Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitel XXVI In Which Phileas Fogg und Partei Travel By
Die Pacific Railroad
"Von Meer zu Meer" - so sagen die Amerikaner, und diese vier Worte bilden den
allgemeine Bezeichnung der "großen Amtsleitung", die die gesamte Breite der Kreuze
Vereinigten Staaten.
Die Pacific Railroad ist jedoch wirklich in zwei verschiedene Linien unterteilt: die
Central Pacific, zwischen San Francisco und Ogden, und die Union Pacific, zwischen Ogden
und Omaha.
Fünf Hauptlinien verbinden Omaha mit New York.
New York und San Francisco sind somit durch eine ununterbrochene Metallband verbunden, die
Maßnahmen nicht weniger als 3786 Meilen.
Zwischen Omaha und den Pazifik überquert die Bahn ein Gebiet, das immer noch verseucht
von Indianern und wilden Tieren, und ein großes Stück, die Mormonen, nachdem sie
angetrieben von Illinois im Jahr 1845, begann zu kolonisieren.
Die Reise von New York nach San Francisco verbraucht, früher, unter den
günstigen Bedingungen, mindestens sechs Monate.
Es ist nun in sieben Tagen erreicht.
Es war im Jahre 1862, dass trotz der südlichen Mitglieder des Kongresses, der eine wollte
südlichere Route, wurde beschlossen, die Straße zwischen lagen die 41. und vierzig-
Sekunden Parallelen.
Präsident Lincoln selbst fixiert das Ende der Linie in Omaha in Nebraska.
Die Arbeit wurde auf einmal angefangen, und verfolgt mit echten amerikanischen Energie, und auch nicht die
Schnelligkeit, mit der es auf schädlich beeinflussen die gute Ausführung ging.
Die Straße wurde auf der Prärie, eine Meile und einen halben Tag.
Eine Lokomotive, die auf die Schienen legte am Vorabend, brachte den Schienen
auf den morgigen Tag gelegt werden, und Fortgeschrittene, die ihnen so schnell wie sie in Position gestellt wurden.
Die Pacific Railroad ist von mehreren Geschäftsstellen in Iowa, Kansas, Colorado verbunden, und
Oregon.
Beim Verlassen Omaha geht es entlang dem linken Ufer des Platte River bis zum
Kreuzung der nördlichen Ast, folgt seinem südlichen Zweig, überquert die Laramie
Gebiet und die Wahsatch Mountains, dreht sich
der Great Salt Lake, und erreicht Salt Lake City, der Mormonen Kapital, stürzt sich in die
Tuilla Valley, in der amerikanischen Wüste, Cedar und Humboldt Mountains, der Sierra
Nevada, und senkt sich, über Sacramento, um
Pazifik - seine Klasse, auch auf die Rocky Mountains, nie mehr als hundert und
zwölf Fuß auf die Meile.
So war der Weg in sieben Tagen zurückgelegt werden, die es ermöglichen Phileas Fogg würde - bei
zumindest, so hoffte er - bis zum Atlantik Dampfer in New York stattfinden am 11. für
Liverpool.
Das Auto, das er bewohnt war eine Art langen Omnibus auf acht Rädern und ohne
Fächer im Innenraum.
Es war mit zwei Sitzreihen geliefert, senkrecht zur Richtung des Zuges
auf beiden Seiten eines Ganges, der die vorderen und hinteren Plattformen durchgeführt.
Diese Plattformen wurden während der Zug gefunden, und die Passagiere konnten pass
von einem Ende des Zuges zum anderen.
Es wurde mit Limousinen, Balkon Autos, Restaurants und Raucher-Autos geliefert;
Theater Autos allein fehlte, und sie müssen diese eines Tages.
Buch-und News-Händler, Verkäufer von Esswaren, drinkables und Zigarren, die zu haben schien
viele Kunden, waren ständig im Umlauf in den Gängen.
Der Zug verließ Oakland Station am 06.00.
Es war schon Nacht, kalt und unfreundlich, die Himmel mit Wolken bedeckt
das schien Schnee bedrohen.
Der Zug nicht schnell gehen; Zählen der Arbeitsniederlegungen, dauerte es nicht laufen mehr als
20 Meilen pro Stunde, die eine ausreichende Geschwindigkeit war jedoch, damit sie
erreichen Omaha innerhalb seiner vorgegebenen Zeit.
Es gab zu wenig Unterhaltung im Auto, und schon bald viele der Passagiere
überwinden mit dem Schlaf. Passepartout befand sich neben dem
Detektiv, aber er hörte nicht auf ihn zu sprechen.
Nach den jüngsten Ereignissen, hatten ihre Beziehungen untereinander gewachsen etwas kalt, es
konnte nicht mehr gegenseitige Sympathie oder Intimität zwischen ihnen sein.
Fix ist Weise hatte sich nicht verändert, aber Passepartout war sehr zurückhaltend, und bereit
zu erwürgen seinen ehemaligen Freund auf die geringste Provokation.
Schnee begann zu einer Stunde fallen, nachdem sie begonnen, eine feine Schnee, aber die
glücklich konnte nicht behindern den Zug; nichts aus den Fenstern zu sehen, aber
ein riesiges, weißes Blatt, gegen die die
Rauch der Lokomotive hatte eine gräuliche Aspekt.
Um acht Uhr ein Steward in den Wagen und kündigte an, dass die Zeit für den Gang zum
Bett gekommen war, und in ein paar Minuten war das Auto in einen Schlafsaal verwandelt.
Die Rückseiten der Sitze zurück geworfen wurden, waren Bettstellen sorgfältig verpackt ausgerollt
durch ein ausgeklügeltes System, wurden Liegeplätze plötzlich improvisiert, und jeder Reisende hatten
bald zu seiner Verfügung ein bequemes Bett,
geschützt vor neugierigen Blicken durch dicke Vorhänge.
Die Laken waren sauber und die Kissen weich.
Es blieb nur noch ins Bett gehen und schlafen, die jeder haben - während der Zug beschleunigt
auf der gesamten US-Bundesstaat Kalifornien. Das Land zwischen San Francisco und
Sacramento ist nicht sehr hügelig.
Die Central Pacific, wobei Sacramento für ihren Ausgangspunkt, erstreckt sich nach Osten zu
treffen die Straße von Omaha.
Die Linie von San Francisco nach Sacramento verläuft in nord-östlicher Richtung entlang
der American River, der in San Pablo Bay mündet.
Die 120 Meilen zwischen diesen Städten wurden in sechs erreicht
Stunden, und gegen Mitternacht, während schlief, ging die Reisenden durch
Sacramento, so daß sie sahen nichts von
diesen wichtigen Platz, dem Sitz der Landesregierung, mit seinem feinen Kais, die breite
Straßen, die noblen Hotels, Plätze und Kirchen.
Der Zug, beim Verlassen Sacramento, und passieren die Abzweigung, Roclin, Auburn, und
Colfax, in die Reichweite der Sierra Nevada.
"Cisco war um sieben Uhr am Morgen erreicht, und eine Stunde später den Schlafsaal war
verwandelt in ein normales Auto, und die Reisenden konnten den malerischen beobachten
Schönheiten der Bergregion, durch die sie dampften.
Die Bahnstrecke Wunde in und unter die Pässe, wir nähern uns dem Berg-
Seiten, jetzt über Abgründe ausgesetzt, Vermeidung abrupter Winkel durch kühne Kurven,
Eintauchen in engen Schluchten, die keinen Abfluss zu haben schien.
Die Lokomotive, seine große Trichter emittierende ein seltsames Licht, mit seinen scharfen Glocke, und seine
Kuh-Fänger wie ein Sporn verlängert, mischte sich ihre Schreie und Gebrüll mit dem Lärm
von Wildbächen und Wasserfällen, und schlangen ihre
Rauch zwischen den Zweigen der riesigen Kiefern.
Es gab nur wenige oder gar keine Brücken oder Tunnels auf der Strecke.
Die Bahn drehte sich um die Seiten der Berge, und versuchte nicht zu verletzen
Natur, indem sie den kürzesten Weg von einem Punkt zum anderen.
Der Zug in den Staat Nevada durch die Carson Valley etwa neun
Uhr, geht immer nordöstlich, und um die Mittagszeit erreicht Reno, wo es eine
Verzögerung von 20 Minuten für das Frühstück.
Von diesem Punkt der Straße, die entlang Humboldt River, weitergegeben Norden für
mehrere Meilen durch seine Banken, dann drehte er sich nach Osten, und hielt durch den Fluss, bis er
erreichte der Humboldt Range, fast am äußersten östlichen Grenze von Nevada.
Nachdem frühstückte, setzte Mr. Fogg und seine Gefährten ihre Plätze im Auto,
und beobachtet die abwechslungsreiche Landschaft, die sich entfaltet, wie sie entlang der übergebenen
weiten Prärien, die Berge entlang der
Horizont, und die Bäche mit ihren schäumenden, schäumenden Bächen.
Manchmal ist eine große Herde Büffel, Massing zusammen in der Ferne, schien
wie ein beweglicher Damm.
Diese unzähligen Scharen von Wiederkäuen Tiere bilden oft ein unüberwindbares
Hindernis für den Durchgang der Züge; Tausende von ihnen gesehen worden vorbei
über die Strecke für Stunden zusammen, in kompakten Reihen.
Die Lok ist dann gezwungen, zu stoppen und warten, bis die Straße wieder zu löschen.
Dies geschah in der Tat mit dem Zug, in dem Mr. Fogg reiste.
Über 0.00 eine Truppe von zehn-oder zwölftausend Kopf des Büffels belastet
der Strecke.
Die Lokomotive, Nachlassen der Geschwindigkeit, versucht, den Weg mit seiner Kuh-catcher klar, aber
die Masse der Tiere war zu groß.
Die Büffel marschierte zusammen mit einem ruhigen Gang, stieß ab und zu ohrenbetäubendem
Brüllen.
Es hatte keinen Sinn zu unterbrechen sie, denn mit genommen eine bestimmte Richtung,
nichts kann moderate und ändern ihren Kurs, es ist eine Flut von lebendigem Fleisch
die keine dam enthalten könnte.
Die Reisenden schauten auf diese merkwürdige Spektakel von den Plattformen, aber Phileas
Fogg, der die meisten Grund von allen, in Eile zu sein hatte, blieb in seinem Sitz, und
wartete philosophisch, bis sie die Büffel sich bitte raus aus dem Weg.
Passepartout war wütend über die Verzögerung verursacht sie, und sehnte sich danach, seine Entlassung
Arsenal Revolver auf sie.
"Was für ein Land!", Rief er. "Mere Vieh stoppen die Züge, und in go
eine Prozession, als ob sie nicht zu behindern reisen!
Parbleu!
Ich möchte wissen, ob Mr. Fogg sah dieses Missgeschick in seinem Programm!
Und hier ist ein Ingenieur, der nicht wagt, der Lok in dieser Herde laufen
Bestien! "
Der Ingenieur hat nicht versucht, das Hindernis zu überwinden, und er war klug.
Er wäre der erste Büffel zerquetscht haben, ohne Zweifel, mit der Kuh-catcher, aber die
Lok, so mächtig, bald geprüft worden sind, wäre der Zug
zwangsläufig wurden von der Strecke geworfen und wäre dann hilflos gewesen.
Der beste Kurs war, geduldig zu warten, und wieder die verlorene Zeit durch höhere Geschwindigkeit, wenn
das Hindernis entfernt wurde.
Die Prozession der Büffel dauerte drei volle Stunden, und es war Nacht, bevor die
Strecke war klar.
Die letzten Reihen der Herde waren nun vorbei über die Schienen, während die ersten schon
verschwand unter dem südlichen Horizont.
Es war 8.00 Uhr, wenn der Zug durch die Engpässe der Humboldt-Bereich verabschiedet,
und halb neun, als es eingedrungen Utah, im Bereich des Great Salt Lake, der
einzigartige Kolonie der Mormonen.
>
Kapitel XXVII In Which Passepartout erfährt, bei einer Geschwindigkeit
Von zwanzig Meilen pro Stunde, A Course Of Mormon History
In der Nacht des 5. Dezember, lief der Zug nach Südosten etwa
50 Meilen, dann stieg im gleichen Abstand in nordöstlicher Richtung, hin zu den
Great Salt Lake.
Passepartout, ca. 09.00 Uhr, ging auf die Plattform, um die Luft zu nehmen.
Das Wetter war kalt, der Himmel grau, aber es war nicht schneit.
Die Sonnenscheibe, durch den Nebel vergrößert, schien einen riesigen Ring aus Gold, und
Passepartout war amüsant sich durch die Berechnung seines Wertes in Pfund Sterling,
Als er von dieser interessanten umgeleitet
Studie durch eine seltsam aussehende Person, die seinen Auftritt auf der Plattform gemacht.
Diese Persönlichkeit, die den Zug am Elko genommen hatte, war groß und dunkel, mit schwarzen
Schnurrbart, schwarzen Strümpfen, einen schwarzen Zylinderhut, eine schwarze Weste, schwarze Hose, ein
weiße Krawatte und Hundefell-Handschuhe.
Er könnte für einen Geistlichen getroffen wurden. Er ging von einem Ende des Zuges auf die
andere, und angebracht, um die Tür von jedem Wagen eine Bekanntmachung im Manuskript geschrieben.
Passepartout kam und las eine dieser Mitteilungen, in denen es heißt, dass Elder
William Hitch, Mormonenmissionars, unter Ausnutzung seiner Präsenz auf dem Zug Nr. 48,
würde einen Vortrag über Mormonismus im Auto liefern
Nr. 117, von 11.00 bis 12.00 Uhr, und dass er lud alle, die begierig waren
wird über die Mysterien der Religion der "Heiligen der Letzten Tage" angewiesen
zu besuchen.
"Ich gehe", sagte Passepartout vor sich hin. Er wusste nichts von Mormonism mit Ausnahme der
Brauch der Polygamie, die ihre Grundlage bildet.
Die Nachricht schnell durch den Zug verteilt, die über hundert enthaltenen
Passagiere, dreißig von ihnen, höchstens, angezogen durch die Ankündigung, ensconced
sich in Auto Nr. 117.
Passepartout nahm einen der vorderen Plätze. Weder Herr Fogg noch Fix betreut, daran teilzunehmen.
Zur festgesetzten Stunde Elder William Hitch stieg, und in eine gereizte Stimme, als ob er
schon widerlegt worden, sagte: "Ich sage euch, dass Joe Smith ein Märtyrer, das heißt
sein Bruder Hiram ist ein Märtyrer, und dass die
Verfolgungen der Regierung der Vereinigten Staaten gegen die Propheten auch
einen Märtyrer der Brigham Young. Wer wagt es, im Gegenteil sagen? "
Niemand wagte es, dem Missionar, dessen aufgeregten Ton kontrastierte seltsam widersprechen
mit seiner natürlich ruhig Gesicht.
Kein Zweifel, seine Wut entstand aus der Not, denen die Mormonen waren eigentlich
unterzogen.
Die Regierung hatte gerade gelungen, mit einigen Schwierigkeiten, in die Reduzierung dieser
unabhängige Fanatiker ihre Herrschaft.
Es hatte sich Master of Utah, und unterzogen diesem Gebiet zu den Gesetzen des
Union, nach der Inhaftierung Brigham Young auf einer Höhe von Rebellion und Polygamie.
Die Jünger des Propheten hatten, da ihre Bemühungen verdoppeln, und wehrte sich, indem
Worte wenigstens die Autorität des Kongresses. Elder Hitch, wie man sieht, habe versucht zu machen
Proselyten auf dem sehr Eisenbahnzüge.
Dann unterstrich seine Worte mit seiner lauten Stimme und häufige Gesten, erzählte er den
Geschichte der Mormonen aus biblischen Zeiten: wie, dass in Israel ein Prophet der Mormonen
der Stamm Joseph veröffentlicht die Annalen der
die neue Religion, und vermachte sie seinem Sohn Mormon; how, viele Jahrhunderte später,
eine Übersetzung dieses kostbare Buch, das in ägyptischen geschrieben wurde, wurde von Joseph
Smith, junior, ein Vermont Bauer, der
offenbarte sich als eine mystische Prophet im Jahre 1825, und wie, kurz gesagt, das himmlische
Bote erschien ihm in einem beleuchteten Wald, und gab ihm den Annalen der
Herrn.
Einige der Zuhörer, die nicht viel in der Missionar der Erzählung interessiert sind,
Hier ließ das Auto, aber Elder Hitch, weiterhin seinem Vortrag erzählt, wie Smith,
junior, mit seinem Vater, zwei Brüder, und
ein paar Jüngern, gründete die Kirche der "Heiligen der Letzten Tage", die hat nicht
nur in Amerika, sondern in England, zählt Norwegen und Schweden und Deutschland, viele Handwerker,
als auch Männer in der liberalen engagiert
Berufe, unter ihren Mitgliedern; wie eine Kolonie wurde in Ohio, ein Tempel errichtet
errichtete dort zu einem Preis von 200.000 Dollar, und eine Stadt an gebaut
Kirkland, wie Smith ein unternehmungslustiger geworden
Bankier, und erhielt von einem einfachen Mumie Showman einer Papyrusrolle von Abraham geschrieben
und einigen bekannten Ägypter.
The Elder Geschichte wurde etwas langweilig, und sein Publikum wuchs allmählich
weniger, bis es zwanzig Passagiere reduziert wurde.
Dies geschah jedoch nicht verunsichern den Enthusiasten, die mit der Geschichte von Joseph ging
Smith Konkurs im Jahre 1837, und wie seine ruiniert Gläubiger gab ihm einen Mantel von Teer und
Federn, sein Wiedererscheinen einigen Jahren
später mehr ehrenhaft und als jemals geehrt, bei Independence, Missouri, die
Chef eine blühende Kolonie von dreitausend Jünger und seinem Streben nach dort
empörter Heiden und den Ruhestand in den Wilden Westen.
Zehn Hörer allein waren nun links, unter ihnen ehrlich Passepartout, der mit dem Hören war
alle seine Ohren.
So erfuhr er, dass nach langen Verfolgungen, Smith in Illinois wieder,
und im Jahr 1839 gründete eine Gemeinde in Nauvoo, auf dem Mississippi, Nummerierung 25
tausend Seelen, von denen wurde er Bürgermeister,
Oberrichter und general-in-chief, dass er meldete sich, im Jahre 1843, als
Kandidaten für die Präsidentschaft der Vereinigten Staaten, und daß schließlich wird hineingezogen
Hinterhalt in Karthago, wurde er in geworfen
Gefängnis und ermordet von einer Gruppe von Männern in Masken verkleidet.
Passepartout war nun die einzige Person im Auto gelassen, und der Ältere, sah ihm voll
im Gesicht, erinnerte ihn daran, dass zwei Jahre nach der Ermordung von Joseph Smith,
der inspirierte Prophet, Brigham Young, seine
Nachfolger verließ Nauvoo für den Ufern des Great Salt Lake, wo in der Mitte
dass fruchtbare Region, direkt an der Route der Auswanderer, Utah auf ihre gekreuzten
Weg nach Kalifornien, die neue Kolonie, dank
die Polygamie bei den Mormonen praktiziert, hatte alle Erwartungen übertroffen blühte.
