Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL LIX. Das Bulletin.
Der Duc de Beaufort schrieb Athos. Der Brief für die Lebenden bestimmt nur
erreicht die Toten. Gott habe die Adresse geändert.
"Mein lieber Graf«, schrieb der Fürst in seinem großen, Schul-Jungen an der Hand, - "eine große
Unglück hat uns mitten in einem großen Triumph geschlagen.
Der König verliert einen der tapfersten Soldaten.
Ich verliere einen Freund. Sie verlieren M. de Bragelonne.
Er hat herrlich, starb so herrlich, dass ich nicht die Kraft haben, wie ich konnte weinen
wünschen. Erhalten Sie meine traurige Komplimente, mein lieber Graf.
Himmel vertreibt Studien nach der Größe unseres Herzens.
Dies ist eine immense, aber nicht über deinen Mut.
Ihr guter Freund,
"LE DUC DE BEAUFORT." Der Brief enthielt eine Beziehung geschrieben von
einer der Prinzen Sekretärinnen.
Es war die Berührung Erwägungsgrund, und die meisten wahr, dass düstere Episode, die
entwirrt zwei Existenzen.
D'Artagnan, die es gewohnt zu kämpfen Emotionen, und mit einem Herzen gegen Zärtlichkeit bewaffnet,
konnte nicht umhin, beginnend bei der Lektüre der Name Raoul, den Namen des geliebten Jungen,
war zu einem Schatten jetzt - wie sein Vater.
"Am Morgen", sagte der Prinz die Sekretärin, "Monseigneur befahl den
anzugreifen.
Normandie und Picardie hatte Positionen in den Felsen von den Höhen des dominiert genommen
Berg, wurden auf dem Abhang, von denen die Bastionen der Gigelli angehoben.
"Die Kanone eröffnet die Aktion, die Regimenter marschierten voller Auflösung, die
Pikeniere mit Piken erhöht, die Muskete-Träger mit ihren Waffen bereit.
Der Prinz folgte aufmerksam den Marsch und die Bewegungen der Truppen, so dass sie
Lage, sie mit einer starken Reserve zu halten. Mit Monseigneur waren die ältesten Kapitäne
und seine Berater-de-camp.
M. le Vicomte de Bragelonne hatte den Befehl erhalten, nicht um seine Hoheit zu verlassen.
In der Zwischenzeit die feindlichen Kanonen, die zunächst mit wenig Erfolg donnerte
gegen die Massen, begann ihr Feuer, und die Kugeln regulieren, besser geleitet,
töteten mehrere Männer in der Nähe des Prinzen.
Die Regimenter in Spalte gebildet, und Vorgehen gegen die Wälle, waren eher
grob behandelt.
Es war eine Art zu zögern in unserer Truppen, die sich gefunden schlecht abgeordnet
durch die Artillerie.
In der Tat, die Batterien, die schon am Abend festgestellt hatte zuvor aber eine
schwach und unsicher Ziel, die aufgrund ihrer Position.
Die steigende Tendenz des Ziels verringert die Richtigkeit der Aufnahmen sowie deren
Spektrum.
"Monseigneur, das Verständnis der schlechten Wirkung dieser Position auf die Belagerung Artillerie,
befahl die Fregatten in die kleine Straße vor Anker, um eine regelmäßige Feuer gegen die beginnen
statt.
M. de Bragelonne bot sich sofort an diese Reihenfolge zu tragen.
Aber Monseigneur weigerte sich, in der Vicomte Wunsch fügen.
Monseigneur hatte Recht, denn er liebte und wollte den jungen Adligen zu verschonen.
Er hatte völlig recht, und das Ereignis auf sich nahm, um seine Voraussicht zu rechtfertigen und
Ablehnung, denn kaum hatte der Sergeant mit der Nachricht von M. de erbeten berechnet
Bragelonne gewann der Küste, wenn zwei
Schüsse aus langen Karabiner ausgestellt von der feindlichen Reihen und legte ihn gering.
Der Unteroffizier ging, Färben der Sand mit seinem Blut; beobachten, die, M. de Bragelonne
lächelte Monseigneur, der zu ihm sagte: "Du siehst, Vicomte, ich habe dein Leben gerettet.
