Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VI
Ich vergaß er Paul Riesling an einem Nachmittag der
nicht unagreeable Details.
Nach einer Rückkehr in sein Büro, das ohne ihn versetzt zu haben schien, fuhr er
eine "Aussicht" aus, um ein Vier-Wohnung Mietshaus in der Linton Bezirk zu sehen.
Er wurde von den Kunden die Bewunderung der neuen Zigarettenanzünder inspiriert.
Dreimal seine Neuheit machte ihn benutzen, und dreimal schleuderte er halb gerauchte Zigaretten
aus dem Auto, zu protestieren, "I GOT mit dem Rauchen aufzuhören, so die Schuld viel!"
Ihre großen Diskussion um jedes Detail der Zigarettenanzünder führte sie zu sprechen
Elektro-Flachbild-Eisen-und Bett-Wärmer.
Babbitt entschuldigte sich, daß so schäbig altmodisch wie vor ein Warmwasser-Nutzung zu
Flasche, und er verkündete, er würde die Schlafveranda auf einmal verkabelt haben.
Er hatte enorme und poetische Bewunderung, wenn auch sehr wenig Verständnis, von allen
mechanischen Geräten. Sie waren seine Symbole der Wahrheit und Schönheit.
In Bezug auf jede neue komplizierten Mechanismus - Metall-Drehbank, zwei-Jet-Vergaser-, Maschinen-
gun, Autogen-Schweißgerät - lernte er eine gute realistisch klingende Phrase, und verwendet es
über und über, mit einem herrlichen Gefühl von technischen und initiiert.
Der Kunde schloss sich ihm in der Anbetung von Maschinen, und sie kamen beschwingt bis zu
der Liegenschaft und begann, dass die Prüfung von Kunststoff-Schieferdach, kalamein Türen und
sieben Achtel-Zoll-blind-genagelt Bodenbeläge,
begann die Diplomatie der verletzte Überraschung und die Bereitschaft, überredet zu tun
etwas, das sie bereits beschlossen hatten zu tun, was eines Tages zu einem Verkaufsabschluss führt.
Auf dem Rückweg Babbitt hob seine Partner und Vater-in-law, Henry T.
Thompson, in seiner Küche-Kabinett arbeitet, und sie fuhren durch Süd-Zenith, ein High-
gefärbt, hämmern, spannende Region: neue
Fabriken Hohlziegel mit gigantischen Draht-Glasfenster, mürrischen alten roten Ziegeln
Fabriken mit Teer befleckt, hochgelegene Wassertanks, großen roten Lkw wie
Lokomotiven, und auf eine Punktzahl von Hektik
side-Tracks, weit wandernde Güterwagen aus der New York Central und Apfel
Obstgärten, die Great Northern und Weizen-Plateaus, die Southern Pacific und orange
Haine.
Sie sprachen mit dem Sekretär des Zenith Foundry Company über eine interessante
Kunstprojekt - eine gusseiserne Zaun für Linden Lane Cemetery.
Sie fuhren auf die Zeeco Motor Company und interviewte die Sales-Manager, Noel
Ryland, um einen Rabatt auf ein Zeeco Auto für Thompson.
Babbitt und Ryland waren Kolleginnen und Kollegen des Boosters 'Club und kein Booster fühlte
Recht, wenn er etwas von einem anderen Booster gekauft, ohne dass eine Ermäßigung.
Aber Henry Thompson knurrte: "Oh, t 'Hölle mit' em!
Ich werde nicht um mooching Rabatte kriechen, nicht von nobody. "
Es war einer der Unterschiede zwischen Thompson, der altmodischen, schlanke Yankee,
robusten, traditionellen, Bühne Art der amerikanischen Business-Mann, und Babbitt, die plump,
reibungslose, effiziente, up-to-the-minute und sonst perfektioniert modern.
Wenn Thompson twanged "Legen Sie Ihre John Hancock auf dieser Linie," Babbitt war so viel
amüsiert von der antiquierten Provinzialismus wie jeder richtige Engländer von einem Amerikaner.
Er wusste, dass er sich von einer Zucht insgesamt mehr ästhetische und empfindlicher als
Thompson ist.
Er war ein College-Absolvent, er Golf spielte er oft gerauchten Zigaretten statt
Zigarren, und als er nach Chicago ging, nahm er ein Zimmer mit eigenem Bad.
"Die ganze Sache ist", erklärte er Paul Riesling, "diese alten Knacker fehlt die
Subtilität, die Sie haben heute haben. "Dieser Fortschritt in der Zivilisation sein könnte
zu weit, wahrgenommenen Babbitt.
Noel Ryland, Sales-Manager der Zeeco, war eine leichtfertige Absolvent der Princeton,
während Babbitt war ein Klang-und Standard-Software aus, die große Warenhaus-, der Staat
University.
Ryland trug Gamaschen, schrieb er lange Briefe über City Planning and Community Singing,
und, obwohl er ein Booster war, wurde er bekannt, dass in seiner Tasche tragen kleine Mengen
Poesie in einer fremden Sprache.
All das war zu weit.
Henry Thompson war die extreme der Insellage und Noel Ryland das Extrem der
Schaumbildung, während zwischen ihnen, die Unterstützung des Staates, die Verteidigung der evangelischen
Kirchen und nationalen Helligkeit und soliden Geschäftstätigkeit wurden Babbitt und seine Freunde.
Mit diesem nur schätzen sich selbst - und mit dem Versprechen, einen Rabatt auf
Thompson Auto - er kehrte in sein Büro im Triumph.
Doch als er durch den Korridor des Reeves-Gebäude ging, seufzte er, "Der arme alte Paul!
Ich lernte - Oh, verdammt Noel Ryland! Verdammt Charley McKelvey!
Nur weil sie mehr Geld verdienen als ich, sie denken, sie sind so überlegen.
Ich würde nicht tot in ihren stickigen alten Union Club gefunden werden!
I - Irgendwie, heute glaube ich nicht, wie das Gehen wieder an die Arbeit zu fühlen.
Na ja - "
II Er Telefonanrufe beantwortet, las er die
04.00 E-Mail, unterschrieb er seinen Morgen Briefe, sprach er mit einem Mieter zu
Reparaturen, kämpfte er mit Stanley Graff.
Junge Graff, der Verkäufer im Außendienst tätig, war immer deutete an, dass er eine Erhöhung verdient
der Kommission, und heute, klagte er, "Ich denke, ich sollte einen Bonus bekommen, wenn ich setzen
durch den Heiler Verkauf.
Ich bin um zu jagen und daran zu arbeiten jeden einzelnen Abend, fast. "
Babbitt häufig bemerkte zu seiner Frau, dass es besser sei, "con Ihrem Büro-help
entlang und halte sie bei Laune 'Stelle von jumping on' em und Stossen 'em up - mehr Arbeit aus
von 'em so ", sondern diese beispiellose Mangel
Wertschätzung tat ihm weh, und er wandte sich an Graff:
"Schau mal, Stan; lassen Sie uns dies deutlich. Du hast eine Idee, irgendwie, dass du es bist
das tun alle verkauft.
Wo d 'erhalten Sie das Zeug? Wo d 'du denkst das du sein möchtest, wenn es nicht
für unsere Hauptstadt hinter sich, und unsere Listen von Eigenschaften und alle Aussichten wir
finden für Sie?