"Und dies", fügte Elder William Hitch, "deshalb ist die Eifersucht des Kongresses hat
wurden gegen uns geweckt!
Warum haben die Soldaten der Union fielen die Böden von Utah?
Warum hat Brigham Young, unser Anführer, inhaftiert, in Verachtung aller Gerechtigkeit?
Sollen wir der Gewalt weichen?
Niemals!
Angetrieben von Vermont, aus Illinois vertrieben, aus Ohio getrieben, aus Missouri vertrieben,
angetrieben von Utah, werden wir noch einige unabhängige Territorien, auf denen unser Werk zu
Zelten.
Und du, mein Bruder ", fuhr der Ältere, heftete seine zornigen Augen auf seinen einzigen
Prüfer, "wirst du nicht dein Werk auch dort, im Schatten unserer Fahne?"
"Nein!", Erwiderte Passepartout mutig, seinerseits seinem Ausscheiden aus dem Auto und verlassen
der Ältere, um Leerstand zu predigen.
Während des Vortrags der Zug hatte gute Fortschritte gemacht, und gegen halb
zwölf erreichte der nordwestlichen Grenze des Great Salt Lake.
Von dort konnten die Fahrgäste beachten Sie die Weitläufigkeit dieses Binnenmeer, das ist
auch als das Tote Meer und in die Strömungen einer amerikanischen Jordan.
Es ist ein malerisches Weite, in hohen Felsen in großen Schichten gerahmt, besetzt mit
weißes Salz - eine großartige Platte von Wasser, das früher von größerem Ausmaß war als jetzt, seine
Ufer mit dem Erlöschen des eingegriffen
Zeit, und damit zugleich die Breite reduziert und erhöht seine Tiefe.
Die Salt Lake, 70 Meilen lang und 35 breit, 3 Meilen entfernt
800 Meter über dem Meer.
Ganz anders See Asphaltit, deren Depression ist zwölf hundert Meter unterhalb des
Meer, enthält es erhebliche Salz und ein Viertel des Gewichts des Wassers ist solide
Materie, die sein spezifisches Gewicht 1.170 und, nachdem er destilliert, 1.000.
Fische sind natürlich nicht in ihr leben, und denen, die durch den Abstieg
Jordan, der Weber und andere Streams bald untergehen.
Das Land rund um den See war gut gepflegt, für die Mormonen sind meist
Bauern, während Ranches und Stifte für domestizierte Tiere, Weizen-,
Mais und anderes Getreide, üppig
Wiesen, Hecken von wilden Rose, Klumpen von Akazien und Milch-Würze, hätte gesehen haben
sechs Monate später. Jetzt war der Boden mit einer dünnen
Pudern der Schnee.
Der Zug erreichte Ogden am 02.00, wo es für sechs Stunden ruhen, Mr. Fogg und
Seine Partei hatte Zeit zu einem Besuch in Salt Lake City, mit Ogden mit einer Niederlassung verbunden bezahlen
Straße, und sie verbrachte zwei Stunden in diesem
auffallend amerikanischen Stadt, nach dem Vorbild anderer Städte der Union gebaut, wie
ein Schachbrettmuster, "mit dem düsteren Traurigkeit rechten Winkel", wie Victor Hugo zum Ausdruck
es.
Der Gründer der Stadt der Heiligen konnte nicht aus dem Sinn für Symmetrie Flucht
wodurch sich die Angelsachsen.
In diesem seltsamen Land, wo die Menschen sind sicher nicht auf das Niveau ihrer
Institutionen, wird alles getan, "quadratisch" - Städte, Häuser und Torheiten.
Die Reisenden waren dann spazieren, um 03.00 Uhr, über die Straßen der
Stadt zwischen den Ufern des Jordan und den Ausläufern des Wahsatch Bereich gebaut.
Sie sahen nur wenige oder keine Kirchen, sondern der Prophet Herrenhaus, das Gerichtsgebäude und die
Arsenal, blau-gemauerte Häuser mit Veranden und Terrassen, von Gärten umgeben umgeben
mit Akazien, Palmen und Heuschrecken.
Ein Ton-und Kies-Wand, in 1853 gebaut, umgeben die Stadt, und in den wichtigsten
Straße waren der Markt und mehrere Hotels mit Pavillons geschmückt.
Der Ort schien nicht dicht bevölkert.
Die Straßen waren fast menschenleer, außer in der Nähe des Tempels, die sie nur
erreicht, nachdem sie durchlaufen mehrere Quartale von Palisaden umgeben.
Es gab viele Frauen, die sich leicht durch die "besonderen Institution" wurde berücksichtigt
der Mormonen, aber man darf nicht annehmen, dass alle Mormonen Polygamisten werden.
Sie sind frei, zu heiraten oder nicht, wie es ihnen gefällt, aber es ist erwähnenswert, dass es
vor allem die weiblichen Bürger von Utah, die gern heiraten, als sich nach dem
Religion der Mormonen, sind Mädchen Damen nicht
zugelassen in den Besitz des höchsten Freuden.
Diese armen Kreaturen zu sein schien weder wohlhabend noch glücklich.
Einige - um so mehr well-to-do, kein Zweifel - trug kurze, offene, schwarze Seidenkleider, unter einem
Haube oder bescheiden Schal, andere wurden in der indischen Mode gekleidet.
Passepartout konnte nicht ohne eine gewisse Angst schauen diese Frauen erhoben, in
Gruppen, mit Verleihung Glück auf einem einzigen Mormon.
Sein gesunder Menschenverstand bedauerten, vor allem der Ehemann.
Es schien ihm eine schreckliche Sache zu haben, um so viele Frauen auf einmal Leitfaden über den
Wechselfälle des Lebens, auf und führen sie, wie es war, in einen Körper, die Mormon
Paradies mit der Aussicht, sie zu sehen
in das Unternehmen der ruhmreichen Smith, der ohne Zweifel war die Zierde des
herrlicher Ort, um in alle Ewigkeit.
Er fühlte sich entschieden von einem solchen Berufung abgewiesen, und er stellte sich - vielleicht war er
Irrtum - das ist die Schönen von Salt Lake City eher alarmierend Blicke werfen auf seinem
Person.
Glücklicherweise war sein Aufenthalt dort, aber kurz. An vier der Partei fanden sich wieder an
Bahnhof, nahmen ihre Plätze in den Zug, und der Pfiff ertönte für
Ausgangspunkt.
Just in dem Moment jedoch, dass die Lokomotive Räder in Bewegung setzte, Schreie
"Stop! Stop! "waren zu hören. Züge, wie die Zeit und die Gezeiten, ohne zu stoppen
ein.
Der Herr, der die Schreie ausstieß, war offenbar ein verspätetes Mormon.
Er war atemlos laufen. Zum Glück für ihn war die Station nicht
Tore noch Barrieren.
Er stürzte an der Strecke, sprang auf der hinteren Plattform des Zuges, und fiel,
erschöpft in einen der Sitze.
Passepartout, der seit ängstlich beobachtet hatte diese Amateur-Turnerin, näherte sich
ihn auf reges Interesse, und erfuhr, dass er nach dem Flug eine unangenehme genommen
häusliche Szene.
Wenn die Mormonen hatten wieder zu Atem, wagte Passepartout ihn höflich fragen
Wie viele Frauen hatte er, denn von der Art und Weise, in der er Staube gemacht, es könnte
dachte, dass er zwanzig war zumindest.
"Eins, Sir", antwortete der Mormon, hob die Arme zum Himmel - "eins, und das war
genug! "
>
Kapitel XXVIII In Which Passepartout wird nicht gelingen
Erstellen Wer die Vernunft zu hören
Der Zug, beim Verlassen Great Salt Lake in Ogden, ging nach Norden für eine Stunde so weit
wie Weber River, nach Abschluss fast 900 Meilen von San Francisco.
Ab diesem Zeitpunkt dauerte es eine östliche Richtung auf die gezackten Wahsatch
Mountains.
Es war in dem Abschnitt zwischen diesem Bereich und die Rocky Mountains aufgenommen, dass die
Amerikanische Ingenieure fanden die furchtbarsten Schwierigkeiten bei der Verlegung der Straße,
und dass die Regierung gewährt einen Zuschuss
von 48.000 Dollar pro Meile, anstatt sechzehntausend für die zulässige
Arbeit auf den Ebenen.
Aber die Ingenieure, sondern verletzt die Natur, vermieden seine Schwierigkeiten durch Wickeln
herum, anstatt Eindringen in die Felsen.
Ein Tunnel nur vierzehntausend Fuß in der Länge, der durchbohrt wurde, um zu kommen
das große Becken. Die Strecke bis zu diesem Zeitpunkt hatte ihre erreichte
höchste Erhebung an der Great Salt Lake.
Von diesem Punkt ist es beschrieben eine lange Kurve, absteigend in Richtung Bitter Creek Valley, zu
auferstehen, um die trennende Kante der Gewässer zwischen dem Atlantik und dem
Pacific.
Es gab viele Bäche in dieser Bergregion, und es war notwendig, um Muddy Kreuz
Creek, Green Creek, und andere, auf Düker.
Passepartout wurde immer ungeduldiger, als sie fort, während Fix sehnte sich
aus dieser schwierigen Region, und wurde immer ängstlicher als Phileas Fogg selbst zu sein
darüber hinaus die Gefahr von Verzögerungen und Unfälle, und den Fuß auf englischen Boden.
Um zehn Uhr nachts hielt der Zug an Fort Bridger-Station und 20 Minuten
später in Wyoming Territory, nach dem Tal des Bitter Creek ganz.
Am nächsten Tag, 7. Dezember, hielten sie für eine Viertelstunde am Green River
Station.
Schnee war reichlich während der Nacht gefallen, aber da mit regen gemischt, hatte es
halb geschmolzen, und nicht unterbrechen ihre Fortschritte.
Das schlechte Wetter, aber verärgert Passepartout; für die Akkumulation von Schnee,
durch die Blockierung der Räder des Autos, wäre sicherlich fatal, Mr. Fogg haben
Tour.
"Was für eine Idee!", Sagte er sich. "Warum hat mein Meister machen diese Reise in
Winter? Hätte er nicht für die gute Saison gewartet
zu erhöhen seine Chancen? "
Während der würdige Franzose war in den Zustand des Himmels aufgenommen und der Depression
die Temperatur wurde Aouda erleben Ängste aus einer ganz anderen Ursache.
Mehrere Passagiere hatten Sie am Green River kam, und gingen auf und ab
Plattformen und unter diesen Aouda erkannt Colonel Stamp Proctor, derselbe, so hatte
grob beleidigt Phileas Fogg an der San Francisco Treffen.
Nicht wollen, anerkannt zu werden, zog die junge Frau vom Fenster zurück, das Gefühl
viel Alarm auf ihre Entdeckung.
Sie war zu dem Mann, aber kalt, gab ihr täglich Beweise der beigefügten
die meisten absolute Hingabe.
Sie wollte nicht verstehen, vielleicht, die Tiefe der Gefühle, mit denen ihr Beschützer
inspirierte sie, die sie als Dankbarkeit, die aber, wenn sie nicht bewusst war
es war wirklich mehr als das..
Ihr Herz sank in ihr, als sie den Mann, den Mr. Fogg gewünscht erkannt,
früher oder später zu rufen, für sein Verhalten Konto.
Chance allein, es war klar, hatte Oberst Proctor in diesem Zug gebracht, aber da ist er
war, und es war notwendig, an allen Gefahren, sollte diese Phileas Fogg nicht wahrnehmen seine
Gegner.
Aouda Gunst der Stunde, als Herr Fogg war eingeschlafen, um Fix erzählen und Passepartout, den
sie gesehen hatte. "Das Proctor in diesem Zug", rief Fix.
"Nun, beruhigen Sie sich, gnädige Frau, ehe er einigt sich mit Mr. Fogg, er hat zu viel
mit mir! Es scheint mir, dass ich die mehr beleidigt wurde
der beiden. "
"Und außerdem", fügte Passepartout, "Ich werde der das Sorgerecht übernehmen, Oberst, wie er ist."
"Mr. Fix, "setzte Aouda," Mr. Fogg wird es niemanden, der ihn zu rächen.
Er sagte, er würde wieder nach Amerika, um diesem Mann zu finden.
Sollte er wahrnehmen Oberst Proctor, konnten wir nicht verhindern, dass eine Kollision, die möglicherweise
haben schreckliche Ergebnisse.
. Er muss ihn nicht sehen "," Du hast recht, gnädige Frau, "erwiderte Fix," ein
Treffen zwischen ihnen ruinieren alles. Ob er siegreich oder geschlagen, Mr.
Fogg würde verzögert, und - "
"Und", fügte Passepartout, "das wäre das Spiel der Herren von der Reform spielen
Club. In vier Tagen werden wir in New York sein.
Nun, wenn mein Herr nicht verlässt das Auto während dieser vier Tage, so können wir hoffen, dass
Chance bringt ihn nicht von Angesicht zu diesem verwechselt amerikanische Gesicht.
Wir müssen, wenn möglich, zu verhindern sein Rühren aus ihm heraus. "
Das Gespräch fiel. Mr. Fogg hatte gerade erst aufgewacht und war auf der Suche
aus dem Fenster.
Bald nach Passepartout, ohne von seinem Herrn oder Aouda hörte, flüsterte
der Detektiv, "Möchten Sie wirklich für ihn zu kämpfen?"
"Ich würde alles tun," antwortete Fix, in einem Ton, der wird ", verraten bestimmt
bekommen ihn wieder leben zu Europa! "
Passepartout fühlte etwas wie ein Schauer durch seinen Körper schießen, aber sein Vertrauen
in seines Meisters blieb ungebrochen.
War es ein Mittel der Inhaftierung Mr. Fogg im Auto, zu einem Treffen zwischen ihm vermeiden
und der Oberst?
Es sollte nicht eine schwierige Aufgabe sein, da dieser Herr war natürlich sitzende und
wenig neugierig.
Der Detektiv, zumindest schien einen Weg gefunden haben, denn nach ein paar Momenten, er
sagte Herr Fogg, "Diese langen und langsamen Stunden, mein Herr, dass wir uns auf die Weitergabe
Eisenbahn. "
"Ja", antwortete Mr. Fogg, "aber sie passieren." "Sie waren in der Gewohnheit des Spielens Whist"
wieder Fix "auf dem Dampfer." "Ja, aber es wäre schwierig, dies zu tun
Sie hier.
Ich habe weder Karten noch Partner. "" Oh, aber wir können einfach kaufen einige Karten, für die
sie sind auf alle amerikanischen verkaufte Züge. Und wie für Partner, wenn Madame spielt - "
"Gewiss, mein Herr," Aouda schnell antwortete: "Ich verstehe Whist.
Es ist ein Teil der englischen Erziehung. "" Ich selbst habe einige Ansprüche zu spielen
ein gutes Spiel.
Nun, hier drei von uns, und ein Dummy sind - "" Wie Sie wünschen, Sir ", erwiderte Phileas Fogg,
herzlich froh, seine Lieblingsbeschäftigung, auch auf der Bahn fortzusetzen.
Passepartout war auf der Suche nach der Verwalter geschickt, und bald mit zwei zurück
Kartenspiele, einige Stifte, Zähler, und ein Regal mit einem Tuch abgedeckt.
Das Spiel begann.
Aouda verstand Whist ausreichend gut, und sogar einige Komplimente über ihr
Wiedergabe von Mr. Fogg.
Wie für den Detektiv, er war einfach ein Meister, und würdig, gegen abgestimmt
seiner jetzigen Gegner. "Jetzt", dachte Passepartout, "wir haben
ihn.
Er rührt sich nicht. "
Um elf Uhr morgens hatte der Zug die Grenze Grat des Wassers erreicht, an
Bridger-Pass, 7524 Meter über dem Niveau des
Meer, einem der höchsten Punkte der Strecke in Überquerung der Rocky Mountains erreicht.
Nachdem wir etwa 200 Meilen, fand die Reisenden endlich selbst auf einer
dieser weiten Ebenen, die bis zum Atlantik erstreckt, und die Natur hat so
günstig für die Verlegung der Eisen-Straße.
Am Abhang des atlantischen Becken den ersten Bäche, Zweige des North Platte
River, bereits erschienen.
Der ganze nördliche und östliche Horizont wurde durch die immense halbrunden begrenzt
Vorhang, durch den südlichen Teil der Rocky Mountains, dem höchsten gebildet wird
Sein Laramie Peak.
Zwischen diesem und dem Bahnhof verlängert weiten Ebenen, reichlich bewässert.
Auf der rechten Seite stieg die unteren Ausläufer des gebirgigen Masse, die nach Süden erstreckt sich auf
die Quellen des Arkansas River, einem der großen Nebenflüsse des Missouri.
Um halb zwölf die Reisende erblickte einen Augenblick von Fort Halleck, die
Befehle, Abschnitt und in ein paar Stunden in den Rocky Mountains wurden gekreuzt.
Es gab Grund zur Hoffnung also, dass kein Unfall wäre die Reise durch die Mark
diesem schwierigen Land. Der Schnee war nicht mehr fallen, und die Luft
wurde klar und kalt.
Große Vögel, die von der Lokomotive Angst, erhob sich und flog in die Ferne.
Kein wildes Tier erschien in der Ebene. Es war eine Wüste in seiner großen Blöße.
Nach einem gemütlichen Frühstück, serviert im Auto, hatte Mr. Fogg und seine Partner nur
wieder Whist, als ein heftiger Pfeifen zu hören war, und der Zug hielt.
Passepartout legte seinen Kopf aus der Tür, sah aber nichts, um die Verzögerung verursachen, keine
Station wurde in Aussicht.
Aouda und Fix befürchten, dass Mr. Fogg könnte sich in den Kopf zu nehmen, um aus, aber das
Herr begnügte sich damit, zu sagen zu seinem Diener, "Sehen, was los ist."
Passepartout stürzten aus dem Auto.
Dreißig oder vierzig Passagiere hatten bereits abstammen, unter ihnen Oberst Stamp
Proctor. Der Zug hatte vor einem roten Signal gestoppt
die den Weg versperrte.
Der Ingenieur und Leiter unterhielten sich angeregt mit einem Signal-Mann, den die
Station-Meister in Medicine Bow, der nächste Rastplatz, hatte vorher gesendet.
Die Passagiere zogen sich um und nahm an der Diskussion teil, in denen Oberst Proctor,
mit seinem frechen Art und Weise, war auffällig. Passepartout, der Gruppe beitreten, gehört die
Signal-Mann sagen: "Nein! Sie können nicht passieren.
Die Brücke bei Medicine Bow wackelig ist, und würde es nicht ertragen, das Gewicht des Zuges. "
Dies war eine Hängebrücke über einige Stromschnellen geschleudert, etwa eine Meile von der Stelle
wo sie jetzt waren.
