mich, wie Clifford ist, und ihm versichern und
Hepzibah meiner freundlicherweise Gefühle und die besten Wünsche.
Es ist richtig, an dieser Stelle, dass sie sowohl von mir selbst zu erfahren, wie viel
Ich wünsche ihnen zu dienen. Ha! hier wird Hepzibah selbst! "
Dies war der Fall.
Die Schwingungen der Stimme des Richters hatte die alte Dame in der Stube erreicht,
wo sie saß mit abgewandtem Gesicht, wartet auf ihren Bruder Schlummer.
Sie jetzt ausgestellt her, wie es scheint, um den Eingang zu verteidigen, suchen, müssen wir uns braucht
sagen, erstaunlich wie der Drache, die in Märchen, pflegt der Vormund sein
über eine verzauberte Schönheit.
Die gewöhnlichen scowl der Stirn war unbestreitbar zu heftig, in diesem Moment, um
Pass selber aus dem unschuldigen Punktzahl von Kurzsichtigkeit, und es wurde auf Richter gebogen
Pyncheon in einer Weise zu verwirren schien,
wenn nicht beunruhigen ihn, hatte er so unzureichend geschätzt, die moralische Kraft einer tief
geerdet Antipathie.
Sie machte eine abweisende Bewegung mit der Hand und stand ein perfektes Bild der Verbote,
in voller Länge, in der dunklen Rahmen aus der Tür.
Aber wir müssen uns verraten Hepzibah Geheimnis, und bekennen, dass die native Ängstlichkeit ihrer
Charakter auch jetzt selbst in einem schnellen Zittern, denen nach ihrer eigenen Wahrnehmung entwickelt,
setzen jeweils ihre Gelenke im Widerspruch zu seinen Mitmenschen.
Möglicherweise war der Richter bewusst, wie wenig wahre Kühnheit hinter Hephziba legen
gewaltige Front.
Auf jeden Fall ein Gentleman der starke Nerven, er erholte sich bald selbst, und
scheiterte nicht an seinen Cousin mit ausgestreckter Hand zu nähern; die Annahme des vernünftigen
Vorsicht ist jedoch zur Deckung seinen Vormarsch
mit einem Lächeln, so breit und schwül, dass, hätte es nur halb so warm, wie es aussah,
einem Spalier von Trauben könnte auf einmal eingeschaltet haben im Rahmen ihrer Sommer-wie Purpur
Exposition.
Vielleicht war es seine Absicht haben, ja, die armen Hepzibah auf der Stelle zu schmelzen, als ob sie
waren eine Figur aus gelbem Wachs.
"Hepzibah, meine geliebte Cousine, ich freute mich, ich!" Rief der Richter die meisten
mit Nachdruck. "Jetzt, endlich, Sie haben etwas zu leben
für.
Ja, und alle von uns, lassen Sie mich sagen, lassen Sie Ihre Freunde und Verwandten, mehr zu leben
als wir gestern hatten.
Ich habe keine Zeit zu beschleunigen, jede Unterstützung in meiner Macht dazu bei, bieten verloren
Clifford komfortabel. Er gehört uns allen.
Ich weiß, wie viel er braucht, - wie viel er zu verlangen, verwendet werden, - mit seinem feinen Geschmack,
und seine Liebe zum Schönen.
Alles, was in meinem Haus, - Bilder, Bücher, Wein, Luxus, des Tisches, - er kann
befehlen sie alle! Es wäre mir leisten innigsten
Befriedigung, ihn zu sehen!
Soll ich in Schritt, diesen Moment? "" Nein ", antwortete Hephziba, ihre Stimme zitterte
zu schmerzlich, um viele Worte zu erlauben. "Er kann nicht sehen, Besucher!"
"Ein Besucher, mein lieber Cousin -!? Nennst du mich so", rief der Richter, dessen Sensibilität, es
scheint, wurde von der Kälte des Ausdrucks verletzt.
"Nein, dann lassen Sie mich Cliffords Gastgeber, und Ihr eigenes ebenfalls enthalten sein.
Kommen Sie sofort zu mir nach Hause.
Die Landluft, und all die Annehmlichkeiten, - ich kann sagen, Luxus, - dass ich gesammelt
über mich, wird Wunder für ihn tun.
Und du und ich, liebe Hephziba, wird gemeinsam beraten, und beobachten Sie zusammen, und Arbeit
zusammen, um unseren lieben Clifford glücklich.
Komm! Warum sollten wir uns mehr Worte darüber, was sowohl eine Pflicht und ein Vergnügen auf meinem
Teil? Komm zu mir auf einmal! "
Auf Hören dieser so gastfreundlich Angebote, und eine solche großzügige Anerkennung der Ansprüche von
Geschlecht, jeder fühlte sich Phoebe sehr viel in der Stimmung der mit bis zu Richter Pyncheon, und geben
ihm, aus eigenem Antrieb, der Kuss, aus dem sie vor kurzem hatte so geschrumpft weg.
