Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitel XVIII The Invisible Man SCHLAF
Erschöpft und verletzt, wie die Invisible Man war, weigerte er sich Kemp das Wort, das zu akzeptieren
seine Freiheit respektiert werden sollte.
Er untersuchte die beiden Fenster des Schlafzimmers, zog die Jalousien hoch und öffnete die Flügel,
zu bestätigen Kemp Aussage, dass ein Rückzug von ihnen möglich wäre.
Außerhalb der Nacht war sehr ruhig und still, und der Neumond wurde über die unten Einstellung.
Dann untersuchte er die Schlüssel des Schlafzimmers und die beiden Ankleidezimmer Türen, zu befriedigen
sich, dass diese könnten auch eine Zusicherung der Freiheit sein.
Schließlich äußerte er sich zufrieden.
Er stand auf dem Herd Teppich und Kemp hörte ein Gähnen.
"Es tut mir leid", sagte der Invisible Man ", wenn ich nicht kann Ihnen sagen, alles, was ich zu tun
Nacht.
Aber ich bin erschöpft. Es ist grotesk, kein Zweifel.
Es ist schrecklich!
Aber glauben Sie mir, Kemp, trotz Ihrer Argumente der an diesem Morgen, es ist ein ganz
mögliche Sache. Ich habe eine Entdeckung gemacht.
Ich wollte es für mich behalten.
Ich kann nicht. Ich muss einen Partner haben.
Und Sie .... Wir können solche Dinge ...
Aber morgen.
Nun, Kemp, ich fühle mich als ob ich schlafen müssen oder untergehen. "
Kemp stand in der Mitte des Raumes und starrte auf die kopflose Kleidungsstück.
"Ich nehme an, muß ich dich verlassen", sagte er.
"Es ist - unglaublich. Drei Dinge geschehen wie diese,
Umkippen all meine Vorurteile - würde mich wahnsinnig.
Aber es ist real!
Gibt es etwas, dass ich Sie? "" Nur Geld mir eine gute Nacht ", sagte Griffin.
"Gute Nacht", sagte Kemp, und schüttelte eine unsichtbare Hand.
Er ging zur Seite, um die Tür.
Plötzlich Morgenmantel ging schnell auf ihn zu.
"Verstehen Sie mich!", Sagte der Morgenmantel. "Kein Versuch, mich zu behindern, oder mich gefangen!
Oder - "
Kemp Gesicht etwas verändert. "Ich dachte, ich gab Ihnen mein Wort", sagte er.
Kemp schloß leise die Tür hinter ihm, und der Schlüssel war auf ihn gerichtet unverzüglich.
Dann, als er stand mit einem Ausdruck des passiven Staunen auf dem Gesicht, die schnelle
Füße kam an die Tür der Umkleidekabine und auch das war gesperrt.
Kemp schlug seine Stirn mit der Hand.
"Träume ich? Ist die Welt verrückt - oder habe ich "?
Er lachte, und legte seine Hand auf die verschlossene Tür.
"Aus meinem eigenen Schlafzimmer Barred, durch einen eklatanten Unsinn", sagte er.
Er ging auf den Kopf der Treppe, drehte sich um und starrte auf die verschlossenen Türen.
"Es ist Tatsache", sagte er.
Er legte seine Finger an seinen leicht verletzt Hals.
"Unbestreitbare Tatsache! "Aber -"
Er schüttelte den Kopf hoffnungslos, wandte sich um und ging nach unten.
Er zündete sich der Speisesaal Lampe, holte eine Zigarre an, und begann ging im Zimmer,
ejakulieren.
Hin und wieder würde er mit sich selbst streiten. "Invisible", sagte er.
"Gibt es so etwas wie ein unsichtbares Tier?
...
Im Meer, ja. Tausende - Millionen.
Alle Larven, all die kleinen Nauplien und tornarias, alle mikroskopischen Dinge, die
Quallen.
Im Meer gibt es mehr Dinge unsichtbar als sichtbar!
Ich hätte nie gedacht, dass vor. Und in den Teichen auch!
