Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL XV
"Durch die Erfahrung", sagt Roger Ascham, "finden wir einen kurzen Weg von einer langen Wanderung."
Nicht selten, dass lange Wanderung unfits Sie uns für weitere Reisen, und von dem, was unsere ist
Erfahrung, um uns dann?
Tess Durbeyfield Erfahrung wurde dieser kampfunfähig Art.
Endlich hatte sie gelernt, was zu tun ist, aber wer würde jetzt akzeptieren sie tun?
Wenn bevor Sie mit dem d'Urbervilles "hatte sie kräftig unter der Leitung von bewegten
sonstige gnomic Texte und Phrasen bekannt, sie und die Welt im allgemeinen, ohne Zweifel
sie würde nie auf verhängt worden.
Aber es war nicht in Tess 'Macht - noch ist es in niemandes Macht - die ganze fühlen
Wahrheit der goldenen Meinungen, während es möglich ist, von ihnen zu profitieren.
Sie - und wie viele andere - vielleicht ironisch gesagt haben, Gott mit dem Heiligen
Augustinus: "Du hast riet einen besseren Kurs als Du hast nicht gestattet."
Sie blieb bei ihrem Vater das Haus während der Wintermonate, Rupfen Geflügel oder
Büffeln Puten und Gänsen, oder machen Kleider für ihre Schwestern und Brüder aus
einige Putz, die d'Urberville ihr gegeben hatte, und sie hatte durch mit Verachtung gebracht.
Übernehmen, um ihn würde sie nicht.
Aber sie würde oft Spange ihre Hände hinter ihrem Kopf und Muse, wenn sie doch angeblich
werden hart arbeiten.
Sie philosophisch angemerkt Termine, wie sie früher in der Revolution des Jahres kam;
die katastrophale Nacht der ihr zum Verhängnis zu Trantridge mit seinen dunklen Hintergrund der
Chase, auch die Daten der Geburt des Kindes
und Tod, auch ihren eigenen Geburtstag, und jeden zweiten Tag durch Vorfälle in der individualisierten
die sie hatten einen Anteil genommen.
Sie dachte plötzlich an einem Nachmittag, wenn man in das Glas auf ihre Fairness, dass
es gab noch einen anderen Termin, von größerer Bedeutung, sie als solche, das von ihr
eigenen Tod, wenn alle diese Reize hätte
verschwunden, ein Tag, heimlich und ungesehen unter all den anderen Tagen des Jahres zu legen,
geben kein Zeichen oder Ton, wenn sie jährlich überging sie, aber nicht weniger sicher
da.
Wann war das? Warum hat sie nicht das Gefühl, die Kälte der einzelnen
jährlich mit einer solchen kalten Verhältnis zu begegnen?
Sie hatte Jeremy Taylor gedacht, dass irgendwann in der Zukunft denen, die sie gekannt hatten
würde sagen: "Es ist das ---- th, den Tag, dass arme Tess Durbeyfield gestorben", und es
wäre nichts Singular, ihren Geist in der Aussage sein.
Von diesem Tag, dazu verdammt, ihre Endstation in der Zeit durch alle Zeiten sein, wusste sie nicht,
der Ort, in Monat, Woche, Saison oder das Jahr.
Fast ein Sprung Tess somit vom einfachen Mädchen bis hin zu komplexen Frau verändert.
Symbole der Nachdenklichkeit ging in ihr Gesicht, und eine Notiz der Tragödie zeitweise in
ihre Stimme.
Ihre Augen wurden größer und eloquent.
Sie wurde, was hätte man ein schönes Geschöpf, ihr Aspekt war fair und
verhaften, ihre Seele, die von einer Frau, die den turbulenten Erfahrungen des letzten Jahres
oder zwei hatte recht nicht zu demoralisieren.
Aber für die Welt die Meinung dieser Erfahrungen wäre einfach ein gewesen sein
liberale Erziehung.
Sie hatte gehalten, so fern von spät, dass ihr Ärger, nie allgemein bekannt ist, war fast
vergessen in Marlott.
Aber es zeigte ihr, dass sie nie wirklich bequem wieder in einem
Ort, der den Zusammenbruch ihrer Familie den Versuch gesehen hatte "in Anspruch zu kin" - und,
durch sie eine noch engere Union - mit den reichen d'Urbervilles.
Zumindest konnte sie nicht bequem sein dort bis lange Jahre sollte ausgelöscht haben ihr
scharfen Bewusstsein davon.
Doch auch jetzt Tess fühlte den Puls des hoffnungsvollen Leben noch warm in sie, sie könnten
glücklich in irgend einem Winkel, die keine Erinnerungen hatte.
Um die Vergangenheit zu entfliehen und mit allem, was dazu war sie zu vernichten, und zu tun
dass sie müssten weg. War einmal verloren immer verloren wirklich wahr von
Keuschheit? sie würde sich fragen.
Sie erweisen könnte es falsch, wenn sie könnten Schleier drüber.
Die Regenerationskraft der organischen Natur durchdrungen war sicherlich nicht zu leugnen
Jungfräulichkeit allein.
Sie wartete eine lange Zeit ohne Befund Chance für einen neuen Aufbruch.
Ein besonders schönes Frühjahr kam um, und die Aufregung der Keimung war fast hörbar
in den Knospen, es bewegte sie, als sie den wilden Tieren zog, und machte sie leidenschaftlich zu
zu gehen.
Endlich, ein Tag Anfang Mai traf ein Brief sie aus einem ehemaligen Freund ihres
Mutter, zu dem sie Anfragen, lange bevor angesprochen - eine Person, die sie
noch nie gesehen -, dass eine geschickte Milchmädchen war
benötigt bei einer Molkerei-Haus viele Meilen nach Süden, und dass die Senner wäre
froh, sie für die Sommermonate haben.
Es war nicht ganz so weit weg wie man hätte wünschen können, aber es war wahrscheinlich weit
genug, dass ihr Bewegungsradius und Ansehen war so klein.
Um Personen begrenzt Kugeln, sind Meilen als geographische Grad, Pfarreien, wie Landkreise,
Grafschaften wie Provinzen und Königreichen.
In einem Punkt war sie gelöst: Es sollte nicht mehr d'Urberville Luftschlösser in der
Träume und Taten ihres neuen Lebens. Sie würde die Sennerin Tess, und
nichts mehr.
Ihre Mutter wusste, Tess das Gefühl in diesem Punkt so gut, obwohl keine Worte waren vergangen,
zwischen ihnen über das Thema, dass sie nie spielte auf die ritterlichen Vorfahren jetzt.
Doch so ist das menschliche Widersprüchlichkeit, dass man die Interessen der neuen Platz für sie war
der zufälligen Tugenden seiner Nähe lag ihrer Vorfahren "Land (denn sie waren nicht
Blakemore Männer, obwohl ihre Mutter war Blakemore bis auf die Knochen).
Die Molkerei genannt Talbothays, für die sie gebunden war, stand nicht im Entferntesten von einigen
der ehemalige Witwensitz der d'Urbervilles, in der Nähe der großen Familie Gewölbe ihres
granddames und ihre mächtigen Männer.
Sie wäre in der Lage, sie zu betrachten, und denken nicht nur, dass d'Urberville, wie
Babylon, gefallen war, sondern dass die einzelnen Unschuld eines demütigen Nachfolger
könnte so leise verfallen.
Die ganze Zeit fragte sie sich, wenn irgendwelche seltsamen gute Sache vielleicht ihres Seins in ihr kommen
angestammtes Land, und einige Geist in ihr stieg automatisch als der Saft in den
Zweige.
Es war unerwartet, Jugend, wogende von neuem nach seiner vorübergehenden überprüfen, und bringen
mit ihm Hoffnung, und die unbesiegbare Instinkt zur Selbsthilfe begeistern.
ENDE DER PHASE DER ZWEITEN
>
KAPITEL XVI
Auf einer Thymian-Duft, Vogel-Schlupf Morgen im Mai, zwischen zwei und drei Jahre nach
der Rückkehr aus Trantridge - silent, Rekonstruktive Jahren für Tess Durbeyfield -
verließ sie ihr Zuhause für die zweite Zeit.
Nachdem ihr Gepäck gepackt, so dass es zu ihr geschickt hätte später begann sie in
einem gemieteten Falle für die kleine Stadt Stourcastle, durch die es nötig war
auf ihrer Reise passieren, jetzt in eine Richtung
fast gegenüber, die von ihrem ersten Abenteuer.
Auf der Kurve der nächsten Anhöhe sah sie zurück bedauernd auf Marlott und ihre
Vaters Haus, obwohl sie war so besorgt um wegzukommen.
Ihre Verwandten wohnen würde es wahrscheinlich auch weiterhin ihrem täglichen Leben wie bisher,
ohne starke Verminderung der Freude in ihrem Bewusstsein, obwohl sie wäre
weit weg, und sie beraubt ihr Lächeln.
In wenigen Tagen würden die Kinder in ihre Spiele so fröhlich wie eh und je eingreifen, ohne die
Sinn eine Lücke von ihrer Abreise nach links.
Das Verlassen der jüngeren Kinder entschied sie sich für die Besten zu sein hatte; wurden sie
bleiben sie wahrscheinlich gewinnen weniger gut durch ihre Gebote als Schaden durch ihr Beispiel.
Sie ging durch Stourcastle ohne Pause und weiter zu einer Kreuzung von
Autobahnen, wo sie ein Träger der Van, der im Südwesten lief erwarten konnte, denn der
Eisenbahnen, die diesen Innenraum engirdled
Fläche des Landes noch nie getroffen über sie.
Während der Wartezeit gibt es jedoch kam ein Bauer in seinem Frühjahr Wagen, fahren
etwa in die Richtung, die sie verfolgen wollte.
Obwohl er ein Fremder für sie war sie nahm sein Angebot für einen Sitz neben ihm,
ignorieren, dass sein Motiv nur ein Tribut an ihr Antlitz war.
Er wurde zu Weatherbury gehen, und durch begleitende ihn dahin konnte sie die Wanderung
Rest der Strecke statt des Reisens in der van Wege der
Casterbridge.
Tess gar nicht Weatherbury aufhören, nach dieser langen Fahrt weiter als zu einer machen
leichte unscheinbare Mahlzeit am Mittag in einer Hütte auf die der Betriebsinhaber empfohlen
sie.
Darauf begann sie zu Fuß, mit Korb in der Hand, um die breite Hochebene der Heide Teilung zu erreichen
dieses Viertel aus dem niedrig gelegenen Wiesen ein weiteres Tal, in dem die Molkerei stand
das war das Ziel und das Ende ihrer Tage der Wallfahrt.
Tess hatte noch nie vor diesem Teil des Landes besucht, und doch fühlte sie sich verwandt mit dem
Landschaft.
Nicht so sehr weit links von ihr, sie könne erkennen, ein dunkler Fleck in der Landschaft,
die Untersuchung bestätigt, ihr in der Annahme, Bäume Kennzeichnung der Umgebung von werden Kingsbere-
-In der Kirche, die Pfarre die Knochen
ihre Vorfahren - ihre nutzlosen Vorfahren - lag begraben.
Sie hatte keine Bewunderung für sie nun, sie fast hasste sie für den Tanz, den sie hatte,
führte sie, nicht eine Sache von allem, was ihnen gehört hatte wollte sie behalten, aber die alte Dichtung und
Löffel.
"Pah - ich so viel von der Mutter als Vater in mir haben", sagte sie.
"Alle meine Niedlichkeit kommt von ihr, und sie war nur eine Sennerin."
Die Fahrt über den dazwischen liegenden Hochland und Tiefland Egdon, wenn sie erreicht
sie war ein mühsamer Wanderung, als sie erwartet hatte, wobei der Abstand
tatsächlich aber ein paar Meilen.
Es war zwei Stunden wegen allerlei Irrwege, ehe sie fand sich auf einem Gipfel
Kommandeur des lange gesuchten für vale, das Tal der Großen Molkereien, das Tal in
die Milch und Butter wuchs auf Üppigkeit und
waren reichlich, wenn auch weniger zart, als bei ihr zu Hause hergestellt - die grüne
Ebene so gut durch den Fluss Var oder Froom bewässert.
Es war an sich unterscheidet sich von der Vale of Little Molkereien, Blackmoor Vale,
, die während ihrer katastrophalen Aufenthalt in Trantridge zu retten, hatte sie nur bekannt
bis jetzt.
Die Welt war zu einem größeren Muster hier gezeichnet.
Die Gehäuse nummeriert fünfzig Morgen statt zehn, wurden die Höfe mehr verlängert,
die Gruppen von Rindern gebildet Stämme hereabout; dort nur Familien.
Diese Myriaden von Kühen Dehnen unter den Augen aus dem fernen Osten in den fernen Westen
Unterzahl sie jemals auf einen Blick gesehen hatte.
Die grüne lea war gesprenkelt so *** mit ihnen, wie ein Gemälde von Van Alsloot oder Sallaert
mit Bürgern.
Die reifen Farbton der roten und dun kine absorbiert die Abendsonne, die die
weiß beschichteten Tiere wieder in das Auge in Strahlen fast blendend, auch bei den entfernten
Höhe, auf dem sie stand.
Die Vogelperspektive, bevor ihr nicht so üppig schön, vielleicht, wie
dass andere, die sie so gut kannte, doch es war mehr jubeln.
Es fehlte die intensiv blauen Atmosphäre des Rivalen vale, und seine schweren Böden und
Düfte, die neue Luft war klar, Verstrebungen, ätherisch.
Der Fluss selbst, die genährt das Gras und Kühe dieser renommierten Molkereien, floss
nicht wie die Ströme in Blackmoor.
Das waren langsame, stille, oft trübe; fließt über Betten aus Lehm, in die die
unvorsichtige wader könnten sinken und verschwinden unbemerkt.
Die Froom Wasser war klar wie die reine Fluss des Lebens gezeigt, dass der Evangelist,
schnell wie der Schatten einer Wolke, mit Kies-Untiefen, die in den Himmel plapperte den ganzen Tag
lang.
Dort ist das Wasser-Blume war die Lilie, die Krähe-Fuß hier.
Entweder ist die Veränderung in der Qualität der Luft aus schwer bis leicht, oder das Gefühl,
Inmitten neue Szenen, in denen es keine gehässige Augen auf sie, schickte ihr
Geister wunderbar.
Ihre Hoffnungen vermischte sich mit der Sonne in einer idealen Photosphäre, die sie als umgeben
sie beschränkten entlang gegen den weichen Südwind.
Sie hörte eine angenehme Stimme in jeder Brise, und in jeder Vogel, Anm. schien eine lauern
Freude.
Ihr Gesicht war zuletzt mit wechselnden Zustände des Geistes verändert, ständig schwankenden
zwischen Schönheit und Gewöhnlichkeit, je nachdem die Gedanken waren Homosexuell oder Grab.
Eines Tages wurde sie rosa und tadellos, andere blass und tragisch.
Als sie rosa war sie fühlte sich weniger als wenn blass, ihr perfekter Schönheit zuerkannt
mit ihrem weniger gehobene Stimmung, ihr intensiver Stimmung mit ihren weniger perfekten Schönheit.
Es war ihr bestes Gesicht physisch, die jetzt gegen den Südwind gesetzt wurde.
Die unwiderstehliche, universelle, automatische Neigung zum süßen Vergnügen irgendwo zu finden,
was durchdringt alles Leben, von der gemeinsten bis zur höchsten, hatte endlich gemeistert
Tess.
Als auch jetzt nur eine junge Frau von zwanzig Jahren, wer geistig und gefühlsmäßig
war noch nicht fertig wächst, war es unmöglich, dass auf jeden Fall sollte sich auf ihr eine verlassen haben
Eindruck, dass nicht rechtzeitig in der Lage Transmutation wurde.