Nach dem Signal-Mann, es war in einem ruinösen Zustand, mehrere der Eisen-
Drähte gebrochen, und es war unmöglich, um den Durchgang Risiko.
Er wollte nicht in irgendeiner Weise zu übertreiben den Zustand der Brücke.
Es kann angenommen werden, daß, Ausschlag, wie die Amerikaner sind in der Regel sein, wenn sie
umsichtige gibt es gute Gründe dafür.
Passepartout und wagte nicht zu seinem Herrn, was er hörte die nötige Information, hörte mit Set
Zähne, unbeweglich wie eine Statue.
! "Hum", rief Oberst Proctor, "aber wir sind nicht hier bleiben, nehme ich an, und nehmen
Wurzel in den Schnee? "
"Colonel", antwortete der Dirigent, "wir müssen Omaha telegraphiert für einen Zug, aber es ist
nicht wahrscheinlich, dass es Medicine Bow zu erreichen, ist weniger als sechs Stunden. "
"Sechs Stunden", rief Passepartout.
"Sicher", antwortete der Dirigent, "außer, es wird uns so lange, dass zu
zu erreichen Medicine Bow zu Fuß. "" Aber es ist nur eine Meile von hier ", sagte ein
der Passagiere.
"Ja, aber es ist auf der anderen Seite des Flusses."
"Und können wir nicht überqueren, die in einem Boot?", Fragte der Oberst.
"Das ist unmöglich.
Der Bach ist durch den Regen angeschwollen. Es ist eine schnelle und müssen wir einen
Schaltung von 10 Meilen nach Norden zu einer Furt zu finden. "
Der Oberst startete eine Salve von Eiden, Kündigung des Eisenbahn-Gesellschaft und der
Dirigent und Passepartout, der wütend war, war nicht abgeneigt, um gemeinsame
Ursache mit ihm.
Hier war ein Hindernis, ja, das alle seine Master-Banknoten nicht entfernen konnte.
Es gab eine allgemeine Enttäuschung unter den Passagieren, die ohne Abrechnung der
Verzögerung, sahen sich zu stapfen 15 Meilen über eine Ebene bedeckt mit gezwungen
Schnee.
Sie murrten und protestierten, und würde sicherlich so angezogen haben Phileas
Fogg aufmerksam, wenn er nicht völlig in sein Spiel aufgenommen.
Passepartout fand, dass er nicht vermeiden konnte, sagte sein Herr, was geschehen war, und
mit hängendem Kopf, war er auf das Auto, wenn etwa der Ingenieur, ein echter Yankee,
namens Forster rief: "Meine Herren,
vielleicht gibt es einen Weg, schließlich zu verschmerzen. "
"Auf der Brücke?", Fragte ein Fahrgast. "Auf der Brücke."
"Mit unserem Zug?"
"Mit unseren Zug." Passepartout stutzte, und eifrig
hörte der Ingenieur. "Aber die Brücke sicher ist", forderte die
Dirigent.
"Egal", antwortete Forster: "Ich denke, dass, indem sie auf der höchsten Geschwindigkeit, die wir
vielleicht eine Chance vorbei. "" Der Teufel! ", murmelte Passepartout.
Aber eine Reihe der Passagiere waren auf einmal von dem Ingenieur den Vorschlag angezogen, und
Oberst Proctor war besonders erfreut, und fand den Plan sehr Machbaren.
Er erzählte Geschichten über Ingenieure springt ihre Züge über Flüsse ohne Brücken,
indem auf Hochtouren, und viele der Anwesenden erklärten sich der Ingenieur
Verstand.
"Wir haben fünfzig Chancen von hundert zu bekommen vorbei", sagte einer.
"Achtzig! ninety! "
Passepartout war erstaunt, und obwohl bereit, alles zu versuchen, um über
Medicine Creek, dachte das Experiment vorgeschlagen, ein wenig zu amerikanisch.
"Außerdem", dachte er, "Es gibt eine noch einfachere Art und Weise, und es gar nicht erst
zu jedem dieser Menschen!
Sir ", sagte er laut einer der Passagiere," der Ingenieur den Plan scheint zu
mich ein wenig gefährlich, aber - ""! Eighty Chancen ", antwortete der Passagier,
drehte den Rücken zu.
"Ich weiß es", sagte Passepartout, wandte sich ein anderer Passagier, "aber eine ganz einfache Idee -"
"Ideen sind keine Verwendung", erwiderte der Amerikaner, achselzuckend, "als Ingenieur
versichert uns, dass wir weiter. "
"Zweifellos," drängte Passepartout, "wir können passieren, aber vielleicht wäre es klüger,
- "" Was!
Umsichtige ", rief Oberst Proctor, den dieses Wort schien wunderbar zu erregen.
"Bei voller Geschwindigkeit, siehst du nicht, bei voller Geschwindigkeit!"
"Ich weiß - ich sehe", wiederholte Passepartout, "aber es wäre, wenn nicht klüger,
da dieses Wort missfällt euch, zumindest mehr natürliche - "
"Who! Was! Was ist los mit diesem Kerl? "Riefen einige.
Der arme Kerl nicht wissen, an wen sich Adresse.
"Haben Sie Angst?", Fragte Oberst Proctor.
"Ich fürchte? Sehr gut, ich werde diesen Menschen, dass ein
Franzose kann so amerikanisch wie sie! "" Alles einsteigen! ", Rief der Dirigent.
"Ja, alle an Bord!" Wiederholte Passepartout, und sofort.
"Aber sie können nicht verhindern, dass ich dachte, es wäre für uns selbstverständlich,
über die Brücke zu Fuß, und lassen Sie den Zug nach kommen! "
Aber niemand hörte Salbei Reflexion, noch sollte jemand seine Gerechtigkeit anerkannt haben.
Die Passagiere wieder ihre Plätze in den Autos.
Passepartout nahm seinen Platz ein, ohne zu sagen, was vorgefallen war.
Der Whist-Spieler waren ganz in ihr Spiel aufgenommen.
Die Lokomotive pfiff kräftig, der Ingenieur, die Umkehrung der Dampf, unterstützte die
Zug für fast eine Meile - den Ruhestand, wie eine Brücke, um einen längeren Sprung.
Dann mit einem anderen pfeifen, begann er vorwärts zu bewegen, der Zug steigerte seinen
Geschwindigkeit, und bald ihre Schnelligkeit war schrecklich; einen längeren Kreischen ausgestellt von
der Lokomotive, der Kolben auf-und ab zwanzig Hiebe auf den zweiten.
Sie erkannten, dass der ganze Zug, rauschen auf der Höhe von hundert Meilen
eine Stunde, kaum Bohrung auf den Schienen überhaupt.
Und sie gingen über! Es war wie ein Blitz.
Niemand sah die Brücke.
Der Zug sprang, so zu sprechen, von einem Ufer zum anderen, und der Ingenieur konnte
nicht aufhören, bis es 5 Meilen hinter dem Bahnhof gegangen war.
Aber kaum hatte der Zug an der Fluss, wenn die Brücke, völlig ruiniert,
fiel mit einem Absturz in den Stromschnellen des Medicine Bow.
>
Kapitel XXIX, in denen bestimmte Vorfälle sind Überliefert
Welche dürfen nur mit On American Railroads Met Be
Der Zug setzte seine natürlich an diesem Abend, ohne Unterbrechung, vorbei an Fort
Saunders, Kreuzung Cheyne Pass und erreichen Evans Pass.
Die Straße hier erreicht die höchste Erhebung der Reise, achttausend
und 92 Meter über dem Meeresspiegel.
Die Reisenden hatten jetzt nur noch bis zum Atlantik durch grenzenlose Ebenen hinab, eingeebnet
von der Natur.
Ein Zweig der "Grand Trunk" abgeführt südwärts nach Denver, der Hauptstadt von
Colorado.
Das Land umher ist reich an Gold und Silber, und mehr als 50.000
Bewohner sind bereits dort niedergelassen.
Dreizehn und 82 Meilen hatte eine Übernahme aus San Francisco verabschiedet, in
Drei Tage und drei Nächte, vier Tage und Nächte wäre sicher mehr bringen sie
New York.
Phileas Fogg war noch nicht hinter der Hand. In der Nacht Camp Walbach wurde am vergangen
der linken Seite; Lodge Pole Creek lief parallel mit der Straße, die Grenze zwischen
die Gebiete von Wyoming und Colorado.
Sie traten in Nebraska an elf, ging in der Nähe Sedgwick, und berührte auf Julesburg auf
den südlichen Zweig des Platte River.
Es war hier, dass die Union Pacific Railroad auf den 23. Oktober eingeweiht wurde,
1867, durch den Chef-Ingenieur, General Dodge.
Zwei leistungsstarke Lokomotiven, tragen neun Autos der geladenen Gäste, unter denen sich
Thomas C. Durant, dem Vizepräsidenten der Straße, an dieser Stelle gestoppt, cheers wurden
gegeben, führte die Sioux und Pawnees ein
Nachahmung indischen Schlacht wurden Feuerwerke lassen und die erste Nummer der Bahn
Pioneer wurde durch einen Druck auf die Bahn gebracht gedruckt.
So wurde die Einweihung dieses großen Eisenbahn, einem mächtigen Instrument der
Fortschritt und Zivilisation, durch die Wüste geworfen, und dazu bestimmt, miteinander verknüpfen
Städte und Gemeinden, die noch nicht existieren.
Das Pfeifen der Lokomotive, mächtiger als Amphion der Leier, war im Begriff,
Geld sie aus amerikanischem Boden steigen.
Fort McPherson war hinter um acht Uhr morgens verlassen, und 350-
7 Meilen musste noch vor dem Erreichen Omaha verfahren werden.
Die Straße folgte dem kapriziösen Windungen des südlichen Zweiges der Platte River,
am linken Ufer.
Um neun hielt der Zug an der wichtigen Stadt North Platte, gebaut zwischen den beiden
Arme des Flusses, die sich gegenseitig um ihn anzuschließen und bilden eine einzige Arterie, eine große
Nebenfluss, dessen Wasser leer in den Missouri ein wenig über Omaha.
Der 101. Meridian verabschiedet wurde.
Mr. Fogg und seine Partner hatten ihr Spiel wieder aufgenommen; - nicht einmal die Dummy niemand -
beklagte sich über die Länge der Reise.
Fix hatte durch den Gewinn mehrerer Guineen, die er wahrscheinlich schien zu verlieren begonnen, aber er
zeigte sich eine nicht weniger eifrig Whist-Spieler, als Mr. Fogg.
Während des Vormittags Chance deutlich begünstigt, dass Herr.
Trumps und Ehrungen wurden auf seine Hände überschüttet.
Einmal, nachdem beschlossen auf einem kühnen, wurde er auf den Punkt zu spielen ein Spaten, wenn ein
Stimme hinter ihm sagte: "Ich sollte einen Diamanten zu spielen."
Mr. Fogg, Aouda und Fix hoben die Köpfe und sahen Oberst Proctor.
Stamp Proctor und Phileas Fogg erkannten einander sofort.
"Ah! ? Sie machen es möglich ist es, Engländer ", rief der Oberst," Sie machen es möglich, die gehen, um
spielen ein Spaten! "" Und wer spielt es ", antwortete Phileas Fogg
kühl und warf die zehn Spaten.
"Nun, es mir zu haben, es Diamanten gefällt", antwortete Oberst Proctor, in einem unverschämten
Ton.
Er machte eine Bewegung, als ob die Karte, die gerade gespielt hatte beschlagnahmen und fügte hinzu: "Sie
Sie verstehen nichts von Whist. "" Vielleicht sollte ich tun, ebenso wie andere ", sagte
Phileas Fogg, Tendenz steigend.
"Sie haben nur zu versuchen, dem Sohn des John Bull", antwortete der Oberst.
Aouda erbleichte, und ihr Blut lief kalt. Sie ergriff Mr. Fogg am Arm und zog sanft
ihn zurück.
Passepartout war bereit zum Sprung auf den Amerikaner, der starrte trotzig war bei seinem
Gegner.
Aber Fix stand auf, und werde Oberst Proctor sagte: "Sie vergessen, dass es mir mit
wem Sie es zu tun haben, Sir;! denn es war mir, den Sie nicht nur beleidigt, sondern schlug "
"Mr. Fix ", sagte Herr Fogg," Pardon, aber diese Sache ist mein, und mein einziger.
Der Oberst hat mich wieder beleidigt, indem er darauf besteht, dass ich nicht spielen einen Spaten,
und er soll mir Genugtuung geben für sie. "
"Wann und wo du willst", antwortete der Amerikaner ", und mit dem, was Waffe, die Sie
zu wählen. "
Aouda vergeblich versucht, Mr. Fogg zu behalten; wie vergeblich hatte der Detektiv sich bemühen,
machen den Streit seiner.
Passepartout wollte der Oberst aus dem Fenster werfen, aber ein Zeichen von seinem
Master überprüft ihn. Phileas Fogg ließ das Auto und die amerikanische
folgte ihm auf dem Podium.
"Sir," sagte Herr Fogg, um seinen Gegner: "Ich bin in großer Eile, um wieder nach Europa,
und jede Verzögerung, was wird stark sein zu meinem Nachteil. "
"Na, was ist das für mich?", Antwortete Oberst Proctor.
"Sir," sagte Herr Fogg, sehr höflich, "nach unserem Treffen in San Francisco stellte ich fest,
Rückkehr nach Amerika und finden Sie so bald wie hatte ich das Geschäft abgeschlossen, die
rief mich nach England. "
"Wirklich!" "Willst du zu ernennen ein Treffen für 6 Monate
damit? "" Warum nicht 10 Jahre damit? "
"Ich sage sechs Monate", erwiderte Phileas Fogg, "und ich werde am Ort der Begegnung werden
prompt. "" All dies ist ein Ausweichen ", rief Stamp
Proctor.
"Jetzt oder nie!" "Sehr gut.
Sie sind nach New York gehen? "" Nein! "
"To Chicago?"
"Nein" "Um Omaha?"
"Was für ein Unterschied ist es für Sie? Weißt du, Plum Creek? "
"Nein", erwiderte Herr Fogg.
"Es ist die nächste Station. Der Zug wird es in einer Stunde, und
wird es 10 Minuten zu beenden. In 10 Minuten mehrere Revolverschüsse könnte
ausgetauscht werden. "
"Sehr gut", sagte Mr. Fogg. "Ich werde am Plum Creek zu stoppen."
"Und ich denke, du wirst es auch bleiben", fügte der amerikanischen unverschämt.
"Wer weiß?", Antwortete Mr. Fogg, der Rückkehr zum Auto als kühl wie immer.
Er fing an, Aouda zu beruhigen, sagte ihr, dass Brausewinde nie zu befürchten ist,
und bat Fix zu seinem zweiten, auf dem bevorstehenden Duell, eine Anforderung, die das werden
Detektiv nicht ablehnen konnte.
Mr. Fogg wieder das unterbrochene Spiel mit vollkommener Ruhe.
Um elf Uhr die Lok pfeifen angekündigt, dass sie sich näherten Plum
Creek Station.
Mr. Fogg erhob sich, und, gefolgt von Fix, ging auf die Plattform.
Passepartout begleitete ihn, mit einem Paar Pistolen.
Aouda blieb im Auto, bleich wie der Tod.
Die Tür des nächsten Autos geöffnet, und Oberst Proctor erschien auf der Plattform,
begleitet von einem Yankee von seinen eigenen Stempel als seine zweite.
Aber ebenso wie die Kämpfer im Begriff, aus dem Zug Schritt wurden, eilte der Dirigent
auf und schrie: "Man kann nicht aussteigen, meine Herren!"
"Warum nicht?", Fragte der Oberst.
"Wir sind zwanzig Minuten zu spät, und wir werden nicht aufhören."
"Aber ich werde zu einem Duell mit diesem Herrn zu kämpfen."
"Es tut mir leid", sagte der Dirigent, "aber wir werden sofort ab.
Es ist die Glocke klingelt jetzt. "Der Zug fuhr.
"Ich bin wirklich sehr leid, meine Herren", sagte der Dirigent.
"Unter anderen Umständen hätte ich gerne zur Verfügung haben.
Aber nach allem, wie haben Sie keine Zeit gehabt, hier zu kämpfen, warum nicht kämpfen, wie wir zusammen gehen? "
"Das wäre nicht zweckmäßig, vielleicht, für diesen Herrn," sagte der Oberst, in einem
höhnischen Ton.
"Es wäre perfekt so sein", erwiderte Phileas Fogg.
"Nun, wir sind wirklich in America", dachte Passepartout, "und der Dirigent ist ein
Herr von der ersten Ordnung! "
So murmelnd, folgte er seinem Herrn. Die beiden Kombattanten, ihre Sekunden, und die
Dirigent ging durch die Autos auf der Rückseite des Zuges.
Das letzte Auto war nur von einem Dutzend Passagiere, die der Dirigent höflich besetzt
gefragt, ob sie nicht so freundlich sein würde, als es zu verlassen vakanten für ein paar Momente, da zwei
Herren hatten eine Ehrensache zu begleichen.
Die Passagiere gewährte die Bitte mit der Bereitwilligkeit, und alsbald verschwand am
der Plattform.
Das Auto, das etwa fünfzig Meter lang war, war sehr bequem für ihre Zwecke.
Die Gegner könnten sich gegenseitig in den Gang marschieren, und das Feuer auf ihre Leichtigkeit.
Nie war Zweikampf leichter angeordnet.
Mr. Fogg und Oberst Proctor, mit jeweils zwei sechsläufigen Revolvern versehen, trat
das Auto. Die Sekunden bleiben draußen, schloss sie
in.
Sie waren das Feuer eröffnet am ersten Pfiff der Lokomotive.
Nach einer Pause von zwei Minuten geblieben, was von den beiden Herren wäre
entnommen aus dem Auto.
Nichts könnte einfacher sein. In der Tat, es war alles so einfach, dass Fix und
Passepartout fühlte ihr Herz schlagen, als ob sie knacken würde.
Sie wurden für die Pfeife vereinbart, als plötzlich wilde Schreie hallten Zuhören
in der Luft, durch Berichte, die sicherlich nicht aus dem Auto hat Problem, bei dem in Begleitung
die Duellanten waren.
Die Berichte weiterhin in Front und die ganze Länge des Zuges.
Cries of Terror ging aus dem Inneren des Autos.
Oberst Proctor und Herr Fogg, Revolver in der Hand, hastig ihr Gefängnis verlassen, und
stürmte, wo der Lärm war am lärmenden.
Dann merkte, daß der Zug von einer Bande von Sioux angegriffen wurde.
Dies war nicht der erste Versuch dieser mutigen Indianer, für die mehr als einmal hatten sie
überfallen Züge auf der Straße.
Hundert von ihnen hatten nach ihrer Gewohnheit, sprang auf den Stufen ohne
Anhalten des Zuges, mit der Leichtigkeit eines Clowns Montage ein Pferd in vollem Galopp.