Alles, was Sie tun müssen, ist folgen unseren Tipps und schließen das Geschäft.
Der Portier verkaufen könnte Babbitt-Thompson Liste!
Du sagst, du mit einem Mädchen verlobt, sondern müssen in Ihre Abende bringen Jagd nach
Käufer. Nun, warum zum Teufel sollte, nicht wahr?
Was möchten Sie tun?
Sit um ihre Hand?
Lassen Sie mich Ihnen sagen, Stan, wenn Ihr Mädchen ist etwas taugt, wird sie froh sein zu wissen
Sie sind aus Drängen, etwas Geld auf die home-Nest einrichten, anstatt die
Frischverliebte dovey.
Die Art von Kerl, über Überstunden Tritte, dass seine Abende verbringen will
Lesen Kitschromane oder löffeln und den Austausch eine Menge Unsinn und
Torheit mit einigen Mädchen, ist er nicht der
Art der aufrechten, energischen jungen Mann, mit einer Zukunft - und mit Vision -, dass wir
möchten Sie hier. Wie wäre es?
Was ist Ihr Ideal ist, sowieso?
Wollen Sie Geld verdienen und ein verantwortungsbewusstes Mitglied der Gemeinschaft, oder
Sie wollen ein Bummler werden, ohne Inspiration oder Pep? "
Graff war nicht so zugänglich Vision und Ideale wie gewohnt.
"Darauf können Sie wetten wollen, um Geld zu machen! Deshalb habe ich diesen Bonus wollen!
Ehrlich, Herr Babbitt, ich will nicht zu bekommen frische, aber dieser Heiler Haus ist ein Schrecken.
Niemand wird darauf hereinfallen. Der Fußboden ist morsch und die Wände sind
voller Risse. "
"Das ist genau das, was ich meine! Um ein Verkäufer mit einer Liebe für seine
Beruf, es ist schwer Probleme so, dass ihm sein Bestes zu tun zu begeistern.
Außerdem Stan - Matter o 'Tatsächlich sind Thompson und ich gegen Boni, als eine Angelegenheit von
Prinzip.
Wir möchten Ihnen, und wir wollen Ihnen helfen, damit Sie heiraten, aber wir können nicht unfair zu
die andere auf das Personal.
Wenn wir Ihnen Boni starten, sehen Sie nicht, werden wir das Gefühl, verletzt werden und
ungerecht, Penniman und Laylock?
Rechts ist richtig, und Diskriminierung ist ungerecht, und es wird nicht jeder sein
es in diesem Büro!
Lassen Sie sich nicht die Idee, Stan, dass da während des Krieges Verkäufer waren schwer zu mieten,
jetzt, wo gibt es eine Menge von Menschen ohne Arbeit, gibt es heutzutage nicht ganze Reihe von intelligenten jungen Burschen
das wäre froh, Schritt und genießen
Ihre Möglichkeiten, und nicht handeln, als ob Thompson und ich waren seine Feinde und nicht
keine Arbeit außer für Boni. Wie wäre es, heh?
Wie wäre es? "
"Oh - gut - gee - natürlich -" seufzte Graff, als er hinausging, Krebsgang.
Babbitt nicht oft Streit mit seinen Mitarbeitern.
Er liebte es, die Menschen über ihn wie er war bestürzt, als sie ihn nicht mochte.
Erst als sie die heilige Geldbörse, die er in Wut erschrak angegriffen, aber
dann, als einem Mann, der Redekunst und hohe Prinzipien, genoss er den Klang seiner eigenen
Wortschatz und die Wärme seiner eigenen Tugend.
Heute hatte er so leidenschaftlich erging sich in Selbst-Genehmigung, die er fragte, ob er
hatte ganz einfach gewesen:
"Nach allem, Junge Stan kein mehr. Sollte man nicht nennen ihn so hart.
Aber Ratten, lernte Leute über die Kohlen hin und wieder ziehen zu ihrem eigenen Besten.
Unangenehme Pflicht, aber - ich frage mich, ob Stan wund ist?
Was sagt er zu McGoun out there? "
So kalt der Wind des Hasses wehte aus dem Vorzimmer, dass die normalen Komfort seiner
Abends zu Hause los war ruiniert.
Er war durch den Verlust, die Zustimmung seiner Mitarbeiter, die Führungskraft ist in Not
immer Slave.
Normalerweise verließ er das Büro mit tausend angenehmen wählerisch Richtungen auf die
Effekt, dass es zweifellos wichtige Aufgaben auf morgen, und Miss McGoun werden
und Miss Bannigan würden gut daran tun, dort zu sein
früh, und um Himmels willen erinnern ihn aufzurufen Conrad Lyte bald 's kam er in.
Heute Abend reiste er mit gespielter und apologetische Lebendigkeit.
Er war als Angst vor seinem immer noch konfrontiert Angestellten--der Augen auf ihn gerichtet, Miss McGoun
starrte mit Kopf aus ihrem Schreiben hob und sah Fräulein Bannigan über ihre Hauptbuch, Mat
Penniman verrenken um an seinem Schreibtisch in der
dunklen Nische, Stanley Graff mürrisch ausdruckslos - wie ein Emporkömmling vor dem
düster Anstand seinem Butler.
Er hasste es, mit dem Rücken zu ihr Lachen aussetzen, und in seinem Bemühen, sein lässig
merry stammelte er und war heiser freundlich und sickerte erbärmlich aus dem
Tür.
Aber er vergaß sein Unglück, wenn er von Smith Street den Charme der Floral Heights sah;
die Dächer der roten Ziegel und grüner Schiefer, die glänzende neue Sonne-Stuben, und das Edelstahl
III Er hielt an, Howard Littlefield zu informieren,
seine wissenschaftliche Nachbarn, dass, obwohl der Tag war frühlingshaft Am Abend könnte
kalt.
Er ging zu schreien: "Wo bist du?" Seine Frau an, ohne ganz bestimmte Wunsch zu wissen,
wo sie war. Er untersuchte den Rasen, um zu sehen, ob die
Ofen-Mann hatte es geharkt richtig.
Mit einer gewissen Befriedigung und viel Diskussion über die Angelegenheit mit Frau Babbitt,
Ted und Howard Littlefield, schloss er, dass der Ofen-Mann hatte es nicht geharkt
richtig.
Er schnitt zwei Büschel von wilden Gras mit seiner Frau die größte Schneiderei-Schere, er
informiert Ted, dass das alles Unsinn mit einem Ofen-Mann war - "big husky Kollegen
wie Sie sollte alle Arbeiten rund tun
das Haus, "und privat meditierte er, dass es angenehm war, um es bekannt
in der Nachbarschaft, dass er so wohlhabend, dass sein Sohn noch nie gearbeitet rund war
das Haus.
Er stand auf der Schlafveranda und tat sein Tag Übungen: Arme seitlich zwei
Minuten, bis zwei Minuten lang, während er murmelte: "Soll eine größere Ü***, halten
in Form, "ging dann um zu sehen, ob seine Kragen ändern vor dem Abendessen erforderlich.
Wie üblich ist es offenbar nicht. Die lettischen-kroatischen Magd, eine starke Frau,
schlagen die Abendessen-gong.
