Tip:
Highlight text to annotate it
X
Das ist wirklich eine dumme Idee, Nelson. Wer kauft mir ab als Reinigungskraft zu arbeiten?
Ich habe dir gesagt ich bin jetzt berühmt!
Ein Interview über dein Buch für den Blog eines Zwölf-jährigen aus Fargo, North Dakota
macht dich nicht zu einem Star, Reggie.
Was ist mit mir? Ich bin ein berühmtes Model.
ich hasse es dir sagen zu müssen, Wood, aber den einzigen Titel den du im Moment buchst ist für die Apotheken Rundschau.
Ich bin ein erfahrener Schauspieler. Lasst mich das machen.
Kann ich ihnen helfen?
Hey. Na, wie geht's? Wir sind vom Acme Reinigungsdienst.
Wir sollen hier die Büros sauber machen.
Moment mal. Ihr Jungs kommt sonst immer dienstags.
Ja, aber wir haben gehört es ist ein richtiger Saustall im Moment.
Wir müssen die Büros heute sauber machen.
Was ist das hier? Good Fellas?
Ich wusste nicht, dass wir Akzente machen. Wir sind hier um die Böden zu schrubben.
Warum machst auf Mädchen? Ich weiss nicht.
Ich bin nicht befugt euch reinzulassen.
Schon verstanden. Mann kann nie vorsichtig genug sein.
Nur am Rande. Ich habe keine Problem ein Leibesvisitation über mich ergehen zu lassen.
Ich habe deinen Namen nicht gehört. Charlie.
Nun Charlie, wie der Zufall so will habe ich was an Männern in Uniform.
Zu Schade, ich brenne darauf sie auszuziehen.
Es tut mir Leid. Ich kann euch nicht durchlassen.
Hör zu, Arschloch. Du lässt uns besser rein zum Saubermachen
oder es ist dein Arsch der rausgeworfen wird nicht unserer.
Ja, es wird dein Arsch sein.
Na gut. Geht schon rein. Na los.
Das ist schon besser. Auf geht's Jungs.
Was machst du? Meinen Job.
Wir sind hier um nach Hinweisen zu suchen. Leg den Mop weg. Oh ja.
Ich bin überrascht, dass du weisst wie man einen Mop benutzt. Zuhause machst du nie was sauber.
Hey, ich habe einen Haushälter eingestellt mit dem Geld vom Buch aber das war euch zu unheimlich
Er hat das Haus ganz nackt geputzt.
Das war Teil des Service. Dafür habe ich extra bezahlt.
Nun, tut mir Leid, aber es war eklig sein Würstchen anzusehen wárend ich meins am Tisch esse.
Ich vermisse ihn. Ich habe immer alle Staubhasen gesammelt und unter mein Bett gesteckt.
Dann bin ich zu ihm hin und habe sie ihm gezeigt und er musst auf allen vieren unterm Bett staubwedeln
und ich hatte den perfekten Blick auf sein ---
Mein Güte, Wood. Es reicht. Wir haben es kapiert.
Hey! Danny Pendletons private Schublade. Helft mir.
Ist es abgeschlossen? Ja es ist abgeschlossen.
Auf drei ziehen wir. Ich ziehe an deinem Arm.
Eins, zwei, drei...
Hey! Was geht hier vor sich?
Wir machen Yoga. Stimmt's Jungs? Ja.
Deshalb sind wir auf dem Boden. Namaste!
Das ist der gebückte Hund.
Wuff! Wuff! Und jetzt die kämpfende Prinzessin.
Kämpfende Prinzessin? Schau mal wie entspannend das ist Charlie.
Fühlt sich gut an. Ja, das ist gut.
Du solltest Yoga mal versuchen Charlie. Es gut zum Stress abbauen. Stimmt's Jungs?
Ok. Yoga Pause ist vorbei. Zurück an die Arbeit.
Oh, man. Es ist immer so kurz.
Ja, ich weiss, aber es ist gesund. Es lindert den Stress.
Ok. er hat es geschluckt. Wir müssen uns aufteilen und nach Hinweisen suchen.
Stop! Stop! Du dahin! Du dorthin! Ich gehe hier hin!
Hey! Ich habe Danny Pendletons Büro gefunden. Auf geht's!
Hey. Danny hat Turbos private Adresse in seiner Kontaktliste.
Warum braucht er vom Persönlichen Trainer die private Adresse wenn da nicht mehr an der Beziehung war?
nun, das beweist so direkt nicht...
es beweist nicht, dass sie miteinander geschlafen haben.
Naja, sie mussten es ja irgendwo machen. Bei ihm ging es nicht
er ist zu schlau um zu riskieren, dass Mary Ashley eine Hotelrechnung findet.
Wood, mach ein Bild. Oh, okay.
Nicht von uns! Mach ein Bild von der Adresse du Hampelmann!
Du trainierst nicht genug um einen Trainer zu brauchen.
Er braucht keinen Trainer.
Er braucht ein Bild von der Adresse
damit wir die an den Kommissar geben, dann kann der ihn befragen du Affe.
Oh richtig. Weisst du was? Ich benutze mein fotogenes Gedächnis um mir die Adresse zu merken.
Warum machen wir kein Bild? Nur um sicher zu sein.
Na gut. Es ist eine totale Verschwendung aber ist mir egal.
Klappe!
Weisst du, die können bestimmt genug Druck auf Turbo machen
damit er gesteht, dass sein Liebhaber Danny ihn benutz hat um die Drecksarbeit zu machen.
Er hat einen Tresor!
De kriegst du niemals auf.
Nein! Neben dem fotogenen Gedächnis kann ich auch Tresore öffnen.
Wir sind nicht hier als Panzerknacker. Wir müssen endlich raus hier.
Und... voila!
Oh mein Gott
Kommt schon!
Stehenbleiben!
Ich versuch's ja.