Die Sioux waren mit Gewehren bewaffnet, von denen kamen die Berichte, zu denen die Fahrgäste,
die waren fast alle bewaffnet, reagierte mit Revolver-Schüsse.
Die Indianer hatten zunächst die Motor montiert ist, und halb betäubt den Ingenieur und Heizer
mit Schlägen aus ihren Musketen.
Ein Häuptling der Sioux und wünschte, den Zug anzuhalten, aber nicht wissen, wie man den Regler arbeiten,
hatte weit geöffnet, statt der Schließung der Dampf-Ventil, und die Lokomotive wurde
stürzen uns mit tollen Geschwindigkeit.
Die Sioux waren zur gleichen Zeit drangen die Autos, Hüpfen wie wütend Affen über
die Dächer, stieß die Türen öffnen, und die Bekämpfung der Hand zu Hand mit den Passagieren.
Eindringen in den Packwagen, sie es geplündert, werfen die Stämme aus dem Zug.
Die Schreie und Schüsse waren konstant.
Die Reisenden wehrten sich tapfer, einige der Autos waren verbarrikadiert, und
erlitt eine Belagerung, wie das Verschieben Forts, mitgeführte mit einer Geschwindigkeit von 100 Meilen
eine Stunde.
Aouda verhalten mutig von der ersten. Sie verteidigte sich wie eine wahre Heldin
mit einem Revolver, den sie durch die zerbrochenen Scheiben geschossen, wenn ein Wilder aus seinem
Erscheinungsbild.
Zwanzig Sioux gefallen war tödlich verwundet zu Boden, und die Räder zermalmt die
, die fielen auf die Schienen, als ob sie Würmer hatten.
Mehrere Passagiere, erschossen oder betäubt, lag auf den Sitzen.
Es war notwendig, um ein Ende des Kampfes, der für 10 Minuten gedauert hatte gesagt,
und was in den Triumph der Sioux führen, wenn der Zug nicht gestoppt wurde.
Fort Kearney-Station, wo es eine Garnison, war nur zwei Meilen entfernt, aber,
, die einst bestanden, wäre die Sioux Herren der Zug zwischen Fort Kearney werden
und dem Bahnhof hinaus.
Der Dirigent war neben Herrn Fogg, als er erschossen wurde kämpfen und fiel.
Im selben Moment rief er, "Wenn der Zug in 5 Minuten gestoppt wird, sind wir
verloren! "
"Es hat aufgehört werden", sagte Phileas Fogg, bereitet aus dem Auto hetzen.
"Bleiben Sie, mein Herr", rief Passepartout, "ich werde gehen."
Mr. Fogg hatte keine Zeit, der brave Mann, der eine Tür unbemerkt durch die Öffnung zu stoppen
die Indianer, in Abrutschen unter das Auto gelungen, und während des Kampfes weiter
und die Kugeln zischten über jede andere
über den Kopf, machte er Gebrauch von seiner alten akrobatischen Erfahrung, und mit erstaunlicher
Agilität bahnte sich seinen Weg unter den Autos, hielt sich an den Ketten, Beihilfe sich durch
die Bremsen und die Kanten der Flügel,
Kriechen von einem Fahrzeug zum anderen mit herrlichem Geschick, und so gewinnt die
vorderen Ende des Zuges.
Dort mit einer Hand zwischen den Packwagen und die Ausschreibung aufgehoben, mit der anderen
Er lockerte die Sicherheit Ketten, aber wegen der Traktion, würde er nie
gelang es in Abschrauben der yoking-bar, hatte
nicht eine heftige Erschütterung erschüttert diese Bar aus.
Der Zug, nun vom Motor getrennt, blieb ein wenig hinter, während die
Lok stürzte sich mit erhöhter Geschwindigkeit.
Durch die Kraft bereits erworbenen durchgeführt, der Zug bewegte sich noch für einige Minuten;
aber die Bremsen waren gearbeitet und endlich hielten sie an, weniger als hundert Meter von
Kearney-Station.
Die Soldaten des Forts, durch die Schüsse angelockt, eilte, die Sioux noch nicht
erwarten sie, und davongemacht in einem Körper, bevor der Zug ganz gestoppt.
Aber wenn die Passagiere gegenseitig zählten auf dem Bahnsteig mehrere gefunden
fehlen, unter anderem die mutige Franzose, dessen Hingabe hatte gerade gespeichert
sie.
>
Kapitel *** In Which Phileas Fogg einfach seine Pflicht tut,
Drei Passagiere einschließlich Passepartout verschwunden war.
Hatten sie im Kampf getötet worden? Waren sie Gefangenen durch die Sioux genommen?
Es war unmöglich zu sagen.
Es gab viele Verletzte, aber keiner tödlich. Oberst Proctor war einer der
schwer verletzt, er hatte tapfer gekämpft und eine Kugel hatte seine Leistengegend getreten.
Er war in den Bahnhof mit den anderen Verwundeten Passagiere befördert, so erhalten
Aufmerksamkeit, da konnte der Anspruch zu nehmen.
Aouda war sicher, und Phileas Fogg, der in der dicksten des Kampfes war, hatte nicht
erhielt ein kratzen. Fix wurde leicht am Arm verwundet.
Aber Passepartout war nicht zu finden sein, und reißt Aouda die Wangen liefen.
Alle Passagiere mussten aus dem Zug stieg, wurden die Räder, die Kirchenfenster
mit Blut.
Von den Reifen und Speichen hängen zerlumpte Stücke Fleisch.
Soweit das Auge reichte, auf dem weißen Ebene hinter erreichen, wurden rote Pisten sichtbar.
Die letzten Sioux verschwanden im Süden, entlang der Ufer des Republican River.
Mr. Fogg, mit verschränkten Armen, blieb unbeweglich.
Er hatte eine schwere Entscheidung zu treffen.
Aouda, steht neben ihm, sah ihn an, ohne zu sprechen, und er verstand sie
zu suchen.
Wenn sein Diener ein Gefangener war, sollte er nicht, alles zu riskieren, um ihn vor der Rettung
Indianer? "Ich werde ihn finden, lebend oder tot", sagte er
leise zu Aouda.
"Ah, Herr - Herr. Fogg ", rief sie und schlug die Hände und bedeckte sie mit Tränen.
"Living", fügte Mr. Fogg, "wenn wir nicht verlieren einen Moment."
Phileas Fogg, mit dieser Resolution, unweigerlich selbst geopfert, er
ausgeprägt sein eigenes Schicksal.
Die Verzögerung eines einzigen Tages würde ihn verlieren, den Dampfer in New York, und seine Wette
wäre sicherlich verloren. Aber als er dachte: "Es ist meine Pflicht," er hat
nicht zögern.
Der kommandierende Offizier von Fort Kearney war da.
Vor hundert seiner Soldaten hatten sich in der Lage, die Verteidigung gestellt
Station sollte der Sioux angreifen.
"Sir," sagte Herr Fogg mit dem Kapitän, "drei Passagiere sind verschwunden."
"Dead?", Fragte der Kapitän. "Dead or Gefangenen, das ist die Unsicherheit
die gelöst werden müssen.
Sie schlagen vor, den Sioux verfolgen? "" Das ist eine ernste Sache zu tun, Sir "
kehrte der Kapitän.
"Diese Indianer können sich über den Arkansas Rückzug, und ich kann nicht verlassen die Festung
ungeschützt. "" Das Leben der drei Männer in Frage,
Sir ", sagte Phileas Fogg.
"Zweifellos, aber kann ich Gefahr das Leben von fünfzig Mann zu drei zu retten?"
"Ich weiß nicht, ob Sie, mein Herr, aber Sie sollten dies tun."
"Niemand hier", entgegnete der andere, "hat ein Recht zu lehren mich meine Pflicht."
"Sehr gut", sagte Mr. Fogg kalt. "Ich werde allein gehen."
"Du, mein Herr", rief Fix, kommen bis, "Sie gehen allein in der Verfolgung der Indianer?"
"Hättest du mich verlassen diesen armen Kerl zu sterben - ihn zu dem alle Anwesenden
sein Leben verdankt?
Ich werde gehen. "" Nein, Sir, Sie sind nicht allein gehen ", rief
der Kapitän, trotz sich selbst berührt. "Nein! Sie sind ein mutiger Mann.
Dreißig Freiwillige! ", Fügte er hinzu und wandte sich an die Soldaten.
Das ganze Unternehmen startete nach vorne auf einmal. Der Kapitän hatte nur seine Männer zu pflücken.
Dreißig gewählt wurden, und ein alter Feldwebel an der Spitze platziert.
"Danke, Captain", sagte Mr. Fogg. "Willst du mich mit dir gehen?", Fragte Fix.
"Machen Sie es wie Sie wollen, Sir.
Aber wenn Sie mir einen Gefallen tun wollen, werden Sie mit Aouda bleiben.
Bei etwas sollte mir passieren - "Eine plötzliche Blässe überzog der Detektiv
Gesicht.
Separate sich von dem Mann, den er so beharrlich Schritt für Schritt gefolgt war!
Lass ihn zu wandern etwa in dieser Wüste!
Fix blickte aufmerksam auf Mr. Fogg, und trotz seiner Verdächtigungen und des Kampfes
die war in ihm vorgeht, senkte er seine Augen vor dieser ruhigen und offenen Blick.
"Ich bleibe", sagte er.
Ein paar Augenblicke später drückte Mr. Fogg die junge Frau die Hand, und, um vertraute
ihr seinen kostbaren Teppich-Tasche, ging mit dem Sergeant und seine kleine Mannschaft.
Aber, bevor er, hatte er zu den Soldaten sagte: "Meine Freunde, ich werden fünf teilen
tausend Dollar unter euch, wenn wir die Gefangenen zu retten. "
Es war dann ein wenig nach Mittag.
Aouda zog sich in ein Wartezimmer, und es wartete sie allein und dachte an die einfache
und edle Großzügigkeit, die ruhige Mut Phileas Fogg.
Er hatte sein Vermögen geopfert, und nun sein Leben riskierte, alle ohne zu zögern,
vom Dienst, in der Stille. Fix hatte nicht die gleichen Gedanken, und
konnte kaum verbergen, seine Erregung.
Er ging fieberhaft nach oben und unten die Plattform, aber bald wieder seine nach außen
Gelassenheit. Er sah nun die Torheit, die er hatte
schuldig zu lassen Fogg alleine gehen.
Was! Dieser Mann, den er gerade rund gefolgt war
der Welt, wurde nun, sich von ihm trennen zulässig!
Er fing an zu klagen und den Missbrauch selbst, und, als ob er Direktor der Polizei,
verabreicht, um sich eine fundierte Vortrag für seine Grün.
"Ich habe ein Idiot gewesen!" Dachte er, "und dieser Mann wird es sehen.
Er ist weg, und kommt nicht wieder!
Aber wie kommt es, dass ich, Fix, der in meiner Tasche einen Haftbefehl gegen ihn, wurden
so fasziniert von ihm? Entschieden, ich bin nichts als ein Esel! "
So begründete der Detektiv, während die Stunden schlichen alle zu langsam.
Er wusste nicht, was zu tun ist.
Manchmal war er versucht, Aouda alle sagen, aber er konnte nicht daran zweifeln, wie die junge Frau
würde sein Vertrauen zu erhalten. Was natürlich sollte er?
Er dachte an verfolgt Fogg über die weiten weißen Flächen, es schien nicht unmöglich
daß er ihn einholen. *** waren leicht auf dem Schnee gedruckt!
Doch schon bald unter einem neuen Blatt, würde jeder Impressum getilgt werden.
Fix wurde abgeraten. Er fühlte eine Art unüberwindliche Sehnsucht,
verlassen das Spiel insgesamt.
Er konnte jetzt verlassen Fort Kearney-Station, und verfolgen seine Heimreise in Frieden.
Gegen 02 Uhr am Nachmittag, während es schneit war hart, langes Pfeifen wurden
näherten aus dem Osten.
Ein großer Schatten, von einem wilden Licht voraus, langsam fortgeschritten, erscheint noch größer
durch den Nebel, gab der es eine fantastische Aspekt.
Kein Zug war aus dem Osten erwartet, keiner hatte es Zeit für den Beistand worden
bat um durch den Telegraphen zu kommen, der Zug von Omaha nach San Francisco war nicht durch
bis zum nächsten Tag.
Das Geheimnis war schnell erklärt.
Die Lokomotive, die sich langsam nähert sich mit ohrenbetäubendem Pfeifen war, wurde
das, was mit aus dem Zug abgelöst wurde, hatte seinen Weg mit einer solchen Fortsetzung
terrific Schnelligkeit, Abtransport des Unbewussten Ingenieur und Heizer.
Es hatte mehrere Meilen laufen, da das Feuer immer aus Mangel an Treibstoff niedrig, der Dampf
hatte nachgelassen, und es war schließlich eine Stunde nach gestoppt, einige 20 Meilen außerhalb
Fort Kearney.
Weder der Ingenieur noch der Heizer war tot, und nach noch einige Zeit in
ihre Ohnmacht, musste selbst kommen. Der Zug hatte dann angehalten.
Der Ingenieur, als er sich in die Wüste, und die Lokomotive ohne Autos,
verstanden, was geschehen war.
Er konnte sich nicht vorstellen, wie die Lokomotive geworden war getrennt von der Bahn, aber er tat
nicht daran zweifeln, dass der Zug hinter sich gelassen in Not war.
Er zögerte nicht, was zu tun ist.
Es wäre klug, auf Omaha weiter, denn es wäre gefährlich, Rückkehr
zum Zug, welche die Indianer vielleicht noch in Plünderungen beteiligt werden.
Trotzdem begann er, das Feuer im Ofen wieder aufzubauen; der Druck wieder montiert,
und die Lok zurück, rückwärts zu laufen, um Fort Kearney.
Dieser war es, die war in den Nebel zu pfeifen.
Die Reisenden waren froh zu sehen, die Lok wieder ihren Platz an der Spitze
den Zug.
Sie konnten nun weiter die Reise so schrecklich unterbrochen.
Aouda, beim Anblick der Lokomotive kommen, eilte aus dem Bahnhof, und bat die
Dirigent: "Sind Sie damit anfangen?"
"Auf einmal, gnädige Frau." "Aber die Gefangenen, unsere unglücklichen Kameraden
Reisende - "" Ich kann nicht unterbrechen die Reise ", antwortete der
Dirigent.
"Wir sind schon drei Stunden hinter der Zeit." "Und wann wird ein anderer Zug hier vorbei aus
San Francisco? "" Morgen Abend, gnädige Frau. "
"Morgen Abend!
Aber dann wird es zu spät sein! Wir müssen warten - "
"Es ist unmöglich," antwortete der Leiter.
"Wenn Sie gehen, nehmen Sie bitte auf"
"Ich werde nicht gehen", sagte Aouda. Fix hatte dieses Gespräch gehört.
Eine Weile zuvor, als es noch keine Aussicht auf Verfahren auf den Weg, er
hatte seinen Entschluss gefasst, um Fort Kearney verlassen, aber jetzt, dass der Zug war da, bereit,
starten, und er hatte nur seinen Sitz in nehmen
das Auto, hatte einen unwiderstehlichen Einfluß ihn zurück.
Der Bahnsteig verbrannte seine Füße, und er konnte sich nicht rühren.
Der Konflikt in seinem Kopf wieder begann, Zorn und Misserfolg erstickt ihn.
Er wollte kämpfen bis zum Ende.
In der Zwischenzeit die Passagiere und einige der Verwundeten, unter ihnen Oberst Proctor, dessen
Verletzungen waren ernst, hatte ihren Platz in dem Zug.
Die Summen der überhitzten Kessel zu hören war, und der Dampf aus dem entweichenden
Ventile.
Der Ingenieur pfiff, der Zug fuhr, und bald verschwand, mischten ihren weißen
Rauch mit dem Wirbel der dicht fallenden Schnee.
Der Detektiv war zurückgeblieben.
Mehrere Stunden vergingen. Das Wetter war trübe, und es war sehr
kalt. Fix auf einer Bank saß reglos in der
Bahnhof, er hätte denken geschlafen haben.
Aouda, trotz des Sturms, gehalten, die aus dem Wartezimmer, geht auf das Ende des
die Plattform, und spähte durch den Sturm von Schnee, als ob zu durchbohren den Nebel
die verengten Horizont um sie herum, und zu hören, wenn möglich, einige begrüßenswerte Sound.
Sie hörte und sah nichts.
Dann würde sie zurückkehren, gekühlt durch die Emission einer wieder nach Ablauf von ein paar
Momente, aber immer vergeblich. Es wurde Abend, und der kleine Band hatte nicht
zurückgegeben.
Wo könnten sie sein? Hatten sie die Indianer, und sie waren
mit einem Konflikt mit ihnen, oder waren sie noch wandern inmitten der Nebel?
Der Kommandant der Festung war ängstlich, obwohl er zu verbergen versuchte sein
Befürchtungen. Als die Nacht hereinbrach, fiel der Schnee weniger
reichlich, aber es wurde sehr kalt.
Absolute Stille lag über der Ebene. Weder Flug der Vogel noch Verabschiedung des Tieres
beunruhigte die vollkommene Ruhe.
Im Laufe der Nacht Aouda, voll von trüben Ahnungen, erstickt ihr Herz mit
Angst, wanderte am Rande der Prärie.
Ihre Phantasie trug sie weit weg, und zeigte ihr unzählige Gefahren.
Was sie durch die langen Stunden gelitten, es wäre unmöglich zu beschreiben.
Fix blieb stationär an der gleichen Stelle, aber nicht schlafen.
Einmal kam ein Mann heran und sprach zu ihm, und der Detektiv antwortete nur durch Schütteln seiner
den Kopf.
So verging die Nacht. In der Morgendämmerung, die halb erloschene Scheibe der
Sonne aufging über dem dunstigen Horizont, aber es war nun möglich, Objekte 2 Meilen erkennen
off.
Phileas Fogg und die Mannschaft hatte nach Süden gegangen, im Süden war alles noch
Vakanz. Es wurde dann 07.00.
Der Kapitän, der wirklich beunruhigt war, wusste nicht, welcher Weg einzuschlagen ist.
Sollte er eine andere Abteilung zur Rettung der ersten?
Sollte er Opfer mehr Männer, mit so wenigen Chancen zu retten, die bereits geopfert?
Sein Zögern dauerte nicht lange, aber.
Der Aufruf einer seiner Leutnants, wurde er auf dem Punkt der Bestellung eines Aufklärungs-,
wenn Schüsse waren zu hören. War es ein Signal?
Die Soldaten stürzten aus der Festung, und eine halbe Meile von ihnen wahrgenommenen ein wenig
Band wieder in Ordnung.
Mr. Fogg war an ihrer Spitze marschieren, und hinter ihm waren Passepartout und der
anderen beiden Reisenden aus dem Sioux gerettet.
Sie hatten erreicht und kämpften die Indianer 10 Meilen südlich von Fort Kearney.