Der Braten von Rind, Bratkartoffeln und Bohnen waren ausgezeichnet an diesem Abend
und nach einer angemessenen Skizze des Tages progressive Wetter-Staaten, seine vier-
Hundert-und-fünfzig-Dollar-Gebühr, sein Mittagessen
mit Paul Riesling, und der bewährten Vorzüge der neuen Zigarettenanzünder, wurde er zu einem bewegten
gutartig, "Sort o 'Denken über buyin, ein neues Auto.
Glauben Sie nicht, wir werden ein bis nächstes Jahr zu bekommen, aber wir könnten. "
Verona, die ältere Tochter, rief: "Oh, Dad, wenn du tust, warum gehst du nicht eine Limousine zu bekommen?
Das wäre perfekt glatt!
Ein geschlossenes Auto ist so viel bequemer als eine offene. "
"Nun, ich weiß nicht so recht. Irgendwie mag ich ein offenes Auto.
Sie erhalten mehr frische Luft, die Art und Weise. "
"Oh, schießen, das ist nur weil man versucht, nie eine Limousine.
Lassen Sie uns eins zu bekommen. Es wurde noch viel mehr Klasse ", sagte Ted.
"Ein geschlossenes Auto hat die Kleider schöner zu halten", von Frau Babbitt, "Man bekommt nicht Ihr Haar
Alle Stücke, geblasen "von Verona;" Es ist viel sportlicher ", von Ted, und von Tinka,
der jüngste, "Oh, lasst uns eine Limousine!
Mary Ellens Vater hat einen bekommen. "Ted aufgewickelt," Oh, jeder ist ein geschlossener bekam
! Auto jetzt, außer uns "Babbitt konfrontiert sie:" Ich schätze, du hast
nichts Schreckliches zu beklagen!
Jedenfalls glaube ich nicht, halten ein Auto nur, damit Sie Kinder wie Millionäre aussehen!
Und ich ein offenes Auto mögen, so können Sie legte die von oben nach unten an Sommerabenden und gehen für
ein Laufwerk und ein paar gute frische Luft.
Außerdem - einem geschlossenen Auto kostet mehr Geld "," Aw, Gee ***, wenn die Doppelbraus können.
leisten einem geschlossenen Auto, ich denke, wir können! "Ted stieß.
"Hm!
Ich mache achttausend ein Jahr, um seine sieben! Aber ich glaube nicht blasen sie alle in-und verschwenden und
werfen sie um, wie er es tut!
Nicht in diesem Geschäft zu gehen und verbringen eine ganze Menge Geld zu zeigen, glauben
und - "
Sie gingen mit Eifer und einige Gründlichkeit, in die Angelegenheiten der
straffen Körper, Hill-Climbing-Leistung, Speichenräder, Chromstahl, Zündung
Systeme, Körper und Farben.
Es war viel mehr als eine Studie des Transportes.
Es war ein Streben nach ritterlichen Rang.
In der Stadt Zenith, in der barbarischen zwanzigsten Jahrhunderts, einer Familie Motor
bekundete ihre soziale Stellung so genau wie die Noten in den Adelsstand bestimmt die
Rang einer englischen Familie - in der Tat mehr
Gerade angesichts der Stellungnahme der alten Grafschaft Familien auf neu geschaffene Brauerei
Barone und Woll-Mühle Vicomtes. Die Details der Vorrang wurden nie
offiziell bestimmt.
Es gab kein Gericht, zu entscheiden, ob der zweite Sohn eines Pierce Arrow Limousine
gehen sollte, um das Abendessen vor dem ersten Sohn eines Buick Roadster, sondern von ihren
jeweiligen gesellschaftlichen Bedeutung gab es keine
Zweifel, und wo Babbitt als Junge auf die Präsidentschaft angestrebt hatte, sein Sohn Ted
strebten nach einem Packard Twin-sechs und eine etablierte Position in der geschleppten Adel.
Die Gnade, die Babbitt von seiner Familie, indem er von einem neuen Auto gewonnen hatte verdampft
als sie merkte, dass er nicht beabsichtige, einen zu kaufen in diesem Jahr.
Ted jammerte: "Oh, punk!
Das alte Boot sieht aus, als wenn sie gehabt hatte Flöhe und gekratzt der Lack ab. "
Mrs. Babbitt sagte geistesabwesend, "Snoway talkcher Vater."
Babbitt wütete: "Wenn du zu viel von einem erstklassigen Mann bist, und du gehörst zu den
bon ton und so weiter, warum, müssen Sie nicht mit dem Auto aus an diesem Abend. "
Ted erklärt: "Ich wollte nicht -" und Abendessen auf den normalen Hausmüll Freude, gezogen
die unvermeidlichen Punkt, an dem Babbitt protestierte: "Komm, komm jetzt, wir können nicht sitzen
hier den ganzen Abend.
Geben Sie dem Mädchen eine Chance zu beseitigen den Tisch. "
Er war Fressen "Was für eine Familie! Ich weiß nicht, wie wir alle bis zur Verschrottung zu bekommen
auf diese Weise.
Wie gehen Sie einen Ort und in der Lage sein zu hören, mich selbst zu denken ....
Paul ... Maine ...
Tragen Sie alte Hosen und Brot, und fluchen. "
Er sagte, vorsichtig zu seiner Frau: "Ich habe in Korrespondenz mit einem Mann in New York -
will, dass ich mit ihm über eine Immobilien-Handel zu sehen - kann nicht ab bis in den Sommer.
Hoffe, es ist nicht nur brechen, wenn wir und die Rieslinge bereit, Maine zu gehen.
Seien Sie für eine Schande, wenn wir nicht machen könnte die Reise dort zusammen.
Nun, Sorgen nichts jetzt. "
Verona entkommen, gleich nach dem Essen, ohne Diskussion sparen eine automatische "Warum
Sie nicht immer zu Hause bleiben? "von Babbitt.
Im Wohnzimmer, in einer Ecke des Davenport, ließ Ted hinab in sein Haus
Study; Ebene Geometrie, Cicero und die quälende Metaphern Comus.
"Ich sehe nicht, warum sie uns diese altmodischen Kram von Milton und Shakespeare
und Wordsworth und all diese längst vergessene, "protestierte er.
"Oh, ich denke, ich könnte es stehen, um eine Vorstellung von Shakespeare zu sehen, wenn sie anschwellen Landschaft hatte
und auf eine Menge von Hund gestellt, aber sich hinzusetzen kaltblütig und READ 'em - Diese Lehrer -
wie kommen sie auf diese Weise? "
Mrs. Babbitt, Strümpfestopfen, spekulierte: "Ja, ich fragen, warum.
Natürlich will ich nicht in das Gesicht der Professoren und alle fliegen, aber ich glaube
glaube, es gibt Dinge in Shakespeare - nicht, dass ich ihn lese viel, aber als ich jung war
die Mädchen mir zu zeigen, Passagen, die nicht wirklich, sie waren überhaupt nicht schön. "
Babbitt blickte irritiert von der Comic-Strips in der Evening Advocate.
Sie komponierte seine Lieblings-Literatur und Kunst, diese illustrierte Chronik, in der
Mr. Mutt hit Mr. Jeff mit einem faulen Ei, und Mutter korrigiert Vaters Vulgarismen durch
mittels dem Nudelholz.
