Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel XX In Which Fix Comes von Angesicht zu Angesicht
Phileas Fogg
Während sich diese Ereignisse auf das ***-Haus vorbei, Herr Fogg, Unbewusste des
Gefahr, die er in dem Verlust des Dampfers war, war leise Begleitung Aouda über die Straßen
der englischen Quartal, so dass die
notwendigen Einkäufe für die lange Reise vor ihnen.
Es war alles sehr gut für einen Engländer, wie Mr. Fogg, die Tour der Welt mit zu machen
ein Teppich-Tasche, eine Dame konnte nicht erwartet werden, komfortabel reisen unter solchen werden
Bedingungen.
Er freigesprochen seine Aufgabe mit charakteristischen Gelassenheit, und immer antwortete auf die
Vorstellungen seiner schönen Gefährtin, der durch seine Geduld war verwirrt und
Großzügigkeit:
"Es ist im Interesse meiner Reise - ein Teil meines Programms."
Die Einkäufe, kehrten sie ins Hotel, wo sie an einem üppig gegessen
serviert Tisch-d'hote, nach denen Aouda, Händeschütteln mit ihrem Beschützer, nachdem die
Englisch fashion, zog sich in ihr Zimmer für die Erholung.
Mr. Fogg vertiefte sich im Laufe des Abends in die Lektüre von The Times und
Illustrated London News.
Hätte er sein, die sich auf alles, was erstaunt gewesen, wäre es nicht zu sehen, haben seine
Diener zurück vor dem Schlafengehen.
Aber zu wissen, dass der Dampfer nicht für Yokohama bis zum nächsten Morgen zu verlassen,
Er störte sich über die Sache.
Als Passepartout erschien nicht am nächsten Morgen zu seinem Herrn die Glocke, Mr. Antwort
Fogg, nicht verraten am wenigsten Ärger, begnügte sich mit der Einnahme von seinen Teppich-
Tasche und rief Aouda und Senden einer Sänfte.
Es wurde dann 08.00 Uhr; um halb neun, wobei dann die Flut, die Carnatic
würde den Hafen verlassen.
Mr. Fogg und Aouda stiegen in der Sänfte, dass ihr Gepäck nach einer brachten
Schubkarre, und eine halbe Stunde später betrat Kai woher sie waren, um zu beginnen.
Mr. Fogg dann erfuhr, dass die Carnatic hatte am Abend fuhren vor.
Er hatte erwartet, nicht nur den Dampfer zu finden, aber seine häuslichen und war gezwungen,
aufgeben beide, aber keine Spur von Enttäuschung erschien auf seinem Gesicht, und er
nur bemerkte Aouda "Es ist ein Unfall, Madame, nichts mehr."
In diesem Moment ein Mann, der beobachtet hatte ihn aufmerksam näherte.
Es war Fix, der Verbeugung, wandte Mr. Fogg: "Warst du nicht, wie ich, Herr, ein
Fahrgast von der Rangoon, die gestern angekommen sind? "
"Ich war, Sir", erwiderte Herr Fogg kalt.
"Aber ich habe nicht die Ehre -" "Verzeihen Sie mir, ich dachte, ich sollte Sie zu finden
Diener hier. "" Weißt du, wo ist er, Sir? ", fragte Aouda
besorgt.
"Was!", Antwortete Fix, Vortäuschen Überraschung. "Ist er nicht mit dir?"
"Nein", sagte Aouda. "Er hat nicht seinen Auftritt seit der Veröffentlichung
gestern.
Konnte er an Bord des Carnatic ohne uns gegangen sind? "
"Ohne Sie, gnädige Frau?", Antwortete der Detektiv.
"Entschuldigen Sie mich, wollten Sie in den Carnatic segeln?"
"Ja, Sir." "So habe ich, Madame, und ich bin stark
enttäuscht.
Die Carnatic, seine Reparaturen abgeschlossen sein, links Hong Kong 12 Stunden vor der
angegebenen Zeit, ohne dass es einer Kündigung gegeben, und jetzt müssen wir warten, eine Woche für
anderen Dampfer. "
Wie er sagte "eine Woche" Fix fühlte sein Herz höher schlagen.
Fogg in Hong Kong für eine Woche inhaftiert!
Es wäre Zeit, den Haftbefehl zu gelangen, und das Glück endlich begünstigte die
Vertreter des Gesetzes.
Sein Entsetzen kann sich vorstellen, als er hörte, Mr. Fogg sagen, in seiner ruhigen Stimme: "Aber
es gibt auch andere Schiffe außer dem Carnatic, so scheint es mir, in den Hafen von
Hong Kong. "
Und bietet seinen Arm Aouda, richtete er seine *** in Richtung der Docks auf der Suche nach
einige Handwerk zu beginnen.