Kurz vor der Ablösung kam, war Passepartout und seine Gefährten begonnen
zu kämpfen mit ihren Entführern, von denen drei der Franzose hatte mit seinem gefällten
Fäuste, als sein Herr und die Soldaten beeilten sich, ihre Erleichterung.
Alle wurden mit Freudengeschrei begrüßt.
Phileas Fogg verteilt die Belohnung, die er den Soldaten versprochen hatte, während
Passepartout, nicht ohne Grund, murmelte vor sich hin: "Es muss sicher gestanden werden
dass ich Kosten meines Herrn lieben! "
Fix, ohne ein Wort zu sagen, sah Mr. Fogg, und es wäre schwierig gewesen, haben
analysieren die Gedanken, die in ihm kämpfen.
Wie für Aouda, nahm sie ihr Beschützer der Hand und drückte sie in ihre eigene, zu viel bewegt
zu sprechen.
Inzwischen war Passepartout, sich nach dem Zug, er dachte, er sollte es zu finden
dort bereit, für Omaha zu starten, und er hoffe, dass die verlorene Zeit wieder sein könnte.
"Der Zug! den Zug ", rief er.
"Gone", erwiderte Fix. "Und wann der nächste Zug hier vorbei?"
sagte Phileas Fogg. "Erst an diesem Abend."
"Ah!" Zurück zu den undurchdringlichen Gentleman leise.
>
Kapitel XXXI In Which Fix, The Detective, erheblich
Den Interessen der Phileas Fogg
Phileas Fogg fand sich 20 Stunden hinter der Zeit.
Passepartout, die unfreiwillige Ursache dieser Verzögerung war verzweifelt.
Er hatte seinem Herrn ruiniert!
In diesem Moment näherte sich der Detektiv Mr. Fogg, und sah ihm aufmerksam in die
Gesicht, sagte: "Im Ernst, Herr, sind Sie in Eile?"
"Ganz im Ernst."
"Ich habe einen Zweck zu fragen," setzte Fix. "Ist es unbedingt notwendig, dass Sie
werden in New York am 11., vor 09 Uhr am Abend, die Zeit, die
Dampfer Blätter für Liverpool? "
"Es ist absolut notwendig." "Und wenn Sie Ihre Reise war nicht
unterbrochen von diesen Indianern, würden Sie New York am Morgen des erreicht haben
11.? "
"Ja,. Mit 11 Stunden zu schonen, bevor der Dampfer nach links"
"Gut! Sie sind deshalb 20 Stunden hinter sich.
Zwölf von zwanzig Blätter acht.
Sie müssen wieder acht Stunden. Möchten Sie versuchen, dies zu tun? "
"Zu Fuß?", Fragte Mr. Fogg. "Nein, auf einem Schlitten," erwiderte Fix.
"Auf einem Schlitten mit Segel.
Ein Mann hat eine solche Methode zu mir vorgeschlagen. "Es war der Mann, der gesprochen hatte während Fix
die Nacht, und dessen Angebot er sich geweigert hatte.
Phileas Fogg nicht sofort antworten, aber Fix, wies darauf hin, dass der Mann, der war
auf und ab gehend vor dem Bahnhof, ging Mr. Fogg auf ihn zu.
Ein sofortiger nach, Mr. Fogg und der Amerikaner, dessen Name war Mudge, betrat ein
Hütte direkt unterhalb der Festung errichtet.
Es Mr. Fogg untersucht ein seltsames Fahrzeug, eine Art Rahmen auf zwei langen Balken, ein wenig
aufgewachsen in Front, wie die Läufer von einem Schlitten, und auf denen es Raum für
fünf oder sechs Personen.
Ein hoher Mast auf den Rahmen fest, indem metallische Zurrgurte festgehalten, zu denen noch
der Anlage einen großen brigantine segeln. Dieser Mast hatte einen eisernen bleiben, auf denen zu
Hebezeug eine Fock-Segel.
Hinter diente eine Art Ruder, um das Fahrzeug zu führen.
Es war, kurz gesagt, manipulierten einen Schlitten wie eine Schaluppe.
Im Winter, wenn die Züge bis sich durch den Schnee blockiert, machen diese Schlitten
extrem schnellen Fahrten über den gefrorenen Ebenen von einer Station zur anderen.
Ausgestattet mit mehr Segel als ein Messer, und mit dem Wind hinter ihnen, rutschen sie über
der Oberfläche der Prärien mit einer Geschwindigkeit gleich, wenn nicht überlegen, dass der
Schnellzüge.
Mr. Fogg leicht ein Geschäft mit dem Besitzer dieses Landes-craft.
Der Wind war günstig, da frisch, und er kam aus dem Westen.
Der Schnee war hart, und Mudge war sehr zuversichtlich, dass wir zu transportieren Mr.
Fogg in ein paar Stunden nach Omaha. Von dort aus die Züge Richtung Osten häufig ausgeführt
nach Chicago und New York.
Es war nicht unmöglich, dass die verlorene Zeit vielleicht noch geborgen werden, und eine solche
Gelegenheit wurde nicht abgelehnt werden.
Nicht zu wollen Aouda, die Unannehmlichkeiten des Reisens in der frischen Luft aussetzen,
Mr. Fogg vorgeschlagen, sie mit Passepartout verlassen in Fort Kearney, der Diener
auf sich nahm, um sie nach Europa escort
durch eine bessere Route und unter günstigeren Bedingungen.
Aber Aouda weigerte sich, von Mr. Fogg trennen, und Passepartout wurde mit Freude
ihre Entscheidung, denn nichts konnte ihn zu seinem Herrn zu verlassen, während Fix war mit ihm.
Es wäre schwierig, die Detektivs Gedanken zu erraten.
War diese Überzeugung von Phileas Fogg Rückkehr geschüttelt, oder hat er immer noch für ihn
als ein überaus kluger Schelm, der seine Reise um die Welt abgeschlossen sei, werde
denken sich absolut sicher in England?
Vielleicht Fix Meinung von Phileas Fogg war etwas verändert, aber er war dennoch
entschlossen, seine Pflicht zu tun, und die Rückkehr der gesamten Partei nach England zu beschleunigen
viel wie möglich.
Um acht Uhr den Schlitten war bereit, zu beginnen.
Die Passagiere nahmen ihre Plätze auf, und hüllten sich eng in ihre
Reisen-Umhänge.
Die beiden großen Segel waren gehisst, und unter dem Druck des Windes den Schlitten geschoben
über die gehärtete Schnee mit einer Geschwindigkeit von 40 Meilen pro Stunde.
Der Abstand zwischen Fort Kearney und Omaha, wie die Vögel fliegen, ist höchstens zwei
100 Meilen.
Wenn der Wind hielt gut, könnte der Abstand in 5 Stunden zurückgelegt werden, wenn kein Unfall
passiert der Schlitten könnte Omaha durch ein Uhr zu erreichen.
Was für eine Fahrt!
Die Reisenden, kauerte dicht beieinander, konnte nicht für die Kälte sprechen, intensiviert
durch die Schnelligkeit, an dem sie unterwegs waren. Der Schlitten raste auf so leicht wie ein Boot
über die Wellen.
Wenn die Brise Skimming kam die Erde den Schlitten schien nicht auf dem Boden gehoben
durch seine Segel.
Mudge, der am Ruder stand, hielt in einer geraden Linie, und durch eine Drehung der Hand
überprüft die schlingert das Fahrzeug hatte eine Tendenz zu machen.
Alle Segel wurden, und die Fock war so nicht zu der Brigantine Bildschirm angeordnet.
Ein Top-Mast gehisst wurde, und ein anderer Fock, aus dem Wind gehalten, fügte seine Kraft zu
die anderen Segel.
Obwohl die Geschwindigkeit nicht genau abgeschätzt werden, könnte der Schlitten nicht gehen
weniger als 40 Meilen pro Stunde. "Wenn nichts kaputt", sagte Mudge, "werden wir
dorthin kommen! "
Mr. Fogg hatte es für Mudge Interesse Omaha innerhalb der Reichweite vereinbart hat,
durch das Angebot eine große Belohnung.
Die Prärie, über die die Schlitten wurde in einer geraden Linie bewegt, war flach wie ein
Meer. Es schien wie ein riesiges zugefrorenen See.
Die Eisenbahn, die durch diesen Abschnitt lief stieg aus dem Südwesten nach Nordosten
Westen von Great Island, Columbus, eine wichtige Nebraska Stadt, Schuyler, und
Fremont, nach Omaha.
Es folgte der ganzen rechten Ufer des Platte River.
Der Schlitten, Verkürzung dieser Strecke fand eine Sehne des Bogens von der Bahn beschrieben.
Mudge hatte keine Angst, von den Platte River gestoppt, weil es gefroren war.
Die Straße war dann ganz frei von Hindernissen und Phileas Fogg hatte aber zwei
Dinge zu fürchten - ein Unfall auf dem Schlitten, und eine Änderung oder ruhig im Wind.
Aber der Wind, weit weg vom Nachlassen seiner Kraft, blies, als ob an den Mast zu biegen, was
Allerdings hielt die metallischen Zurrgurte fest.
Diese Zurrgurte, wie die Akkorde von einem Saiteninstrument, als ob erschallte
vibrierte durch einen Geigenbogen. Der Schlitten glitt entlang in der Mitte eines
klagend intensive Melodie.
"Die Akkorde geben die fünfte und die Oktave", sagte Mr. Fogg.
Dies waren die einzigen Worte, die er während der Fahrt gesprochen.
Aouda, gemütlich in Pelze und Mäntel gepackt, war so viel wie möglich aus dem geschützten
Angriffe der eisige Wind.
Was Passepartout, sein Gesicht war so rot wie die Sonnenscheibe, wenn es in den Nebel-Sets,
und er mühsam atmete den beißenden Luft. Mit seinen natürlichen Auftrieb von Geistern, er
schöpfte wieder Hoffnung.
Sie würden in New York am Abend zu erreichen, wenn nicht am Morgen, der 11., und
es gab noch einige Chancen, dass es dauern, bis der Dampfer fuhr für Liverpool wäre.
Passepartout fühlte sich sogar ein starker Wunsch, seine Verbündeten zu erfassen, Fix, an der Hand.
Er erinnerte sich, dass es dem Detektiv, der den Schlitten beschafft wurde, bedeutet das nur von
Erreichen Omaha in der Zeit, aber durch einige Ahnung geprüft, hielt er seinen gewöhnlichen
reservieren.
Eines aber würde Passepartout nie vergessen, und das war das Opfer
die Herr Fogg gemacht hatte, ohne zu zögern, die ihm aus der Sioux zu retten.
Mr. Fogg hatte sein Vermögen und sein Leben riskiert.
Nein! Sein Diener würden nie vergessen!
Während jeder der Partei in Reflexionen so anders aufgenommen wurde, flog der Schlitten
Vergangenheit über die riesigen Teppich aus Schnee. Die Bäche es übergangen wurden nicht
wahrgenommen werden.
Felder und Bäche verschwanden unter der einheitlichen Weiß.
Die Ebene war absolut menschenleer.
Zwischen der Union Pacific Straße und der Zweig, der Kearney verbindet mit dem Heiligen
Joseph bildete eine große unbewohnte Insel.
Weder Dorf, Bahnhof, noch fort erschienen.
Von Zeit zu Zeit verging einige Phantom-wie Baum, dessen weiße Skelett
verdreht und klapperte in den Wind.
Manchmal Herden von wilden Vögeln Rose oder Bands der hagere, ausgehungert, wilde
Prärie-Wolf rannte heulend nach dem Schlitten.
Passepartout, Revolver in der Hand, hielt sich bereit, sich auf diejenigen, die kamen Feuer
Auch in der Nähe.
Hatte einen Unfall dann passiert der Schlitten, die Reisenden, die von diesen angegriffen
Tiere, würde in die schrecklichste Gefahr gewesen sein, aber es hielt auf seiner selbst
Natürlich gewann bald an die Wölfe, und ehe
lange links das Heulen Band in einem sicheren Abstand hinter sich.
Gegen Mittag Mudge durch bestimmte Landmarken, dass er über den Platte wahrgenommen
River.
Er sagte nichts, aber er war sicher, dass er nun innerhalb von 20 Meilen von Omaha.
In weniger als einer Stunde verließ er das Ruder und die Segel eingerollt, während der Schlitten,
nach vorne durch die große Dynamik der Wind es gegeben hatte, trug, ging auf eine halbe Meile
weiter mit seinen Segel ungespreizten.
Es hörte endlich, und Mudge, die auf eine Masse von Dächern weiß mit Schnee, sagte: "Wir
haben es bekommen! "Angekommen!
Angekommen an der Station, die in der täglichen Kommunikation ist durch zahlreiche Züge, mit dem
Atlantikküste!
Passepartout und Fix sprang, streckte ihre erstarrten Glieder, und half Mr. Fogg
und die junge Frau aus dem Schlitten hinunter.
Phileas Fogg großzügig belohnt Mudge, dessen Hand Passepartout herzlich ergriffen und
die Partei richteten ihre ***, um die Omaha Bahnhof.
Die Pacific Railroad richtige findet ihren Endpunkt in dieser wichtigen Nebraska Stadt.
Omaha ist mit Chicago der Chicago and Rock Island Railroad, die verbunden
läuft direkt östlich und leitet fifty-Stationen.
Ein Zug war bereit zu starten, wenn Mr. Fogg und seine Partei erreicht die Station, und sie
nur Zeit gehabt, in die Autos zu bekommen.
Sie hatten nichts von Omaha gesehen, aber Passepartout gestand sich, dass diese
war nicht zu bedauern, da sie nicht unterwegs waren, um die Sehenswürdigkeiten zu sehen.
Der Zug fuhr schnell über den State of Iowa, von Council Bluffs, Des Moines, und
Iowa City.
In der Nacht überquerte den Mississippi bei Davenport, und Rock Island eingetragen
Illinois.
Am nächsten Tag, dem 10. wurde, bei 04 Uhr am Abend erreichte er Chicago,
bereits aus ihren Trümmern auferstanden, und stolzer als je zuvor an den Grenzen der sitzenden
seine schönen Lake Michigan.
Nine 100 Meilen voneinander getrennt Chicago aus New York, aber Züge fehlen nicht an
Chicago.
Mr. Fogg ging auf einmal von einem zum anderen, und die Lokomotive des
Pittsburgh, links Fort Wayne, und Chicago Railway auf Hochtouren, als ob es völlig
begriff, dass dieser Herr keine Zeit zu verlieren hatte.
Es durchzogen Indiana, Ohio, Pennsylvania und New Jersey wie ein Blitz, rauschende
durch Städte mit antiken Namen, von denen einige Straßen und Auto-Spuren hatte, sondern als
noch keine Häuser.
Endlich war der Hudson in Sicht kam, und zu einem Viertel nach elf am Abend des
11. hielt der Zug in den Bahnhof auf dem rechten Ufer des Flusses, vor dem
sehr Pier der Cunard Line.
Die China, für Liverpool, hatte drei Viertel eine Stunde vor gestartet!
>
Kapitel XXXII In Which Phileas Fogg greift in eine direkte
Kampf mit Bad Fortune-
Die China, zu verlassen, schien off haben Phileas Fogg die letzte Hoffnung durchgeführt.
Keiner der anderen Dampfer konnten seine Projekte dienen.
Die Pereire, der Französisch Transatlantic Company, deren bewundernswerte Dampfer sind gleich
jede in Geschwindigkeit und Komfort, nicht bis zum 14. zu verlassen, die Hamburg Boote nicht
gehen Sie direkt zu Liverpool oder London, sondern auf
Havre, und die zusätzliche Reise von Havre nach Southampton machen würde Phileas Fogg
letzten Bemühungen ohne Erfolg.
Die Inman Dampfer nicht bis zum nächsten Tag abreisen und konnte nicht über den Atlantik
in Zeit zu sparen die Wette.
Mr. Fogg alles erfuhr in der Beratung seiner Bradshaw, was ihm die tägliche
Bewegungen des trans-atlantischen Dampfer.
Passepartout war am Boden zerstört, es überwältigte ihn, um das Boot durch Dreiviertel verlieren
eine Stunde.
Es war seine Schuld, denn statt zu helfen, seinen Herrn, er hatte nicht aufgehört, Putting
Hindernisse in den Weg!
Und wenn er all die Vorfälle der Tour erinnert, als er zählte die Summen
verbraucht in reiner Verlust und auf eigene Rechnung, als er dachte, dass die immense
beteiligt ist, hinzugefügt, um die schweren Lasten dieses
nutzlose Reise wäre komplett ruinieren Mr. Fogg, überwältigt er mit bitterer
Selbstanklagen.
Mr. Fogg, jedoch machte ihm keine Vorwürfe, und beim Verlassen des Cunard Pier, sagte nur:
"Wir werden über das, was am besten ist, morgen zu konsultieren.
Kommen Sie. "
Die Partei überquerte den Hudson in den Jersey City Fähre und fuhr in einer Kutsche zu
die St.-Nikolaus-Hotel, am Broadway.
Zimmer beschäftigt waren, und die Nacht verging, kurz Phileas Fogg, der schlief
tief, aber sehr lange, um Aouda und die anderen, deren Agitation ihnen nicht gestattete
um sich auszuruhen.
Der nächste Tag war der 12. Dezember. Von sieben Uhr morgens des 12. zu einem
Viertel vor neun am Abend des 21. gab es 9 Tage, 13 Stunden,
und 45 Minuten.
Wenn Phileas Fogg hatte in China nach links, einer der am schnellsten Dampfer auf dem Atlantik, er
würde erreicht, Liverpool, und dann London, innerhalb der vereinbarten Frist.
Mr. Fogg verließ das Hotel allein, nachdem er Passepartout Anweisungen zu erwarten sein
zurückzukehren, und informieren Aouda zu einem Zeitpunkt kündigen bereit.
Er fuhr fort, den Ufern des Hudson, und sah sich um auf die Schiffe vor Anker
oder in den Fluss verankert, für alle, die kurz vor Abfahrt wurden.
Einige hatten Abschied ist, und sich darauf vorbereiteten, auf das Meer am Morgen Flut setzen;
in dieser immense und bewundernswert Hafen gibt es nicht eines Tages in hundert, dass
Schiffe nicht aus für jedes Quartal des Globus gesetzt.
Aber sie waren vor allem Segelschiffe, von denen natürlich könnte Phileas Fogg machen
keine Verwendung.
Er schien im Begriff, alle Hoffnung aufzugeben, wenn er erspäht, die Battery verankert, eine
Kabellänge off höchstens ein Handelsschiff, mit einer Schraube, gut geformt, deren
Trichter und paffte eine Rauchwolke, erklärte, sie war immer bereit für den Abflug.
Phileas Fogg hielt ein Boot, setzte sich hinein und fand sich bald an Bord der
Henrietta, Eisen-geschält, oben Holz gebaut.
Er stieg auf das Deck, und fragte nach dem Kapitän, der alsbald stellte sich vor.