All diese kleinen Teich-Leben Dinge - Flecken farblos durchscheinend Gelee!
Aber in der Luft? Nein!
"Es kann nicht sein.
"Aber nach allem - warum nicht? "Wenn ein Mann war aus Glas, er würde immer noch
sichtbar sein. "Seine Meditation wurde tiefer.
Der Großteil der drei Zigarren waren in der unsichtbaren oder verbreitet als weiße Asche übergeben
über den Teppich, bevor er wieder sprach. Dann war es nur ein Ausruf.
Er drehte sich zur Seite, ging aus dem Zimmer und ging in seinem kleinen Sprechzimmer
und zündete das Gas dort.
Es war ein kleines Zimmer, weil Dr. Kemp nicht von der Praxis zu leben, und in ihr waren die
Tagespresse. Der Morgen die Zeitung lag achtlos geöffnet
und zur Seite geworfen.
Er fing sie auf, drehte ihn um und las den Bericht von einer "Strange Story von Iping"
dass der Seemann in Port Stowe hatte über so schmerzlich an Herrn Marvel geschrieben.
Kemp lesen schnell.
"Wrapped up!", Sagte Kemp. "Verkleidet!
Verstecken Sie es! "Niemand scheint sich bewusst sein müssen
Unglück. "
Was zum Teufel sein Spiel ist? "Er ließ das Papier, und sein Auge ging
suchen. "Ah!", Sagte er und holte den St. James '
Gazette, liegen als es ankam gefaltet.
"Nun werden wir bei der Wahrheit zu bekommen", sagte Dr. Kemp.
Er zerriß das Papier offen, ein paar Spalten konfrontierte ihn.
"Ein ganzes Dorf in Sussex geht Mad" war die Überschrift.
"Good Heavens", sagte Kemp, Lesen eifrig ein ungläubiges Bericht über die Ereignisse in
Iping, der am Nachmittag des Vortages, die bereits beschrieben wurden.
Über das Blatt den Bericht in der Zeitung nachgedruckt worden waren.
Er las es. "Ran durch die Straßen fällt rechts und
links.
Jaffers unempfindlich. Mr. Huxter unter großen Schmerzen - noch nicht
beschreiben, was er sah. Schmerzhafte Demütigungen - Vikar.
Frau krank vor Angst!
Scheiben eingeschlagen. Diese außergewöhnliche Geschichte wahrscheinlich ein
Fertigung. Zu gut, nicht zu drucken - *** grano "!
Er ließ die Zeitung und starrte ausdruckslos vor sich hin.
"Wahrscheinlich eine Fälschung!" Er holte das Papier wieder und wieder lesen
das ganze Geschäft.
"Aber wann wird das *** reinkommen? Warum zum Teufel war er jagt ein Landstreicher? "
Er setzte sich abrupt auf dem OP-Tisch. "Er ist nicht nur unsichtbar", sagte er, "aber
er ist verrückt!
Homicidal! "Als der Morgen kam, um seine Blässe mit mischen
das Lampenlicht und Zigarrenrauch der Speisesaal war Kemp noch auf und ab zu
nach unten und versuchen, die unglaubliche erfassen.
Er war viel zu aufgeregt zum Schlafen. Seine Diener, absteigend schläfrig,
entdeckte ihn und waren geneigt zu glauben, dass über-Studie hatte diese Krankheit bei ihm gearbeitet.
Er gab ihnen außergewöhnliche, aber sehr explizite Anweisungen, um Frühstück für Laien
zwei in der Belvedere-Studie - und dann sich selbst in den Keller zu beschränken und
Erdgeschoss.
Dann fuhr er fort, um das Speisezimmer Tempo bis zum Morgen die Zeitung kam.
Das war viel zu sagen und wenig zu erzählen, über die Bestätigung des Abends
vor, und ein sehr schlecht geschriebene Rechnung eines anderen bemerkenswerten Geschichte von Port Klette.
Dies gab Kemp die Essenz des Geschehens auf der "Jolly Cricketers", und
der Name des Marvel. "Er hat mich mit ihm 24 halten
Stunden, "Marvel bezeugt.
