Tip:
Highlight text to annotate it
X
Einblicke in Rosh Hashanah. Mit Karen Berg.
Die Wichtigkeit des Zusammensein an Rosh Hashanah.
Mutti, warum hast Du beschlossen, alle an
Rosh Hashanah zusammen zu bringen,
in Gegensatz zu anderen Zeiten oder
warum ist es wichtig, zusammen zu sein?
Rosh Hashanah
ist wenn wir
verurteilt werden oder
Freiheit fuer unser Leben garantiert bekommen
fuer ein ganzes Jahr.
So, es gibt keine bessere Zeit, zusammen zu sein als
wenn Menschen Schwierigkeiten haben.
Dann kommen Freunde zusammen,
Verwandte und die Lieben kommen zusammen.
Und hoffentlich waehrend dieser Zusammenkunft
kommen alle unsere Gebete zusammen
und erlauben uns, einen Punkt zu erreichen,
sodass, obwohl es in der Welt viel Vorurteil gibt und obwohl
es viel Negativitaet geben mag,
die Waerme und Liebe, die wir miteinander teilen,
die Einigkeit, die wir haben,
dieses Voruteil aendern kann.
Und es gibt keinen anderen Tag
der das tun kann.
Und da ist noch etwas, was ich
den Menschen, die dieses Video sehen, sagen will.
Ich erinnere mich, ich sagte immer zu dem Rav,
"Ich kann nicht, ich will nicht beten,
denn ich kann die Worte nicht richtig aussprechen.
Ich weiss nicht, was ich sage,
also, warum soll ich dies tun?
Ich kann beten und ich verstehe nicht, was ich mache,
und ich kann die falschen Dinge sagen."
Und der Rav sagte dann immer zu mir,
"Es ist egal wie Du es sagst,
es ist wichtig, dass Du es sagst.
Dein Gebet selbst ist egal,
wichtg is, dass Dein Herz rein ist und dass Du beten willst."
Und dies ist, was ich den Menschen, die
dieses Video sehen, mit auf den Weg geben will.
Dass ich mich selbst nicht angemessen gefuehlt habe
bei dem ersten Rosh Hashanah
und viele Jahre danach.
Wegen meiner Fahigkeit, Hebraeisch richtig zu sprechen,
und die Gebete richtig zu sagen.
Aber wisst ihr was,
das war der Grund, warum wir so viele Leute zusammen gebracht haben.
Weil es unwichtig ist, wie wir beten.
Es ist die Liebe und das Mitgefuehl
und das Bewusstsein
das wir in diese Einheit bringen, was zaehlt.
Kommt mit uns nach Anaheim, 4.-8. September, 2013.
Registrierung bei Kabbalah.com/rh
Das Kabbalah Center. Lernen Transformieren Verbinden.