Bericht, dass eines Tages, an M. le Comte de la Fere, damit, es zu lernen von Ihnen,
kann er mir danken. "
Der junge Edelmann lächelte traurig und sagte zu dem Herzog, "Es ist wahr,
Monseigneur, dass aber für Ihre Freundlichkeit sollte ich getötet worden sein, wo die Armen
Sergeant ist gefallen, und sollte in Ruhe sein. "
M. de Bragelonne machte diese Antwort in einem solchen Ton, Monseigneur antwortete ihm herzlich,
"Vrai Dieu!
Junger Mann, würde man sagen, dass Ihr Wasser im Mund nach dem Tod, aber durch die Seele des Henry
. IV, ich habe deinen Vater versprochen, bringen Sie wieder lebendig, und bitte den Herrn, ich
bedeuten, mein Wort zu halten. "
"Monseigneur de Bragelonne gefärbt, und antwortete mit leiser Stimme," Monseigneur,
verzeihen Sie mir, ich flehe dich an.
Ich hatte schon immer den Wunsch, gute Chancen zu treffen, und es ist so herrlich,
zeichnen uns vor unseren allgemeinen, vor allem wenn die allgemeine M. le Duc ist
de Beaufort. "
"Monseigneur war ein wenig von dieser aufgeweicht, und wandte sich an die Offiziere, die umgeben
ihn gab verschiedene Ordnungen.
Die Grenadiere der beiden Regimenter bekam nahe genug, um die Gräben und
Verschanzungen zu starten ihre Granaten, die aber geringe Wirkung hatte.
In der Zwischenzeit, nachdem M. d'Estrees, der die Flotte befehligte, die gesehen
Versuch der Sergeant auf die Schiffe Ansatz verstanden, dass er handeln müssen
ohne Befehl, und eröffneten das Feuer.
Dann werden die Araber, finden sich sehr besorgt über die Kugeln aus der verletzten
Flotte, und sehe die Zerstörung und den Untergang ihrer Wände, sprach die meisten
Angst schreit.
Ihre Reiter stieg den Berg im Galopp, beugte sich über ihren Sätteln, und stürzte
Full Tilt auf die Infanterie-Kolonnen, die ihre Piken Kreuzung, hielt dieses
mad Angriff.
Angewidert von der festen Haltung des Bataillons, warf die Araber sich mit
Wut auf den etat-major, die nicht auf der Hut war in diesem Moment.
"Die Gefahr war groß, Monseigneur zog sein Schwert, seine Sekretärinnen und Menschen imitiert
ihn, den Offizieren der Suite im Kampf mit den wilden Araber engagiert.
Es war dann M. de Bragelonne konnte die Neigung hatte er so deutlich zu befriedigen
gezeigt, ab dem Beginn der Aktion.
Er kämpfte in der Nähe des Prinzen mit der Tapferkeit eines römischen und töteten drei Araber mit seinem
kleines Schwert.
Aber es war offensichtlich, dass seine Tapferkeit nicht von diesem Gefühl des Stolzes entstehen so
Natur für alle, die kämpfen.
Es war stürmisch, betroffen, sogar gezwungen, versuchte er, glut, berauschen sich mit
Streit und Blutvergießen. Er begeistert sich in einem solchen Maße, dass
Monseigneur aufgerufen, ihn zu stoppen.
Er muss die Stimme des monseigneur gehört haben, weil wir, die waren in der Nähe
ihm gehört. Er hat jedoch nicht stoppen, aber weiterhin
seinen Kurs auf die Verschanzungen.
Als M. de Bragelonne war eine disziplinierte Offizier, dieser Ungehorsam gegen die Befehle
Monseigneur sehr überrascht alle, und M. de Beaufort verdoppelte seine
Ernst, zu weinen, "Stop, Bragelonne!
Wohin gehst du? Stop, "wiederholte Monseigneur, 'Ich befehle
Sie! '"Wir alle, imitiert die Geste des M. le
duc, wir alle hoben die Hände.
Wir erwarten, dass der Kavalier wäre Zügel wieder, aber M. de Bragelonne weiter
Fahrt in Richtung Palisaden.