Bestimmte geringfügige Tatsachen waren die Iping Geschichte hinzugefügt, insbesondere das Schneiden des Dorfes
Aber es gab nichts, um Licht auf den Zusammenhang zwischen dem Invisible Man und der Wurf
***; für Mr. Marvel hatte keine Informationen über die drei Bücher geliefert, oder der
Geld, mit denen er gefüttert.
Die ungläubigen Ton war verschwunden, und ein Schwarm von Reportern und Forschern wurden
bereits bei der Arbeit der Erarbeitung der Materie.
Kemp lesen jeden Schrott von dem Bericht und schickte seine Hausmädchen aus jedem der sich
die Morgenzeitungen sie konnte. Diese auch er verschlungen.
"Er ist unsichtbar!", Sagte er.
"Und es liest sich wie Wut wächst zur Manie! Die Dinge, die er tun kann!
Die Dinge, die er tun kann! Und er ist oben frei wie die Luft.
Was in aller Welt soll ich tun? "
"Zum Beispiel wäre es ein Vertrauensbruch, wenn -?
Nein! "Er ging zu einem kleinen unordentlichen Schreibtisch in der
Ecke und begann eine Notiz.
Er riss dieser die Hälfte geschrieben, und schrieb ein anderer.
Er las es wieder und hielt es. Dann nahm er einen Umschlag und adressierte ihn
auf "Colonel Adye, Port Klette."
The Invisible Man erwachte sogar als Kemp war dies zu tun.
Er erwachte in einem bösen Charakter, und Kemp, Alarm für jeden Ton, hörte seine Musterung Füße
Ansturm auf einmal durch das Schlafzimmer-Overhead.
Dann wurde ein Stuhl auf und warf die Wäsche-Hand-Stand Tumbler zerschlagen.
Kemp eilte die Treppe hinauf und klopfte eifrig.
KAPITEL XIX BESTIMMTEN First Principles
"Was ist los?", Fragte Kemp, wenn die Invisible Man ließ ihn ein.
"Nichts", lautete die Antwort. "Aber, zum Donnerwetter!
Die smash? "
"Wutanfall", sagte der Invisible Man. "Passwort diesem Arm, und es ist wund."
"Du bist nicht verpflichtet, diese Art von Dingen."
"Ich bin."
Kemp ging durch den Raum und nahm die Glassplitter.
"Alle Fakten werden über Sie", sagte Kemp, im Stehen mit dem Glas in der
Hand, "alles, was in Iping passiert ist, und den Hügel hinunter.
Die Welt hat sich bewusst ihrer unsichtbaren Bürger.
Aber niemand weiß, dass Sie hier sind. "The Invisible Man schwor.
"Das Geheimnis ist gelüftet.
Ich nehme an es war ein Geheimnis. Ich weiß nicht, was Ihre Pläne sind, aber von
Natürlich habe ich Angst, Ihnen zu helfen bin. "The Invisible Man setzte sich auf dem Bett.
"Es gibt Frühstück im Obergeschoss", sagte Kemp, spricht so leicht wie möglich, und er war
freut sich, seinen seltsamen Gast finden stieg bereitwillig.
Kemp führte der Weg über die enge Treppe zum Aussichtspunkt.
"Bevor wir irgendetwas anderes zu tun", sagte Kemp, "Ich muss ein wenig mehr verstehen
über diese Unsichtbarkeit von Ihnen. "
Er hatte sich nach einem nervösen Blick aus dem Fenster, mit der Miene eines Mannes
wer spricht zu tun.
Seine Zweifel an der geistigen Gesundheit des gesamten Unternehmens blitzte und verschwand wieder, als er
sah hinüber, wo Griffin saß am Frühstückstisch - eine kopflose, ohne Hände
Morgenrock und wischte unsichtbare Lippen auf wundersame Weise statt Serviette.
"Es ist einfach genug - und glaubwürdig genug", sagte Griffin, indem die Serviette beiseite
und lehnte den unsichtbaren Kopf auf einer unsichtbaren Hand.