Er war ein Mann von fünfzig Jahren, eine Art See-Wolf, mit großen Augen, einen Teint von oxidiertem
Kupfer, roten Haaren und dicken Hals und eine knurrende Stimme.
"Der Kapitän", fragte Mr. Fogg.
"Ich bin der Kapitän." "Ich bin Phileas Fogg, der in London."
"Und ich Andrew Speedy, der Cardiff bin." "Du wirst in See zu stechen?"
"In einer Stunde."
"Sie sind für gebundene -" "Bordeaux".
"Und Ihre Ladung?" "Nein Fracht.
Going in Ballast. "
"Haben Sie irgendwelche Passagiere?" "Nein Passagiere.
Nie haben die Fahrgäste. Zu viel im Weg. "
"Ist Ihr Schiff einen schnellen eins?"
"Zwischen elf und zwölf Knoten. Die Henrietta, gut bekannt. "
"Willst du mich tragen und drei weitere Personen zu Liverpool?"
"To Liverpool?
Warum nicht China? "" Ich sagte Liverpool. "
"Nein!" "Nein?"
"Nein. Ich bin auf nach Bordeaux, und wird nach Bordeaux zu gehen. "
"Geld spielt keine Rolle?" "Keine."
Der Kapitän sprach in einem Ton, der nicht von einer Antwort gestand.
"Aber die Besitzer der Henrietta -" setzte Phileas Fogg.
"Die Besitzer sind selbst", antwortete der Kapitän.
"Das Schiff gehört zu mir." "Ich werde es für Sie Fracht."
"Nein!"
"Ich werde es wohl kaufen." "Nein!"
Phileas Fogg verriet nicht die geringste Enttäuschung, aber die Situation war ein
Grab ein.
Es war nicht in New York wie in Hong Kong, noch mit dem Kapitän der Henrietta wie bei
der Kapitän der Tankadere. Bis zu diesem Zeitpunkt Geld hätten gemildert
jedes Hindernis.
Jetzt Geld gescheitert. Dennoch müssen einige Mittel gefunden zu überqueren werden
den Atlantik auf einem Schiff, es sei denn durch Ballon - das war abenteuerlich wäre, neben
nicht fähig, in die Praxis umzusetzen.
Es schien, dass Phileas Fogg eine Idee hatte, denn er sagte der Kapitän: "Nun, werden Sie
trag mich in Bordeaux? "" Nein, nicht wenn Sie zahlte mir 200
Dollar. "
"Ich biete Ihnen zweitausend." "Das Stück?"
"Stück." "Und es gibt vier von euch?"
"Vier."
Kapitän Speedy begann, seinen Kopf zu kratzen. Es gab acht tausend Dollar zu gewinnen,
ohne Änderung seiner Route, für die es lohnt zu erobern die Abscheu er
hatte für alle Arten von Passagieren.
Außerdem ist Passagier auf zweitausend Dollar sind nicht mehr Passagiere, sondern
wertvolle Waren. "Ich fange um 9.00 Uhr", sagte Kapitän
Speedy, einfach.
"Sind Sie und Ihre Partei bereit?" "Wir werden an Bord 09.00 werden"
antwortete, nicht weniger einfach, Mr. Fogg. Es war halb neun.
Um aus dem Henrietta aussteigen, in ein hack springen, eilen, um den St. Nikolaus und
Rückkehr mit Aouda, Passepartout, und sogar die untrennbare Fix war die Arbeit eine kurze
Zeit und wurde von Mr. Fogg mit der Kühle, die nie aufgegeben ihn durchgeführt.
Sie waren an Bord, wenn die Henrietta bereiteten die Anker zu lichten.
Als Passepartout hörte, was diese letzte Reise ging auf Kosten, stieß er einen
verlängerte "Oh!", die erweiterte während seiner stimmlichen Bandbreite.
Wie für Fix, sagte er sich, dass die Bank of England würde sicherlich nicht kommen
aus dieser Affäre auch entschädigt.
Als sie nach England, auch wenn Mr. Fogg nicht werfen habe einige Handvoll Bank-Rechnungen
ins Meer, wäre mehr als £ 7000 ausgegeben worden sein!
>
Kapitel XXXIII In Which Phileas Fogg Zeigt sich gleich
To The Occasion
Eine Stunde nach ging die Henrietta dem Leuchtturm, markiert den Eingang der
Hudson, wandte sich der Punkt von Sandy Hook, und in See.
Tagsüber ist sie skirted Long Island, ging Fire Island und richtete ihren Kurs
rasch ostwärts. Am Mittag des nächsten Tages, bestieg ein Mann den
Brücke zu ermitteln, die Position des Schiffes.
Man könnte denken, dass dieser Kapitän Speedy war.
Nicht zuletzt in der Welt. Es war Phileas Fogg, Esquire.
Der Kapitän Speedy, wurde er in seiner Kabine hinter Schloss und Riegel zu schließen, und wurde
lautem Schreien, die eine Wut auf einmal verzeihlich und übermäßige bedeutete.
Was geschehen war, war sehr einfach.
Phileas Fogg wollte nach Liverpool zu gehen, aber der Kapitän würde ihn nicht tragen es.
Dann Phileas Fogg hatte Durchgang für Bordeaux getroffen, und während der 30 Stunden er
an Bord waren, war so klug mit seiner Banknoten geführt, dass die Segler und
Feuerungen, die nur gelegentlich waren Besatzung,
und wurden nicht zu den besten Konditionen mit dem Kapitän, ging zu ihm in einem Körper.
Aus diesem Grund Phileas Fogg hatte das Kommando anstelle von Kapitän Speedy, warum der Kapitän
war ein Gefangener in seiner Kabine, und warum, kurz gesagt, die Henrietta war die Leitung ihrer
Kurs auf Liverpool.
Es war ganz klar, um zu sehen, Mr. Fogg verwalten das Handwerk, dass er ein Seemann gewesen.
Wie das Abenteuer beendet wird anon zu sehen. Aouda wollte, obwohl sie nichts sagte.
Was Passepartout, dachte er Mr. Fogg Manöver einfach herrlich.
Der Kapitän hatte gesagt, "zwischen elf und zwölf Knoten", und die Henrietta bestätigt
seine Vorhersage.
Wenn, dann - denn es gab "ifs" noch - das Meer nicht zu sehr ausgelassen, wenn die
Wind nicht umspringen im Osten, wenn kein Unfall passiert, um das Boot oder seine
Maschinen, könnte die Henrietta überqueren die
3000 Meilen von New York nach Liverpool in den neun Tagen zwischen dem
12. und 21. Dezember.
Es ist wahr, dass, einmal angekommen, fügte der Affäre an Bord des Henrietta, der von
die Bank of England, vielleicht schaffen mehr Probleme für Mr. Fogg, als er dachte
oder begehrt.
In den ersten Tagen, gingen sie zusammen reibungslos genug.
Das Meer war nicht sehr ungünstig, schien der Wind in den Nordosten, den stationären
Segel waren gehisst, und die Henrietta gepflügt über die Wellen wie ein echter
trans-atlantischen Dampfer.
Passepartout war entzückt. Sein Meister die letzte auszunutzen, die Folgen
von denen er ignoriert ihn verzaubert. Noch nie hatte die Mannschaft gesehen, so lustig und
geschickt ein Kerl.
Er bildete herzliche Freundschaften mit den Matrosen, und erstaunt sie mit seinen akrobatischen
Kunststücke.
Er dachte, sie verwaltet das Schiff wie meine Herren, und dass die Heizer Fired Up
wie Helden. Seine redselige guten Laune angesteckt
jedermann.
Er hatte die Vergangenheit, ihre Schikanen und Verzögerungen vergessen.
Er dachte nur an das Ende, so fast erreicht, und manchmal ist er kochte über
mit Ungeduld, als ob durch die Öfen der Henrietta erwärmt.
Oft auch, der brave Mann um Fix drehte, sah ihn mit einem scharfen,
misstrauische Augen, aber er hörte nicht auf ihn zu sprechen, denn ihre alte Vertrautheit nicht mehr
existierte.
Fix, muss bekannt sein, verstanden nichts von dem, was vor sich ging.
Die Eroberung der Henrietta, die Bestechung der Mannschaft, Geschäftsführer Fogg das Boot wie ein
qualifizierte Seemann, erstaunt und verwirrt ihn.
Er wusste nicht, was ich denken soll.
Denn schließlich kann ein Mann, der durch Diebstahl £ 55.000 begann Ende
Diebstahl eines Schiffes; und Fix war nicht unnatürlich geneigt zu folgern, dass die
Henrietta unter Fogg Befehl wurde nicht
werde Liverpool überhaupt, aber bis zu einem gewissen Teil der Welt, wo der Räuber, verwandelte sich in
ein Pirat, würde ruhig setzte sich in Sicherheit.
Die Vermutung war zumindest eine plausible und der Detektiv begann sich ernsthaft
Bedauern, dass er über die Angelegenheit in Angriff genommen.
Der Kapitän Speedy, setzte er an zu heulen und knurren in seiner Kabine, und Passepartout,
deren Aufgabe es war, tragen ihn seine Mahlzeiten, mutig wie er war, gab sich die größte
Vorsichtsmaßnahmen.
Mr. Fogg schien nicht einmal zu wissen, dass es einen Kapitän an Bord.
Am 13. gingen sie den Rand der Bank von Neufundland, eine gefährliche
Ortschaft, im Winter, vor allem, gibt es häufig Nebel und schwere Stürme
Wind.
Seit dem Abend, bevor das Barometer plötzlich fallen, hatte darauf hingewiesen,
eines nahenden Veränderung in der Atmosphäre, und während der Nacht die Temperatur
abwechslungsreich, wurde die Kälte schärfer, und der Wind drehte, um die Süd-Ost.
Das war ein Unglück.
Mr. Fogg, um nicht von seinem Kurs abzuweichen, eingerollt seine Segel und erhöhte die
Kraft des Dampfes, aber das Schiff die Geschwindigkeit verlangsamte, wegen der Zustand des Meeres,
Die langen Wellen, von denen brach gegen das Heck.
Sie schlug heftig, und dies verzögert ihre Fortschritte.
Der Wind allmählich schwoll zu einem Sturm, und es war zu befürchten, dass die
Henrietta ist möglicherweise nicht in der Lage, sich aufrecht zu halten auf den Wellen.
Passepartout Antlitz verdunkelte mit dem Himmel, und für zwei Tage der arme Kerl
erfahrenen konstant Lampenfieber.
Aber Phileas Fogg war ein kühner Seefahrer, und wusste, wie man sich gegen das zu halten
Meer, und er hielt seinen Kurs, ohne sogar rückläufig sein Dampf.
Die Henrietta, wenn sie sich nicht auf den Wellen steigen, überquerte sie überschwemmen ihr Deck,
sondern die Weitergabe sicher.
Manchmal ist die Schraube stieg aus dem Wasser, schlug mit den überstehenden Ende, wenn ein Berg
Wasser erhöht das Heck über den Wellen, aber das Handwerk stets geradeaus.
Der Wind, der jedoch nicht wachsen ausgelassen wie man hätte befürchten müssen, es
war nicht einer jener Stürme, die platzen, und stürzen sich mit einer Geschwindigkeit von neunzig Meilen
Stunde.
Es setzte frisch, aber leider blieb es hartnäckig in die Süd-Ost,
Rendering die Segel nutzlos.
Der 16. Dezember war der 75. Tag seit Phileas Fogg Abschied von
London, und die Henrietta war noch nicht ernsthaft verzögert.
Die Hälfte der Reise war fast erreicht, und das Schlimmste Ortschaften waren vergangen.
Im Sommer würde Erfolg beinahe sicher sein.
Im Winter waren sie auf Gedeih und Verderb der schlechten Jahreszeit.
Passepartout sagte nichts, aber er hegte Hoffnung, im Geheimen, und tröstete sich mit
die Überlegung, daß, wenn der Wind nicht ihnen, sie noch auf der Dampf könnte zählen.
An diesem Tag der Ingenieur an Deck kam, ging auf Mr. Fogg, und begann zu sprechen
ernsthaft mit ihm. Ohne zu wissen, warum es eine Vorahnung war,
vielleicht Passepartout wurde vage Unbehagen.
Er würde eines seiner Ohren gegeben haben, mit den anderen hören, was der Ingenieur war
Sprichwort.
Er endlich geschafft, ein paar Worte zu fangen, und war sicher, er hörte seinen Meister sagen: "Du
sind sicher, was du mir sagen? "" Bestimmte, Sir ", antwortete der Ingenieur.
"Sie müssen bedenken, dass, da wir anfingen, haben wir heißen Feuer in alle unsere gehalten
Öfen, und obwohl wir Kohle genug, um auf kurze Dampf aus New York zu gehen, um hatte
Bordeaux, haben wir nicht genug, um mit allen Dampf aus New York nach Liverpool zu gehen. "
"Ich werde prüfen," erwiderte Herr Fogg. Passepartout versteht das alles, er war
ergriff mit Todesangst.
Die Kohle gab out! "Ach, wenn mein Master kann über das zu bekommen,"
murmelte er, "er wird ein berühmter Mann zu sein!" Er konnte nicht helfen, vermitteln, was er Fix
gehört hatte.
"Dann glauben Sie, dass wir wirklich nach Liverpool hin?"
"Natürlich." "***!", Antwortete der Detektiv, zuckt mit den
Schultern und dreht auf dem Absatz um.
Passepartout war im Begriff, kräftig übel den Beinamen, der Grund für die
er konnte sich nicht für das Leben der ihm zu verstehen, aber er reflektiert, dass die
unglücklichen Fix war wahrscheinlich sehr viel
enttäuscht und gedemütigt in seinem Selbstwertgefühl, nachdem sie so ungeschickt, gefolgt
eine falsche Fährte auf der ganzen Welt, und abgesehen.
Und nun, was natürlich wäre Phileas Fogg adoptieren?
Es war schwer vorstellbar.
Trotzdem er auf entschloss man sich zu haben schien, für diesen Abend schickte er für die
Ingenieur, und sprach zu ihm: "Weide alle Feuer, bis die Kohle erschöpft ist."
Ein paar Augenblicke später erbrach den Trichter des Henrietta her Ströme von Rauch.
Das Schiff fuhr fort, mit all Dampf fahren, aber am 18., der Ingenieur, als
er vorausgesagt hatte, gab bekannt, dass die Kohle geben würde im Laufe des Tages.
"Lassen Sie sich nicht die Feuer gehen", erwiderte Herr Fogg.
"Halten Sie sie bis zum letzten. Lassen Sie die Ventile gefüllt werden. "
Gegen Mittag Phileas Fogg, festgestellt haben, ihre Position, genannt
Passepartout, und befahl ihm, für Kapitän Speedy zu gehen.
Es war, als der ehrliche Kerl befohlen worden war, einen Tiger zu entfesseln.
Er ging in die Hütte und sagte zu sich: "Er wird wie ein Wahnsinniger sein!"
In wenigen Augenblicken mit Schreien und Fluchen, erschien eine Bombe auf dem Heck-Deck.
Die Bombe war Kapitän Speedy. Es war klar, dass er im Begriff war
platzen.
"Wo sind wir?" Waren die ersten Worte seiner Wut ließ ihn auszusprechen.
Hätte der arme Mann einen Schlaganfall sein, konnte er nie von seinem Anfall erholt haben
Zorn.
"Wo sind wir?", Wiederholte er, mit lila Gesicht.
"Sieben hundert und sieben Meilen von Liverpool", antwortete Mr. Fogg, mit
unerschütterliche Ruhe.
"Pirate", rief Kapitän Speedy. "Ich habe Sie rufen lassen, Sir -"
"Pickaroon!" "- Herr", fuhr Herr Fogg, "um Sie zu fragen,
Verkaufe mir Ihr Schiff. "
"Nein! Mit allen Teufeln, nein! "" Aber ich verpflichtet, ihr zu brennen. "
"Burn the Henrietta!" "Ja, zumindest der obere Teil von ihr.
Die Kohle hat. Gegeben "
"Burn mein Schiff!", Rief Kapitän Speedy, der kaum aussprechen konnte die Worte.
"Ein Schiff im Wert von 50.000 Dollar!"
"Hier 60.000 sind", erwiderte Phileas Fogg, der Übergabe der Kapitän eine Rolle Bank-
Rechnungen. Dies hatte eine ungeheure Wirkung auf Andrew
Speedy.
Ein Amerikaner kann kaum noch an den Anblick von 60.000 Dollar unbewegt.
Der Kapitän vergaß in einem Augenblick seine Wut, seine Gefangenschaft, und alle seine Missgunst
gegen seinen Passagier.
Die Henrietta war zwanzig Jahre alt, es war ein tolles Schnäppchen.
Die Bombe würde nicht gehen, nachdem alle. Mr. Fogg hatte sich das Spiel übernommen.
"Und ich werde immer noch die eisernen Rumpf," sagte der Kapitän in einen weicheren Ton.
"Der eiserne Rumpf und den Motor. Ist es vereinbart? "
"Einverstanden."
Und Andrew Speedy, die Beschlagnahme der Banknoten, zählte sie und übergab sie seinem
Tasche.
Während dieser Unterredung war Passepartout so weiß wie ein Blatt, und Fix auf die schienen
Punkt, der mit einem Schlaganfall.
Fast 20.000 £ ausgegeben hatten, und Fogg verließ den Rumpf und Motor
dem Kapitän, das heißt, in der Nähe der gesamte Wert des Handwerks!
Es war jedoch wahr, dass £ 55.000 aus dem gestohlen worden
Bank.
Als Andrew Speedy das Geld eingesteckt, Mr. Fogg zu ihm sagte: "Lassen Sie sich diese
Staunen Sie, Sir.
Sie müssen wissen, dass ich 20.000 £ zu verlieren, wenn ich in London eintreffen
um ein Viertel vor neun am Abend des 21. Dezember.
Ich vermisste den Dampfer in New York, und wie Sie weigerte sich, mich zu Liverpool nehmen - "
"Und ich auch tat", rief Andrew Speedy; "denn ich habe mindestens 40.000 gewonnen
Dollar von ihm! "
Er fügte hinzu, mehr ruhig, "Kennst du eine Sache, Captain -"
"Fogg." "Captain Fogg, du hast etwas von der
Yankee über Sie. "
Und, bezahlte seine Passagiere, was er ein hohes Kompliment betrachtet, sollte er
entfernt, wenn Mr. Fogg sagte: "Das Schiff gehört jetzt zu mir?"
"Sicher, vom Kiel bis der Lkw von den Masten -. All das Holz, das ist"
"Sehr gut. Haben die Innenplätze, Kojen und Frames
nach unten gezogen, und brennen Sie sie. "
Es war notwendig, trockenes Holz haben, um den Dampf zu halten und auf die erforderliche Druck-und
an diesem Tag das Heck wurden Kabinen, Kojen, und das Reserverad Deck geopfert.
Am nächsten Tag, dem 19. Dezember, wurden die Masten, Flöße und Holme verbrannt, die
Crew arbeitete kräftig, halten das Feuer. Passepartout hieb, geschnitten und gesägt weg
mit seiner ganzen Kraft.
