Tip:
Highlight text to annotate it
X
Guten Morgen!
Wasche dein Gesicht!
Esse Frühstück!
Putze deine Zähne!
Und dann ziehen wir uns an!
Heute gibt's den Kanji-Test... und nun?
Heute gibt's den Kanji-Test.
Spitzt eure Bleistifte und holt eure Radiergummis!
Wir sind fer- fer- fertig!
- gehen wir!
Kleine Freunde aus der ersten Klasse,
Kommt! Tanzen wir!
Kleine Freunde aus der zweiten Klasse,
Kommt! Tanzen wir!
Vielen Dank.
Solange es groesser als ein Lift ist, geht es.
Wer ist sie?
Wer ist die Frau, die mit dir war?
Vergiss es!
Deine juengere Schwester?
Vergiss es!
Deine Schwester... ist sie so zimperlich?
Verzeihung.
Schon lange nicht mehr gesehen.
Sie sind Mitglieder einer amerikanischen NGO.
Es ist eine Art Kunst...
Ja, ein Kunstprojekt.
Ich hol' es. Kannst du es erreichen?
Ich hab's getrunken, aber es scheint, als hab' ich's nicht getrunken.
Das ist's denn. Danke!
Wie lange dauert es von hier bis zu deinem Haus?
5 Minuten.
Shinjuku-Bahnhof, bitte!
Ueber welchen Weg?
Wenn wir diesen Weg fahren, wo werden Sie aussteigen?
Ich mache dort eine Wende und wir kommen zum Sued-Tor.
Sued-Tor.
Sued-tor in der Koshu Strasse.
Die Nakano und Sasazuka Gegende sind nicht so schlecht wie Shibuya.
Es gibt einen grossen Unterschied in der Miete.
-Tja
Es hat nur zu tun mit der Lage.
Ich bin so muede!
Wann faehrt der naechste Zug ab?
In 14 Minuten.
Er faehrt schon ab... ich glaube, wir schaffen es nicht.
Wie ist's mit dem Schnellzug? Er faehrt in 22 Minuten ab.
- Ja.
Haelt er in Sasazuka?
Ja.
Es tut mir leid. Die haben von Niza angerufen...
... und bitten Sie, den letzten Wagen zu benutzen.
OK, das geht.
Verzeihung.
Kein Problem.
Niza bittet mich immer, den letzten Wagen zu benutzen.
Wirklich?
- Ja, sie stecken mich immer dorthin.
Es ist ueblich, sie rufen den Bahnhof an, wo ich einsteige, und sagen, ich muss hinten einsteigen.
Es tut mir wirklich leid.
Keine grosse Ursache.
Es scheint mir, in Niza haben sie nicht viele Angestellten....
... am Bahnhof.
Hallo, kann ich die Milch bitte haben? Die Kleine reicht.
Das ist's. Danke.
Hier ist es, vielen Dank.