Fix, betäubt, gefolgt, und es schien, als ob er auf Mr. Fogg durch eine angehängte
unsichtbaren Faden.
Chance, erschien jedoch wirklich der Mann hatte es bis dahin diente so aufgegeben haben
gut.
Für drei Stunden Phileas Fogg wanderte über die Docks, mit der Bestimmung, wenn
erforderlich, zu chartern ein Schiff, um ihn zu Yokohama zu tragen, aber er konnte nur finden, Schiffe
die waren Be-und Entladen und die daher nicht in See stechen.
Fix schöpfte wieder Hoffnung.
Aber Mr. Fogg, weit davon entfernt, entmutigt, war seine Suche fortsetzt, entschlossen, nicht zu
stoppen, wenn er nach Macao, wo er von einem Matrosen auf einem der angesprochen Resort hatte
Kais.
"Ist deine Ehre der Suche nach einem Boot?" "Hast du ein Boot seetüchtig?"
"Ja, Euer Ehren, ein Lotsenboot - No. 43 - das beste in den Hafen ".
"Hat sie schnell gehen?"
"Zwischen acht und neun Knoten die Stunde. Will man sich auf sie? "
"Ja." "Euer Ehren wird mit ihr zufrieden sein.
Ist es für ein Meer Ausflug? "
"Nein,. Für eine Reise", "A voyage"?
"Ja, Sie stimmen mir zu Yokohama zu nehmen?"
Der Matrose lehnte am Geländer, riß die Augen auf und sagte: "Ist deine Ehre
Witze? "
"Nein. Ich habe die Carnatic verpasst, und ich muss nach Yokohama vom 14. erhalten spätestens
. auf dem Schiff nach San Francisco "," Es tut mir leid ", sagte der Matrose," aber es ist
unmöglich. "
"Ich biete Ihnen ein £ 100 pro Tag, und eine zusätzliche Belohnung von £ 200
wenn ich Yokohama rechtzeitig zu erreichen. "" Bist du im Ernst? "
"Sehr viel sogar."
Der Pilot ging ein wenig Abstand, und blickte aufs Meer hinaus, offensichtlich kämpfen
zwischen der Angst, eine große Summe und die Angst vor zu wagen, so weit zu gewinnen.
Fix war in tödlicher Spannung.
Mr. Fogg wandte sich Aouda und fragte sie, "Sie würden nicht zu fürchten, würden Sie,
gnädige Frau? "" Nicht mit Ihnen, Herr Fogg, "war ihre Antwort.
Der Pilot kehrte jetzt, schlurfenden seinen Hut in seinen Händen.
"Nun, Pilot?", Sagte Mr. Fogg.
"Nun, Euer Ehren", antwortete er: "Ich konnte nicht riskieren, mich selbst, meine Herren, oder mein kleines Boot
von kaum zwanzig Tonnen auf eine so lange Reise zu dieser Zeit des Jahres.
Außerdem konnten wir nicht erreichen Yokohama in der Zeit, für die es sechzehn hundert und sechzig ist
Meilen von Hong Kong. "" Nur einstausendsechshundert ", sagte Mr. Fogg.
"Es ist das Gleiche."
Fix atmete erleichtert auf. "Aber", fügte der Pilot, "es könnte
angeordnet einen anderen Weg. "Fix aufgehört, überhaupt zu atmen.
"Wie?", Fragte Mr. Fogg.
"Indem wir auf Nagasaki, im äußersten Süden von Japan, oder sogar nach Shanghai, das ist
nur 800 Meilen von hier.
In Shanghai werde, wir sollten nicht gezwungen werden, Segel weit von der chinesischen Küste,
was ein großer Vorteil sein, da die Ströme nach Norden laufen und würde uns helfen. "
"Pilot", sagte Herr Fogg, "Ich muss den amerikanischen Dampfer in Yokohama zu nehmen, und nicht auf
Shanghai oder Nagasaki. "" Warum nicht? ", Antwortete der Pilot.
"Die San Francisco Dampfer kommt nicht von Yokohama gestartet.
Es setzt in der Yokohama und Nagasaki, aber es geht von Shanghai. "
"Sie sind sicher, dass?"
"Perfekt." "Und wann wird das Boot zu verlassen Shanghai?"
"Am 11., um sieben Uhr am Abend.