"'Stop, Bragelonne!", Wiederholte der Prinz, in eine sehr laute Stimme, Stopp!' im Namen von
Ihr Vater! "
"Bei diesen Worten M. de Bragelonne drehte sich um, sein Gesicht drückte eine lebhafte
Trauer, aber er hörte nicht auf, wir dann festgestellt, dass sein Pferd sich wohl verlaufen haben
mit ihm.
Wenn M. le duc sah Ursache zu dem Schluss, dass der Vicomte nicht mehr Herr seiner
Pferd und hatte ihn vor dem ersten Grenadiere, rief seine Hoheit,
"Musketiere, zu töten sein Pferd!
Ein hundert Pistolen für den Mann, der sein Pferd tötet! "
Aber wer könnte erwarten, dass das Tier ohne zumindest verwundet seinem Reiter getroffen?
Niemand wagte den Versuch.
An Länge eins präsentierte sich, er war ein Sharp-Shooter des Regiments der Picardie,
Namen Luzerne, die zielen darauf ab, das Tier nahm, feuerte und traf ihn in den nächsten Quartalen, denn wir
sah das Blut röten die Haare des Pferdes.
Statt zu fallen, war die verfluchte jennet irritiert, und trug ihn auf mehr
wütend wie nie zuvor.
Jeder Picard, die dieses unglückliche junge Mann stürzte auf den sicheren Tod zu treffen sah,
rief in den lautesten Weise "Wirf dich aus, Monsieur le Vicomte - off! -
off! wirf dich weg! "
M. de Bragelonne war ein Offizier vielgeliebten in der Armee.
Schon hatte der Vicomte kam innerhalb der Pistole geschossen von den Wällen, wenn ein
Entladung wurde auf ihn, die ihn in Feuer und Rauch eingehüllt gegossen.
Wir verloren ihn aus den Augen, der Rauch verteilt, er war zu Fuß, aufrecht; sein Pferd
getötet.
"Der Vicomte gerufen wurde, um von den Arabern übergeben, aber er machte ihnen ein negatives Vorzeichen
mit dem Kopf, und setzte den Marsch in Richtung Palisaden.
Dies war eine tödliche Unvorsichtigkeit.
Dennoch ist die ganze Armee war froh, dass er sich nicht zurückziehen, da schlecht Chance
hatten, führten ihn so nah. Er marschierte ein paar *** weiter, und die beiden
Regimenter klatschten in die Hände.
Es war in diesem Moment die zweite Entladung die Wände wackelten, und der Vicomte de
Bragelonne wieder verschwand im Rauch, aber dieses Mal der Rauch verteilt, nicht missbrauchen;
wir nicht mehr sah ihn.
Er wurde mit seinem Kopf unter den Beinen, unter den Büschen, und die Araber begannen
zu verlassen, ihre Verschanzungen zu kommen denken und hieb ihm den Kopf oder nehmen Sie seinen Körper-
-Wie es der Brauch mit den Ungläubigen.
Aber Monseigneur le Duc de Beaufort hatte das alles mit seinen Augen verfolgt, und die
traurige Schauspiel entlockte ihm viele schmerzhafte seufzt.
Er rief laut, sehen die Araber laufen wie weiße Gespenster unter den
Mastix-Bäume ", Grenadiere! Freiberufler! Sie lassen Sie sie das edle Körper? "
"Mit diesen Worten und fuchtelte mit den Schwert, ritt er in Richtung des Feindes.
Die Regimenter, rauschende in seine ***, lief in der Reihe, stieß Schreie so schrecklich, wie
denen der Araber waren wild.
"Der Kampf begann über den Körper des M. de Bragelonne, und mit solcher Hartnäckigkeit wurde
sie gekämpft, dass ein hundert und sechzig Araber auf dem Feld waren links, an der Seite von
mindestens fünfzig unserer Truppen.
Es war ein Leutnant aus der Normandie, die den Körper des Vicomte auf seine Schultern nahm
und trug es zurück zu den Linien.
Der Vorteil war jedoch, verfolgte, nahm die Regimenter der Reserve mit ihnen, und
die feindlichen Palisaden wurden völlig zerstört.
Um drei Uhr das Feuer der Araber nicht mehr, die Hand-auf-Hand bekämpfen dauerte zwei
Stunden, es war ein Massaker.
