Tip:
Highlight text to annotate it
X
FEUDAL JAPAN
Ich hab dich, Bi-Han.
Nein, hast Du nicht, ich habe Dich kommen gehört!
Bi Han!
Geh nach Hause, Kuai.
Aber ich kam um Dir zu sagen--
Du störst meine Konzentration.
Geh nach Hause, bevor ich Dir den Kopf abschlage.
Du kannst mir nicht sagen was ich zu tun habe.
Was willst Du dagegen tun, Zwerg?
Geh einfach nach Hause, Kuai.
Höre auf Deinen Bruder.
Na gut. Dann sage ich es Dir eben nicht.
Oh.
Vater.
Komm hierher.
Wie oft habe ich es Dir gesagt?
Der Lin Kuei-*** pflegt keinen Umgang mit Shirai Ryu-Hunden.
Siebzehn mal?
Versuchst Du witzig zu sein?
Nein.
Warum spielst Du dann weiterhin mit diesem Jungen?
Weil er mein Freund ist.
Er ist nicht Dein Freund.
Aber warum?
Seinem *** darf man nicht vertrauen.
Aber warum?
Weil es so schon war bevor Dein Großvater ein Junge war.
Aber das verstehe ich nicht
Es ist nun mal so.
Als ich jung war, habe ich die gleichen Fragen gestellt.
Wenn Du mal so alt bist wie ich,
wirst Du die Welt mit anderen Augen sehen.
20 JAHRE SPÄTER
Bleib in der Nähe, Jubei.
Jubei!
Kuai Liang.
Hanzo.
Lass mein Kind in Ruhe.
Ich habe Jubei kein Haar gekrümmt.
Wir haben nur gespielt. Stimmt's?
Was machst Du auf unserem Land?
Diese Straße ist neutral ...
…wie von unserem Herrn, dem Shogun, verfügt.
Sie ist gleichermaßen für den Gebrauch durch die Lin Kuei und Shirai Ryu gedacht.
Dieser Shirai Ryu-Hund gibt mir Befehle.
Die Befehle Deines eigenen Bruders, Kuai.
Bi Han wird nicht glücklich sein, wenn er von diesem Verstoß erfährt.
Laß uns vorbei und ich werde vielleicht vergessen es zu erwähnen.
Komm her. Bist Du in Ordnung?
Ja.
Lauf nie mehr weg, wie eben.
Ich bin kein kleiner Junge mehr, Hanzo.
Zwinge mich nicht, Kuai.
Ich bin es langsam Leid, mir von Dir sagen zu lassen, was ich zu tun habe.
Es wird Dir Leid tun mich all diese Jahre unterschätzt zu haben.
Wir werden sehen.
Schau nicht hin. Schließe einfach deine Augen.
Es ist schon viele Jahre her, seit wir hier als Kinder gespielt haben.
Aber es sieht immer noch so aus wie früher.
Vielleicht sind das sogar noch die gleichen Krähen.
Ich bedauere, dass wir in die Fußstapfen unserer Väter getreten sind.
Ich möchte Dir mein Mitgefühl aussprechen, Bi Han.
Kuai's Freunde sagen mir, Du hättest sie angegriffen.
Mit meiner Frau und meinem Kind als Mitverschwörer?
Ich liebte meinen Bruder.
Aber er hatte immer das Gefühl, dass er in meinem Schatten steht.
Meinte immer, er müsse sich einen eigenen Namen machen.
Ich bitte um Entschuldigung für seine Handlungen.
Du bist ein Mann von Ehre, Hanzo Hasashi.
Um die anderen beiden kümmere ich mich.
Mein *** wird auch weiterhin an das Edikt des Shoguns halten,
dass unsere Klans nicht mehr Gewalt anwenden dürfen.
Das gilt auch für meinen ***. Ich betrachte unsere uralte Fehde als sinnlos.
Ich ebenso, mein alter Freund.
Wir dienen beide dem gleichen Herrn.
Ich wurde auserwählt, für das Erden-Reich zu kämpfen.
Aber wir stehen weit größeren tödlichen Gefahren an unseren Küsten gegenüber.
Möge dieses Blut das letzte Blut sein, das zwischen uns vergossen wurde.
Ich verspreche Dir
es wird keine Vergeltungsschläge gegen Deinen *** geben.
Und keine von uns.
In der nächsten Folge von Mortal Kombat Legacy.
Ich verstehe.
Ihr seid ein Mann der Praxis.
Der Oni will Euch etwas zeigen,
das Ihr mit Euren eigenen Augen sehen müsst.