Und so ihr Geister, und ihre Dankbarkeit und ihre Hoffnungen, stieg höher und höher.
Sie versuchte mehrere Balladen, aber fand sie unzulänglich; bis, erinnern den Psalter
dass ihre Augen schon so oft wanderten über einen Sonntagmorgen, bevor sie von gegessen
Baum der Erkenntnis, skandierten sie: "O ihr Sonne und Mond ...
O ihr Sterne ... ye grün Dinge auf der Erde ... ihr Vögel unter dem Himmel ...
Tier und Vieh ...
Children of Men ... Lobet den Herrn, lobet ihn und verherrlicht ihn ewig! "
Sie hörte plötzlich und murmelte: "Aber vielleicht habe ich weiß nicht recht, der Herr als
noch nicht. "
Und wahrscheinlich halb bewußtlos Rhapsodie war eine fetischistische Äußerung in einer
Monotheistische Einstellung; Frauen, deren Chef Begleiter sind die Formen und Kräfte der
Natur, in ihrer Seele weit behalten
mehr von der Pagan Fantasie ihrer entfernten Vorfahren als der systematisierten
Religion gelehrt ihrer Rasse zu einem späteren Zeitpunkt.
Jedoch fand Tess zumindest annähernden Ausdruck für ihre Gefühle in den alten
Benedicite, dass sie von der Kindheit lispelte, und es war genug.
Solch hohe Zufriedenheit mit einer solchen leichten anfänglichen Leistung wie die mit
ging auf ein Mittel, ein unabhängiges Leben war ein Teil der Durbeyfield
Temperament.
Tess wirklich wollte untadelig, während ihr Vater tat nichts dergleichen, aber sie
glich ihm in sein Inhalt mit sofortiger und kleine Erfolge, und in
ohne Sinn für mühevoller Arbeit auf
solche kleinen sozialen Aufstieg als könnte allein durch eine Familie erfolgt, so stark werden
Behinderte wie der einst mächtigen d'Urbervilles wurden jetzt.
Es war, so könnte man sagen, die Energie ihrer Mutter unverausgabter Familie, sowie
die natürliche Energie der Tess 'Jahren, nach den Erfahrungen, die so war neu entfacht
überwältigte sie für die Zeit.
Lassen Sie die Wahrheit gesagt werden - Frauen in der Regel leben die aufgrund einer solchen Demütigungen, und wieder
ihre Geister, und wieder über sie aussehen mit einem interessierten Auge.
Zwar gibt es Leben gibt es Hoffnung ist eine Überzeugung nicht so ganz unbekannt
"Verraten", wie manche liebenswürdige Theoretiker glauben machen wollen.
Tess Durbeyfield, dann, guten Mutes und voller Lebensfreude, stieg die Egdon
Hängen tiefer und tiefer in Richtung der Molkerei von ihrem Pilgerweg.
Der deutliche Unterschied in der endgültigen insbesondere zwischen den rivalisierenden Täler jetzt
zeigte sich.
Das Geheimnis des Blackmoor war am besten von den Höhen rund entdeckt, um richtig die Lese-
Tal vor ihr war es notwendig, in ihre Mitte absteigen.
Als Tess hatte dieses Kunststück vollbracht fand sie sich zu sein, die auf einem Teppich
Ebene, die im Osten und Westen gestreckt so weit das Auge reichen konnte.
Der Fluss war von den höheren Flächen gestohlen und brachte in Partikeln, die vale alle
dieser horizontalen Flächen, und nun, erschöpft, im Alter, und abgeschwächt, lag serpentining
entlang mitten durch ihre frühere Beute.
Nicht ganz sicher ihre Richtung, stand Tess noch auf die gesäumt Weite des grünen
Ebenheit, wie eine Fliege auf einem Billardtisch von unbestimmter Länge, und von nicht mehr
Folge an die Umgebung als zu fliegen.
Die einzige Wirkung ihrer Präsenz auf dem ruhigen Tal so weit gewesen, die begeistern
Geist eines einsamen Reiher, die nach dem Abstieg auf die Erde nicht weit von ihr
Weg, stand mit Hals aufrecht, sah sie an.
Plötzlich erhob sich aus allen Teilen der Niederung eine verlängerte und wiederholte Forderung -
"Waow! waow! waow! "
Von der am weitesten östlich der am weitesten westlich die Schreie verbreiten, als ob durch Ansteckung,
begleitet in einigen Fällen durch das Bellen eines Hundes.
Es war nicht der Ausdruck des Tales das Bewusstsein, dass schöne Tess hatte
angekommen, aber der gewöhnliche Ankündigung des Melkens-Zeit - halb 04 Uhr, wenn
die Sennen darum, in der Kühe gesetzt.
Die roten und weißen Herde nächsten zur Hand, die seit phlegmatisch hatte warten
der Aufruf, der heute trooped Richtung steading in den Hintergrund, ihre große Säcke mit Milch
Schwingen unter ihnen, als sie ging.
Tess folgte langsam in ihrem Rücken, und trat in den barton durch das offene Tor, durch
die sie hatten, bevor sie eindrang.
Lange strohgedeckten Hütten gestreckt rund um die Gehege, deren Hänge mit verkrusteten
leuchtend grünen Moos, und ihre Dachrinnen durch Holzpfosten gestützt gerieben, um eine glänzende
Glätte durch die Flanken der unendlichen Kühe
und Kälber der vergangenen Jahre, nun zu einem Vergessenheit fast unvorstellbar in seiner weitergegeben
Tiefe.
Zwischen der Post waren die milchers, jeder reichten Aussteller selbst in der Gegenwart
Moment, um eine wunderliche Auge in den hinteren als Kreis auf zwei Halme, in der Mitte des
, der einen Schalter bewegt Pendel-weise, während
die Sonne, senkt sich hinter dieser Patienten Reihe, warf ihre Schatten genau
nach innen auf die Wand.
So warf Schatten dieser obskuren und gemütliche Zahlen jeden Abend mit so viel
Betreuung über jede Kontur, als ob es das Profil von einem Gericht Schönheit auf ein Palast gewesen
Wand, kopiert sie als fleißig, wie es war
kopiert olympischen Formen auf Marmorfassaden lange zurückliegt, oder die Umrisse des Alexander,
Caesar, und der Pharaonen. Sie waren die weniger erholsamen Kühe, wurden
ins Stocken geraten.
Diejenigen, die noch stehen würde von ihren eigenen Willen in der Mitte des Hofes gemolken,
wo viele solcher braver diejenigen wartete nun - alle Primzahlen milchers, wie
wie waren selten aus diesem Tal gesehen, und
nicht immer in ihm, genährt durch die Saftfutter, die das Wasser-Wiesen
geliefert zu diesem prime Saison des Jahres.
Diejenigen von ihnen, die mit weiß gefleckten spiegelten die Sonne in blendend
Glanz, und die Messing poliert Knöpfe ihrer Hörner mit etwas glitzerte
Militär-Display.
Ihre großen geäderten Euter hingen wie Sandsäcke schwerfällig, kleben die Zitzen aus wie die
Beine eines Zigeuners Topf, und wie jedes Tier blieb sie an der Reihe, um die Milch zu gelangen
sickerte hervor und fiel in Tropfen auf den Boden.
>
KAPITEL XVII
Die Sennerinnen und Männer waren von ihren Häusern und aus der strömten Molkerei-
Haus mit der Ankunft der Kühe von den Wiesen, die Mägde zu Fuß in Holzschuhen, nicht auf
wegen des Wetters, sondern ihre Schuhe über dem Mulch des barton zu halten.
Jedes Mädchen setzte sich auf ihr dreibeinigen Schemel, ihr Gesicht zur Seite, der rechten Wange
anliegen der Kuh, und schaute nachdenklich auf das Tier in die Flanke zu Tess
als sie sich näherte.
Die männliche Melker, mit Hutkrempen abgelehnt, gestützt auf ihre Stirn flach und
Blick auf den Boden, nicht zu beobachten sie.
Einer von ihnen war ein robustes Mann mittleren Alters -, deren lange, weiße "Pinner" war etwas
feiner und sauberer als die Packungen der anderen, und dessen Jacke unter hatte eine
vorzeigbar Marketing-Aspekt - der Meister-
Käser, von denen sie auf der Suche, seine doppelten Charakter als Arbeits-und Melker
Butter-Hersteller hier während sechs Tagen und am siebten als ein Mann in leuchtend breiten Tuch
in seiner Familie Kirchenbank in der Kirche, weil sie so geprägt wie einen Reim inspiriert zu haben:
Dairyman *** ganze Woche: - Am Sonntag Herr Richard Crick.
Seeing Tess Stehen bei Blick ging er zu ihr hinüber.
Die Mehrheit der Milchbauern haben ein Kreuz Weise beim Melken, aber es passiert
dass Herr Crick war froh, eine neue Hand zu bekommen - für die nächsten Tage damit beschäftigt waren, denen nun - und er
empfangen sie herzlich; anfragenden für ihre
Mutter und dem Rest der Familie - (obwohl dies als eine Frage der Form nur für in
Wirklichkeit hatte er keine Kenntnis von Frau Durbeyfield Existenz bis der Laufenden
die Tatsache, durch einen kurzen Business-Brief über Tess).
"Oh - ja, wie ein Junge ich dein Teil o 'des Landes knowed sehr gut", sagte er terminatively.
"Obwohl ich noch nie dort seitdem.
Und eine alte Frau von neunzig, die nahezu hier den Live-Einsatz, ist aber tot und weg vor langer Zeit,
erzählte mir, dass eine Familie von rund solche Namen haben wie Sie in Blackmoor Vale kam ursprünglich
Aus diesen Teilen, und dass 'twere eine alte
alte Rasse, die alle aber umgekommen waren von der Erde - obwohl die neuen Generationen
wusste es nicht. Aber, Herr, nahm ich keine Notiz von den alten
Frau Geschwafel, nicht ich "
"Oh nein - es ist nichts", sagte Tess. Dann war die Rede von Geschäftsprozessen nur.
"Man kann Milch 'em sauber, meine Maidy? Ich will nicht meine Kühe gehen azew an dieser
Zeit o 'Jahr. "
Sie beruhigte ihn in diesem Punkt, und er betrachtete sie rauf und runter.
Sie hatte Aufenthalt im Haus ein gutes Geschäft, und ihr Teint gewachsen war delikat.
"Ganz sicher kann man das ertragen?
'Tis komfortabel genug hier für raue Folk, aber wir leben nicht in einer cowcumber leben
Rahmen. "
Sie erklärte, sie könnte es stehen, und ihre Lebensfreude und die Bereitschaft schien ihn zu gewinnen
über. "Nun, ich denke du wirst ein Gericht o 'tay wollen,
oder Lebensmittel von einer Art, hey?
Noch nicht? Nun, wie ihr zu gefallen.
Aber der Glaube, wenn 'twas ich, sollte ich so trocken wie ein kex wi' Reisen so weit. "
"Ich werde dem Melken beginnen, um meine Hand zu bekommen," sagte Tess.
Sie trank ein wenig Milch als vorübergehende Erfrischung - zur Überraschung - ja,
leichte Verachtung - der Milchmann Crick, um dessen Geist es war offenbar noch nie aufgetreten
dass Milch war gut als Getränk.
"Oh, wenn ihr könnt swaller, dass es so sein", sagte er gleichgültig, während Sie die
Eimer, dass sie aus nippte. "'Tis, was ich seit Jahren hain't berührt - nicht
I.
Rot das Zeug, es wäre in meinen innerds wie Blei liegen.
Sie können Ihre Hand auf sie versuchen, "fuhr er fort und nickte zur nächsten Kuh.
"Nicht aber, was sie tun, Milch ziemlich hart.
Wir haben hart Einsen und wir haben leichten, wie andere Leute.
Allerdings werden Sie feststellen, dass früh genug. "
Als Tess hatte ihr Häubchen für eine Haube verändert, und ich war wirklich auf ihrem Stuhl unter dem
Kuh und die Milch aus ihren Fäusten spritzt in den Eimer, erschien sie zu fühlen,
dass sie wirklich eine neue Grundlage für ihre Zukunft gelegt.
Die Überzeugung, gezüchtet Gelassenheit, verlangsamt den Puls, und sie war in der Lage, über ihr Aussehen.
Die Melker gebildet ganz kleine Bataillon der Knechte und Mägde, den Betrieb der Männer auf dem
Hard-teated Tiere, die Mägde auf dem freundlicheren Naturen.
Es war eine große Molkerei.
Es waren fast hundert milchers unter Crick-Management, alles gesagt, und der
Herde der Master-Senner sechs oder acht mit seinen eigenen Händen gemolken, es sei denn, weg von
nach Hause.
Dies waren die Kühe, die härteste aller gemolken; für seine Reise-Milchmänner mehr oder
weniger zufällig gemietet, würde er nicht anvertrauen diesem halben Dutzend ihrer Behandlung, damit nicht,
aus Gleichgültigkeit, sollten sie keine Milch
sie voll, noch bis zu den Zimmermädchen, damit sie nicht in gleicher Weise für fehlende scheitern
Finger-Griff, mit dem Ergebnis, dass im Laufe der Zeit die Kühe würden "go azew" - das heißt,
austrocknen.
Es war nicht der Verlust für den Moment, locker Melken so ernst gemacht, aber das
mit dem Rückgang der Nachfrage kam zurück, und schließlich Beendigung von
zu versorgen.
Nach Tess hatte sich ihre Kuh ließ sich dort war eine Zeit lang keine Rede in der barton,
und kein Laut störte das Schnurren der Milch-Jets in die zahlreichen Eimer,
außer einer momentanen Ausrufezeichen zu einem oder
anderen der Tiere bat sie, sich umzudrehen oder still zu stehen.
Die einzige Bewegungen waren die Melker die Hände nach oben und unten, und die Schaukel
der Kuhschwänze.
So haben sie zusammen gearbeitet, umgeben von der großen flachen Met, die entweder erweitert
Hang des Tales - ein Niveau, Landschaft des alten Landschaften lange verschärft
vergessen, und, ohne Zweifel, die sich in
Charakter sehr stark von der Landschaft, die sie komponiert jetzt.
"Um mein Denken", sagte der Milchmann, steigt plötzlich von einer Kuh er gerade beendet hatte
aus, schnappte sich seinen dreibeinigen Schemel in der einen Hand und den Eimer in der anderen, und
Bewegung auf die nächste Hard-yielder in seinem
Nachbarschaft ", zu meinem Denken, nicht die Kühe nicht gie sich ihre Milch zu Tag wie gewohnt.
Bei meinem Leben, wenn Winker beginnen Sie halten zurück, wie dieser, wird sie nicht sein lohnt sich
unter der Hochsommer. "
"'Tis da gibt es eine neue Hand zu uns gekommen", sagte Jonathan Kail.
"Ich habe so etwas zuvor bemerkt." "Um sicher zu sein.
Es kann so sein.
Ich hätte nicht gedacht o't. "" Mir wurde gesagt, dass es geht in ihrer
Hörner in solchen Zeiten ", sagte ein Sennerin.
"Nun, um hinauf in ihre Hörner", antwortete Dairyman Crick zweifelnd, als ob
sogar Hexerei von anatomischen Möglichkeiten könnte eingeschränkt werden, "könnte ich nicht sagen;
Ich sicher nicht.
Aber wie nott Kühe wird es immer wieder ebenso wie die Gehörnten, weiß ich nicht ganz zustimmen
es. Wollt ihr wissen, dass Rätsel über die nott Kühe,
Jonathan?
Warum nott Kühe geben weniger Milch in einem Jahr als gehörnte? "
"Ich weiß nicht!", Warf der Milchmädchen: "Warum tun sie das?"