"Kein Zweifel, für Sie, aber -" Kemp lachte.
"Na ja, mir schien es zunächst, ohne Zweifel wunderbar.
Aber jetzt, großer Gott! ...
Aber wir werden große Dinge noch zu tun!
Ich kam auf die Sachen zuerst an Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Ich ging dorthin, nachdem ich London verlassen. Du weißt, ich fiel Medizin und nahm
Physik?
Nein, gut, das habe ich. Licht hat mich fasziniert. "
"Ah!" "Optische Dichte!
Das ganze Thema ist ein Netzwerk von Rätseln - ein Netzwerk mit Lösungen Schimmer
ausweichend durch.
Und da, sondern zwei-und-zwanzig und voller Enthusiasmus, sagte ich, 'Ich werde mein Leben zu widmen
dazu bei. Dies ist der Mühe wert. "
Sie wissen, was Narren wir an zwei-und-zwanzig sind? "
"Fools dann oder Narren jetzt", sagte Kemp. "Als ob zu wissen, könnte jeder sein
Zufriedenheit mit einem Mann!
"Aber ich ging zur Arbeit - wie ein Sklave. Und ich hatte kaum gearbeitet und dachte über
die Sache sechs Monate vor Licht kam durch eine der Maschen auf einmal -
blendend!
Ich fand ein allgemeiner Grundsatz des Pigmente und Brechung - eine Formel, eine geometrische
Ausdruck mit vier Dimensionen.
Fools, gewöhnliche Menschen, auch gemeinsame Mathematiker, weiß nichts von
was einige allgemeine Ausdruck kann der Student der molekularen Physik bedeuten.
In die Bücher - die Bücher, die Landstreicher verborgen hat - es gibt Wunder, Wunder!
Aber das war nicht eine Methode, es war eine Idee, die sich auf ein Verfahren führen könnten, durch die sie
möglich wäre, ohne eine andere Eigenschaft der Materie - außer in einigen
Instanzen Farben - der refraktiven unteren
Index einer Substanz, fest oder flüssig, um die der Luft - so weit wie praktisch
Zwecke geht. "" Puh ", sagte Kemp.
"Das ist seltsam!
Aber ich weiß noch immer nicht ganz zu sehen ... Ich kann verstehen, dass dadurch konnte man
verwöhnen einen wertvollen Stein, sondern persönliche Unsichtbarkeit ist weit entfernt. "
"Genau", sagte Griffin.
"Aber bedenken Sie, hängt die Sichtbarkeit auf die Wirkung des sichtbaren Körper auf Licht.
Entweder wird ein Körper absorbiert Licht, oder es reflektiert oder gebrochen ist, oder hat all diese Dinge.
Wenn es spiegelt weder noch bricht noch Licht absorbiert, kann sie nicht von selbst
sichtbar ist.
Sie sehen eine undurchsichtige rote Box, zum Beispiel, weil die Farbe absorbiert einen Teil der
Licht und spiegelt die Ruhe, alle roten Teil des Lichts, zu Ihnen.
Wenn es nicht absorbieren einen bestimmten Teil des Lichtes, sondern reflektiert sie alle, dann ist es
wäre ein leuchtendes weißes Feld sein. Silber!
Ein Diamant-Box würde weder absorbieren viel Licht noch reflektieren viel von der allgemeinen
Oberfläche, sondern nur hier und da, wo die Flächen günstig waren das Licht wäre
reflektiert und gebrochen, so dass Sie
erhalten einen glänzenden Auftritt von blinkenden Spiegelungen und Transluzenz - eine Art
Skelett des Lichts.
Ein Glaskasten wäre nicht so brillant, nicht so deutlich sichtbar, wie ein Diamant Feld
denn es würde weniger Brechung und Reflexion sein.
Siehst du das?
Aus bestimmten Blickwinkeln würden Sie ganz klar sehen, durch sie.
Einige Arten von Glas wäre besser sichtbar als andere, würde eine Schachtel Flintglas werden
heller als eine Schachtel mit normalen Fensterglas.