Es war ein perfekter Wut für den Abriss. Die Geländer, Beschläge, der größere Teil der
das Deck, und Oberseiten verschwand am 20. und Henrietta war jetzt nur ein flaches
hulk.
Doch an diesem Tag sahen sie der irischen Küste und Fastnet Light.
Mit zehn Uhr abends waren sie vorbei Queenstown.
Phileas Fogg hatte nur 24 Stunden mehr, in denen nach London zu kommen, um, dass die Länge
Zeit war notwendig, um Liverpool zu erreichen, mit allen Dampf auf.
Und der Dampf war etwa heraus zu geben, zusammen!
"Sir", sagte Kapitän Speedy, der jetzt tief in Mr. Fogg das Projekt interessiert: "Ich
wirklich bedauern Sie.
Alles ist gegen dich. Wir sind nur gegenüber Queenstown. "
"Ah," sagte Herr Fogg, "dass dort, wo wir die Lichter Queenstown?"
"Ja."
"Können wir in den Hafen einlaufen?" "Nicht weniger als drei Stunden.
Nur bei Flut. "
"Stay", antwortete Mr. Fogg ruhig, ohne zu verraten, in seinen Zügen, die von einer obersten
Inspiration war er etwa noch einmal versuchen, Unglück zu erobern.
Queenstown ist das Irish-Port, an dem die transatlantischen Dampfer Riegel schieben Sie die
Mails.
Diese Mails werden nach Dublin von Schnellzügen immer in Bereitschaft gehalten durchgeführt
beginnen; aus Dublin sind sie auf Liverpool auf dem schnellsten Boote geschickt, und damit
Gewinn 12 Stunden auf dem Atlantik Dampfer.
Phileas Fogg rechnete gewinnt 12 Stunden in der gleichen Weise.
Statt Ankunft in Liverpool am nächsten Abend von der Henrietta, würde er da sein
bis zum Mittag, und würde daher die Zeit, London, bevor ein Viertel erreichen vor neun
in den Abend.
Die Henrietta eingegeben Queenstown Harbour um ein Uhr morgens, wobei dann
Flut, und Phileas Fogg, nachdem er herzlich die Hand von Captain begriffen
Speedy, links, dass Herr auf die nivellierte
hulk seines Handwerks, die immer noch die Hälfte wert, was er hatte es verkauft.
Die Party ging am Ufer auf einmal. Fix war sehr in Versuchung, Mr. Fogg Festnahme
an Ort und Stelle, aber er tat es nicht.
Warum? Was Kampf war in ihm vorgeht? Hätte er änderte seine Meinung über "seinen Mann"?
Hat er zu verstehen, dass er einen schweren Fehler gemacht?
Er hat jedoch nicht aufgeben Mr. Fogg.
Sie alle haben auf den Zug, der gerade startbereit, um halb zwei war, in der Morgendämmerung
von Tag waren sie in Dublin, und sie verlor keine Zeit, Einschiffung auf einem Dampfer, der
verschmähte es auf den Wellen steigen, immer durchschneiden sie.
Phileas Fogg endlich landeten auf der Liverpool Kai, bei 20 Minuten vor
zwölf, 21. Dezember.
Er war nur 6 Stunden entfernt von London. Aber in diesem Augenblick Fix kam, legte
Hand auf Mr. Fogg auf die Schulter, und zeigt seinen Dienstausweis, sagte: "Du bist wirklich Phileas
Fogg? "
"Ich bin." "Sie sind verhaftet in Namen der Königin!"
>
Kapitel XXXIV In Which Phileas Fogg At Last erreicht
London
Phileas Fogg war im Gefängnis. Er war bis in die Custom House geschlossen,
und er war nach London transferiert werden am nächsten Tag.
Passepartout, als er sah seinen Meister verhaftet, würde auf Fix gefallen hätte, wenn er
nicht wieder von einigen Polizisten statt. Aouda war wie vom Donner gerührt an der Plötzlichkeit
einer Veranstaltung, die sie nicht verstehen konnte.
Passepartout erklärte ihr, wie es war, dass die ehrlich und mutig Fogg war
verhaftet, als ein Räuber.
Die junge Frau das Herz empörte sich gegen so abscheulichen eine Gebühr, und als sie sah, dass sie
könnte versuchen, nichts zu ihrem Beschützer zu retten, weinte sie bitterlich.
Wie für Fix hatte er Mr. Fogg verhaftet, weil es seine Pflicht sei, ob Herr Fogg
schuldig waren oder nicht. Der Gedanke, dann schlug Passepartout, dass
er war die Ursache für dieses neue Unglück!
Hatte er nicht verborgen Fix ist Botengang von seinem Herrn?
Als Fix seinen wahren Charakter und Zweck offenbart, warum hatte er nicht gesagt, Mr. Fogg?
Wenn das letztere gewarnt worden wäre, hätte er keinen Zweifel daran haben, Fix Beweis seiner gegebenen
Unschuld, und ihn von seinem Irrtum zufrieden, zumindest Fix hätte nicht
setzte seine Reise auf Kosten und auf
die Fersen seines Meisters, um nur ihn verhaften, sobald er den Fuß auf englischen Boden.
Passepartout weinte, bis er blind war, und fühlte mich wie bläst sein Gehirn aus.
Aouda und er geblieben, trotz der Kälte, unter der Vorhalle der Custom
House. Weder wollte den Ort zu verlassen, beide
waren bestrebt, Mr. Fogg wieder zu sehen.
Dieser Herr war wirklich ruiniert, und dass in dem Moment, als er von zu erreichen war
sein Ende. Diese Verhaftung war fatal.
Nachdem bei Liverpool auf 20 Minuten vor zwölf am 21. angekommen
Dezember hatte er bis ein Viertel vor neun an diesem Abend auf die Reform Club, dass REACH
ist, neun Stunden und ein Viertel; die Reise von Liverpool nach London war sechs Stunden.
Wenn jemand in diesem Moment hatte der Custom House eingetragen, würde er Mr. Fogg gefunden haben
sitzen, unbeweglich, ruhig und ohne offensichtliche Wut, auf einer Holzbank.
Er war nicht, es ist wahr, resigniert, aber dieser letzte Schlag ihn nicht in eine Kraft
nach außen Verrat an jede Emotion.
Wurde er von einem jener geheimen tobt verschlungen, umso schrecklicher, weil
enthalten sind, und die nur hervorbrechen, mit unwiderstehlicher Gewalt, im letzten Moment?
Niemand konnte sagen.
Da saß er ruhig warten - für was? Hat er noch hegen Hoffnung?
Hat er glaube immer noch, jetzt, wo die Tür des Gefängnisses verschlossen war ihm, dass er
erfolgreich sein würde?
Wie dem auch gewesen sein mag, Mr. Fogg sorgfältig seine Armbanduhr auf den Tisch, und
beobachtet ihre Fortschritte Händen. Kein Wort kam über seine Lippen, aber sein Blick
war einzigartig eingerichtet und Heck.
Die Situation, in jedem Fall war eine schreckliche, und könnte damit erklärt werden: Wenn Phileas
Fogg war ehrlich er ruiniert war, wenn er ein Schurke war, wurde er gefangen.
Haben Flucht auftreten, um ihn?
Hat er zu untersuchen, um zu sehen, ob es irgendwelche praktikabel Austritt aus seinem Gefängnis?
Glaubte er, zu entkommen oder? Möglicherweise, einmal ging er langsam um
den Raum.
Aber die Tür war verschlossen, und das Fenster schwer mit Eisenstangen versperrt.
Er setzte sich wieder und zog sein Tagebuch aus der Tasche.
Auf der Linie, wo diese Worte geschrieben wurden, "21. Dezember, Samstag, Liverpool," er
fügte hinzu: "80. Tag, 11.40 Uhr," und wartete. Das Custom House schlug ein Uhr.
Mr. Fogg beobachtet, dass seine Uhr 2 Stunden war zu schnell.
Zwei Stunden!
Das Eingeständnis, dass er in diesem Moment unter einem Schnellzug, konnte er erreichen, London und
den Reform Club um ein Viertel vor neun, Uhr
Seine Stirn leicht gerunzelt.
Am 02.33, hörte er eine singuläre Lärm draußen, dann eine übereilte
Öffnen von Türen. Passepartout Stimme war zu hören, und
sofort nach, dass der Fix.
Phileas Fogg leuchteten die Augen für einen Moment.
Die Tür schwang auf, und er sah Passepartout, Aouda und Fix, der eilig
auf ihn zu.
Fix war außer Atem, und sein Haar war in Unordnung.
Er konnte nicht sprechen.
"Sir," stammelte er, "mein Herr - vergib mir - die meisten - unglückliche Ähnlichkeit - Räuber
vor drei Tagen festgenommen - du bist frei "Phileas Fogg war frei!
Er ging auf den Detektiv, sah ihn unverwandt ins Gesicht, und mit dem einzigen
schnelle Bewegung, die er je in seinem Leben gemacht hatte, oder die er je machen würde, zog seine
Arme, und mit der Präzision einer Maschine klopfte Fix nach unten.
"Nun schlagen!", Rief Passepartout, "Parbleu! das ist, was Sie vielleicht einen guten Ruf
Anwendung der englischen Fäusten! "
Fix, der sich auf dem Boden gefunden haben, nicht ein Wort.
Er hatte nur seine Wüsten erhalten.
Mr. Fogg, Aouda und Passepartout verließ das Custom House unverzüglich, stieg in ein Taxi,
und in wenigen Augenblicken stiegen an der Station.
Phileas Fogg fragte, ob es einen Schnellzug im Begriff, nach London zu gehen.
Es war zwanzig vor drei. Der Schnellzug hatte links 35
Minuten vor.
Phileas Fogg befahl einem Sonderzug. Es gab mehrere schnelle Lokomotiven auf
Hand, aber die Bahn Anordnungen nicht erlauben den Sonderzug bis verlassen
03.00.
Zu dieser Stunde Phileas Fogg, nachdem der Ingenieur durch das Angebot eines stimulierten
großzügige Belohnung, endlich in Richtung London mit Aouda und sein treuer Diener gesetzt.
Es war notwendig, um die Reise in 5 Stunden und eine halbe zu machen, und dies hätte
leicht gewesen, an einem klaren Weg in.
Aber es gab Verzögerungen gezwungen, und wenn Mr. Fogg trat aus dem Zug auf der
Terminus, wurden alle Uhren in London 10 Minuten vor neun Uhr ins Auge.
Nachdem er die Tour durch die Welt, er war hinter der Hand fünf Minuten.
Er hatte die Wette verloren!
>
Kapitel XXXV In Which Phileas Fogg keinen Um
Wiederholen Sie seine Ordnungen Zweimal Passepartout
Die Bewohner in Saville Row wäre überrascht gewesen, am nächsten Tag, wären sie
gesagt, dass Phileas Fogg war nach Hause zurückgekehrt. Seine Türen und Fenster waren noch geschlossen, kein
Erscheinungsbild ändern zu sehen war.
Nach dem Verlassen der Station, gab Mr. Fogg Passepartout Anweisungen, um sie zu kaufen
Bestimmungen, und leise ging zu seinem Domizil.
Er trug sein Unglück mit seiner gewohnten Ruhe.
Ruiniert! Und durch die ungeschickten der Detektiv!
Nachdem immer die lange Reise zurückgelegt, zu überwinden hundert Hindernisse,
trotzten viele Gefahren, und fand noch Zeit, ein paar gute auf seinem Weg zu tun, in der Nähe nicht
das Ziel von einem plötzlichen Ereignis, das konnte er
nicht vorgesehen, und gegen die er war unbewaffnet, es war schrecklich!
Aber ein paar Pfund wurden von der großen Summe, die er bei sich trug verlassen hatte.
Es blieben nur der sein Vermögen die £ 20.000 hinterlegt bei
Barings, und dieser Betrag schuldete er seinen Freunden von der Reform Club.
So groß war der Aufwand seiner Tour, dass auch er gewann gewesen wäre, hätte es nicht
bereichert ihn, und es ist wahrscheinlich, dass er nicht versucht, sich zu bereichern, wobei ein
Menschen, die lieber gelegt Einsätze um der Ehre willen, als für die Beteiligung vorgeschlagen.
Aber diese Wette völlig ruiniert ihn.
Mr. Fogg ist natürlich, jedoch war voll entschieden, er wusste, was blieb ihm
zu tun.
Ein Zimmer im Haus in Saville Row war außer für Aouda, die mit überwältigt wurde eingestellt
Trauer um ihren Beschützer Unglück.
Aus den Worten, die Mr. Fogg ging, sah sie, dass er meditierte einige ernsthafte
Projekt.
Wissend, dass die Engländer von einer fixen Idee beherrscht manchmal auf die verzweifelte Resort
Ausweg Selbstmord gehalten Passepartout einem schmalen Uhr auf seinen Meister, obwohl er
sorgfältig verborgen das Aussehen der so tut.
Zunächst hatte der brave Mann in sein Zimmer gegangen, und hatte löschte das Gas
Brenner, der für 80 Tage gewesen brennen.
Er hatte in den Briefkasten eine Rechnung von der Gasgesellschaft gefunden, und er hielt es für
als die Zeit zum Stillstand, diese Kosten, die er zum Scheitern verurteilt zu tragen hatte setzen.
Die Nacht verging.
Mr. Fogg ging zu Bett, aber er schlafen? Aouda nicht einmal die Augen schließen.
Passepartout beobachtete die ganze Nacht, wie ein treuer Hund, an seines Herrn Tür.
Mr. Fogg nannte ihn in der Früh, und forderte ihn auf Aouda das Frühstück zu bekommen, und eine
Tasse Tee und ein Kotelett für sich.
Er wünschte Aouda, um ihn von Frühstück und Abendessen zu entschuldigen, als seine Zeit wäre
absorbiert den ganzen Tag bei der Umsetzung seiner Angelegenheiten zu Rechten.
Am Abend würde er um Erlaubnis bitten, ein paar Augenblicke das Gespräch mit dem haben
junge Dame. Passepartout, erhalten haben seine Befehle,
nichts zu tun hatte, sondern gehorchen.
Er schaute auf seine unerschütterliche Meister, und konnte kaum seine Gedanken zu bringen, ihn zu verlassen.
Sein Herz war voll, und sein Gewissen gequält von Gewissensbissen, denn er beschuldigt sich selbst
mehr bitter als je zuvor, die Ursache des unwiederbringlichen Katastrophe.
Ja! wenn er Mr. Fogg gewarnt und verraten hatte Fix-Projekte zu ihm, seinem Herrn
wäre sicherlich nicht der Detektiv Durchgang zum Liverpool gegeben haben, und dann -
Passepartout könnte in nicht mehr zu halten.
"Mein Herr! Mr. Fogg ", rief er," warum willst du nicht fluchen
mich? Es war meine Schuld, dass - "
"Ich beschuldige niemanden", antwortete Phileas Fogg, mit vollkommener Ruhe.
"Go!"
Passepartout verließ den Raum und ging zu Aouda zu finden, an wen er ausgeliefert sein
Master-Nachricht. "Madam", fügte er hinzu: "Ich kann nichts tun
mich - nichts!
Ich habe keinen Einfluss auf mein Herr, aber du vielleicht - "
"Welchen Einfluss könnte ich sein?", Antwortete Aouda.
"Mr. Fogg wird von niemandem beeinflusst.
Hat er jemals verstanden, dass meine Dankbarkeit zu ihm ist überfüllt?
Hat er jemals in meinem Herzen lesen? Mein Freund, darf er nicht allein ein gelassen werden
Augenblick!
Sie sagen, er geht mit mir zu sprechen an diesem Abend? "
"Ja, gnädige Frau;. Wahrscheinlich zu Ihrem Schutz und Komfort in England arrangieren"
"Wir werden sehen", antwortete Aouda, immer plötzlich nachdenklich.
In diesem Tag (Sonntag) das Haus in Saville Row war, als ob unbewohnt, und
Phileas Fogg, zum ersten Mal, seit er in diesem Haus gelebt hat, nicht dargelegt
für seinen Verein, wenn Westminster Uhr schlug halb zwölf.
Warum sollte er derzeit selbst an der Reform?
Seine Freunde ihm nicht mehr erwartet wird.
Als Phileas Fogg war nicht in der Limousine am Vorabend erschienen (Samstag, den
21. Dezember, um Viertel vor neun), hatte er seine Wette verloren.
Es war nicht einmal nötig, dass er seinen Banker für die 20.000 gehen
Pfund für seine Gegenspieler schon seinen Scheck in der Hand, und sie hatten nur
füllen es aus und senden es an die Barings zu
haben den überwiesenen Betrag für sich verbuchen.
Mr. Fogg hatte also keinen Grund zum Ausgehen, und so blieb er zu Hause.
Er schloß sich in seinem Zimmer, und beschäftigte sich legte seine Angelegenheiten in Ordnung.
Passepartout kontinuierlich stieg und stieg die Treppe hinauf.
Die Stunden wurden lange für ihn.
Er horchte an seinem Herrn die Tür und schaute durch das Schlüsselloch, als ob er eine hatte
vollem Recht so zu tun, und als ob er befürchtete, dass etwas Schreckliches könnte jederzeit passieren
Moment.
Manchmal dachte er an Fix, aber nicht mehr in Wut.
Fix, wie alle Welt, hatte in Phileas Fogg geirrt und hatte nur seine Pflicht getan
bei der Verfolgung und ihn zu verhaften, während er, Passepartout.
. .
Dieser Gedanke verfolgte ihn, und er hörte nie verflucht sein elendes Torheit.
Da er sich zu elend allein bleiben, klopfte er an Aouda die Tür, ging
in ihr Zimmer, setzte sich, ohne zu sprechen, in einer Ecke und sah wehmütig
an die junge Frau.
Aouda war noch nachdenklich. Um halb sieben Uhr abends Mr.
Fogg an, ob Aouda ihn empfangen würde, und in wenigen Augenblicken fand er sich
mit ihr allein.
Phileas Fogg nahm einen Stuhl und setzte sich neben dem Kamin, gegenüber Aouda.
Keine Emotionen sichtbar war auf seinem Gesicht.
Fogg wieder war genau das Fogg, der weg gegangen, es war die gleiche Ruhe, die
gleichen Impassibilität.
Er saß mehrere Minuten ohne zu sprechen, dann, indem er seinen Augen auf Aouda, "Madam"
sagte er, "werden Sie mir verzeihen, für bringen Sie nach England?"
"Ich, Herr Fogg!", Antwortete Aouda, die Überprüfung der Pulsationen des Herzens.
"Bitte lassen Sie mich ausreden", erwiderte Herr Fogg.
"Wenn ich dich in die Ferne zu bringen aus dem Land, das so unsicher war für dich entschieden, ich
war reich, und zählte über die Umsetzung eines Teils der mein Glück zu Ihrer Verfügung, dann Ihr
Existenz wäre frei und glücklich sein.