Mit der feierlichen Gesicht eines Gottgeweihten, schwer atmend durch den offenen Mund,
Er stapfte durch nächtliche jedes Bild, und während des Ritus er verabscheute
Unterbrechungen.
Außerdem meinte er, dass das Thema Shakespeare war er nicht wirklich eine Autorität.
Weder die Advocate-Times, der Evening Advocate, noch das Bulletin der Zenith
Industrie-und Handelskammer hatte schon einmal einen Leitartikel über die Materie, und bis eine der
ihnen gesprochen hatte, fand er es schwer, eine originelle Meinung zu bilden.
Aber selbst in Gefahr zappelnd in seltsame Sümpfe, konnte er nicht halten aus einem offenen
Kontroverse.
"Ich werde Ihnen sagen, warum Sie Shakespeare und die Studie.
Es ist, weil sie für die Fachhochschulreife sind erforderlich, und das ist alles dort ist zu ihm!
Ich persönlich sehe mich nicht, warum sie 'em stecken in einer up-to-date high-school
System wie wir in diesem Zustand.
Seien Sie ein gutes Stück besser, wenn Sie Business English nahm, und gelernt, wie man eine Anzeige schreiben, oder
Briefe, die ziehen würde. Aber da ist es, und es gibt keine großen,
Argument, oder die Diskussion darüber!
Ärger mit dir, Ted, ist Sie wollen immer etwas anderes machen!
Wenn Sie Recht-Schule gehst - und du bist - ich hatte nie eine Chance, aber ich werde sehen
dass Sie - warum, Sie wollen in allen englischen und lateinischen können Sie lagen ".
"Oh Punk.
Ich sehe nicht, was die Verwendung von Rechts-Schule - oder sogar Abitur.
Ich will nicht aufs College "speziell zu gehen.
Ehrlich, es gibt viele Mitmenschen, die von Hochschulen, die nicht anfangen zu graduiert haben
machen so viel Geld wie Gesellen, die früh zur Arbeit ging.
Old Shimmy Peters, dass Latein unterrichtet in der High, er ist ein was-ist-es von Columbia
und er sitzt die ganze Nacht lesen viel fettiges Bücher und er ist immer spieling über
der "Wert der Sprachen", und die Armen genießen
nicht machen, aber einstausendachthundert ein Jahr, und kein Reisender würde denken
arbeiten dafür. Ich weiß, was ich gerne machen würde.
Ich möchte ein Flieger sein, oder ein eigenes Verkorken große Garage, sonst - ein Mann erzählte
mir davon gestern - wie I'd einer dieser Kerle sein, dass die Standard Oil
Unternehmen sendet nach China, und du lebst in
eine Verbindung, und müssen nicht jede Arbeit tun, und lernen Sie die Welt und Pagoden sehen
und das Meer und alles! Und dann könnte ich nehmen Korrespondenz-
Kurse.
Das ist der real stuff! Sie haben noch bis zu einem gewissen frostigen-rezitieren
konfrontiert alte Dame, die versucht zu zeigen, um die wichtigsten ist, und Sie können jede Studie
Thema, das Sie möchten.
Nur um diese zu hören! Ich abgeschnitten die Anzeigen einiger anschwellen
Kurse. "
Er schnappte sich von der Rückseite seiner Geometrie ein halbes Hundert Anzeigen zu jenen
home-Studiengänge, die die Energie und Weitsicht des amerikanischen Handels haben
dazu beigetragen, die Wissenschaft der Erziehung.
Die erste Anzeige das Porträt eines jungen Mannes mit einem reinen Stirn, einen eisernen Kiefer-, Seiden-
Socken, und das Haar wie Lackleder.
Standing mit einer Hand in seine Hosentasche und das andere mit chiding verlängert
Zeigefinger, er war bezaubernd einem Publikum von Männer mit grauen Bärten, Bäuchen, kahl
Köpfe, und alle anderen Zeichen von Weisheit und Wohlstand.
Über dem Bild war eine inspirierende Bildungs-Symbol - keine veraltete Lampe oder
Taschenlampe oder Eule der Minerva, aber eine Reihe von Dollar-Zeichen.
Der Text lautete:
$ $ $ $ $ $ $ $ $ Macht und Wohlstand in Rhetorik
Ein Garn Told im Club
Wer glaubst du, ich lief in den anderen Abend in der De Luxe Restaurant?
Warum, alte Freddy Durkee, die zu einem toten oder-alive Speditionskaufmann in meinem alten verwendet
Platz - Mr. Mouse-Mann, den wir verwendet, um lachend rufen Lieber.
Einmal war er so ängstlich er Lot war der Super Angst, und nie Kredit
für den Dandy Arbeit, die er getan hat. Ihn an der De Luxe!
Und wenn er nicht der Bestellung eines tony Feed mit allen "Befestigungen" aus Sellerie, Nüsse!
Und statt sich von den Kellnern verlegen, wie er früher auf den kleinen sein
Dump, wo wir in Old Lang Syne Mittag war er bossing sie herum wie er war ein
Millionär!
Ich vorsichtig fragte ihn, was er tat. Freddy lachte und sagte: "Sag mal, alter Freund, ich
denke du dich fragst, was über mich gekommen.
Sie werden froh zu wissen, ich bin jetzt Co-Lieferung auf dem alten Laden, und direkt am
High Road to Prosperity und Dominanz, und ich freue mich mit Zuversicht in eine zwölf-
Zylinder Auto, und die Frau ist, Dinge
hum in der besten Gesellschaft und die Kiddies immer eine erstklassige Ausbildung. "
------ Was wir lehren, wie Sie Ihre Lodge-Adresse.
Wie kann man Toasts. Wie Dialekt Geschichten zu erzählen.
Wie eine Dame schlagen.
Wie zu unterhalten Bankette. Wie können Sie überzeugend verkaufen-Gespräche.
Wie groß Wortschatz aufzubauen. Wie erstelle ich eine starke Persönlichkeit.
Wie man eine vernünftige, leistungsfähige und origineller Denker geworden.
Wie man einen MASTER MAN sein!
---- PROF. WF PEET Autor der Shortcut Course in Public-
Apropos, ist bei weitem die wichtigste Figur in der Praxis Literatur, Psychologie und Rhetorik.
Als Absolvent der einige unserer führenden Universitäten, Dozenten, umfangreiche Reisenden,
Autor der Bücher, Gedichte, etc., ein Mann mit der einzigartigen Persönlichkeit des Meisters MINDS,
Er ist bereit, Ihnen alle Geheimnisse der
seine Kultur und Hämmern Force, in ein paar einfache Lektionen, die nicht mit kollidieren
anderen Berufen. "Hier ist, wie es passiert ist.
Ich rannte über eine Anzeige von einem Kurs, den Leuten beizubringen, wie man behauptet, reden und einfach auf
ihren Füßen, wie man Beschwerden zu beantworten, wie man eine Aussage vor dem Boss zu legen, wie
eine Bank für ein Darlehen getroffen, wie man ein großes halten
Publikum mit Witz, Humor, Anekdoten, Inspiration, etc. gebannt
Es war der Meister Orator, Prof. Waldo F. Peet zusammengestellt.