Ein Feld von sehr dünnen gemeinsamen Glas wäre schwer, in ein schlechtes Licht zu sehen, weil es
kaum absorbieren Licht und brechen und reflektieren nur sehr wenig.
Und wenn Sie ein Blatt gemeinsamen Weißglas setzen in Wasser, noch mehr, wenn du es in
einige dichtere Flüssigkeit als Wasser, würde es fast ganz verschwinden, weil das Licht
Übergang von Wasser zu Glas ist nur
leicht gebrochen oder reflektiert oder auch in keiner Weise beeinträchtigt.
Es ist fast so unsichtbar wie ein Jet von Kohle-Gas oder Wasserstoff in Luft.
Und aus genau dem gleichen Grund! "
"Ja", sagte Kemp, "das ist ziemlich glatt."
"Und hier ist eine weitere Tatsache, werden Sie wissen, um wahr zu sein.
Wenn eine Glasscheibe ist zerschlagen, Kemp, geschlagen und in ein Pulver, wird es viel mehr
sichtbar, während es in der Luft, es wird endlich ein undurchsichtiges, weißes Pulver.
Dies liegt daran, das Pudern multipliziert die Oberflächen des Glases, bei dem
Brechung und Reflexion auftreten.
In der Glasscheibe gibt es nur zwei Flächen, in dem Pulver ist das Licht
reflektiert oder gebrochen, indem jedes Korn es passiert, und nur sehr wenig bekommt Recht
durch das Pulver.
Aber wenn das weiße Pulver Glas in Wasser gelegt wird, es sofort verschwindet.
Das Glaspulver und Wasser haben viel den gleichen Brechungsindex, das heißt, das Licht
erfährt nur sehr wenig Brechung oder Reflexion im Vorbeigehen von einem zum
anderen.
"Du machst das Glas unsichtbar, indem es in eine Flüssigkeit von fast der gleichen Brechungsindex
Index, eine transparente, was unsichtbar, wenn sie in irgendeinem Medium gelegt wird
fast den gleichen Brechungsindex.
Und wenn Sie berücksichtigen nur eine zweite, werden Sie auch sehen, dass das Pulver aus Glas
vielleicht gemacht, um in Luft auflösen, wenn deren Brechungsindex könnten die gleichen sein
die der Luft, denn dann gäbe es keine
Brechung oder Reflexion als das Licht ging von Glas in die Luft. "
"Ja, ja", sagte Kemp. "Aber ein Mann ist nicht Glaspulver!"
"Nein", sagte Griffin.
"Er ist mehr transparent!" "Unsinn!"
"Das von einem Arzt! Wie man vergisst!
Haben Sie schon vergessen Physik, in zehn Jahren?
Man denke nur an all die Dinge, die transparent sind und scheinen nicht so zu sein glaube.
Papier, zum Beispiel, besteht aus transparenten Fasern, und es ist weiß und
undurchsichtigen nur aus dem gleichen Grund, dass ein Pulver aus Glas weiß und undurchsichtig ist.
Oil weißes Papier, füllen die Zwischenräume zwischen den Teilchen mit Öl, so dass
gibt es nicht mehr Brechung oder Reflexion, außer an den Oberflächen, und es wird als
durchsichtig wie Glas.
Und nicht nur Papier, sondern Baumwollfaser, Leinen, Wolle-Faser, Holzfaser und Knochen,
Kemp, Fleisch, Kemp, Haare, Kemp, Nägel und Nerven, Kemp, in der Tat die ganze Gefüge einer
Mann mit Ausnahme der roten seines Blutes und der
schwarze Pigment des Haares, sind alle aus transparenten, farblosen Gewebe.
So wenig genügt, um uns sichtbaren einem zum anderen.
Für den größten Teil der Fasern eines Lebewesens sind nicht mehr undurchsichtiger als Wasser. "
"Großer Gott", rief Kemp. "Natürlich, natürlich!