Aber jetzt bin ich ruiniert. "
"Ich weiß es, Herr Fogg," antwortete Aouda, "und ich bitte Sie in meinem einschalten, werden Sie mir verzeihen
dafür, dass Sie folgen, und - wer weiß - dafür, dass vielleicht verzögert Sie, und damit
dazu beigetragen, dein Verderben? "
"Madam, konnte man nicht in Indien zu bleiben und Ihre Sicherheit konnte nur durch gesichert werden
bringen Sie einen solchen Abstand, dass eure Verfolger konnte dich nicht mitnehmen. "
"So, Herr Fogg," setzte Aouda ", nicht zufrieden mit meine Rettung vor einem schrecklichen Tod, du
dachte sich verpflichtet, mein Trost in einem fremden Land zu sichern? "
"Ja, gnädige Frau, aber die Umstände haben sich gegen mich gewesen.
Dennoch bitte ich zu dem kleinen Ich habe links an Ihren Dienst zu stellen. "
"Aber was wird aus dir, Herr Fogg?"
"Was mich betrifft, Madame", antwortete der Herr, kalt, "ich brauche nichts."
"Aber wie wollen Sie auf das Schicksal, mein Herr, was Sie erwartet aussehen?"
"Als ich in die Gewohnheit zu tun."
"Wenigstens", sagte Aouda "will, sollte nicht überholen einen Mann wie Sie.
Ihre Freunde - "" Ich habe keine Freunde, Madam. "
"Ihre Verwandten -"
"Ich habe nicht mehr Verwandte." "Ich habe Mitleid mit Ihnen, dann, Herr Fogg, für die Einsamkeit
ist eine traurige Sache, ohne Herz, die zu Ihrem *** anvertrauen.
Sie sagen aber, dass das Elend selbst, von zwei sympathischen Seelen geteilt wird, kann
getragen mit Geduld. "" Sie sagen so, gnädige Frau. "
"Mr. Fogg ", sagte Aouda, sich erhebend und seine Hand ergreifend," willst du auf einmal eine Verwandte
und Freund? Willst du mich für Ihre Frau? "
Mr. Fogg, an dieser stieg in seinen Zug.
Es war eine ungewohnte Licht in seinen Augen, und ein leichtes Zittern seiner Lippen.
Aouda sah ihm ins Gesicht.
Die Aufrichtigkeit, Rechtschaffenheit, Festigkeit und Süße dieser weichen Blick eines edlen
Frau, die alles zu wagen konnte, ihn zu dem sie geschuldet alle zu retten, zuerst erstaunt,
dann drang ihm.
Er schloß die Augen für einen Augenblick, als ob ihr Aussehen zu vermeiden.
Als er sie wieder öffnete, "ich liebe dich!", Sagte er schlicht.
"Ja, von allen, die heiligste ist, Ich liebe dich, und ich bin ganz bei Ihnen!"
"Ah", rief Aouda und drückte seine Hand auf ihr Herz.
Passepartout wurde vorgeladen und erschien sofort.
Mr. Fogg hielt noch Aouda die Hand in seine eigene; Passepartout verstanden, und seine großen,
rundes Gesicht wurde so strahlend wie die tropische Sonne im Zenit.
Mr. Fogg fragte ihn, ob es nicht zu spät, den Reverend Samuel Wilson, der benachrichtigt
Marylebone Gemeinde, an diesem Abend. Passepartout lächelte seiner freundlichen Lächeln,
und sagte: "Es ist nie zu spät."
Es war 08.05 Uhr. "Wird es denn morgen sein, Montag?"
"Für morgen, Montag," sagte Herr Fogg und wandte sich an Aouda.
"Ja, für morgen, Montag," antwortete sie.
Passepartout eilte so schnell wie seine Beine ihn tragen konnten.
>
Kapitel XXXVI In Which Phileas Fogg heißt Once More
Auf eine Prämie auf 'Change
Es ist Zeit, zu erzählen, was eine Veränderung stattgefunden hat in englischen öffentlichen Meinung, wenn es
sickerte durch, dass die realen Bankrobber, ein gewisser James Strand, verhaftet worden war, auf
die am 17. Dezember, in Edinburgh.
Drei Tage zuvor hatte Phileas Fogg ein Verbrecher, der als verzweifelt gewesen
von der Polizei verfolgt, jetzt war er ein Ehrenmann, mathematisch
Verfolgung seiner exzentrischen Reise um die Welt.
Die Papiere setzten ihre Diskussion über die Wette, alle diejenigen, die Wetten gelegt hatte, für
oder gegen ihn, wieder ihr Interesse, wie von Geisterhand, die "Phileas Fogg Anleihen" erneut
wurde verhandelbar, und viele neue Einsätze gemacht wurden.
Phileas Fogg hieß einmal mehr mit einem Aufschlag auf 'Ändern.
Seine fünf Freunde der Reform Club weitergegeben diesen drei Tagen in einer fieberhaften
Spannung. Möchten Phileas Fogg, den sie hatten
vergessen, wieder vor ihren Augen!
Wo war er in diesem Augenblick? Der 17. Dezember, dem Tag der James
Strand der Verhaftung war der 76. seit Phileas Fogg Abschied, und keine Nachrichten
von ihm erhalten hatte.
War er tot? Hätte er verließ die Mühe, oder war er
Fortsetzung seiner Reise entlang der Route vereinbart?
Und würde er am Samstag erscheinen, der 21. Dezember, um viertel vor neun in
Am Abend, an der Schwelle des Reform Club Salon?
Die Angst, in dem drei Tage lang gab der Londoner Gesellschaft, kann nicht
beschrieben. Telegramme wurden nach Amerika und Asien geschickt für
Nachricht von Phileas Fogg.
Boten in das Haus in Saville Row morgens und abends versandt.
Keine Neuigkeiten.
Die Polizei war unwissend, was der Detektiv geworden, Fix, der hatte so
leider eine falsche Fährte gefolgt. Wetten gestiegen, doch in Anzahl und
Wert.
Phileas Fogg, wie ein Rennpferd, zeichnete in der Nähe seines letzten Wendepunkt.
Die Anleihen wurden zitiert, nicht mehr bei hundert unterdurchschnittlich, aber mit zwanzig, zehn,
und bei fünf und Gelähmten alte Lord Albemarle Wette sogar zu seinen Gunsten.
Eine große Menschenmenge war in Pall Mall und die angrenzenden Straßen am Samstag gesammelt
Abends, es schien wie eine Vielzahl von Maklern permanent rund um die etablierten
Reform Club.
Circulation war behindert, und überall Streitigkeiten, Diskussionen und finanzielle
Transaktionen wurden vor sich geht.
Die Polizei hatte große Mühe, die Menge zurück, und als die Stunde,
Phileas Fogg aufgrund angesprochen wurde, stieg die Aufregung um den höchsten Gipfel.
Die fünf Antagonisten des Phileas Fogg hatte in den großen Saal des Vereins erfüllt.
John Sullivan und Samuel Fallentin, die Banker, Andrew Stuart, der Ingenieur,
Gauthier Ralph, der Direktor der Bank of England, und Thomas Flanagan, der Brauer,
ein und alles wartete gespannt.
Wenn die Uhr 20 Minuten angegeben letzten acht, bekam Andrew Stuart auf und sprach:
"Meine Herren, in 20 Minuten die Zeit zwischen den Parteien vereinbarten Mr. Fogg und uns
wird abgelaufen. haben "
»Wann ist der letzte Zug von Liverpool zu gelangen?", Fragte Thomas Flanagan.
"Am 07.23," antwortete Gauthier Ralph, "und das nächste ist
nicht eintreffen, bis zehn Minuten nach zwölf. "
"Nun, meine Herren," fuhr Andrew Stuart, "wenn Phileas Fogg in der 7.23 gekommen
Zug, würde er hier bis zu diesem Zeitpunkt bekommen haben. Wir können daher hinsichtlich der Wette als gewonnen. "
"Warten Sie, lassen Sie uns nicht zu hastig", antwortete Samuel Fallentin.
"Sie wissen, dass Mr. Fogg sehr exzentrisch ist.
Seine Pünktlichkeit ist bekannt, er kommt nie zu früh oder zu spät, und ich sollte
nicht wundern, wenn er vor uns erschien in der letzten Minute. "
"Warum", sagte Andrew Stuart nervös, "wenn ich ihn sehen sollte, sollte ich nicht glaube, es war
er. "" Tatsache ist ", setzte Thomas Flanagan,
"Mr. Fogg Das Projekt war absurd albern.
Was auch immer seine Pünktlichkeit, konnte er nicht verhindern, dass die Verzögerungen, die sicher waren
auftreten, und eine Verzögerung von nur zwei oder drei Tagen wäre fatal, seine Tour ".
"Beachten Sie auch", fügte John Sullivan, "dass wir keine Intelligenz von ihm erhalten,
obwohl es telegraphischen Linien sind auf der ganzen Strecke ist. "
"Er hat verloren, Herr", sagte Andrew Stuart, "hat er hundert Mal verloren!
Sie wissen außerdem, daß das China der einzige Dampfer er aus New York getroffen haben könnte
um hier in der Zeit kam gestern.
Ich habe eine Liste der Passagiere gesehen, und der Name des Phileas Fogg ist nicht unter ihnen.
Selbst wenn wir zugeben, dass das Glück hat ihn begünstigt, kann er kaum America erreicht haben.
Ich denke, er wird mindestens 20 Tage hinter-hand, und dass Herr Albemarle wird
verlieren einen kühlen fünftausend. "
"Es ist klar", antwortete Gauthier Ralph, "und wir haben nichts zu tun, als Mr. präsentieren
Fogg überprüfen bei Barings, morgen. "In diesem Augenblick die Hände des Vereins Uhr
wies auf zwanzig vor neun.
"Fünf Minuten mehr", sagte Andrew Stuart. Die fünf Herren schauten einander an.
Ihre Angst wurde immer intensiver, aber nicht wollen, um es zu verraten, sie leicht
stimmte Mr. Fallentin den Vorschlag aus einem Gummi.
"Ich würde nicht aufgeben, meine viertausend der Wette", sagte Andrew Stuart, als er fand
Sitz, "für 3999."
Die Uhr angegeben 18 Minuten vor neun.
Die Spieler nahmen ihre Karten, aber nicht halten konnte ihre Augen nicht von der Uhr.
Sicher ist jedoch sicher fühlten sie sich, hatte Minuten niemals schien so lange zu ihnen!
"Siebzehn Minuten bis neun", sagte Thomas Flanagan, als er die Karten, die Ralph geschnitten
übergab ihm.
Dann gab es einen Moment der Stille. Der große Saal war vollkommen ruhig, aber
das Murmeln der Menge draußen zu hören waren, mit hin und wieder einen schrillen Schrei.
Das Pendel schlug die Sekunden, die jeder Spieler eifrig gezählt, als er hörte,
mit mathematischen Gesetzmäßigkeit.
"Sechzehn Minuten auf neun!", Sagte John Sullivan, mit einer Stimme, die seinen Verrat
Emotion. Noch eine Minute, und die Wette wäre
gewann.
Andrew Stuart und seine Partner suspendiert ihr Spiel.
Sie ließen ihre Karten, und zählte die Sekunden.
In der vierzigsten Sekunde, nichts.
Am fünfzigsten immer noch nichts. Am 55., war ein lauter Schrei in hörten
die Straße, knurrt, gefolgt von Applaus, Hurra, und einige heftig.
Die Spieler erhoben sich von ihren Sitzen.
Am 57. Sekunde die Tür der Limousine eröffnet, und das Pendel nicht
schlagen die sechzigste Sekunde, wenn Phileas Fogg erschien, gefolgt von einer aufgeregten Menge, die
gezwungen ihren Weg durch die Clubs
Türen, und in seiner ruhigen Stimme, sagte: "Hier bin ich, meine Herren!"
>
Kapitel XXXVII, in dem es gezeigt, dass Phileas Fogg
Nichts gewonnen Durch seine Reise um die Welt, es sei denn Glück waren
Ja, Phileas Fogg in Person.
Der Leser wird, dass bei 8.05 in den Abend erinnern - etwa
fünf und zwanzig Stunden nach der Ankunft der Reisenden in London - Passepartout hatte
wurde von seinem Meister an den Eingriff
Dienstleistungen des Reverend Samuel Wilson in einer bestimmten Trauung, die war
statt am nächsten Tag. Passepartout ging auf seinem Botengang verzaubert.
Er erreichte bald die Geistlichen Haus, aber fand ihn nicht zu Hause.
Passepartout wartete eine gute 20 Minuten, und als er den ehrwürdigen Herrn verlassen, es
war 08.35 Uhr.
Aber in was für einem Zustand er war!
Mit seinem Haar in Unordnung, und ohne Hut, lief er die Straße entlang wie nie Mann
gesehen wurde, bevor laufen, Umkippen Passanten, rauschend über den Bürgersteig, wie
eine Wasserhose.
In drei Minuten war er in Saville Row wieder und taumelte zurück in Mr. Fogg
Raum. Er konnte nicht sprechen.
"Was ist denn los?", Fragte Mr. Fogg.
"Mein Herr", keuchte Passepartout - "Ehe - unmöglich -"
"Impossible?" "Unmöglich - denn morgen".
"Warum so?"
"Denn morgen - ist Sonntag", "Montag", erwiderte Herr Fogg.
"Nein - heute ist Samstag." "Saturday?
Unmöglich! "
"Ja, ja, ja, ja", rief Passepartout. "Sie haben einen Fehler von einem Tag gemacht!
Wir kamen 24 Stunden vor der Zeit, aber es sind nur zehn Minuten! "
Passepartout hatte seinen Herrn durch den Kragen gepackt und zog ihn zusammen mit
unwiderstehliche Kraft.
Phileas Fogg, so entführt, ohne Zeit zum Nachdenken, sein Haus verließ,
sprang in ein Taxi, versprach eine 100 £ dem Kutscher, und, überfahren
zwei Hunde und überschlug sich fünf Wagen erreichte die Reform Club.
Die Uhr zeigte eine Viertel vor neun, als er in den großen Saal erschien.
Phileas Fogg vollbracht hatte die Reise um die Welt in 80 Tage!
Phileas Fogg hatte seine von 20.000 £ Wette gewonnen!
Wie war es, dass ein Mann so genau und anspruchsvolle konnte dieser Fehler eines gemacht haben
Tag?
Wie kam er zu denken, dass er in London am Samstag, dem 21. Tag der Ankunft
Dezember, wenn es wirklich war Freitag, dem zwanzigsten, dem 79. Tag nur aus
seiner Abreise?
Die Ursache des Fehlers ist sehr einfach.
Phileas Fogg hatte, ohne es zu ahnen, gewann einen Tag auf seiner Reise, und diese
nur weil er ständig nach Osten gereist, er würde, im Gegenteil, haben
einen Tag verloren hatte er in die entgegengesetzte Richtung gegangen, das heißt, nach Westen.
In reiste nach Osten hatte er gegen die Sonne verschwunden, und die Tage daher vermindert
für ihn so oft 4 Minuten, als er Grad gekreuzt in diese Richtung.
Es gibt 360 Grad auf den Umfang der Erde, und
Diese 360 Grad, multipliziert mit 4 Minuten, gibt genau
24 Stunden - das ist der Tag unbewusst gewonnen.
In anderen Worten, während Phileas Fogg, geht nach Osten, sah die Sonne den Meridian passieren
achtzig Mal, seine Freunde in London sah es nur passieren den Meridian 79
Zeiten.
Dies ist, warum sie ihn erwartete, an der Reform Club am Samstag und nicht Sonntag, wie Herr
Fogg gedacht.
Und Passepartout berühmten Familie zu sehen, die immer Zeit in London gehalten hatte, würde
verraten haben diese Tatsache, wenn es die Zeit sowie die Stunden waren markiert und die
Minuten!
Phileas Fogg, dann hatten die 20.000 £ gewonnen, sondern, wie er verbrachte
fast neunzehntausend auf dem Weg war die pekuniären Gewinn gering.
Sein Ziel war jedoch, um siegreich zu sein, und nicht, um Geld zu gewinnen.
Er teilte die 1000 £, die zwischen Passepartout und blieb
unglückseligen Fix, gegen den er hegte keinen Groll.
Er abgezogen, aber aus Passepartout-Anteil der Kosten für das Gas, das gebrannt hatte
in seinem Zimmer einstausendneunhundert und 20 Stunden, im Interesse der Regelmäßigkeit.
An diesem Abend sagte Herr Fogg, so ruhig und phlegmatisch wie eh und je, um Aouda: "Ist unser
Ehe noch angenehmer für Sie? "" Mr. Fogg, "antwortete sie," es ist für mich,
diese Frage stellen.
Sie waren ruiniert, jetzt aber seid ihr wieder reich. "
"Verzeihen Sie mir, Madame, mein Glück gehört Ihnen.
Wenn Sie nicht unsere Ehe vorgeschlagen hätte, wäre mein Knecht nicht auf den Reverend gegangen
Samuel Wilson, sollte ich nicht von meinem Irrtum in Kenntnis gesetzt haben, und - "
"Sehr geehrter Herr Fogg," sagte die junge Frau.
"Liebe Aouda!", Erwiderte Phileas Fogg. Es braucht nicht gesagt, dass die Ehe geschlossen wurde sein
Platz 48 Stunden nach, und das Passepartout, glühend und blendend, gab
die Braut weg.
Hatte er nicht gerettet, und er war nicht zu dieser Ehre berechtigt?
Am nächsten Tag, sobald es hell wurde, kräftig an seiner klopfte Passepartout
Herrn Tür.
Mr. Fogg öffnete es und fragte: "Was ist los, Passepartout?"
"Was ist es, Sir? Warum, ich habe gerade in diesem Augenblick fand heraus, - "
"Was?"
"Das könnten wir die Tour durch die Welt in nur 78 Tage gemacht haben."
"Kein Zweifel," erwiderte Herr Fogg, "indem sie nicht überqueren Indien.
Aber wenn ich nicht Indien gekreuzt, sollte ich nicht Aouda retten können, sie hätten nicht
wurde meine Frau, und - "Mr. Fogg schloß leise die Tür.
Phileas Fogg hatte seine Wette gewonnen, und hatte seine Reise um die Welt in achtzig
Tage.
Dazu hatte er alle Transportmittel eingesetzt - Dampfschiffe, Eisenbahnen, Wagen,
Yachten, Handels-Schiffe, Schlitten, Elefanten.
Der exzentrische Gentleman hatte in seinem ganzen wunderbaren Qualitäten angezeigt
Kühle und Genauigkeit. Aber was dann?
Was hatte er eigentlich gewonnen durch all die Mühe?
Was hatte er mitgebracht aus diesem langen und müden Reise?
Nichts, sagen Sie?
Vielleicht so, nichts als eine charmante Frau, die, so seltsam es erscheinen mag, machte ihn zum
glücklichste Mensch! Wahrlich, würden Sie nicht für weniger als die
machen die Reise um die Welt?
>