"Weil es bain't so viele 'em", sagte der Milchmann.
"Howsomever, diese gam'sters sicherlich zurückhalten, ihre Milch zu Tag.
Folks, müssen wir heben eine Daube oder zwei - das ist das einzige Heilmittel for't ".
Songs wurden oft in Molkereien hereabout gegriffen als Anreiz, die Kühe, wenn
sie zeigten Anzeichen einer Quellensteuer ihrer üblichen Ertrag, und die Band der Melker an
diese Anforderung brach in Melodie - in rein
Business-like Töne, es ist wahr, und ohne große Spontaneität, das Ergebnis nach
zu ihrem eigenen Glauben, dass eine entscheidende Verbesserung bei der Song-Fortsetzung.
Als sie durch vierzehn oder fünfzehn Verse eines heiteren Ballade aboutb ein weg
Mörder, der Angst ins Bett im Dunkeln gehen, weil er bestimmte Schwefel sah
Flammen um ihn herum, einer der männlichen Melker sagte -
"Ich wünschte, Singen auf der Treppe nicht benutzen so viel von einem Mann der Wind!
Sie sollten Ihre Harfe, Sir, nicht aber, was eine Geige ist am besten ".
Tess, die Ohren gegeben, diese hatte, dachte der Worte, um die Senner angesprochen wurden,
aber sie war falsch.
Eine Antwort, in der Form des "Warum?" Kam sozusagen aus dem Bauch eines dun Kuh in der
Stände, sondern von einem Melker hinter dem Tier gesprochen worden, den sie noch nicht
bisher wahrgenommen.
"Oh ja, es gibt nichts wie ein Turnschuh", sagte der Milchmann.
"Obwohl ich denke, dass die Bullen mehr durch eine Melodie als Kühe bewegt - zumindest, dass das
meine Erfahrung.
Es war einmal ein alter Mann im Alter von über bei Mellstock - William Dewy anhand des Namens - einer der
Familie, die viel business as tranters drüben zu tun pflegte - Jonathan,
tut ihr Geist - ich knowed den Mann vom Sehen als
gut, wie ich weiß, dass mein eigener Bruder, in einer Art und Weise des Sprechens.
Nun, das war dieser Mann ein coming home entlang von einer Hochzeit, wo er gespielt hatte seinen
Geige, eines schönen Mondnacht, und der Kürze willen nahm er einen quer Forty-
Hektar, ein Gebiet liegen so, wo ein Stier war auf die Weide.
Der Bulle Samen William und nahm ihm nach, Hörner auf Grund, begad, und obwohl William
runned sein Bestes, und hatte nicht viel in ihm zu trinken (unter Berücksichtigung 'twas eine Hochzeit, und die
Leute auch aus), fand er, er würde nie erreichen
den Zaun und steigen über der Zeit, sich zu retten.
Nun, wie ein letzter Gedanke, zog er seine Geige wie er runned und schlug eine Vorrichtung,
Drehen, den Stier, und die Unterstützung zur Ecke.
Der Stier gemildert, und blieb stehen und blickte hart an William Dewy, der fiddled
weiter und weiter; bis eine Art von Lächeln über den Stier ins Gesicht.
Aber kaum hatte William stoppen sein Spiel und drehen, um über Hedge als der Stier
aufhören würde seine lächelnden und unteren seinen Hörnern auf dem Sitz von Williams Hosen.
Nun, hatte William sich umzudrehen und spielen auf, nolens volens, und 'twas nur drei
Uhr in die Welt, und "ein knowed, dass niemand würde auf diese Weise stundenlang kommen, und
er so misstrauisch und müde, dass "eine nicht wusste, was zu tun ist.
Als er bis etwa 04 Uhr kratzte er fühlte, dass er wahrlich hätte geben
bald vorbei, und er sagte zu sich: "Es gibt nur diese letzte Melodie zwischen mir und ewig
Wohl!
Himmel hilf mir, oder ich bin ein Mann getan. "Nun, dann rief er in den Sinn, wie er gesehen hatte
das Vieh knien o 'Christmas Eves in den Toten o' Nacht.
Es war nicht Heiligabend dann, aber es kam ihm in den Kopf, um einen Trick auf dem Spiel
Stier.
So brach er in die "Tivity Hymm, genau wie bei Weihnachtslied-Singen, und wenn, lo und
siehe, unten ging der Stier auf seinen Knien, in seiner Unwissenheit, so als ob 'twere
die wahre 'Tivity Nacht und Stunde.
Sobald seine gehörnte Freundin unten waren, William drehte sich, stieß ab wie eine lang-
Hund und sprang sicher über Stock, vor dem Beten Stier auf die Beine bekommen hatte wieder zu
nehmen nach ihm.
William pflegte zu sagen, dass er einen Mann gesehen, schauen ein Narr ziemlich viele Male, aber nie
so dumm wie die Stier sah, als er fand seine fromme Gefühle gespielt wurde
auf, und es war nicht Heiligabend ....
Ja, William Dewy, war, dass der Name des Mannes, und ich kann Ihnen einen Fuß, wo er a-Tell
Liegen in Mellstock Kirchhof in diesem Augenblick - nur zwischen dem zweiten Eibe
und im nördlichen Seitenschiff. "
"Es ist eine seltsame Geschichte, sie führt uns zurück zu mittelalterlichen Zeiten, als der Glaube war ein lebendes
Ding! "
Die Bemerkung, Singular für eine Molkerei-Hof, wurde durch die Stimme hinter dem Dun Cow murmelte;
aber da niemand die Referenz verstanden wurde keine Notiz genommen haben, außer dass der Erzähler
schien zu glauben, es könnte Skepsis, seine Geschichte bedeuten.
"Nun, tis 'ganz richtig, Sir, ob oder nicht. Ich knowed der Mann gut. "
"Oh ja, ich zweifle nicht daran", sagte die Person hinter dem Dun Cow.
Tess Aufmerksamkeit war damit die Senner die Gesprächspartner angezogen, von denen sie konnte
zu sehen, aber die reinste Patch aufgrund seiner begraben seinen Kopf so anhaltend in die
Flanke der Milcher.
Sie konnte nicht verstehen, warum er als "Sir" sollte auch durch die Senner angesprochen werden
sich.
Aber keine Erklärung erkennbar war, er blieb unter der Kuh lange genug zu haben
gemolken drei, Aussprechen eines privaten Ejakulation hin und wieder, als könne er
nicht auf.
"Take it sanft, mein Herr, nehmen Sie es sanft", sagte der Milchmann.
"'Tis Talent, nicht die Kraft, dass es funktioniert." "Also ich finde", sagte der andere, im Stehen an
letzte und streckte die Arme.
"Ich glaube, ich habe sie fertig sind, aber, obwohl sie meine Finger schmerzen gemacht."
Tess konnte dann sehen, wie er in voller Länge.
Er trug das gewöhnliche weiße pinner und Leder-Leggings von einer Molkerei-Bauer, wenn
Melken, und seine Stiefel waren mit dem Mulch auf den Hof verstopft, aber das war alles seine
lokalen Livree.
Darunter war etwas erzogen, zurückhaltend, subtil, traurig, unterschiedlich.
Aber die Details seiner Aspekt wurden vorübergehend beiseite durch die Entdeckung Schub
dass er einen, den sie zuvor gesehen hatten.
Solche Schicksale hatten Tess durch seit dieser Zeit, die für einen Moment konnte sie bestanden
nicht erinnern, wo sie ihn kennengelernt hatte, und dann blitzte es auf sie, dass er die
Fußgänger, die in der Club-Tanz angeschlossen hatten
bei Marlott - die vorbeikommenden Fremden, die kommen sie wusste nicht, woher hatte, war mit getanzt
andere, aber nicht mit ihr, und geringschätzig verließ sie, und weg auf dem Weg mit seinem
Freunden.
Die Flut von Erinnerungen mitgebracht von der Erweckung eines Vorfalls vorderen ihr
Probleme produziert eine momentane Bestürzung damit, sie zu erkennen auch, sollte er von einigen
bedeutet, entdecken ihre Geschichte.
Aber es ging weg, wenn sie kein Zeichen des Gedenkens fand bei ihm.
Sie sah nach und nach, die seit ihrem ersten und einzigen Begegnung sein Handy Gesicht hatte
geworden nachdenklich, und hatte sich ein junger Mann die formschöne Schnurrbart und Bart -
letztere der hellsten strohgelb, wo
Es begann auf seinen Wangen, und die Vertiefung in einen warmen braunen weiter von seiner Wurzel.
Unter seiner Wäsche Melken-pinner er trug eine dunkle Jacke Samt, Cord Hose und
Gamaschen und ein gestärktes weißes Hemd.
Ohne das Melken-Gang konnte niemand ahnen, was er war.
Er könnte mit gleicher Wahrscheinlichkeit haben eine exzentrische Grundbesitzer oder ein Gentleman gewesen
Pflüger.
Dass er aber ein Neuling auf Milchprodukte Arbeit hatte sie in einem Moment realisiert, von der er
hatte nach dem Melken einer Kuh ausgegeben.
In der Zwischenzeit viele der Milchmädchen hatte, sich gegenseitig über den Neuankömmling sagte: "Wie schön
sie ist! "mit etwas realer Großzügigkeit und Bewunderung, wenn auch mit einer halben Hoffnung
dass der Abschlussprüfer qualifizieren
Behauptung - die, streng genommen, sie getan haben könnte, dass Nettigkeit ein
ungenaue Definition dessen, was schlug das Auge in Tess.
Wenn das Melken für den Abend fertig war sie wucherten in Innenräumen, wo Frau
Crick, der Milchmann seine Frau -, die zu respektablen zu gehen Melken selbst war, und
trug ein Kleid hot stuff bei warmem Wetter
weil die Sennerinnen trug prints - gab ein Auge auf die Leitungen und Dingen.
Nur zwei oder drei von den Mägden, Tess gelernt, schlief in der Molkerei-Haus neben
sich selbst, gehen die meisten der Helfer in ihre Heimat.
Sie sah nichts beim Abendessen-Zeit von der überlegenen Melker, die auf den kommentierten hatte
Geschichte, und stellte keine Fragen über ihn, den Rest des Abends wird besetzt
bei der Organisation ihren Platz in der Schlafkammer.
Es war ein großer Raum über die Milch-Haus, etwa dreißig Meter lang, der Schlaf-Babybett von
die anderen drei Hallen Milchmädchen in der gleichen Wohnung.
Sie blühten junge Frauen, und, mit einer Ausnahme, eher älter als sie.
Mit dem Schlafengehen Tess wurde gründlich müde, und schlief sofort ein.
Aber eines der Mädchen, die eine angrenzende Bett besetzt war wacher als Tess,
und würde auf in Bezug auf die letzteren verschiedene Angaben über das Gehöft zu bestehen
, in die sie gerade eingegeben.
Das Mädchen geflüsterte Worte mit den Schattierungen, und zu schläfrig Geist Tess ', sie mischten sich
schien durch die Dunkelheit, in der sie schwebte erzeugt werden.
"Herr Angel Clare - er, dass das Lernen Melken, und das spielt die Harfe - nie
sagt viel für uns. Er ist ein pa'son Sohn, und ist zu viel genommen
up wi 'seine eigenen Gedanken zu Mädchen bemerken.
Er ist der Senner-Schüler - Lernen Landwirtschaft in allen ihren Zweigen.
Er hat gelernt, Schafzucht an einem anderen Ort, und er ist jetzt Mastering Molkerei-
Arbeit ....
Ja, er ist ganz der Gentleman-geboren. Sein Vater ist der Reverent Herr Clare an
Emminster -. Ein gutes viele Meilen von hier "" Oh - ich habe von ihm gehört ", sagte sie
Begleiter, nun wach.
"Eine sehr ernste Geistlicher, ist er nicht?" "Ja - das ist er - der earnestest Menschen in allen
Wessex, sagen sie - der letzte der alten Low Church Art, erzählen sie mir - für alle über
hier sein, was sie Hoch nennen.
Alle seine Söhne, außer unserem Herrn Clare, pa'sons gemacht zu werden. "
Tess hatte nicht zu dieser Stunde die Neugier zu fragen, warum die Gegenwart von Herrn Clare nicht machte, war ein
Pfarrer wie seine Brüder, und allmählich schlief wieder ein, die Worte ihres
Informanten zu ihr kommen zusammen mit den
Geruch des Käses in den angrenzenden cheeseloft, und die gemessenen Tropfen des
die Molke aus der ringt nach unten.
>
KAPITEL XVIII
Angel Clare steigt aus der Vergangenheit nicht ganz als eigenständige Figur, sondern als
wertschätzende Stimme, eine lange hinsichtlich der festen, abstrahiert Augen und eine Mobilität der Mund
etwas zu klein und zart für ausgekleidet
eines Mannes, wenn auch mit einem unerwartet Firma nahe der Unterlippe hin und wieder; genug
zu tun, weg mit jeder Schlussfolgerung der Unentschlossenheit.
Dennoch, und etwas nebulös, beschäftigt, vage, in seiner Haltung
Zusammenhang kennzeichnete ihn als einen, der hatte wohl keine sehr bestimmten Zweck oder die Sorge um seine
Material Zukunft.
Doch als ein Junge Leute hatten ihm gesagt, dass er derjenige, der alles tun kann, wenn er versucht wurde.
Er war der jüngste Sohn von seinem Vater, ein armer Pfarrer am anderen Ende des Landkreises,
und hatte Talbothays Dairy als sechs Monaten Schüler angekommen, nachdem er die Runde der
einige andere Betriebe, da sein Ziel,
Erwerb praktischer Fähigkeiten in den verschiedenen Prozessen der Landwirtschaft, mit Blick entweder auf
die Kolonien oder die Amtszeit eines Haus-Hof, wie es die Umstände zu entscheiden.
Sein Einzug in den Reihen der Landwirte und Züchter war ein Schritt in
der junge Mann seine Karriere, die erwartet worden war weder von ihm selbst noch von
andere.
Herr Clare der Ältere, dessen erste Frau war gestorben und hatte ihm eine Tochter, heiratete eine
Sekunde zu spät im Leben.
Diese Dame hatte etwas unerwartet brachte ihm drei Söhne, so dass zwischen Angel, dem
Jüngste, und sein Vater den Vicar es schien fast eine fehlende Generation.
Von diesen Jungen der genannten Angel, das Kind seines Alters, war der einzige Sohn, der
hatte nicht einen Universitätsabschluss gemacht, obwohl er die einzelnen von ihnen, deren Anfang war
Verheißung volle Gerechtigkeit eine akademische Ausbildung gemacht haben.
Etwa zwei oder drei Jahre, bevor Angel Auftritt bei der Marlott Tanz, an einem Tag
Als er die Schule verlassen hatte und verfolgte sein Studium zu Hause, kam ein Paket an die
Vicarage aus dem lokalen Buchhändler, gerichtet an den Reverend James Clare.
Der Pfarrer mit öffnete es und fand, dass es ein Buch enthalten, ein paar Seiten lesen, worauf
Er sprang von seinem Sitz und ging direkt in den Shop mit dem Buch unter
seinen Arm.
"Warum hat dieser zu mir nach Hause geschickt worden", fragte er gebieterisch, halten Sie die Lautstärke.
"Es war bestellt, mein Herr." "Nicht von mir, oder irgend jemand zu mir gehört, ich
bin froh zu sagen. "
Der Ladenbesitzer sah ihm in die Order-Buch. "Oh, es wurde fehlgeleitet, Sir", er
sagte. "Es war von Herrn Angel Clare bestellt, und
zu ihm geschickt worden. "
Herr Clare zuckte zusammen, als ob er geschlagen worden war. Er ging nach Hause blass und niedergeschlagen, und rief
Engel in sein Arbeitszimmer. "Schauen Sie in diesem Buch, mein Junge", sagte er.