Ich war skeptisch, auch, aber ich schrieb (einfach auf eine Postkarte, mit Name und Adresse) an die
Herausgeber für den Unterricht - On Trial geschickt, Geld zurück, wenn Sie nicht absolut
zufrieden.
Es wurden acht einfache Lektionen im Klartext niemand verstehen konnte, und ich
studierte sie nur ein paar Stunden pro Nacht, dann begann mit dem Praktizieren auf die Frau.
Bald fand ich konnte richtig reden bis zur Lieferung und erhalten die gebührende Anerkennung für all die guten
Arbeit habe ich getan.
Sie fingen an, mich zu schätzen und vor mich schnell, und sagen, alte doggo, was denkst du
sie zahlen mir jetzt? $ 6.500 pro Jahr!
Und sagen, finde ich, dass ich halten kann ein großes Publikum fasziniert, spricht zu jedem Thema.
Als ein Freund, alter Junge, rate ich Ihnen, für runde senden (keine Verpflichtung) und wertvolle
freie Art Bild, um: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt war wieder ohne einen Kanon, die es ihm ermöglichen, mit Autorität sprechen würde.
Nichts in Automobilclubs oder Immobilien angegeben hatte, was ein Bürger und regelmäßige
Fellow soll über die Kultur mit der Post zu denken.
Er begann mit Zögern:
"Nun - klingt, als ob es den Boden bedeckt. Es ist sicherlich eine feine Sache, um in der Lage sein
orate.
Ich habe manchmal gedacht, ich hatte ein wenig Talent, das selbst so, und ich weiß verdammt
gut, dass einer der Gründe, warum ein fourflushing alten Back-Zahl wie Chan Mott kann entkommen
mit ihr in Immobilien ist, nur weil er
kann ein gutes Gespräch, auch wenn er nicht bekam einen verdammt, das zu sagen!
Und es ist sicherlich ziemlich niedlich, wie sie sich alle diese Kurse zu den unterschiedlichsten
Themen und Themen heute.
Ich sage euch aber: Keine Notwendigkeit, in eine Menge gutes Geld für dieses Zeug Schlag, wenn Sie
kann man eine erstklassige Kurs in Beredsamkeit und Englisch und alles, was direkt in Ihrem eigenen
Schule - und einer der größten Schulgebäude im ganzen Land! "
"Das ist so," sagte Frau Babbitt gemütlich, während Ted klagte:
"Yuh, aber Dad, sie nur lehren, eine Menge alten Kram, der nicht eine praktische Nutzung - mit Ausnahme
das manuelle Training und Maschinenschreiben und Basketball und Tanzen - und in dieser
Korrespondenz-Kurse, gee, können Sie
alle Arten von Sachen, die sich als nützlich erweisen würde.
Sag mal, hören Sie diese: "Können Sie PLAY A MAN'S TEIL?
"Wenn Sie mit Ihrer Mutter, Schwester oder beste Mädchen und jemand zu Fuß geht ein
slighting Bemerkung oder verwendet falsche Sprache, willst du nicht zu schämen, wenn Sie nicht an ihrem
Teil?
Nun, man kann? "Wir lehren Boxen und Selbstverteidigung auf dem Postweg.
Viele Schüler haben geschrieben, dass nach ein paar Lektionen, die sie haben outboxed größer und
schwerer Gegner.
Die Lektionen beginnen mit einfachen Bewegungen vor dem Spiegel geübt - holding out
Ihre Hand für eine Münze, die Brust-Takt in Baden, etc.
Bevor Sie es realisieren Sie sind wissenschaftlich bemerkenswert, ducken, Bewachung und
Finten, so als ob Sie ein echter Gegner hatte vor dir. '"
"Oh, Baby, vielleicht würde ich nicht so!"
Ted gesungen. "Ich werde der Welt sagen!
Gosh, würde Ich mag zu einem Kerl, den ich kenne in der Schule zu nehmen, dass es immer Dreharbeiten von seinem
Mund und fangen ihn allein - "
"Unsinn! Die Idee!
Die meisten nutzlos, was ich je von "Babbitt gehört wetterte.
"Na, dann nehme ich mit Mama oder Rone zu Fuß, und jemand verabschiedete eine abschätzige
Bemerkung oder verwendet falsche Sprache. Was würde ich tun? "
"Warum, würden Sie wahrscheinlich Büste den Rekord für die Hundert-Meter-Lauf!"
"Ich würde nicht!
Ich würde bis stehen keine Mucker, dass eine abschätzige Bemerkung über meine Schwester vergangen und
Ich würde ihm zeigen - "" Schau mal, junger Dempsey!
Wenn ich jemals fangen Sie kämpfen werde ich whale den ewigen Todes von Ihnen - und ich werde
tun es ohne Üben hielt meine Hand für eine Münze vor dem Spiegel, too! "
"Warum, Ted lieben," Mrs. Babbitt ruhig sagte: "Es ist überhaupt nicht schön, Ihre
sprechen der Bekämpfung dieser Art und Weise! "
"Nun, mein Gott, den Allmächtigen, das ist eine gute Art zu schätzen - Und dann nehme ich ging
mit DU, ging Ma, und jemand eine abschätzige Bemerkung - "
"Niemand wird keine Geringschätzung Bemerkungen über niemanden weitergeben" Babbitt beobachtet, "nicht
wenn sie zu Hause bleiben und studieren ihre Geometrie und Geist ihre eigenen Angelegenheiten anstelle von
hanging around viel poolrooms und Soda-
Brunnen und Plätze, wo niemand hat jedes Unternehmen, um zu sein! "
"Aber gooooooosh, Dad, wenn sie es taten!"
Mrs. Babbitt zwitscherte: "Nun, wenn sie es täten, würde ich ihnen nicht die Ehre der Zahlung einer
Aufmerksamkeit auf sie! Außerdem sie nie tun.
Sie haben immer über diese Frauen, die folgten und sich beleidigt und alle hören, aber ich weiß nicht
glaube kein Wort davon, oder es ist ihre eigene Schuld, so wie manche Frauen Blick auf eine Person.
Ich sicherlich nie habe durch beleidigt worden - "
"Aw schießen. Mutter, nur nehme an, Sie waren irgendwann!
Einmal angenommen! Kannst du nicht annehmen, was?
Kannst du nicht vorstellen, was? "
"Natürlich kann ich mir vorstellen Dinge! Die Idee! "
"Sicherlich Ihre Mutter kann sich vorstellen, was - und nehme die Dinge!
Denke du bist der einzige Mitglied dieser Haushalt, der bekam eine Vorstellung ist? "
Babbitt gefordert. "Aber was ist die Verwendung von viel vorausgesetzt?
Angenommen, nie bekommt man überall.
Keinen Sinn anzunehmen, wenn gibt es eine Menge von realen Tatsachen Berücksich nehmen - "
"Schau mal, Dad.
Nehmen wir an, - ich meine, nur - so nehme an, Sie waren in Ihrem Büro und einige Rivalen Real-
estate Mann - "" Makler! "
"- Einige Makler, dass Sie hasste kam -"
"Ich hasse jeden Makler." "Aber angenommen, Sie haben!"
"Ich habe nicht vor, etwas Derartiges vermuten!