Es war ganz anders mit Hepzibah, der Richter das Lächeln schien auf ihrem Betrieb
Herbheit des Herzens wie Sonnenschein nach Essig und ist damit zehnmal saurer als
je.
"Clifford," sagte sie, - immer noch zu aufgeregt, um mehr als ein abruptes Satz auszusprechen -
"Clifford hat hier eine Heimat!"
"Möge der Himmel euch vergeben, Hepzibah", sagte Richter Pyncheon, - ehrfürchtig hob
Augen auf diesem High Court of Equity, an die er appellierte, - "ob Sie leiden
alten Vorurteil oder Feindschaft, mit Ihnen in dieser Angelegenheit zu wiegen.
Ich stehe hier mit einem offenen Herzen, bereit und begierig, sich zu erhalten und
Clifford hinein.
Nicht verweigern meine guten Dienste, - meine Vorschläge ernsthaft für Ihr Wohlbefinden!
Sie sind solche, in jeder Hinsicht, wie es Ihre nächsten Verwandten geziemt zu machen.
Es wird eine schwere Verantwortung, Vetter sein, wenn du deinen Bruder zu beschränken, um diesem düsteren
Haus und erstickte Luft, wenn die entzückende Freiheit meines Landes-Sitz ist in seinem
Befehl. "
"Es würde nie passen Clifford," sagte Hephziba, so kurz wie zuvor.
"Frau!" Brach der Richter, weicht seinen Groll, "was ist der Sinn des
das alles?
Haben Sie andere Ressourcen? Nein, vermutete ich, so viel!
Achten Sie darauf, Hephziba, take care! Clifford ist am Rande der so schwarz einer Ruine
wie eh und je befiel ihn noch nicht!
Aber warum muss ich mit dir reden, Frau, wie du bist?
Platz da - ich muss Clifford sehen "!
Hepzibah breitete ihre hagere Gestalt in der Tür, und schien wirklich zu erhöhen
Masse, desto schrecklicher suchen, auch, weil es so viel Terror und
Agitation in ihrem Herzen.
Aber Richters Pyncheon klar erkennbaren Zweck der Erzwingung einer Durchfahrt durch ein unterbrochen
Stimme aus dem inneren Raum, ein schwacher, zitternder, klagende Stimme, was auf
Alarm hilflos, mit nicht mehr Energie für
Notwehr als gehört zu einem verängstigten Kind.
"! Hephziba Hepzibah" rief die Stimme, "geh auf die Knie, um ihn!
Seine Füße küssen!
Bittet ihn, nicht zu kommen! Oh, lassen Sie ihn hab Erbarmen mit mir!
Mercy! Gnade! "
Für den Augenblick schien es zweifelhaft, ob es nicht des Richters resolute
Zweck zu Hepzibah aufgehoben, und der Schritt über die Schwelle in die Stube,
woher ausgegeben, dass die gebrochenen und elend Murmeln des Gesuchs.
Es war nicht Mitleid, das hielt ihn zurück, denn beim ersten Ton des geschwächten Stimme,
ein rotes Feuer in seinen Augen entzündet, und er machte einen schnellen Schritt nach vorne, mit etwas
unaussprechlich wild und grimmig Verdunkelung hervor, wie es war, aus dem ganzen Menschen.
Um Richter Pyncheon wissen, war für ihn in diesem Moment zu sehen.
Nach einer solchen Offenbarung, dann soll er mit welchem er Schwüle würde, könnte er viel lächeln
Kaum drehen Trauben lila, gelb oder Kürbisse, als das Eisen zu schmelzen-branded
Eindruck aus der Erinnerung des Betrachters.
Und es machte seine Aspekt nicht weniger, sondern mehr schrecklich, dass es nicht schien,
Express Zorn oder Hass, aber eine gewisse heiß fellness der Zweck, die vernichtet
aber alles selber.
Doch nach all, wir sind nicht verleumden einen ausgezeichneten und liebenswürdigen Mann?
Schauen Sie sich die Richter jetzt!
Er ist offenbar bewußt, geirrt, in allzu energischen Druck von seinen Taten
Güte auf Personen nicht in der Lage, sie zu schätzen wissen.
Er wird warten auf ihre bessere Stimmung, und halten sich selbst als bereit, ihnen zu helfen dann, wie bei
dieser Moment.
Als er zurückkam, schöpft aus der Tür, lodert ein all-umfassendes Milde von seinem
Gesicht, was darauf hinweist, dass er Hephziba, kleine Phoebe, und die unsichtbare sammelt
Clifford, alle drei zusammen mit dem
Neben der ganzen Welt, in seine immense Herz, und gibt ihnen ein warmes Bad in seiner
Flut von Zuneigung.