"Was meinst du darüber?"
"Ich bestellte es", sagte Angel einfach. "Wofür?"
"Um zu lesen." "Wie kann man der Lektüre darüber?"
"Wie kann ich?
Warum - es ist ein System der Philosophie. Es gibt keine moralischen oder gar religiösen,
Arbeit veröffentlicht "" Ja - moralische genug;. Ich leugne nicht, dass.
Aber religiöse - und für Sie beabsichtigen, die ein Diener des Evangeliums sein "!
"Da muss man die Sache, der Vater spielte", sagte der Sohn, mit ängstlichen Gedanken
auf sein Gesicht: "Ich möchte sagen, ein für allemal, daß ich lieber nicht nehmen
Bestellungen.
Ich fürchte, ich konnte nicht gewissenhaft tun. Ich liebe die Kirche, wie man einen Elternteil liebt.
Ich werde immer die wärmste Zuneigung zu ihr.
Es gibt keine Institution, deren Geschichte ich habe eine tiefere Bewunderung, aber ich kann nicht
ehrlich ordiniert werden ihre Minister, als meine Brüder sind, während sie zu befreien will
ihre Meinung aus einer unhaltbaren erlösende theolatry. "
Es war noch nie in der einfachen und einfältigen Vicar aufgetreten
dass man von seinem eigenen Fleisch und Blut könnte dazu kommen!
Er war verdummt, geschockt, wie gelähmt.
Und wenn Engel nicht wollten in die Kirche einzutreten, was die Verwendung von schicke ihn zu
Cambridge?
Die Universität als einen Schritt, um alles andere als Ordination schien, dieser Mann von festen
Ideen, ein Vorwort ohne Volumen.
Er war ein Mann nicht nur religiöse, sondern fromme, ein überzeugter Anhänger - nicht wie der Ausdruck
ist nun ausweichend durch theologische Fingerhut-Rigger in der Kirche und aus der Auslegung
, aber in den alten und leidenschaftlicher Sinn für die Evangelische Schule: Wer könnte
In der Tat meinen, dass die ewige und göttliche
Haben, vor achtzehn Jahrhunderten In Wahrheit ...
Engels Vater versuchte Argument, Überzeugung, Flehen.
"Nein, Vater, ich kann nicht zeichnen Artikel Four (geschweige denn den Rest), wobei es in
die wörtliche und grammatische Sinn ", wie es die Erklärung erforderlich, und
daher kann ich nicht ein Pfarrer in den gegenwärtigen Stand der Dinge ", sagte Angel.
"Meine ganze Instinkt in Sachen Religion ist für den Wiederaufbau; zu zitieren Ihren
Lieblings-Brief an die Hebräer, "die Entfernung von den Dingen, die geschüttelt werden,
als von Dingen, die gemacht werden, dass die Dinge, die nicht erschüttert werden kann bleiben kann. "
Sein Vater trauerte so tief, dass sie Engel ziemlich krank gemacht, ihn zu sehen.
"Was ist das Gute an deine Mutter und mich Ökonomisierung und Dr.Mittellande uns zu geben,
Sie eine universitäre Ausbildung, wenn es nicht um die Ehre und Herrlichkeit Gottes werden? "
seinem Vater wiederholt.
"Warum, dass es für den Ruhm und Ehre des Menschen, der Vater kann verwendet werden."
Vielleicht, wenn Engel hatte durchgehalten könnte er nach Cambridge wie seine Brüder gegangen.
Aber der Vikar nach Ansicht des Sitzes des Lernens als Sprungbrett für Bestellungen
allein war ganz eine Familientradition, und so verwurzelt war die Idee in seinem Kopf, dass
Ausdauer fing an, zu dem erscheinen
sensiblen Sohn ähnlich der Absicht, ein Vertrauen missbrauchen, und falsch die frommen
Köpfe der Haushalt, der war und hatten, wie sein Vater hatte angedeutet, gezwungen
zu viel Sparsamkeit zur Durchführung dieser Ü***
einheitlichen Plan der Bildung für die drei jungen Männer.
"Ich werde ohne Cambridge zu tun", sagte Angel endlich.
"Ich fühle, dass ich kein Recht, dorthin zu gehen in die Umstände zu haben."
Die Auswirkungen dieser entscheidenden Debatte ließen nicht lange auf sich zeigt.
Er verbrachte viele Jahre in desultory Studien, Unternehmen und Meditationen, er
begann zu erheblichen Gleichgültigkeit gegenüber gesellschaftlichen Formen und Bräuche zu bekunden.
Das Material Rangunterschiede und Reichtum, den er immer verachtet.
Auch die "gute alte Familie" (um einen Lieblingssatz eines späten lokalen würdig zu verwenden)
hatte keinen Geruch für ihn, es sei denn es gab gute neue Beschlüsse in ihren Vertretern.
Als Ausgleich zu diesen Entbehrungen, als er in London leben, ging, um zu sehen, was die
Welt war wie, und mit Hinblick auf die Ausü*** eines Berufes oder Unternehmens gibt,
Er war von seinem Kopf trug, und fast
eingeschlossen von einer Frau viel älter als er, obwohl zum Glück entkam er nicht
erheblich schlimmer für die Erfahrung.
Frühe Zusammenarbeit mit Land Einsamkeit in ihm einen unüberwindlichen gezüchtet, und
fast unvernünftig, Abneigung gegen moderne Stadtleben und schloß ihn aus solchen
Erfolg, wie er vielleicht hätte träumen lassen, indem
nach einem weltlichen Berufung in die Undurchführbarkeit der geistigen.
Aber etwas getan werden musste, hatte er verschwendete viele wertvolle Jahre, und mit einer
Bekannte, die auf eine blühende Leben als Landwirt ab Colonial war, kam es zu
Engel, dass dies möglicherweise einen Vorsprung in die richtige Richtung sein.
Farming, entweder in den Kolonien, Amerika, oder zu Hause - Landwirtschaft, jedenfalls nach
immer gut qualifiziert für das Unternehmen durch eine sorgfältige Ausbildung - das war eine
Berufung, die sich wahrscheinlich leisten wäre eine
Unabhängigkeit ohne das Opfer von dem, was er schätzte sogar mehr als eine Kompetenz -
geistigen Freiheit.
So finden wir Angel Clare an sechs-und-zwanzig hier bei Talbothays als Student der Kühe,
und, da es keine Häuser in der Nähe auf der Hand, in dem er bekommen konnte eine komfortable
Unterkunft, ein Boardercross an der Senner ist.
Sein Zimmer war ein riesiger Dachboden, die die ganze Länge der Molkerei-Haus lief.
Es konnte nur über eine Leiter aus dem Käse-Loft erreicht werden, und hatte sich für geschlossene
eine lange Zeit, bis er kam und wählte es als seinen Rückzug.
Hier Clare hatte viel Platz und konnte oft von der Molkerei-Folk-Stimulation bis hören
und unten, wenn der Haushalt war zur Ruhe gegangen.
Ein Teil wurde an einem Ende durch einen Vorhang geteilt, hinter dem sich sein Bett, die
äußere Teil als eine gemütliche Stube eingerichtet.
Zunächst lebte er bis vor ganz, lesen ein gutes Geschäft, und klimperte auf einem
alte Harfe, die er bei einem Verkauf gekauft hatte, sagte, wenn in einem bitteren Humor, dass er
haben könnte, seinen Lebensunterhalt durch sie bekommen in den Straßen eines Tages.
Doch schon bald zog es die menschliche Natur, indem sie seine Mahlzeiten hinunter in die Lese-
allgemeine Ess-Küche, mit dem Milchmann und seine Frau, und die Mädchen und Männer, die
alle zusammen eine lebendige Versammlung gebildet, für
wenn aber nur wenige Melken Hände schliefen im Haus, schlossen sich mehrere der Familie zu den Mahlzeiten.
Je länger Clare residierte hier die weniger einzuwenden hatte er sein Unternehmen und die
mehr hat er gerne Viertel mit ihnen gemeinsam haben.
Zu seiner großen Überraschung nahm er in der Tat ein wahrer Genuss in ihrer Gesellschaft.
Die konventionellen Bauernhof-Folk seiner Phantasie - in die personifizierte Zeitung-
Presse durch die bemitleidenswerten Dummy bekannt als Hodge--waren nach ein paar Tagen ausgelöscht "
Residenz.
Im Nahkampf keine Hodge zu sehen war. Auf den ersten, es ist wahr, wenn Clare
Intelligenz wurde von einem kontrastierenden Gesellschaft frisch, diese Freunde, mit denen er nun
hobnobbed schien ein wenig seltsam.
Hinsetzen als Level-Mitglied des Melker Haushalt schien von Anfang an
ein unwürdiges Verfahren. Die Ideen, die Modi, die Umgebung,
erschienen retrogressive und bedeutungslos.
Aber mit dem Leben dort, Tag für Tag wurde die akute Fremdling bewusste einer
neuen Aspekt in das Spektakel.
Ohne Ziel ändern, was hatte Vielzahl der Ort genommen
Eintönigkeit.
Sein Gastgeber und sein Heer im Haushalt, seine Männer und seine Mägde, da sie eng wurde
bekannt, Clare, fingen an, sich wie in einem chemischen Prozess zu unterscheiden.
Der Gedanke Pascals war die Heimat mitgebracht: "A mesure qu'on a plus d'esprit, auf
trouve qu'il ya plus d'hommes originaux. Les gens du commun ne trouvent pas de
Unterschied entre les hommes ".
Die typische und unveränderlichen Hodge aufgehört zu existieren.
Wesen von vielen - Er war in einer Reihe von abwechslungsreichen Mitmenschen wurde aufgelöst
Geister, Wesen unendlich Unterschied, manche glücklich, viele heitere, ein paar depressiv, ein
hier und da helle sogar Genie, einige
dumm, andere mutwillig, andere streng, einige stumm Miltonic, einige potenziell
Cromwells - in Männer, die privaten Ansichten von einander hatten, wie er von seinen Freunden hatte;
Wer könnte applaudieren oder zu verdammen einander,
amüsieren oder betrüben sich durch die Betrachtung des jeweils anderen Schwächen oder
Laster, die Männer von denen jeder in seine eigene, individuelle Art und Weise ging der Weg zur staubigen Tod.
Unerwartet fing er an, das Leben im Freien um ihrer selbst willen, wie und für was es
gebracht, abgesehen von seiner Bedeutung für seine eigene Karriere vorgeschlagen.
In Anbetracht seiner Position wurde er wunderbar frei von den chronischen
Melancholie, die Ergreifen ist der zivilisierten Rassen mit dem Niedergang des Glaubens
in eine wohltätige Macht.
Zum ersten Mal in den letzten Jahren konnte er lesen, wie seine Grübeleien ihn geneigt, ohne
keine Augen für einen Beruf pauken, da die wenigen landwirtschaftlichen Handbüchern, die er für
es wünschenswert, Meister beschäftigte ihn aber wenig Zeit.
Er wuchs weg von alten Verbänden, und sah, etwas Neues in das Leben und die Menschheit.
In zweiter Linie hat er enge Bekanntschaft mit Phänomenen, die er gekannt hatte,
aber dunkel - die Jahreszeiten in ihren Stimmungen, morgens und abends, nachts und mittags, Winden
in ihren verschiedenen Stimmungen, Bäume, Wasser
und Nebel, Schatten und Schweigen, und die Stimmen der unbelebten Dinge.
Die am frühen Morgen waren immer noch ausreichend zu kühlen, um ein Feuer akzeptabel in der Render-
großen Raum, wobei sie frühstückten, und von Frau Crick die Befehle, die er gehalten wurde
zu vornehm, um Chaos an ihrem Tisch, es war
Angel Clare ist Brauch, in den gähnenden Kamin-Ecke während des Essens sitzen, seinen Becher-
und-Untertasse und Teller auf einem Klappdeckel an seinem Ellbogen gelegt.
Das Licht aus dem langen, breiten, Bogenfenster Gegenteil schien herein auf seinem Winkel,
und, unterstützt durch eine sekundäre Licht der kalten blauen Qualität, die sich leuchtete den Schornstein,
ermöglichte es ihm, es leicht zu lesen, wann immer geneigt, dies zu tun.
Zwischen Klara und das Fenster war der Tisch, an dem seine Gefährten saßen, ihre munching
Profile Aufstand gegen die Scheiben scharf, während auf der Seite war die Milch-Haustür,
durch die sichtbar waren die rechteckigen
führt in Reihen, voll bis zum Rand mit dem Morgen die Milch.
Am anderen Ende der großen Abwanderung zu sehen revolvierenden werden, und ihre Slip-slopping
gehört - die treibende Kraft durch das Fenster erkennbar in Form eines
geistlose Pferd zu Fuß in einen Kreis und angetrieben von einem Jungen.
Für einige Tage nach der Ankunft Tess Clare, sitzen geistesabwesend Lesung aus
ein Buch, Zeitschrift oder Musikstück nur per Post kommen, kaum bemerkt, dass sie
war bei Tisch.
Sie sprach so wenig, und die anderen Mädchen sprach so viel, dass die Geplapper nicht
scheinen ihm besitzen eine neue Notiz, und er war immer in die Gewohnheit, unter Vernachlässigung der
Angaben über eine nach außen Szene für den Gesamteindruck.
Eines Tages jedoch, als er war Steuermann einer seiner Musik-Partituren, und durch die Kraft der
Phantasie hörte die Melodie im Kopf, er in Lustlosigkeit verfallen, und die
Musik-Blatt gerollt, um den Herd.
Er sah das Feuer der Protokolle, mit einer Flamme Pirouetten auf der Spitze in eine sterbende
Tanz nach dem Frühstück-Kochen und Kochen, und es schien, um seine innere jig
Melodie, auch an den beiden Ganoven Schornstein
herabhängenden aus dem cotterel oder cross-bar, mit Ruß gefiederten, die bebten
die gleiche Melodie, auch in der halb leeren Kessel jammern Begleitung.
Das Gespräch am Tisch in seinem geisterhaften Orchester gemischt, bis er dachte:
"Was für ein flötig Stimme einer dieser Milchmädchen hat!
Ich vermute, es ist die neue. "
Clare blickte auf sie, sitzend mit den anderen.
Sie war nicht auf der Suche nach ihm. In der Tat, wegen seines langen Schweigens, seine
Präsenz im Raum war fast vergessen.
"Ich weiß nichts über Geister wissen," sie sagte, "aber ich weiß, dass unsere Seelen
gemacht, um außerhalb unseres Körpers gehen, wenn wir am Leben sind. "
Der Milchmann drehte sich zu ihr mit vollem Mund, die Augen mit schweren geladenen
Anfrage und seinem großen Messer und Gabel (Frühstück war Frühstück hier) gepflanzt
aufrecht auf den Tisch, wie der Anfang eines Galgens.
"Was - jetzt wirklich? Und ist es so, Maidy? ", Sagte er.
"Eine sehr einfache Möglichkeit, fühlen 'em go", so Tess, "ist es, auf dem Rasen in der Nacht liegen und
Blick gerade nach oben an einigen großen hellen Stern, und durch die Festsetzung Ihre Meinung auf, werden Sie
bald feststellen, dass Sie Hunderte und
Hunderte o 'Meilen entfernt von Ihrem Körper, die Sie scheinbar nicht bei allen wollen. "
Der Milchmann nahm seinen harten Blick von Tess, und befestigte ihn an seine Frau.
"Nun das ist ein Rum Sache, Christianer - hey?