Ich dachte nur letzte Nacht des Meeres Larven und alle Quallen! "
"Jetzt haben Sie mich! Und alles, was ich kannte, und im Sinn hatte, ein Jahr
nachdem ich gegangen London - vor sechs Jahren.
Aber ich hielt es für mich. Ich musste meine Arbeit unter schrecklichen tun
Nachteile.
Oliver, mein Professor, war eine wissenschaftliche bounder, ein Journalist aus Instinkt, ein Dieb
von Ideen - er war immer neugierigen! Und Sie kennen die schurkischen System der
Welt der Wissenschaft.
Ich würde einfach nicht zu veröffentlichen, und lassen Sie ihm zu teilen meine Kreditkarte.
Ich arbeitete, bekam ich immer näher und näher, meinen Formel in ein Experiment, ein
Wirklichkeit.
Ich sagte keine lebendige Seele, weil ich meine Arbeit auf die Welt Blitz mit vernichtenden gemeint
Wirkung und werden auf einen Schlag berühmt. Ich nahm die Frage der Pigmente zu füllen
bis gewisse Lücken.
Und plötzlich, nicht durch Design, sondern durch einen Unfall, machte ich eine Entdeckung in
Physiologie. "" Ja? "
"Sie wissen den roten Blutfarbstoff, es kann gemacht werden, weiß - farblos -
und mit allen Funktionen ist es nun bleiben! "
Kemp stieß einen Schrei aus ungläubigem Staunen.
The Invisible Man erhob sich und begann Stimulation der kleinen Studie.
"Sie können auch ausrufen. Ich erinnere mich in dieser Nacht.
Es war spät in der Nacht - am Tag war mit dem aufgerissenen, dumme belästigt
Schüler - und ich arbeitete dann manchmal bis zum Morgengrauen.
Es kam ganz plötzlich, herrliche und komplett in meinem Kopf.
Ich war allein, das Labor war noch mit den hohen Lichter brennen hell und
still.
In allen meinen großen Momente habe ich allein gewesen. "Man könnte ein Tier - ein Gewebe -
transparent! Man könnte unsichtbar zu machen!
Alle außer den Pigmenten - ich könnte unsichtbar "!
Ich sagte, plötzlich bemerkt, was es heißt, ein Albino mit diesem Wissen werden soll.
Es war überwältigend.
Ich verließ die Filterung ich tat, ging hin und starrte aus dem großen Fenster an der
Sterne. "Ich könnte mich unsichtbar!"
, Wiederholte ich.
"Um so etwas tun würde, um Magie zu transzendieren.
Und ich sah, ungetrübt von Zweifeln, eine großartige Vision von allem, was Unsichtbarkeit
das Geheimnis und die Kraft der Freiheit - vielleicht mit einem Mann bedeuten.
Nachteile sah ich keine.
Sie haben nur zu denken! Und ich, eine schäbige, Armut geschlagen, gesäumt-in
Demonstrator-, Lehr-Narren in einer provinziellen College, könnte plötzlich -
diesem.
Ich frage Sie, Kemp, wenn Sie ... Jeder, ich sage euch, würde geschleudert haben
sich auf die Forschung.
Und ich arbeitete drei Jahre lang, und alle Berge der Schwierigkeit, die ich geschuftet über zeigte
anderen von seinem Gipfel. Die unendliche Details!
Und die Verzweiflung!
Ein Professor, einer Provinzstadt Professor, immer neugierigen.
"Wann werden Sie diese Arbeit von Ihnen veröffentlichen werde?" War seine ewige Frage.
Und die Studenten, die räumliche Enge bedeutet!
Drei Jahre lang hatte ich von ihm - "Und nach drei Jahren der Geheimhaltung und
Verzweiflung, fand ich, dass eine vollständige es war unmöglich -. impossible "
"Wie?", Fragte Kemp.
"Money", sagte der Invisible Man und ging wieder zu starren aus dem Fenster.
Er drehte sich abrupt um. "Ich raubte dem alten Mann - beraubt mein Vater.
"Das Geld war nicht sein, und er hat sich erschossen."