"Sie tun mir großes Unrecht, liebe Cousine Hephziba," sagte er, zunächst freundlich anbieten
ihr die Hand, und dann unter Inanspruchnahme seiner vorbereitenden Handschuh bis zur Abreise.
"Sehr großes Unrecht!
Aber ich verzeihe es und wird zu studieren, damit Sie eine bessere Meinung von mir.
Natürlich, unsere armen Clifford so unglücklich in einem Zustand des Geistes sein, kann ich nicht denken
Drängen auf ein Interview anwesend.
Aber ich werde über sein Wohlergehen zu sehen, als ob er meine eigenen geliebten Bruder waren, noch habe ich bei
alle Verzweiflung, mein lieber Cousin, der sowohl ihn als auch einschränkende Sie
bestätigen Sie Ihre Ungerechtigkeit.
Als dies geschehen soll, wünsche ich keine andere Rache als Ihr Einverständnis mit den besten
Büros in meiner Macht, Sie tun. "
Mit einer Verbeugung vor Hephziba, und eine gewisse väterliche Wohlwollen in seinem Abschied Kopfnicken zu
Phoebe, verließ der Richter den Laden und ging lächelnd die Straße entlang.
Wie es mit den Reichen üblich, wenn sie bei den Ehrungen der Republik wollen, er
entschuldigte sich, wie es war, zu den Menschen, für seinen Reichtum, Wohlstand und erhöhte
Station, durch eine freie und herzliche Weise
gegenüber denen, die ihn kannten, setzen Sie das mehr von seiner Würde im richtigen Verhältnis mit
der Demut des Menschen, den er grüßte, und beweist damit, einen hochmütigen Bewusstsein
seiner Vorteile wie unwiderleglich, als ob er
hatte weiter marschierte voraus von einem Trupp Lakaien, den Weg frei.
An diesem Vormittag war so übertrieben die Wärme des Richters Pyncheon freundlicherweise
Aspekt, dass (wie, zumindest war das Gerücht über der Stadt) ein zusätzlicher Durchgang des Wasser-
Wagen gefunden wurde notwendig, um Laien
der Staub von so viel Extra Sonnenschein verursacht!
Kaum war er verschwunden, als Hepzibah tödlichen weißen wuchs, und der Staffelung nach
Phoebe, ließ den Kopf auf das junge Mädchen auf die Schulter fallen.
"O Phoebe!" Murmelte sie, "dass der Mensch seit der Horror meines Lebens!
Soll ich nie, nie den Mut haben, - werden auf meine Stimme nie aufhören zu zittern
lange genug, damit ich ihm sagen, was er ist? "
"Ist er so sehr böse?", Fragte Phoebe. "Doch seine Angebote waren sicherlich einzigartig!"
"Keine von ihnen sprechen, -! Er hat ein Herz aus Eisen", entgegnete Hephziba.
"Geh jetzt, und sprechen Sie mit Clifford!
Amuse und halten Sie ihn ruhig! Es würde ihn stören elend, mich zu sehen
so aufgeregt wie ich. Dort gehen, liebes Kind, und ich werde versuchen,
kümmern uns um das Geschäft. "
Phoebe ging dementsprechend, aber verwirrt sich unterdessen mit Fragen nach dem
Tenor der Szene, die sie gerade erlebt hatte, und auch, ob Richter,
Geistliche und andere Zeichen der, dass
bedeutenden Stempel und Seriosität, könnte wirklich in jedem einzelnen Fall sein
anders als gerechte und aufrechte Männer.
Ein Zweifel dieser Art hat eine höchst störende Einfluss, und, wenn nachweislich ein sein
Tatsächlich kommt mit Angst und verblüffende Wirkung auf Geist der Ordnung, ordentlich, und
Limit-liebenden Klasse, in der wir unser kleines Land-Mädchen.
Verfügungen kühner spekulativen bereichert sich an Heck Lebensfreude aus der
Entdeckung, da muss das Böse in der Welt, dass ein hoher Mann so wahrscheinlich ist
begreifen, seinen Anteil an ihn als gering ein.
Ein breiteres Spektrum an Sicht, und ein tieferer Einblick, kann sehen, Rang, Würde und
Station, alle sich als trügerisch erwiesen, bisher im Hinblick auf ihren Anspruch auf menschliche Ehrfurcht und
noch nicht das Gefühl, als ob das Universum wurden dabei kopfüber ins Chaos gestürzt.
Aber Phoebe, um das Universum in seiner alten Position zu halten, sollte gern zu ersticken, in
einem gewissen Grad ihren eigenen Intuitionen zu Richters Pyncheon Charakter.
Und was ihr Cousin die Aussage in Herabwürdigung es, so Plassnik abschließend, dass
Hepzibah Das Urteil war verbittert durch eine jener Familienfehden, die zu Hass machen
desto tödlicher von den Toten und verdorben
lieben, dass sie mit ihrer nativen Gift vermischen.