Zu denken, o 'die Meilen I o vamped habe "Sternenlicht Nächte in den letzten 30 Jahre,
umwerben, oder Handel, oder für den Arzt, oder Krankenschwester, und doch hatte nie den geringsten Begriff
o ', die bis jetzt, oder feeled meine Seele steigt so viel wie ein Zoll über mein T-Shirt-Kragen. "
Die allgemeine Aufmerksamkeit auf sich gezogen, darunter auch der Senner-Schüler
Tess gespült und bemerkte ausweichend, dass es nur eine Phantasie, nahm ihr Frühstück.
Clare fuhr fort, sie zu beobachten.
Bald beendete ihr Essen, und mit einem Bewusstsein, das Clare wurde in Bezug auf ihr
fing an, imaginäre Muster auf der Tischdecke mit dem Zeigefinger mit der Spur
Einschränkung eines Haustieres, das sich selbst beobachtet werden wahrnimmt.
"Was für ein frisches und jungfräulichen Tochter der Natur, Milchmädchen ist", sagte er zu
sich.
Und dann schien er in ihr etwas, was vertraut war, etwas zu erkennen
die brachte ihn wieder in eine fröhliche und unforeseeing Vergangenheit, vor der Notwendigkeit,
unter dachte hatte der Himmel grau.
Er folgerte, dass er gesehen hatte ihr vor, wo er konnte nicht sagen.
Aus der beiläufigen Begegnung während einige Länder schweifen es sicherlich gewesen, und er war
nicht sehr neugierig.
Aber der Umstand ausreichend war, um ihn zu führen, Tess in Präferenz wählen, um die
andere hübsche Mägde, wenn er zusammenhängend Frauenwelt betrachten wollte.
>
KAPITEL XIX
Im Allgemeinen wurden die Kühe gemolken, wie sie sich präsentiert, ohne Phantasie oder
Wahl.
Aber bestimmte Kühe zeigen eine Vorliebe für ein bestimmtes Paar Hände, manchmal
Tragen diese Vorliebe so weit zu verweigern, auf allen stand außer ihrer
Liebling, wobei der Eimer ein Fremder kurzerhand gekickt vorbei.
Es war Dairyman Crick-Regel auf brechen diese Vorlieben bestehen und
Abneigungen durch ständigen Austausch, da sonst im Falle eines Milchmann oder
Mädchen gehen weg von der Molkerei, wurde er in eine Schwierigkeit gestellt.
Die Mägde "private Ziele waren jedoch die Kehrseite der Milchmann-Regel, die tägliche
Auswahl von jedem Mädchen von acht oder zehn Kühe, auf die sie sich gewöhnt hatte,
Rendering der Operation auf ihre willigen Euter überraschend einfach und mühelos.
Tess, wie ihre Standesgenossen, bald entdeckt, die der Kühe hatte eine Vorliebe für ihre
Stil von Manipulation, und ihre Finger mit sich aus der langen zarten
Hausrecht Verhaftungen, auf die sie sich
unterzogen sich in Abständen während der letzten zwei oder drei Jahren, hätte sie
froh gewesen, um die milchers Ansichten in dieser Hinsicht zu erfüllen.
Aus dem ganzen 95 gab es acht insbesondere - Dumpling, Fancy,
Lofty, Mist, Old hübsche, junge Schön, ordentlich, und Loud - die, obwohl die Zitzen
ein oder zwei waren so schwer, wie Karotten, gab
bis sie mit der Bereitschaft, dass ihre Arbeit ihnen eine bloße Berührung der Finger gemacht.
Zu wissen, aber die Senner Wunsch, bemühte sie sich gewissenhaft an die nehmen
Tiere wie sie gekommen sind, erwarten, dass die sehr hart Yield, die sie noch nicht konnte
zu verwalten.
Aber sie fand bald eine merkwürdige Übereinstimmung zwischen dem angeblich Chance Position
die Kühe und ihre Wünsche in dieser Angelegenheit, bis sie spürte, dass seine Bestellung konnte nicht
das Ergebnis eines Unfalls.
Die Senner Schüler hatte eine Hand in immer den Kühen zusammen in letzter Zeit ausgeliehen, und bei
der fünften oder sechsten Mal drehte sie sich die Augen, als sie gegen die Kuh ausgeruht, voller
der schlaue Anfrage auf ihn.
! "Herr Clare, Sie haben die Kühe lagen", sagte sie errötend, und bei der Herstellung der
Vorwurf, Symptome eines Lächelns sanft hob die Oberlippe trotz ihrer, so wie
bis in die Spitzen ihrer Zähne, die Unterlippe noch schwer noch zu zeigen.
"Nun, es macht keinen Unterschied", sagte er. "Du wirst immer hier sein, sie zu melken."
"Glaubst du, so?
Ich hoffe, ich werde! Aber ich weiß es nicht. "
Sie war wütend auf sich selbst hinterher und dachte, dass er nichts von ihrem Grab
Gründe für die Vorliebe dieser Abgeschiedenheit, könnte ihre Bedeutung getäuscht zu haben.
Sie hatte so ernsthaft mit ihm gesprochen, als ob seine Anwesenheit waren irgendwie ein Faktor in ihrem
wollen.
Ihre Befürchtung war, dass in der Abenddämmerung, wenn das Melken beendet war, sie in die gingen
Garten allein, um ihr Bedauern weiterhin, dass sie ihm ihre Entdeckung bekannt
seine Rücksichtnahme.
Es war ein typisches Sommerabend im Juni, die Atmosphäre in solchen heiklen
Gleichgewicht und so durchlässig, dass unbelebte Objekte schien mit zwei Stiftungsprofessuren
oder drei Sinne, wenn nicht fünf.
Es gab keinen Unterschied zwischen dem in der Nähe und Ferne, und ein Wirtschaftsprüfer war in der Nähe
alles im Horizont.
Die Lautlosigkeit beeindruckt sie als eine positive Person und nicht als die bloße
Negation der Lärm. Es wurde von der Geklimper von Strings gebrochen.
Tess hatte die Notizen auf dem Dachboden über dem Kopf gehört.
Dim, abgeflacht, eingeschränkt durch ihre Gefangenschaft, hatte sie nie, sie appellierten
wie jetzt, wenn sie in der stillen Luft wanderte mit einem krassen Qualität wie die der Nacktheit.
Zu sprechen, absolut, wurden beide Instrument und Durchführung armen, aber das ist relativ
alle, und als sie Tess hörte, wie ein Vogel fasziniert, konnte nicht von der Stelle.
Weit davon entfernt, sie zog sich auf die Darsteller, halten hinter der Hecke, die er
vielleicht nicht erraten, ihre Anwesenheit.
Die Außenbereiche des Gartens, in dem Tess gefunden hatte selbst überlassen unbebauten
Seit einigen Jahren war und jetzt feucht und mit saftigen Gras, das bis an Nebeln von Rang
Pollen auf Knopfdruck und mit hohen blühenden
Unkraut emittierende Geruchsbelästigungen - Unkraut, dessen rot und gelb und lila Farbtöne gebildet
eine mehrfarbige so schillernd wie die kultivierten Blumen.
Sie ging heimlich wie eine Katze durch diese Fülle von Wachstum, das Sammeln von Kuckuck-
Spucke auf ihre Röcke, Rissbildung Schnecken, die unter den Füßen waren, Färbung ihre Hände mit
Distel-Milch und slug-Schleim, und Reiben
off auf ihren nackten Armen sticky Plagen, die zwar schneeweiß auf dem Apfelbaum
Stämme, aus Krapp Flecken auf ihrer Haut, und so zog sie ganz in der Nähe Clare, noch
unbeobachtet von ihm.
Tess war sich bewußt, weder Zeit noch Raum.
Die Erhöhung, die sie als herstellbar an wird durch den Blick auf beschrieben hatte
Stern kam nun ohne Bestimmung von ihr, sie wellenförmig auf die dünne Töne
der Second-Hand-Harfe und ihre Harmonien
So vergingen Brisen durch sie die Tränen in die Augen.
Die schwimmende Pollen schien seine Notizen sichtbar gemacht werden, und die Feuchtigkeit des
Garten das Weinen des Gartens Sensibilität.
Obwohl in der Nähe Einbruch der Dunkelheit leuchtete den Rang riechende Unkraut Blumen, als ob sie nicht
Nähe zum Versessenkeit, und die Wellen der Farbe mit dem Schallwellen gemischt.
Das Licht, das immer noch glänzte vor allem aus einem großen Loch in der westlichen abgeleitet
Bank von Cloud, es war wie ein Stück Alltag hinter sich versehentlich zurückgelassen, mit Einbruch der Dunkelheit geschlossen
in anderen Ländern.
Er schloss seine klagende Melodie, eine sehr einfache Leistung, anspruchsvolle keine große
Geschicklichkeit, und sie wartete, dachte ein anderer begonnen werden könnte.
Aber, müde zu spielen, hatte er planlos come round den Zaun und war Wandern bis
hinter ihr. Tess, die Wangen in Brand, weggezogen
verstohlen, als ob kaum bewegt überhaupt.
Angel, jedoch sah sie Licht Sommer Kleid, und er sprach, seine tiefen Töne erreicht sie,
obwohl er in einiger Entfernung. "Wie kommst du abziehen auf diese Weise,
Tess? ", Sagte er.
"Haben Sie Angst?" "Oh nein, Sir - nicht im Freien Dinge;
vor allem gerade jetzt, wo der Apfel-blooth fällt, und alles ist so grün. "
"Aber Sie haben Ihren Indoor-Ängste - nicht wahr?"
"Nun -. Ja, Sir" "Was ist mit"?
"Ich konnte nicht genau sagen." "Die Milch sauer drehen?"
"Nein!"
"Das Leben im Allgemeinen?" "Ja, Sir."
"Ah - so habe ich sehr oft. Diese humpeln, lebendig zu sein ist eher
ernst, meinst du nicht so? "
"Es ist -. Jetzt so sagen", "Alle gleich, soll ich nicht erwartet haben
junges Mädchen wie du es so gerade noch zu sehen. Wie ist es Ihnen zu tun? "
Sie erhalten einen zögernden Stille.
"Komm, Tess, sag mir, in Vertrauen." Sie dachte, dass er meinte, was waren die
Aspekte der Dinge zu ihr, und antwortete schüchtern -
"Die Bäume haben neugierigen Blicken, nicht wahr? - Das heißt, scheinen, als ob sie hatten.
Und der Fluss sagt - "Warum tut ihr Mühe mich mit deinem Aussehen?"
Und Sie scheinen Zahlen zu Morrows nur alle in einer Linie, die erste von ihnen die sehen
größten und klarsten, bekommen die anderen kleiner und kleiner, je weiter sie stehen
weg, aber sie scheinen alle sehr hart und grausam und als ob sie sagte: "Ich komme!
Beware of me! Hüten Sie sich vor mir !'...
Aber Sie, Herr, kann aufrichten Träume mit Ihrer Musik, und fahren alle so schreckliche Phantasien
weg! "
Er war überrascht, diese junge Frau zu finden - die aber nur ein Milchmädchen hatte gerade, dass
Hauch von Seltenheit über sie, machen sie die Macht beneidet von ihren Mitbewohnern - Gestaltung
so traurige Vorstellungen.
Sie war in ihrer eigenen Muttersprache Sätze, die - unterstützt ein wenig von ihrem sechsten
Standard-Training - Gefühle, die fast schon genannt haben könnten jene des Alters -
der Schmerz der Moderne.
Die Wahrnehmung verhaftet ihn weniger, als er das so genannte erweiterte wider
Ideen sind wirklich zu einem großen Teil, aber die neueste Mode in Definition - eine
genaue Ausdruck, durch Worte in technik-und
ismus, der Empfindungen, die Männer und Frauen vage seit Jahrhunderten verstanden haben.
Dennoch war es seltsam, dass sie zu ihr, während noch so jung gekommen, mehr als
seltsam, es war beeindruckend, interessant, erbärmlich.
Nicht raten, die Sache, es gab nichts, um ihn daran zu erinnern, dass die Erfahrung, wie es zu
Intensität, und nicht als Dauer. Tess ist vorbei körperlichen und Knollenfäule war
ihre geistige Ernte.
Tess, von ihrer Seite, konnte nicht verstehen, warum ein Mann der klerikalen Familie und gute
Bildung und vor physischen will, sollte es als ein Unglück zu leben suchen.
Für die unglückliche Pilger sich dort war sehr gutem Grund.
Aber wie konnte diese bewundernswerte und poetischer Mensch jemals in das Tal der hinab
Demütigung, haben mit dem Mann von Uz fühlte - wie sie selbst zwei oder drei Jahren gefühlt hatte
Vor - "Meine Seele erwählt erwürgt und Tod lieber als mein Leben.
Ich verabscheue es, ich würde nicht leben alle Tage: "Es war richtig, dass er zur Zeit vergriffen war.
seiner Klasse.
Aber sie wusste, dass das nur, weil, wie Peter der Große in einem Schiffsbauer Hofes, er
studierte, was er wissen wollte.
Er wusste nicht Milchkühe, weil er Kühe melken mußte, sondern weil er das Lernen
zu einem reichen und wohlhabenden Melker, Grundeigentümer, Landwirt und Züchter werden
Vieh.
Er würde einen amerikanischen oder australischen Abraham geworden, der Kommandeur wie ein Monarch seinen
Herden und seine Herden, seine gesichtet und seine Ring-gestrakte, seine Knechte und seine
Dienstmädchen.
In Zeiten, dennoch schien es unerklärlich ihr, dass eine dezidiert
Bücherwurm, Musical, denkende junge Mann sollte bewusst gewählt haben, an einen Landwirt werden,
und nicht ein Geistlicher, wie sein Vater und seine Brüder.
So, weder mit dem Hinweis auf die andere Geheimnis, wurden sie jeweils
verwirrt, was jeder offenbart, und erwartete neue Wissen des jeweils anderen Charakter und
Stimmung ohne zu versuchen, sich gegenseitig in die Geschichte einzudringen.
Jeden Tag, jede Stunde, brachte ihm noch eine kleine Schlaganfall zu ihrem Wesen, und
sie zu einer mehr von ihm.
Tess wollte ein verdrängtes Leben zu führen, aber sie wenig ahnte die Kraft ihres
eigenen Vitalität. Auf den ersten Tess schien Angel Clare hinsichtlich
als Intelligenz nicht als ein Mensch.
Als solche ist sie verglichen ihn mit sich selbst, und bei jeder Entdeckung der Fülle seines
Beleuchtung, der Abstand zwischen ihren eigenen bescheidenen geistigen Standpunkt und die
nicht messbar, Anden Höhe von ihm, sie
wurde ganz niedergeschlagen, entmutigt von allen weiteren Bemühungen auf ihren eigenen Teil
was auch immer.
Er beobachtete sie Niedergeschlagenheit eines Tages, als er beiläufig hatte ihr etwas erwähnt
über das pastorale Leben im antiken Griechenland. Sie sammelte die Knospen als "Herren
und Damen "aus der Bank, während er sprach.
"Warum willst du so jammervoll sehen alle auf einmal?", Fragte er.
"Oh, 'tis nur - über mich selbst", sagte sie mit einem zarten Lachen von Traurigkeit,
fitfully Anfang zu schälen "eine Dame" mittlerweile.
"Nur ein Gefühl dafür, was vielleicht mit mir gewesen!
Mein Leben sieht aus, als wenn es aus Mangel an Chancen hatte vergeudet worden!
Wenn ich sehe, was du wissen, was Sie gelesen haben, und gesehen, und dachte, ich fühle, was ein
nichts, was ich bin! Ich bin wie die arme Königin von Saba lebte
in der Bibel.
Es gibt keinen Geist in mir. "" Segne meine Seele, gehe nicht darum zu kümmern
das!