Es gibt viele Kerle in meinem Beruf, dass und bücken hassen ihre Konkurrenten, sondern
wenn Sie ein wenig älter und verstanden Geschäft, anstatt immer gehen die
Filme und herumlaufen mit viel
Narr Mädchen mit ihren Kleidern bis zu den Knien und gepudert und gemalt und geschminkt
und Gott weiß was alles, als ob sie Choristinnen wäre, dann würden Sie wissen - und Sie würden
nehme -, dass, wenn es eine Sache, die
Ich stehe in der Immobilien-Kreisen Zenith ist es, man müsse immer sprechen
von einander nur in der fairste und Institut Geist der Brüderlichkeit und
Zusammenarbeit, und so kann ich wohl nicht
nehme und ich kann mir nicht vorstellen, meine hassen jeden Makler, auch nicht, dass schmutzige, fourflushing
Gesellschaft zu schleichen, Cecil Rountree "" Aber - "!
"Und es gibt keine Wenn und Aber oder darüber!
Aber wenn ich wollten jemanden verprügeln, würde ich benötigen keine *** Enten oder
Swimming-Schläge vor einem Spiegel oder einer dieser doodads und Flip-Flops!
Angenommen, Sie waren einige Ort und ein Kerl namens Sie vile Namen.
Denken Sie würden wollen Box und springen umher wie ein Tanzmeister?
Sie hatte gerade lag ihm draußen in der Kälte (zumindest hoffe ich jedem mein Sohn wäre!) Und
dann würden Sie den Staub von den Händen und gehen Sie auf zu Ihrem Unternehmen, und das ist alles da
ist es, und Sie sind nicht irgendwelche Boxen-Lektionen per E-Mail haben, auch nicht! "
"Nun aber - ja - ich wollte nur zeigen, wie viele verschiedene Arten von Korrespondenz-
Kurse gibt es, statt alle Camembert sie lehren uns, in die Hohe. "
"Aber ich dachte, sie lehrten Boxen in der Turnhalle."
"Das ist unterschiedlich.
Sie kleben Sie es und einige große steife amüsiert sich das Schlagen der Stuffin ist out
von Ihnen, bevor Sie eine Chance haben zu lernen. Hunka!
Nicht jeder!
Aber wie auch immer - einige dieser anderen Listen ".
Die Anzeigen waren wirklich menschenfreundlich.
Einer von ihnen trug den mitreißenden Schlagzeile: "Money!
Geld! Geld! "
Die zweite angekündigt, dass "Mr. PR, früher machen nur achtzehn eine Woche in einem
Friseur, schreibt uns, dass seit der Übernahme unseres Natürlich ist er jetzt Herunterziehen $ 5.000 als
ein Osteo-Vitalic Arzt, "und die dritte
dass "Miss JL, vor kurzem ein Wrapper in ein Geschäft, bekommt jetzt zehn Real Dollars a
Unterrichtsalltag unserer Hindu System of Vibrations-Atmung und mentale Kontrolle. "
Ted hatte fünfzig oder sechzig Ankündigungen gesammelt, aus den jährlichen Referenz-Bücher,
von Sunday School Zeitschriften, fiction-Magazine und Zeitschriften der Diskussion.
Ein Wohltäter bat, Do "kein Mauerblümchen sein - immer beliebter und machen mehr
Geld - Sie Kann Ukulele oder singen Sie ein in Society!
Durch das Geheimnis Prinzipien einer neu entdeckten System der Musikpädagogik, keine
Ein - Mann, Frau oder Kind - kann, ohne lästige Übungen, Ausbildung oder
lange nicht mehr studieren, und ohne Verschwendung von gezogenen
Zeit, Geld oder Energie, lernen, für Note, Klavier, Banjo, Kornett, Klarinette zu spielen,
Saxophon, Geige oder Trommel, und lernen, Blatt-Singen. "
Der nächste, unter dem wehmütigen Appell "Finger Print-Detektive gesucht - Big Einkommen!"
anvertraut hat: "YOU heißblütigen Männer und Frauen - das ist der Beruf, den man haben
Suche nach.
Es ist Geld drin, das große Geld, und die schnelle Veränderung der Szene, die hinreißende und
zwingendes Interesse und die Faszination, die Ihre aktive Geist und Abenteuerlust
sehnen.
Denken des Seins die Hauptfigur und Regie Faktor bei der Lösung von fremden
Mysterien und rätselhaften Verbrechen.
Diese wunderbaren Beruf bringt Sie in Kontakt mit einflussreichen Männern auf der Grundlage
der Gleichheit, und oft ruft man überall zu reisen, vielleicht in ferne Länder -
alle Ausgaben bezahlt.
Keine spezielle Ausbildung erforderlich. "" Oh, boy!
Ich vermute, dass gewinnt den feuerfesten Steinen Halskette! Wäre es nicht aufquellen, um überall hin
und nab einige berühmte Gauner! "brüllte Ted.
"Nun, ich nicht viel davon. Doggone wahrscheinlich verletzen.
Dennoch könnte die Musik-Studie Stunt ziemlich fair, though.
Es gibt keinen Grund, warum, wenn die Effizienz-Experten ihre Meinung legen, um es so, wie sie
haben, um Routing-Produkte in einer Fabrik, konnten sie nicht herausfinden, einen Plan so eine Person
nicht zu Affen mit all diesem haben
Üben und Übungen, die Sie in der Musik. "
Babbitt war beeindruckt, und er hatte eine reizvolle elterliche Gefühl, dass sie zwei,
die Männer der Familie, einander verstanden.
Er hörte sich die Hinweise auf mail-box Universitäten, die Short-Story gelehrt
Schreiben und Verbesserung der Speicher, Motion-Picture-Handeln und Entwicklung der Soul-
Macht, Banking und Spanisch, Pediküre und
Fotografie, Elektrotechnik und Window-Trimmen, Geflügelzucht und
Chemistry. "Nun - gut -" Babbitt suchte für eine angemessene
Ausdruck seiner Bewunderung.
"Ich bin ein Sohn eines Waffe!
Ich wusste, diese Korrespondenz-Schule Geschäft hatte zu einem mächtigen profitable Spiel - macht
S-Immobilien-sehen aus wie zwei Cent - aber ich wusste nicht, es wäre bekam eine solche sein
reg'lar Schlüssel-Industrie!
Muss Rang rechts mit Lebensmitteln und Filme.
Immer dachte somebody'd zusammen mit dem Gehirn kommen, um nicht verlassen Erziehung zu viel
von Bücherwürmer und unpraktischen Theoretiker, sondern machen eine große Sache daraus.
Ja, ich kann sehen, wie viele dieser Kurse interessiert dich vielleicht.
Ich muss Sie bitten die Stipendiaten bei der Leichtathletik, wenn sie merkten, immer - aber gleichzeitig, Ted, du
wissen, wie Werber, habe ich einige Werbekunden bedeutet, zu übertreiben.
Ich weiß nicht, wie sie sein würde in der Lage, Marmelade Sie durch diese Kurse so schnell wie sie behaupten,
können sie "" Oh sicher, Dad,. natürlich. "
Ted hatte die immense und fröhliche Laufzeit von einem Jungen, der respektvoll zugehört wird durch
seiner Ältesten. Babbitt konzentrierte sich auf ihn mit dankbarem
Zuneigung:
"Ich kann sehen, was einen Einfluss diese Kurse könnten auf das gesamte Bildungssystem funktioniert.