Um fünf Uhr waren wir siegreich in allen Punkten; der Feind verließ seine
Positionen und M. le duc bestellt die weiße Fahne auf dem Gipfel des gepflanzt werden
kleinen Berg.
Es war dann hatten wir Zeit, um von M. de Bragelonne, die acht große Wunden in hatte denken
seinen Körper, durch die fast alle seine Blut entfernt hatte quoll.
Noch aber hatte er atmete, die gewährt unaussprechliche Freude an Monseigneur,
die bestand darauf, bei der ersten Aufbereitung des Wunden und die Beratung
des Chirurgen.
Es gab zwei unter ihnen, M. de Bragelonne leben würde, erklärt.
Monseigneur schlang seine Arme um ihren Hals, und versprach ihnen tausend louis
jeweils, wenn sie könnte ihn retten.
"Der Vicomte gehört diese Transporte der Freude, und ob er in Verzweiflung war, oder ob
Er litt sehr unter seinen Wunden, drückte er seine Gesicht ein
Widerspruch, die Anlass zu gab
Reflexion, vor allem in einer der Sekretäre, als er gehört hatte, was folgt.
Der dritte Chirurg war der Bruder von Sylvain de Saint-Cosme, die meisten gelernt
sie alle.
Er sondiert die Wunden in seinem Zug, und sagte nichts.
M. de Bragelonne heftete seine Augen unverwandt auf die geschickte Chirurgen und schien
verhören jede seiner Bewegungen.
Die letztere, auf die von Monseigneur befragt, antwortete, dass er sah wohl,
drei tödliche Wunden von acht, aber so stark war die Verfassung der Verwundeten,
so reich war er in der Jugend, und so barmherzig
war die Güte Gottes, die vielleicht M. de Bragelonne könnte erholen, vor allem wenn
er nicht in der geringsten Weise zu bewegen.
Frere Sylvain hinzu, sich zu seinem Assistenten: "Vor allem, nicht zulassen
ihn zu bewegen, auch nur einen Finger, oder Sie werden ihn töten ", und wir alle aus dem Zelt in sehr
niedergeschlagener Stimmung.
Das Sekretariat habe ich erwähnt, beim Verlassen des Zeltes, dachte er wahrgenommen einem schwachen und
trauriges Lächeln gleitet über die Lippen des M. de Bragelonne als der Herzog sagte zu ihm, in einem
fröhliche, freundliche Stimme: "Wir werden sparen Sie, Vicomte, werden wir Sie noch zu retten."
"Am Abend, wenn man glaubte, die Verwundeten Jugend hatte einige Ruhe, eine genommen
die Assistenten in sein Zelt, sondern stürzte sich sofort wieder, stieß laute Schreie aus.
Wir alle rannten in Unordnung, M. le duc mit uns, und der Assistent zeigte auf den Körper
von M. de Bragelonne auf den Boden, am Fuße seines Bettes, in den Rest des gebadet
sein Blut.
Es schien, dass er einige Krämpfe, Delirium einige erlitten, und dass er
gefallen, dass der Sturz hatte sein Ende beschleunigt, nach der Prognose von Frere
Sylvain.
Wir hoben den Vicomte, er war kalt und tot ist.
Er hielt eine Locke von blondem Haar in seiner rechten Hand, und diese Hand war fest gedrückt
auf seinem Herzen. "
Dann folgte die Einzelheiten der Expedition, und der Sieg gewonnen
über die Araber. D'Artagnan hielt an der Berücksichtigung der
Tod des armen Raoul.
"Oh!", Murmelte er, "unglücklich Junge! Selbstmord! "
Und er wandte seine Augen in Richtung der Kammer des Schlosses, in dem Athos schlief in
ewigen Schlaf, "sie ihre Worte gehalten miteinander", sagte er, mit leiser Stimme, "jetzt
Ich glaube, sie glücklich zu sein, sie müssen wieder vereint werden. "
Und er kehrte durch das Parterre mit langsamen und melancholischen ***.
Das ganze Dorf - die gesamte Umgebung - wurden mit trauernden Nachbarn über zu besetzende
einander die doppelte Katastrophe, und die Vorbereitungen für die Beerdigung.