Warum ", fügte er mit einiger Begeisterung sagte:" Ich sollte nur zu froh, mein lieber Tess, um
Ihnen helfen, etwas in der Art der Geschichte, oder jede Zeile lesen Sie würde gerne
nehmen - "
"Es ist eine Dame wieder", unterbrach sie und hielt ihm die Knospe hatte sie geschält werden.
"Was?" "Ich meinte, dass es immer mehr Frauen
als Herren, wenn Sie kommen, schälen. "
"Never über die Damen und Herren Geist. Möchten Sie nehmen einen Kurs von
Studie - Geschichte, zum Beispiel "?
"Manchmal fühle ich möchte nicht etwas mehr darüber wissen als ich weiß,
schon. "" Warum nicht? "
"Denn was nützt es lernen, dass ich einer von einer langen Reihe bin nur - herauszufinden, dass
es ist in einem alten Buche jemand wie ich gesetzt, und zu wissen, dass ich nur so
Handlung ihrerseits, macht mich traurig, das ist alles.
Das Beste ist nicht daran zu erinnern, dass Ihre Natur und Ihre Vergangenheit Taten wurden nur
wie Tausende 'und Tausende ", und die Ihr kommendes Leben und Taten werde wie sein
Tausende und Tausende "."
"Was, wirklich, dann wollen Sie nicht, etwas zu lernen?"
"Ich hätte nichts dagegen, Lernen, warum - warum die Sonne nicht über Gerechte und Ungerechte"
antwortete sie mit einem leichten Zittern in ihrer Stimme.
"Aber das ist, was Bücher werden mir nicht sagen."
"Tess, fie für eine solche Bitterkeit!" Natürlich sprach er mit einer herkömmlichen
Pflichtgefühl nur für diese Art des Staunens war nicht unbekannt, um sich
in vergangener Tage.
Und als er auf dem ungeübten Mund und Lippen sah, dachte er, dass eine solche Tochter
des Bodens konnte nur bis die Stimmung auswendig gefangen.
Sie ging auf verletzter die Damen und Herren, bis Clare, in Bezug auf einen Moment der
wellenartige curl ihrer Wimpern, als sie mit ihrem gebogenen Blick fiel auf ihren weichen
Wange, ging zögernd weg.
Als er gegangen war stand sie eine Weile nachdenklich Schälen der letzten Knospe, und
Dann das Erwachen aus ihren Träumereien, schleuderte ihn und all die Schar von floralen Adel
ungeduldig auf dem Boden, in einer Aufwallung
von Unlust mit sich selbst für ihre niaiserie, und mit einem belebenden Wärme in
Grunde ihres Herzens. Wie dumm muss er denken sie!
In einem Anfall von Hunger für seine gute Meinung sie besann sich, was sie hatte,
neuerdings versucht zu vergessen, so unangenehm war seine Fragen wurden - die
Identität von ihrer Familie mit, dass der ritterlichen d'Urbervilles.
Barren-Attribut, wie es war katastrophal, als seine Entdeckung war in vielerlei Hinsicht für sie gewesen,
vielleicht Herr Clare, wie ein Gentleman und ein Student der Geschichte, würde sie respektieren
ausreichend zu vergessen, ihr kindliches Verhalten
mit den Damen und Herren, wenn er wusste, dass die Purbeck-Marmor und Alabaster Menschen
in Kingsbere Kirche wirklich vertreten ihre eigene lineal Vorfahren, das war sie nicht
unechten d'Urberville, Geld verstärkt
und Ehrgeiz, wie sie bei Trantridge, aber wahr d'Urberville bis auf die Knochen.
Aber bevor Sie sich auf die Offenbarung zu machen, zweifelhafte Tess indirekt klang
der Senner auf ihre möglichen Auswirkungen auf Herrn Clare, indem er die ehemalige wenn Herr Clare
hatte keinen großen Respekt vor alten Grafschaft
Familien, wenn sie all ihr Geld und Land verloren.
"Herr Clare", sagte der Milchmann mit Nachdruck, "ist einer der abtrünnig rozums Sie
jemals knowed - nicht ein bisschen wie der Rest seiner Familie, und wenn es eine Sache gibt, dass er nicht
mehr hassen als die andere 'tis die Vorstellung von einem so genannten "alten Familie.
Er sagt, dass es nahe liegt, dass alte Familien haben ihre Spurt der Arbeit in getan
vergangenen Tagen und kann noch nichts in 'em übrig.
Es gibt die Werkstücke und die Drenkhards und die Greys und der St Quintins und die
Hardys und die Goulds, die das Land für Meilen unten das Tal selbst verwendet, man konnte
kaufen 'em all Sie sich jetzt für ein altes Lied a'most.
Warum unsere kleinen Retty Priddle hier, weißt du, ist einer der Paridelles - die alte
Familie, die eigenen Lose o 'das Land von König Hintock, jetzt im Besitz der verwendeten
Earl o 'Wessex, bevor auch er oder sein war zu hören.
Nun, fand Herr Clare this out, und sprach ganz verächtlich auf das arme Mädchen tagelang.
'Ah!' Er zu ihr sagt: "du wirst nie ein guter Sennerin!
Alle Ihre Geschicklichkeit war vor Urzeiten in Palästina verwendet, und Sie müssen brachliegen für eine
Tausend Jahre, um Kraft für weitere Taten git! "
Ein Junge kam hier t'other Tag fragt nach einem Job, und sagte, sein Name war Matt, und wenn
Wir fragten ihn, seinen Familiennamen, sagte er, er würde nie gehört, dass "eine hatte keine Nachnamen, und wenn wir
fragte, warum, sagte er, er soll seinen Leuten war nicht 'stablished lange genug.
"Ah! ! du bist die sehr Jungen, den ich will ", sagt Herr Clare, sprang auf und Händeschütteln wi'en;
"Ich habe große Hoffnungen in Sie", und gab ihm eine halbe Krone.
O nein! kann er nicht ertragen alten Familien! "
Nach Anhörung dieser von Clare Meinung arme Tess Karikatur war froh, dass sie nicht hatte
sagte ein Wort in einem schwachen Moment über ihre Familie - auch wenn es so ungewöhnlich alt war
fast um den Kreis gegangen und werden Sie ein neues.
Außerdem war ein weiteres Tagebuch-Mädchen so gut wie sie, es schien, in dieser Hinsicht.
Sie hielt ihre Zunge über die d'Urberville Gewölbe und die Ritter der Eroberer, dessen
Namen sie trug.
Der Einblick in Clare Charakter bot schlug ihr, dass sie weitgehend durch war
sie sollen unkonventionelle Neuheit, dass sie Interesse an seinen Augen gewonnen.
>
KAPITEL XX
Die Saison entwickelt und gereift.
Ein weiteres Jahr die Tranche von Blumen, Blättern, Nachtigallen, Drosseln, Finken,
und wie vergänglich Wesen, nahmen ihre Positionen ein, wo erst vor einem Jahr andere hatten
stand an ihrer Stelle, wenn diese wurden
nichts weiter als Keime und anorganischen Partikeln.
Rays aus den Sonnenaufgang zog die Knospen und streckte sie in langen Stielen, hob
bis Saft in Strömen geräuschlos öffnete Blütenblätter und ausgesaugt Düfte in unsichtbaren Strahlen und
breathings.
Dairyman Crick im Haushalt von Mägden und Männer lebten komfortabel, ruhig, auch
fröhlich.
Ihre Position war vielleicht der glücklichste von allen Positionen in der sozialen Skala, wobei
über der Linie, an der Bedürftigkeit endet, und unterhalb der Linie, an der die Convenienz
beginnen zu verkrampfen natürlichen Gefühle und die
Stress fadenscheinig modishness macht zu wenig genug.
So verging der grünen Zeit, in der Baumstruktur scheint das Einzige, was sein
Richtet sich an draußen.
Tess und Clare unbewusst studierte einander, je ausgewogener am Rande eines
Leidenschaft, doch offenbar halten aus ihm heraus.
Die ganze Zeit waren sie konvergieren, unter einem unwiderstehlichen Gesetz, so sicher wie zwei
Ströme in einem Tal.
Tess war noch nie in ihrem letzten Leben so glücklich gewesen wie sie jetzt war, würde vielleicht nie
werden so wieder glücklich.
Sie war, für eine Sache, physisch und psychisch unter diesen neuen geeignet
Umgebung.
Die Bäumchen, die bis zu einer giftigen Schicht auf der Stelle ihrer Aussaat hatte verwurzelt
hatte zu einem tieferen Boden transplantiert worden.
Außerdem ist sie, und Clare auch stand noch auf dem Land zwischen fraglich Vorliebe
und lieben, wo keine Tiefen erreicht worden sind, keine Reflexionen in gesetzt,
ungeschickt fragte: "Wohin geht diese neue Strömung neigen dazu, mich zu tragen?
Was bedeutet es für meine Zukunft? Wie kommt es zu meiner Vergangenheit stehen? "
Tess war die reinste streunende Phänomen Angel Clare noch - ein rosiges, Erwärmung
Erscheinung, die gerade erst das Attribut Persistenz in seine erworbenen
Bewusstsein.
So darf er seine Meinung zu beschäftigt mit ihrer Begründung, dass seine Beschäftigung keine sein
mehr als ein Philosoph ist hinsichtlich eines überaus Roman, frisch und interessant
Muster der Frauenwelt.
Sie trafen sich immer wieder, sie konnten mir nicht helfen.
Sie trafen sich täglich in das seltsame und feierliche Pause, die Dämmerung des Morgens, in
die violetten oder rosa Morgendämmerung, denn es notwendig, früh aufstehen war, so sehr früh,
Sie hier.
Melken war beizeiten getan, und vor dem Melken kam der Abschaum, die bei einer begann
kurz nach drei.
In der Regel fiel auf das Los der einen oder anderen von ihnen, um den Rest zu wecken, die erste
wird von einem Wecker geweckt, und als Tess die neuesten Ankunft war, und bald
entdeckt, dass sie auf könnte angewiesen werden
nicht aber der Alarm schlafen wie andere es taten, war diese Aufgabe Schub am häufigsten
auf sie.
Kaum war die Stunde von drei geschlagen und sauste, als sie ihr Zimmer verlassen und lief zu
die Senner die Tür, dann die Leiter hinauf, um Engels, indem er ihn in ein lautes Flüstern;
Dann weckte sie Mitmenschen Milchmädchen.
Zu der Zeit, dass Tess gekleidet war Clare war im Erdgeschoss und in der feuchten Luft.
Die übrigen Mägde und die Senner in der Regel gaben sich eine andere Wendung auf den
Kissen hat und erst ein Viertel der eine Stunde später erscheinen.
Der graue Halbtöne Tagesanbruch sind nicht die graue Halbtöne des Tages zu schließen, wenn
der Grad ihrer Schatten kann die gleiche sein.
In der Dämmerung des Morgens, scheint Licht aktiv, Dunkelheit passiv, in der Dämmerung
der Abend ist es die Dunkelheit, die aktive und Halbmond ist, und das Licht, das ist
die schläfrig umgekehrt.
Da so oft - vielleicht nicht immer durch Zufall - die ersten zwei Personen aufstehen
der Molkerei-house, schienen sie sich die ersten Personen aus der ganzen Welt.
In diesen frühen Tagen ihren Wohnsitz hier Tess nicht überfliegen, sondern ging aus Türen
einmal nach dem Aufstehen, wo er in der Regel auf sie wartete.
Die spektrale, halb verstärkt, wässrige Licht, das die offene Met durchdrungen
beeindruckt sie mit einem Gefühl der Isolation, als ob sie Adam und Eva waren.
An diesem trüben inceptive Bühne des Tages Tess schien Clare auf ein würdiges Ausstellung
Größe sowohl der Disposition und Konstitution, ein fast regierenden Macht, möglicherweise, weil
er wusste, dass zu jener Zeit preternatural
kaum eine Frau so gut in Person ausgestattet, wie sie wahrscheinlich war es, in den offenen zu Fuß
Luft innerhalb der Grenzen seines Horizonts; nur sehr wenige in ganz England.
Messe Frauen sind in der Regel schläft im Hochsommer anbricht.
Sie war ganz in der Nähe, und der Rest waren nirgends.
Die gemischte, Singular, leuchtenden Düsternis, in denen sie gingen zusammen auf die
Stelle, wo die Kühe lagen oft machte ihn der Auferstehung Stunde nachdenken.
Er wenig Gedanken, dass die Magdalen könnte an seiner Seite sein.
Während die ganze Landschaft war in neutralen Farbton dem Gesicht seines Begleiters, die war
Schwerpunkt seiner Augen, erhebt sich über dem Nebel Schicht, schien eine Art haben
Phosphoreszenz darauf.
Sie sah gespenstisch, als wäre sie nur eine Seele auf freiem Fuß.
In Wirklichkeit ihr Gesicht, ohne es zu tun hatte der kalte Glanz des Tages erwischt
aus dem Nordosten, sein eigenes Gesicht, obwohl er nicht daran denke, trug die gleiche
Aspekt zu ihr.
Es war dann, wie schon gesagt, dass sie ihn am meisten beeindruckt tief.
Sie war nicht mehr das Milchmädchen, sondern eine visionäre Wesen der Frau - ein ganzes Geschlecht
kondensiert in einer typischen Form.
Er nannte sie Artemis, Demeter und anderen phantasievollen Namen ein halb neckisch, die sie
nicht mögen, weil sie nicht verstehen.
"Rufen Sie mich an Tess," pflegte sie zu sagen schief, und er tat.
Dann wäre es leichter zu wachsen, und ihre Züge würden einfach feminin, sie
hatte von denen der eine Gottheit, die Seligkeit, die von einem Wesen, das könnte den Internet verändert
sehnte er.
Bei diesen nicht-menschlichen Stunden, die sie bekommen konnte ganz in der Nähe der Wasservögel.
Reiher kam, mit einem großen fett Geräusch wie von Türen und Fensterläden, aus dem
Äste von einer Plantage, die sie an der Seite der Met frequentiert, oder, wenn
bereits vor Ort, hardily gepflegt
ihre Stellung in der Wasser als Paar vorbeiging, beobachtete sie, indem sie ihre
Köpfe Runde in einem langsamen, horizontal, leidenschaftslos Rad, wie die Wendung der Marionetten
durch ein Uhrwerk.
Sie könnten dann sehen, das schwache Sommer Nebel in Schichten, wollig, Niveau, und anscheinend keine
dicker als Steppdecken, über die Wiesen in freistehende Überreste von kleinen verbreitet
Umfang.
Auf der grauen Feuchtigkeit des Grases wurden markiert, wo die Kühe durch das gelegen hatte
Nacht - dunkel-grünen Inseln von trockenen Kräutern der Größe von Tierkörpern, in der allgemeinen
Meer von Tau.
Von jeder Insel ging ein Serpentinen, durch welche die Kuh streifte weg musste
Feed nach dem Aufstehen, am Ende der Strecke, fanden sie, das Schnarchen puff aus
ihre Nasenlöcher, wenn sie sie erkannt,
machen ein stärkeres wenig Nebel ihrer eigenen inmitten der vorherrschende.
Dann fuhren sie die Tiere zurück in die barton oder setzten sie auf die Milch
Ort, könnte wie der Fall zu verlangen.
Oder vielleicht den Sommer Nebel war allgemeiner, und die Wiesen lag wie ein weißes Meer, aus
von denen die einzelnen Bäumen stieg wie gefährlichen Felsen.
Vögel würden durch sie in die obere Ausstrahlung steigen, und hängen an den Flügel sonnen
selbst, oder steigen Sie auf den nassen Schienen Unterteilung der Met, der nun wie leuchtete
Glasstäbe.
Minute Diamanten von Feuchtigkeit aus dem Nebel hing auch auf Tess 'Wimpern, und Tropfen
auf ihr Haar, wie Samen Perlen.