Natürlich würde ich nie zugeben, es öffentlich - Kerl wie ich, ein Staat U. Absolvent, ist es nur
anständige und patriotische für ihn, in sein Horn blasen und zur Ankurbelung der Alma Mater - aber smatter
Tatsächlich Es gibt ein ganze Reihe von wertvollen
Zeit verloren auch bei den U., studierte Poesie und Französisch und Themen, die noch nie gebracht
in jeder Cent.
Ich weiß nicht, aber was vielleicht diese Korrespondenz-Kurse könnte sich als
einer der wichtigsten amerikanischen Erfindungen.
"Trouble mit einer Menge Leute ist: sie sind so schuld Material, sie sehen nicht die
geistige und seelische Seite des amerikanischen Vorherrschaft, sie denken, dass Erfindungen wie
das Telefon und den areoplane und
Wireless - nein, das war ein *** Erfindung, aber trotzdem: sie denken, diese mechanischen
Verbesserungen sind alle für die wir stehen, während ein echter Denker, er sieht, dass
geistigen und, äh, dominiert Bewegungen
wie Effizienz und Rotarianism und Prohibition und Demokratie sind, was zu komponieren
unsere tiefsten und wahrsten Reichtum.
Und vielleicht dieses neue Prinzip in der Bildung-at-home kann ein anderer sein - kann auch einem anderen
Faktor. Ich sage Ihnen, Ted, wir haben, um die Vision haben -
"
"Ich denke, diese Korrespondenz-Kurse sind schrecklich!"
Die Philosophen keuchte.
Es war Frau Babbitt, die dieses Zwietracht made in ihrer spirituellen Harmonie hatte, und eine
von Frau Babbitt Tugenden war, dass, außer während der Dinner-Partys, als sie
verwandelt in einen reißenden Gastgeberin, nahm sie
Pflege des Hauses und störte die Männchen durch das Denken.
Sie fuhr fort fest:
"Es klingt schrecklich für mich, wie sie coax diese armen jungen Leute zu denken, dass sie
etwas zu lernen, und niemand ", um ihnen zu helfen, und - Sie beide lernen so schnell, aber
mich, ich war immer langsam.
Aber genau das gleiche - "Babbitt besucht zu ihr:" Unsinn!
Holen Sie sich genauso, Studium zu Hause.
Sie glaube nicht, dass ein Kerl lernt mehr, weil er in seines Vaters hart bläst
verdientes Geld und sitzt etwa in Morris Stühle in einem anschwellen Harvard Schlafsaal mit
Bilder und Schilde und Tischdecken und die doodads, nicht wahr?
Ich sage euch, ich bin ein College-Mann - I KNOW! Es gibt einen Einwand Sie vielleicht machen
though.
Ich sicherlich tun Protest gegen jeden Versuch, eine Menge Leute aus Friseurläden zu bekommen
und Fabriken in die Berufe.
Sie sind zu überfüllt bereits, und was wir für Arbeiter tun, wenn alle Stipendiaten und gehen
Sie erzogen? "Ted lehnte sich zurück und raucht eine Zigarette
ohne Tadel.
Er war für den Moment, den Austausch der hohen Luft von Babbitt Spekulation, als ob
er war Paul Riesling oder sogar Dr. Howard Littlefield.
Er deutete an:
"Nun, was denkst du dann, Dad? Wäre es nicht eine gute Idee, wenn ich könnte gehen
nach China oder einige schwungvolle Platz und studieren Maschinenbau oder etwas per Post? "
"Nein, und ich werde Ihnen sagen, warum, mein Sohn.
Ich habe herausgefunden, es ist eine mächtige schöne Sache gefunden, sagen zu können, du bist ein BA
Einige Client, der nicht weiß, was du bist und denkt, du bist nur ein Plug Geschäftsmann,
bekommt er zu Dreharbeiten aus seinem Mund über die Wirtschaft oder Literatur oder Außenhandel
Bedingungen, und Sie nur in etwas erleichtern
wie: "Wenn ich im College war - natürlich habe ich mein BA in Soziologie und all dem Müll - '
Oh, bringt es ein schreckliches Crimp in ihrer Art!
Aber gäbe es keine Klasse sein, zu sagen "Ich habe den Grad der Stamp-licker aus dem
Bezuzus Versandhandel Universität! "
Sie sehen - Mein Vater einen ziemlich guten alten Blässhuhn war, aber er hatte nie viel Stil, um ihn, und ich
musste arbeiten darn schwer, meinen Weg durchs College zu verdienen.
Nun, es war es wert, in der Lage sein, mit den feinsten Herren assoziieren in
Zenith, in den Clubs und so weiter, und ich würde nicht wollen, dass Sie fallen aus dem
Herren-Klasse - die Klasse, die genauso sind
heißblütigen wie das gemeine Volk, aber immer noch die Macht haben und Persönlichkeit.
Es wäre nett von mir weh, wenn man, dass alte Mann tat! "
"Ich weiß, Dad!
Sure! Gut.
Ich werde dabei bleiben. Sprich!
Gosh!
Gee ***! Ich vergaß alles um die Kinder, ich würde
zu ergreifen, um die Chorprobe. Ich muss Ente! "
"Aber Sie haben nicht alle zu Hause-Arbeit geleistet."
"Do it erstes in der Früh." "Nun -"
Sechsmal in den vergangenen 60 Tage Babbitt gestürmt, "Du wirst nicht 'tun es zuerst
was am Morgen "!
Du wirst es jetzt tun! ", Aber in dieser Nacht sagte er:" Nun, besser Hektik ", und sein Lächeln
war die seltene schüchtern Ausstrahlung er für Paul Riesling gehalten.
IV "Ted'sa guter Junge", sagte er zu Frau
Babbitt. "Oh, er ist!"
"Wer ist diese Mädchen, die er abholen wollte der?
Sind sie nett anständiges Mädchen? "" Ich weiß es nicht.
Oh dear, Ted sagt mir nie, nichts mehr.
Ich verstehe nicht, was über die Kinder dieser Generation kommen.
Früher musste ich zu Papa und Mama alles zu erzählen, aber scheint, wie die Kinder-
Tag haben gerade rutschte weg von allen zu kontrollieren. "
"Ich hoffe, sie sind anständige Mädchen.
Course Ted ist nicht mehr ein Kind, und ich würde nicht wollen, dass er, äh, und vermischen sich
alles "" George:. Ich frage mich, wenn Sie nehmen Sollte man nicht
ihn beiseite und erzähle ihm - Things "!
Sie errötete und senkte die Augen. "Nun, ich weiß es nicht.
Way Ich finde es an, Myra, keinen Sinn was auf eine Menge Dinge zu einem Jungen den Kopf.
Denken Sie sich genug Unfug von sich.
Aber ich frage mich - Es ist eine Art eine schwierige Frage. Wonder, was Littlefield darüber denkt? "
"Course Papa stimmt mit Ihnen. Er sagt, all dies - Der Unterricht ist - sagt er
"Tisn't anständig."
"Oh, er tut, tut er! Nun, lassen Sie mich Ihnen sagen, dass das, was Henry
T. Thompson denkt - über Moral, ich meine, wenn Sie können natürlich nicht gegen die alten
Stümper - "
"Warum, was für eine Art von Papa reden!"