Wir haben daher vier Tage vor uns ist, dass 96 Stunden, und in dieser Zeit
wenn wir viel Glück und ein Südwestwind hatte, und das Meer war ruhig, könnten wir diese
800 Meilen nach Shanghai. "
"Und Sie gehen könnte -" "In einer Stunde, sobald Bestimmungen könnten
kam an Bord und die Segel aufgestellt. "" Es ist ein Schnäppchen.
Sind Sie der Herr des Schiffes? "
"Ja, John Bunsby, Meister der Tankadere."
"Möchtest du etwas Handgeld?" "Wenn es nicht hätte stellen Ihre Ehre out -"
"Hier sind 200 £ wegen Sir", fügte Phileas Fogg und wandte sich an Fix,
"Wenn Sie möchten, nutzen -" "Danke, Sir, ich wollte gerade fragen, die
Gefallen. "
"Sehr gut. In einer halben Stunde werden wir an Bord gehen. "
"Aber der arme Passepartout?", Mahnte Aouda, die viel von dem Diener war gestört
Verschwinden.
"Ich werde alles, was ich tun kann, um ihn zu finden", erwiderte Phileas Fogg.
Während Fix, in einem fiebrigen, nervösen Zustand, bis der Pilot-Boot, die andere repariert
Regie ihren Kurs bei der Polizei-Station in Hong Kong.
Phileas Fogg es gab Passepartout der Beschreibung, und hinterließ eine Summe Geldes zu sein
verbracht auf der Suche nach ihm.
Die gleichen Formalitäten mit durchgemacht im Französisch Konsulat gegangen, und die
Sänfte mit im Hotel für das Gepäck nicht mehr, die wieder zurückgeschickt worden
dort kehrte sie zum Kai.
Es war jetzt 03.00 Uhr, und Lotsenboot Nr. 43, mit seiner Crew an Bord, und seine
Bestimmungen verstaut war zur Abfahrt bereit.
Die Tankadere war ein nettes kleines Handwerk von zwanzig Tonnen, wie elegant gebaut, als ob sie
waren eine Rennyacht.
Ihre glänzenden Kupfer Ummantelung, ihr verzinktem Eisen-Arbeit, ihre Deck, weiß wie
Elfenbein, verraten den Stolz von John Bunsby bei der Herstellung ihrer vorzeigbar gemacht.
Ihre zwei Masten lehnte eine Kleinigkeit zurück, sie trug Brigantine, Fock, Sturm-Fock,
und Stehen-Fock, und war auch in Ordnung gebracht für den Betrieb vor dem Wind, und sie schien
Lage flotten Geschwindigkeit, die in der Tat, sie
bereits durch den Gewinn mehrerer Preise in Pilot-Regatten unter Beweis gestellt.
Die Besatzung des Tankadere wurde von John Bunsby, der Meister und vier hardy zusammen
Seeleute, die sich mit dem chinesischen Meere waren.
John Bunsby, sich selbst, ein Mann von 45 oder so, kräftig, Sonnenbrand, mit einem
rüstige Ausdruck des Auges, und energisch und selbstbewusst Antlitz,
hätte inspirieren Vertrauen in die meisten ängstlich.
Phileas Fogg und Aouda ging an Bord, wo sie bereits installiert Fix.
Unter Deck war ein Quadrat Kabine, von denen die Wände aus ausgebeult in Form von Kinderbetten, oben
eine kreisförmige Diwan, in der Mitte stand ein Tisch mit einer schwingenden Lampe zur Verfügung gestellt.
Die Unterkunft war beschränkt, aber ordentlich.
"Ich bedaure, nichts Besseres zu bieten haben", sagte Mr. Fogg zu Fix, der verneigte
ohne zu reagieren.
Der Detektiv hatte das Gefühl, ähnlich wie Demütigung in profitieren von der Güte der
Mr. Fogg. "Es ist sicher," dachte er, "obwohl rascal
wie er ist, er ist ein höflicher one! "
Die Segel und die englische Flagge wurden am 03.10 gehisst.
Mr. Fogg und Aouda, die auf dem Deck saßen, warf einen letzten Blick auf den Kai, in
der Hoffnung erspähen Passepartout.
Fix war nicht ohne seine fürchtet Chance den Stufen des unglücklichen direkten sollte
Knecht, den er so schlecht behandelt hatte, in diese Richtung; in diesem Fall ist eine
Erklärung der Rückseite ausreichend, um die Detektivarbeit müssen folgte.
Aber der Franzose war nicht erschienen, und, ohne Zweifel, lag noch unter dem
betäubenden Einfluss des Opiums.
John Bunsby, Meister, endlich gab den Befehl zum Starten, und das Tankadere unter
der Wind unter ihrem Brigantine, Fock, und Stehen-Fock, begrenzt forsch nach vorne
über die Wellen.