Wenn der Tag sehr stark und alltäglich wuchs diese abgetrocknet ihr, darüber hinaus
Tess dann verlor ihr fremd und ätherische Schönheit, ihre Zähne, Lippen und Augen
glänzte in den Sonnenstrahlen, und sie war
wieder blendend fairen Sennerin nur, die eigene gegen die anderen halten hatte
Frauen der Welt.
Um diese Zeit würden sie hören Dairyman Crick Stimme, Vorträge der gebietsfremden
Melker für spät und Sprechen stark auf alte Deborah Fyander für nicht
die Hände zu waschen.
"Um Himmels willen, Pop deine Hände unter der Pumpe, Deb!
Bei meiner Seele, wenn die Londoner Folk nur knowed von dir und deiner schlampigen Art,
sie würden swaller ihre Milch und Butter mehr Hacken, als sie a'ready tun, und das ist
sagen ein gutes Geschäft. "
Das Melken fortgeschritten ist, bis zum Ende Tess und Clare, gemeinsam mit dem
Ruhe, hörte das schwere Frühstückstisch aus der Wand in der Küche geschleppt
Frau Crick, wobei dieser die unveränderliche
Vorstufe zu jeder Mahlzeit, das gleiche schreckliche Kratzen begleitenden dem Rückweg, wenn
den Tisch ausgeräumt worden seien.
>
KAPITEL XXI
Es gab eine große Aufregung in der Milch-Haus gleich nach dem Frühstück.
Die Kündigungsrate wie gewohnt drehte, aber die Butter nicht kommen würde.
Immer wenn dies geschah der Molkerei war gelähmt.
Squish, Squash Echo der Milch in den großen Zylinder, aber nie kam der Klang, den sie
wartete.
Dairyman Crick und seine Frau, die Milchmädchen Tess, Marian, Retty Priddle, Izz Huett und
die verheirateten von den Ferienhäusern, auch Herr Clare, Jonathan Kail, alte Deborah, und die
Ruhe, starrte hoffnungslos in das Butterfass;
und der Junge, der das Pferd nach draußen zu gehen auf dem Mond-wie Augen gelegt gehalten, um zu zeigen sein
Sinn der Situation.
Auch die Melancholie Pferd selbst schien zu schauen durch das Fenster in anfragenden Verzweiflung
bei jedem Rundgang.
"'Tis Jahre her, seit ich Conjuror Trendle Sohn ging in Egdon - Jahre", sagte der
Senner bitterlich. "Und er war nichts zu dem, was sein Vater
wurde.
Ich habe gesagt, fünfzig Mal, wenn ich einmal gesagt, dass ich nicht in en glauben, obwohl "ein
Sie werfen die Leute die Gewässer sehr wahr. Aber ich werde auf 'n gehen, wenn er noch lebt.
O ja, werde ich auf 'n gehen, wenn diese Art der Sache continnys! "
Auch Herr Clare begann zu fühlen an der Senner die Verzweiflung tragisch.
"Conjuror Fall, t'other Seite Casterbridge, dass sie zu nennen pflegte 'Wide-
O ', war ein sehr guter Mann, wenn ich ein Junge war ", sagte Jonathan Kail.
"Aber er ist faul wie Zunder von jetzt."
"Mein Großvater pflegte zu Conjuror Mynterne gehen, bei Owlscombe und eine clevere
Mann a ', so habe ich gehört grandf'er sagen ", fuhr Herr Crick.
"Aber es gibt keine solche echte Volksmusik zu heute!"
Frau Crick Auge behalten näher an die Sache in die Hand.
"Vielleicht hat jemand in das Haus verliebt ist", sagte sie zögernd.
"Ich habe gehört, erzählen in meinen jüngeren Tagen, dass wird es verursachen.
Warum, Crick - das Dienstmädchen wir vor Jahren, hatte auch ihr Geist, und wie die Butter nicht gekommen
dann - "" Ah ja, ja - aber das ist nicht die Rechte
o't.
Es hatte nichts mit der Liebe zu tun. Ich kann alles darüber Gedanken - 'twas der Schaden
um das Butterfass. "Er wandte sich an Clare.
"Jack Klecks, ein" ***'s-Vogel einer anderen hatten wir hier als Melker auf einmal, mein Herr,
umworben einer jungen Frau hinüber zu Mellstock und betrogen, als er viele betrogen
zuvor.
Aber er hatte eine andere Art o 'Frau wi rechnen "dieser Zeit, und es war nicht das Mädchen
sich.
Eine Gründonnerstag aller Tage in den Almanach, wir waren hier, als wir Mitte nun,
Nur gab es keine Buttern in der Hand, wenn wir die Mutter des Mädchens ZID kommen bis zum
Tür, wi 'eine große Messing-montierten Dach in
Hand, dass wäre ha 'gefällt ein Ochse, und sagen: "Do Jack Dollop arbeiten hier - da
Ich will ihn! Ich habe einen großen Knochen mit ihm holen, kann ich
versichern "n!"
Und mit einigem Abstand hinter ihrer Mutter ging Jacks junge Frau und weinte bitterlich in
ihr handkercher. "O Schmalz, Hier eine Zeit!", Sagte Jack, suchen
o 'Wickler' em.
"Sie wird mich umbringen! Wo soll ich bekommen - wo soll ich -?
Sagen Sie ihr nicht, wo ich sein! "
Und damit er kletterte in den durch die Falltür Churn, und schloss sich
innen, busted ebenso wie die junge Frau die Mutter in die Milch-Haus.
"Der Schurke - wo ist er", sagt sie.
"Ich werde Kralle sein Gesicht for'n, lassen Sie mich nur ihn fangen!"
Nun, jagte sie überall, ballyragging Jack an Seite und durch Naht, Jack
Liegen a'most innerhalb des Churn erstickt, und das arme Mädchen - oder eine junge Frau eher -
Stehen an der Tür zu weinen sich die Augen aus.
Ich werde es nie vergessen, nie! 'Twould haben eine Marmor Stein geschmolzen!
Aber sie konnte ihn nicht finden nirgends. "Der Milchmann angehalten, und ein oder zwei Worte
der Kommentar kam von den Zuhörern.
Dairyman Crick Geschichten oft schien beendet, wenn sie nicht wirklich so sein, und
Fremde waren in den vorzeitigen Interjektionen der Endgültigkeit verraten, wenn alte
Freunde wussten es besser.
Der Erzähler fuhr fort - "Nun, wie die alte Frau sollte gehabt haben
der Witz, es glaube, ich könnte nie sagen, aber sie fand heraus, dass er im Inneren, das war es
Kundenabwanderung.
Ohne ein Wort zu sagen packte sie der Winde (es wurde von Handmaschine sich dann),
und runden sie schwang ihn, und Jack begann Flop etwa im Inneren.
"O Schmalz! Stopp der Abwanderung! lass mich raus! ", sagt er, knallend aus seinem Kopf.
"Ich werde in ein pummy aufgewühlt werden!" (Er war ein feiger in seinem Herzen Kerl, wie
solche Männer meist werden).
"Nicht, bis ihr wieder gut verwüsten ihre jungfräuliche Unschuld zu machen!", Sagt die alte Frau.
"Stop the Churn du alte Hexe!" Schreit er.
"Du nennst mich alte Hexe, das tut ihr, du Betrüger!", Sagt sie, "wenn ihr zu ha sollen"
worden ruft mich Mutter-Gesetz in den letzten fünf Monaten! "
Und auf ging das Butterfass, und Jack die Knochen klapperten wieder um.
Nun, wagte keiner von uns zu stören, und am Ende "eine versprochene es richtig zu machen wi '
sie.
"Ja - ich werde so gut wie mein Wort sein", sagte er. Und so endete es an diesem Tag. "
Während die Zuhörer lächelten ihre Stellungnahmen gab es eine schnelle Bewegung hinter
den Rücken, und sie sah sich um.
Tess, bleich, hatte an die Tür gegangen. "Wie warm 'tis to-day!", Sagte sie, fast
unhörbar.
Es war warm, und keiner von ihnen angeschlossen ihren Rücktritt mit der Erinnerung an die
Senner. Er ging nach vorne und öffnete die Tür für
ihr und sagte mit zärtlicher Spott -
"Warum, Maidy" (er häufig mit unbewussten Ironie, gab ihr dieser Kosename),
"Das schönste Melker ich in meiner Milch bekommen habe, Sie müssen nicht so wie diese bekommen in der ***
ersten Atemzug Sommerwetter, oder wir werden
fein aus Mangel an 'ee von Hundstage, wollen wir nicht, Herr Clare gebracht werden? "
"Ich war schwach - und - ich glaube, ich bin besser o 'Türen", sagte sie mechanisch und
verschwand nach draußen.
Zum Glück für sie die Milch in den revolvierenden Churn in diesem Moment änderte seinen
Quetschen für eine entschieden, Flick-Flack. "'Tis kommen!" Rief Frau Crick und die
Aufmerksamkeit aller war von Tess genannt.
Das faire Leidende bald erholte sich nach außen, aber sie blieb sehr deprimiert
den ganzen Nachmittag.
Wenn der Abend Melken fertig war, hatte keine ***, mit dem Rest von ihnen, und
ging draußen, einen Bummel entlang der sie nicht, wohin wusste.
Sie war unglücklich - O so elend - an der Wahrnehmung, dass ihr Begleiter der
Senner Geschichte war eher eine humorvolle Erzählung als sonst gewesen, keiner von ihnen aber
selbst schien den Schmerz von ihm zu sehen; zu
eine Gewissheit, nicht wusste, wie grausam er dieses Angebot in ihrer Erfahrung berührt.
Die Abendsonne war jetzt hässlich zu ihr, wie eine große entzündete Wunde in den Himmel.
Nur ein einsamer geknackt-Stimme Reed-Spatz grüßte sie aus den Büschen am Fluss,
in eine traurige, maschinell hergestellte Ton, ähnlich dem eines letzten Freund, dessen Freundschaft sie
hatte abgenutzt.
In dieser langen Junitagen die Milchmädchen, und in der Tat die meisten der Haushalt, ging zu Bett
bei Sonnenuntergang oder früher, morgens zur Arbeit vor dem Melken wird so früh und stark an
eine Zeit der vollen Eimern.
Tess in der Regel ihren Gefährten begleitet oben.
Heute Abend aber war sie die erste, um ihre gemeinsame Kammer zu gehen, und sie hatte eingenickt
wenn die anderen Mädchen kam herein
Sie sah sie ausziehen in das orange Licht der untergegangenen Sonne, gespült, die ihre
bildet mit seiner Farbe; schlummerte sie wieder, aber sie war durch ihre Stimme erwacht, und
ruhig richtete ihre Augen auf sie zu.
Weder von ihrem Drei-Kammer-Begleiter hatten sich zu Bett legte.
Sie waren in einer Gruppe stehen, in ihren Nachthemden, barfüßig, am Fenster, die
letzten roten Strahlen des Westens noch Erwärmung ihre Gesichter und Hälse und die Mauern um
sie.
Alle sahen jemand in den Garten mit großem Interesse, ihre drei Gesichter in der Nähe
zusammen: eine lustige und runde, ein blasses eine mit dunklem Haar, und eine faire, dessen
Strähnen wurden Auburn.
"Drücken Sie nicht! Sie können so gut wie ich ", sagte Retty, die
auburn Haar und jüngste Mädchen, ohne dass die Augen aus dem Fenster.
"'Keine Verwendung für Sie Tis in der Liebe mit ihm nicht mehr sein als ich, Retty Priddle", sagte
jolly-faced Marian, der Älteste, schlau. "Seine Gedanken anderer Wangen werden als
Dein! "
Retty Priddle noch sah, und die anderen blickten wieder.
"Da ist er wieder!", Rief Izz Huett, das blasse Mädchen mit dunklen feuchten Haar und scharf
Schnitt Lippen.
"Du brauchst nichts sagen, Izz", antwortete Retty.
"Denn ich ZID Sie küßte seine Schatten." "Was hast du ihr dabei zu sehen?", Fragte Marian.
"Warum - er wurde über die Molke-Badewanne stehend zu lassen von der Molke, und der Schatten seines Gesichts
kam auf die Wand hinter der Nähe Izz, die dort stehen füllte einen Bottich.
Sie legte ihren Mund an die Wand und küsste den Schatten seines Mundes, ich ZID ihr
obwohl er nicht. "" O Izz Huett! ", sagte Marian.
Eine rosige Stelle kam in der Mitte der Izz Huett Wange.
"Nun, es war nichts Schlimmes dabei", erklärte sie, mit versuchtem Kühle.
"Und wenn ich in der Liebe wi'en werden, so ist Retty, auch, und so werden Sie, Marian, kommen dazu."
Marian Das vollständige Gesicht konnte nicht an seine chronische pinkness erröten.
"Ich!", Sagte sie.
"Was für eine Geschichte! Ah, da ist er wieder!
Sehr geehrte Augen - liebes Gesicht - lieber Herr Clare "," There - du hast gehört es! "
"So haben Sie - so haben wir alle", sagte Marian, mit der trockenen Sachlichkeit der komplette
Gleichgültigkeit gegenüber Meinung.
"Es ist dumm, etwas anderes behaupten unter uns, obwohl wir es nicht besitzen nach Bedarf
andere Leute. Ich möchte nur heiraten 'n bis morgen! "
"So würde ich - und mehr", murmelte Izz Huett.
"Und ich auch", flüsterte der ängstliche Retty.
Der Hörer wurde warm. "Wir können nicht alle ihn heiraten", sagte Izz.
"Wir sind nicht so, jeder von uns; was noch schlimmer", sagte der älteste.
"Da ist er wieder!" Sie alle drei blies ihm ein stiller Kuss.
"Warum?", Fragte Retty schnell.
"Weil er Tess Durbeyfield am besten gefällt", sagte Marian und senkte die Stimme.
"Ich habe ihn beobachtet jeden Tag, und fand es heraus."
Es war eine nachdenkliche Stille.
"Aber sie ist es egal, was für 'n?" Endlich atmete Retty.
"Well -. Ich denke manchmal, dass auch" "Aber wie dumm das alles ist", sagte Izz Huett
ungeduldig.
"Natürlich wird er nicht heiraten jeder von uns, oder Tess entweder - ein Gentleman der Sohn, wer wird
zu einem großen Grundbesitzer und Bauern im Ausland werden! Wahrscheinlicher ist, um uns zu bitten, wi'en wie kommen
Landarbeiter bei so viel für ein Jahr! "
Einer seufzte und anderen seufzte und Marian ist plump Figur seufzte größte
alle. Jemand im Bett hart seufzte auch.
Tränen traten ihm in die Augen Retty Priddle, die hübsche rothaarige jüngste - die letzte
Knospe der Paridelles, so wichtig in der Grafschaft Annalen.
Sie sahen schweigend ein wenig länger, ihre drei Gesichter noch nahe beieinander liegen als
vor, und der dreifache Farbtöne ihrer Haare vermischen.
Aber das Unbewusste Herr Clare hatte drinnen gegangen, und sie sah ihn nicht mehr, und die
Schattierungen Anfang zu vertiefen, krochen sie in ihre Betten.
In ein paar Minuten hörten sie ihn besteigen die Leiter zu seinem eigenen Zimmer.
Marian schnarchte bald, aber Izz nicht in Vergessenheit fallen für eine lange Zeit.
Retty Priddle weinte sich in den Schlaf.
Die tiefer passionierter Tess war sehr weit vom Schlafen einmal dann.
Dieses Gespräch war ein weiterer der bitteren Pillen sie gezwungen war, dass schlucken
Tag.
Knappe am wenigsten das Gefühl der Eifersucht entstand in ihrer Brust.