"- Einfach nicht zu schlagen ihn immer in sich im Erdgeschoss eines Deals, aber lassen Sie mich sagen,
Sie, wann immer er Federn irgendwelche Ideen über höhere Dinge und Bildung, dann weiß ich, ich
denke, genau das Gegenteil.
Sie können mich nicht für alle großen Gehirn-Hai, aber glauben Sie mir, ich bin ein regelmäßiger
College-Präsidenten, verglichen mit Henry T.!
Ja, Sir, bei Gott, ich werde Ted beiseite nehmen und ihm sagen, warum ich führen ein streng
sittliches Leben. "" Oh, ja?
Wann? "
"Wann? Wann?
Was nützt es zu versuchen, mich festzunageln, wann und warum und wo und wie und wann?
Das ist das Problem mit Frauen, das ist, warum sie nicht machen erstklassige Führungskräfte, sie
haben keine Sinn für Diplomatie.
Wenn die richtige Gelegenheit und Anlass, so entsteht es kommt nur in natürlichen, warum
dann werde ich ein freundliches kleines Gespräch mit ihm und - und - War das Tinka hollering up-
Treppen?
Sie sollte geschlafen, lange her. "Er strich durch die Wohnzimmer, und
stand in der Sonne-Stube, dass gläsernen Raum Korbstühlen und swingenden Couch in
die sie gefaulenzt am Sonntagnachmittag.
Außerhalb nur die Lichter der Doppelbrau Haus und dem schwachen Präsenz von Babbitt
Lieblings-Ulme brach die Weichheit der Aprilnacht.
"Guter Besuch bei den Jungen.
Getting over Gefühl verschroben, wie ich es tat an diesem Morgen.
Und unruhig.
Obwohl, bei Gott, ich werde ein paar Tage allein mit Paul in Maine! ... Dieser Teufel
Zilla! ... Aber ... Ted ist alles in Ordnung. Die ganze Familie alles in Ordnung.
Und ein gutes Geschäft.
Nicht viele Kerle machen 450 Dollar, fast die Hälfte der tausend
Dollar einfach, wie ich heute getan! Vielleicht, wenn wir alle an das Rudern zu bekommen ist es nur
so viel meine Schuld, wie es ihnen gehört.
Sollte man nicht zu bekommen grantig wie ich es tue. Aber - Wünschte, ich hätte ein Pionier gewesen, wie meine
Opa. Aber dann hätte nicht ein Haus wie dieses.
I - Oh, mein Gott, ICH weiß nicht "!
Er dachte launig von Paul Riesling, ihrer Jugend zusammen, die Mädchen hatten
bekannt ist.
Wenn Babbitt war von der State University absolvierte, 24 Jahre alt, hatte er
soll ein Anwalt sein.
Er hatte einen schwerfälligen Debattierer in der Schule gewesen, er fühlte, dass er ein Redner war, er sah
selbst zum Gouverneur des Staates. Während er Recht zu lesen, arbeitete er als real-
Gut Verkäufer.
Er sparte Geld, wohnte in einer Pension, speisten auf pochiertem Ei auf Hash.
Die lebhafte Paul Riesling (wer sicher gehen war nach Europa, um Geige studieren, neben
Monat oder nächstes Jahr) war seine Zuflucht, bis Paul von Zilla Colbeck, bespelled war,
lachte und tanzte und zog Männer nach ihrem prall und bunt erhobenem Zeigefinger.
Babbitt Abende waren unfruchtbar dann, und er fand Trost nur in zweiter Cousin Paul,
Myra Thompson, einem schlanken und leichten Mädchen, das seine Kapazität durch die Vereinbarung mit der zeigte,
feurigen jungen Babbitt, dass er natürlich sein würde Gouverneur eines Tages.
Wo Zilla ihn verspottet, als ein Junge vom Land, sagte Myra empört, dass er jemals so war
viel solider als die jungen Dandys, die in der großen Stadt Zenith geboren worden war - ein
antike Siedlung im Jahr 1897, hundert und
5 Jahre alt, mit 200.000 Einwohner, die Königin und die Wunder alle
Zustand und die Catawba Junge, George Babbitt, so groß und donnernden und
luxuriöse, dass er sich geschmeichelt, ein Mädchen von Geburt an in Zenith geadelt wissen.
Der Liebe nicht die Rede war zwischen ihnen.
Er wusste, wenn er, Jura zu studieren war, konnte er seit Jahren nicht mehr heiraten, und Myra war
deutlich a Nice Girl - man nicht küssen, hat man nicht "über sie, so denken
at all "es sei denn man wollte sie heiraten.
Aber sie war ein zuverlässiger Begleiter.
Sie war immer bereit zu gehen Schlittschuhlaufen, Wandern, immer zufrieden zu hören sein
Diskurse über die großen Dinge, die er tun war, den notleidenden Armen, die er hätte
Verteidigung gegen die ungerechten Rich, der
Reden, die er bei Banketten machen würde, die Ungenauigkeiten der populären Gedanken, die er
wäre richtig. Eines Abends, als er müde und weich war
minded, sah er, dass sie geweint hatte.
Sie war von einer Party von Zilla gegeben links.
Irgendwie war ihr Kopf auf seiner Schulter, und er küsste die Tränen weg - und sie hob
den Kopf vertrauensvoll sagen: "Jetzt, wo wir tätig sind, werden wir bald verheiratet sein oder werden
wir warten? "
Engagiert? Es war sein erster Hinweis darauf.
Seine Zuneigung für diese braunen zärtliche Frau, was ging kalt und ängstlich, aber er konnte
ihr nicht weh tun, nicht missbrauchen ihr Vertrauen.
Er murmelte etwas warten, und entkam.
Er ging für eine Stunde und versuchen, einen Weg zu ihr zu sagen, dass es ein Fehler war zu finden.
Oft in dem Monat nach, bekam er in der Nähe von ihr zu sagen, aber es war angenehm, eine haben
Mädchen in seinen Armen, und immer weniger konnte er sie beleidigen, indem platzte, dass er nicht
liebe sie.
Er selbst hatte keinen Zweifel. Am Abend vor seiner Hochzeit war ein
Qual, und am Morgen wild mit dem Wunsch zu fliehen.
Sie ließ ihn, was als eine gute Frau bekannt.
Sie war loyal, fleißig und in seltenen Male fröhlich.
Sie bestand aus einer schwachen Ekel vor ihrer engeren Beziehungen zu dem, was versprochen wird
glühende Zuneigung, aber es hing in langweilen Routine.
Doch sie gab es nur für ihn und für die Kinder, und sie war so traurig, wie besorgt
wie sich selbst, wenn er das Gesetz gab und stapfte auf in einen Trott der Auflistung Immobilien.
"Armes Kind, sie hat nicht viel bessere Zeit als ich habe," Babbitt wider, stehend
in der dunklen Sonne Salon. "Aber - ich wünschte, ich könnte 've hatte einen Wirbel im Gesetz
und Politik.
Gesehen, was ich tun konnte. Nun - vielleicht habe ich mehr Geld gemacht als es ist. "
Er kehrte in die Wohnzimmer, aber bevor er sich glättete er seiner Frau
Haar, und sie blickte, glücklich und ein wenig überrascht.