Übrigens wusste sie sich zu den Vorzug haben.
Als feiner gebildet, besser ausgebildet, und obwohl der jüngste außer Retty, mehr
Frau als die beiden, bemerkte sie, dass nur die geringste der üblichen Sorgfalt erforderlich war
für das Halten ihrer eigenen in Angel Clare das Herz gegen diese ihrem aufrichtigen Freunden.
Aber die ernste Frage war, sollte sie dies zu tun?
Es gab, um sicher zu sein, kaum ein Hauch einer Chance für eine von ihnen, in einer schweren
Sinn, aber es war oder gewesen war, eine Chance auf die eine oder andere inspirierende ihn mit einem
Strohfeuer für sie, und genießen die
Freude seine Aufmerksamkeit, während er hier geblieben.
Solche ungleichen Anlagen mussten Ehe führte, und sie hatte von Frau Crick gehört
dass Herr Clare hatte eines Tages gefragt, in einem lachenden Weise, was wäre die Verwendung seiner werden
Heirat mit einer feinen Dame, und alle während zehn
tausend Hektar Colonial Weide zu ernähren, und das Vieh nach hinten, und Mais zu ernten.
Eine Farm-Frau würde die einzig sinnvolle Art der Frau für ihn sein.
Aber ob Herr Clare hatte ernst oder nicht, gesprochen warum sollte sie, die niemals
gewissenhaft damit jeder Mensch sie jetzt heiraten, und wer war religiös bestimmten
dass sie nie in Versuchung, so zu tun,
abziehen Herr Clare Aufmerksamkeit von anderen Frauen, für die kurze Glück der Sonnen
sich in die Augen, während er blieb bei Talbothays?
>
KAPITEL XXII
Sie kam die Treppe herunter Gähnen am nächsten Morgen, aber Skimming und Melken waren fort
mit wie gewohnt, und sie gingen ins Haus zu frühstücken.
Dairyman Crick entdeckt wurde Stanzen über das Haus.
Er hatte einen Brief erhalten, in denen ein Kunde beschwert hatte, dass die Butter hatte
ein Schwirren.
"Und begad haben so 't", sagte der Milchmann, der in seiner linken Hand eine hölzerne Scheibe auf
die ein Stück Butter steckte. "Ja - Geschmack für sich selbst!"
Einige von ihnen versammelten sich um ihn, und Herr Clare gekostet, geschmeckt Tess, auch die anderen
Innen Milchmädchen, ein oder zwei der Melkanlage-Männer, und zuletzt Frau Crick, der
kam aus den wartenden Frühstückstisch.
Es war sicherlich ein Schwirren.
Der Milchmann, der sich selbst zurückgeworfen in die Abstraktion war besser erkennen den Geschmack,
und so göttlich die besonderen Arten von schädlichen Unkraut, auf die sie appertained,
Plötzlich rief -
"'Tis Knoblauch! und ich dachte, es war kein Messer in die Met nach links! "
Dann werden alle alten Hasen daran erinnert, dass eine bestimmte trockenen Met, in denen einige der
Kühe hatten in der letzten Zeit gab, hatte in den Jahren vorbei gegangen, verwöhnt Sie die Butter in der
gleiche Weise.
Der Senner hatte nicht den Geschmack jener Zeit erkannt und dachte, die Butter
verhext. "Wir müssen die Met Überholung", fuhr er fort;
"Das darf nicht continny!"
Alle mit bewaffneten sich mit alten spitzen Messer, gingen sie zusammen aus.
Da die feindlichen Anlage konnte nur in sehr mikroskopischen Dimensionen präsentieren zu müssen
entkommen gewöhnlichen Beobachtung, zu finden schien es eher ein hoffnungsloser Versuch, in der
Strecke reichen Gras vor ihnen.
Allerdings bildeten sie sich in einer Reihe mit all der Unterstützung, aufgrund der Bedeutung der
die Suche, die Senn am oberen Ende mit Herrn Clare, die sich freiwillig zu helfen, hatte;
dann Tess, Marian, Izz Huett und Retty;
dann Bill Lewell, Jonathan, und die verheirateten dairywomen - Beck Knibbs mit ihrem wolligen
schwarzen Haaren und rollenden Augen und blonden Frances schwindsüchtigen aus dem Winter dämpft
des Wasser-Wiesen -, die in ihrem jeweiligen Land gelebt haben.
Mit den Augen auf den Boden geheftet sie kroch langsam über einen Streifen des Feldes,
Rückkehr ein wenig weiter unten in einer solchen Weise, dass, wenn sie haben sollten
fertig sind, nicht einen einzigen Zentimeter von der Weide
würde aber unter den Augen von rund einer von ihnen gefallen.
Es war ein sehr mühsames Geschäft, nicht mehr als ein halbes Dutzend Aufnahmen von Knoblauch zu
Erkennbar auf dem gesamten Gebiet, doch wie war das *** der Schärfe, die wahrscheinlich eine
Biss durch eine Kuh war ausreichend
nach Jahreszeit das ganze Molkerei produzieren für den Tag.
Unterschiedliche voneinander in Natur und Stimmungen so stark wie sie es taten, sie noch
gebildet, Biegen, ein seltsam gleichmäßigen Reihe - automatische, geräuschlos, und eine fremde Beobachter
durch die Überlieferung der benachbarten Fahrspur könnte
auch haben Massierung sie als "Hodge" entschuldigt.
Als sie entlang kroch, Bücken niedrig, um die Pflanze zu erkennen, war ein weiches gelb leuchten
reflektiert von der Butterblumen in ihre schattigen Gesichtern, was ihnen eine elfish,
Mondschein Aspekt, obwohl die Sonne Gießen
auf dem Rücken in der ganzen Kraft des Mittags.
Angel Clare, der kommunistisch seine Herrschaft blieb die Teilnahme mit dem Rest in
alles, blickte hin und wieder.
Es war natürlich nicht durch Zufall, dass er neben Tess ging.
"Na, wie geht es dir?", Murmelte er. "Sehr gut, danke, Sir", antwortete sie
sittsam.
Da sie hatten über eine Punktzahl von persönlichen Angelegenheiten nur eine halbe Stunde vor,
die einleitenden Stil schien ein wenig überflüssig.
Aber sie kam nicht weiter in der Rede nur dann.
Sie krochen und schlichen, den Saum ihres Petticoat nur berührte seine Gamasche, und seine
Ellenbogen manchmal putzen ihr.
Endlich ist der Milchmann, der nächste kam, konnte es nicht länger ertragen.
"Bei meiner Seele und Körper, das hier Bücken nicht recht machen meinem Rücken öffnen und schließen!" Er
rief, richtete sich langsam mit einer excruciated Blick bis ganz
aufrecht.
"Und du, Maidy Tess, war man nicht gut ein oder zwei Tage vor - dies wird Ihre Kopfschmerzen machen
fein! Tun Sie das nicht mehr, wenn Sie fainty fühlen;
Den Rest überlassen, es zu beenden. "
Dairyman Crick zog, und Tess fiel hinter sich.
Herr Clare trat auch aus der Reihe und begann Kaperei etwa für die Unkrautbekämpfung.
Als sie ihn gefunden in ihrer Nähe, sie sehr Spannung an, was sie hatten die Nacht gehört
vor machte sie die erste zu sprechen. "Sehen sie nicht hübsch?", Sagte sie.
"Wer?"
"Izzy Huett und Retty." Tess war launisch entschieden, dass entweder der
diese Mädchen wäre eine gute Bäuerin, und dass sie sollte sie zu empfehlen,
und obskuren ihr eigenes elendes Reize.
"Pretty? Nun ja - sie sind hübsche Mädchen - frisch
suchen. Ich habe schon oft so gedacht. "
"Obwohl, schlechte Lieben, wird Lieblichkeit nicht lange dauern!"
"O nein, leider nicht." "Sie sind ausgezeichnete dairywomen."
"Ja: wenn auch nicht besser als Sie."
"Sie überfliegen besser als ich" "Tun sie das?"
Clare blieb sie zu beobachten - nicht ohne ihn zu beobachten.
"Sie ist Färbung auf," weiter Tess heldenhaft.
"Wer?" "Retty Priddle."
"Oh!
Warum es das? "" Weil du sie suchen. "
Aufopfernder als ihre Stimmung auch sein mag, könnte Tess nicht gut weiter gehen und rufen: "Marry
Einer von ihnen, wenn Sie wirklich wollen, eine Milchfrau und nicht eine Dame, und glaube nicht, dass
mich zu heiraten! "
Sie folgte Dairyman Crick und hatte die traurige Genugtuung, dass Clare
blieben zurück.
Von diesem Tag an sie zwang sich, sich Mühe geben, ihn zu vermeiden - niemals zu, dass sich,
wie früher, zu bleiben, in seiner Firma lange, auch wenn ihr Nebeneinander rein waren
zufällig.
Sie gab den anderen drei alle Chancen.
Tess war Frau genug, um aus ihren Bekenntnissen zu sich selbst erkennen, dass Angel Clare das hatte
Ehren aller Sennerinnen in seiner Obhut, und ihre Wahrnehmung seiner Obhut zu
nicht zu gefährden das Glück der beiden
im geringsten gezüchtet eine Ausschreibung bezüglich der Tess, was sie als Recht oder
Unrecht, die sich selbst steuernden Pflichtbewusstsein von ihm gezeigt, eine Qualität, die sie noch nie
erwartet, dass sie in einer der gegenüberliegenden finden
Sex, und in Abwesenheit von denen mehr als eine der einfachen Herzen, der seine waren
Haus-Kollegen gegangen sein könnte weinen auf ihrem Pilgerweg zu haben.
>
KAPITEL XXIII
Das heiße Wetter im Juli war auf sie unversehens kroch und die Atmosphäre der Wohnung
vale hingen schwer wie ein Opiat über die Milch-Folk, die Kühe, und die Bäume.
Hot dampfenden Regen fiel häufig, so dass das Gras, wo die Kühe gefüttert noch mehr Platz,
und behindern den späten Heuernte in den anderen Wiesen.
Es war Sonntagmorgen, dem Melken fertig war, die im Freien Melker war nach Hause gegangen.
Tess und die anderen drei waren dressing sich schnell, die ganze Schar mit
vereinbart, gehen zusammen auf Mellstock Kirche, die etwa drei oder vier Meilen entfernt lag
von der Molkerei-Haus.
Sie hatte jetzt zwei Monate bei Talbothays worden, und dies war ihr erster Ausflug.
Alle früheren Nachmittag und Abend schwere Gewitter hatte zischte unten auf die
Wiesen und wusch einige der Heu in den Fluss, aber an diesem Morgen schien die Sonne aus
umso hervorragend für die Sintflut, und die Luft war mild und klar.
Die schiefe Bahn, die von ihrer eigenen Gemeinde zu Mellstock lief entlang der niedrigsten
Ebenen in einem Teil seiner Länge, und wenn die Mädchen erreichten die meisten deprimiert vor Ort
fanden sie, dass das Ergebnis der regen hatte
worden, um die Spur over-Schuh zu einem Abstand von etwa fünfzig Meter zu fluten.
Dies wäre kein ernsthaftes Hindernis auf einem Wochentag gewesen, sie würden geklickt haben
durch sie in ihrer hohen Mustern und Stiefel ganz unbekümmert, aber an diesem Tag der
Eitelkeit, diese Sun's-Tag, wenn Fleisch ging
her, um mit Fleisch kokettieren, während scheinheilig die Unternehmen betreffen, mit
geistlichen Dingen; bei dieser Gelegenheit für das Tragen ihrer weißen Strümpfen und dünn
Schuhe und ihre rosa, weiß und lila
Kittel, auf dem jeder Schlamm vor Ort sichtbar sein würde, der Pool war eine unangenehme
Hindernis. Man hörte die Kirchenglocke Aufruf - wie
noch fast eine Meile entfernt.
"Wer würde einen solchen Anstieg in den Fluss im Sommer-Zeit erwartet hätte", sagte Marian, von
der Spitze der Bank am Straßenrand, auf dem sie geklettert war, und wurden die Aufrechterhaltung einer
prekären Stand in der Hoffnung, schleichende
entlang der Piste, bis sie vorbei waren am Pool.
"Wir können nicht dorthin sowieso, ohne es zu durchschreiten macht, sonst geht um die
Turnpike Weg;! Und das würde uns so sehr spät ", sagte Retty, Pause hoffnungslos.
"Und ich weiß Farbe bis so heiß, zu Fuß in die Kirche zu spät, und alle Leute starren
Runde ", sagte Marian," dass ich kaum abkühlen wieder bis wir in die That-it-
may-bitte-Thees. "
Während sie klammerte sich an die Bank stand, hörten sie ein Plätschern round the bend des
Straße, und jetzt erschien Angel Clare, Weiterentwicklung entlang der Fahrspur Richtung sie
durch das Wasser.
Vier Herzen gab eine große Frauenschwarm gleichzeitig.
Sein Aussehen war wohl als un-Sabbatarian eine als dogmatische Pfarrerssohn oft
vorgestellt, seine Kleidung zu seiner Molkerei Kleidung, lange Watschuhe, ein Kohlblatt
in seinen Hut, um seinen Kopf kühl, mit einer Distel-spud um ihn zu erledigen.
"Er ist nicht in die Kirche gehen", sagte Marian. "Nein - ich wünschte, er wäre", murmelte Tess.
Angel, in der Tat zu Recht oder Unrecht (zu verabschieden den sicheren Ausdruck von Ausweichbewegungen
controversialists), bevorzugt Predigten in den Steinen zu Predigten in Kirchen und Kapellen
an schönen Sommertagen.
Heute morgen, darüber hinaus hatte er, um zu sehen weg, wenn der Schaden auf das Heu durch die Flut
war erheblich oder nicht.
Auf seinem Spaziergang beobachtete er die Mädchen schon von weitem, wenn sie so gewesen
besetzten mit ihren Schwierigkeiten der Passage als ihn nicht zu bemerken.
Er wusste, dass das Wasser an dieser Stelle gestiegen, und dass es durchaus überprüfen ihre
Fortschritt.
So hatte er am eilte, mit einem dim Vorstellung davon, wie er ihnen helfen könnte - einer von ihnen in
Besonderen.
Die rosigen Wangen, leuchtende Augen Quartett sah so schön aus in ihrem Licht Sommer
Kleidung, klammerte sich an den Straßenrand Bank wie Tauben auf einem Dach-Hang, dass er hielt ein
Moment, um sie vor dem kommenden Nähe betrachten.
Ihre hauchdünnen Röcken hatte aus dem Gras unzählige Fliegen und Schmetterlinge gebürstet
, die nicht in der Lage zu entkommen, blieb in der transparenten Gewebe in einer Voliere Käfig.
Engel Auge fiel schließlich auf Tess, das hinterste der vier, sie, voll von
unterdrücktem Lachen an ihrem Dilemma, konnte nicht umhin Treffen sein Blick strahlend.
Er kam unter ihnen in das Wasser, das nicht über seinen langen Stiefeln hat steigen, und stand
Blick auf die eingeschlossenen Fliegen und Schmetterlinge.
"Sind Sie versuchen, die Kirche zu gehen?" Sagte er zu Marian, die in Front, einschließlich der
nächsten zwei in seiner Bemerkung, aber vermeiden Tess. "Ja, Sir, und 'tis spät, und meine
Farbe zu tun up so kommen - "
"Ich werde Sie durch den Pool zu tragen - jeder Jill von dir."
Die ganzen vier gespült, als ob man Herzschlag durch sie hindurch.
"Ich denke, man kann nicht, Sir", sagte Marian.
"Es ist die einzige Möglichkeit für Sie, um Vergangenheit. Stehe still.
Unsinn - Du bist nicht zu schwer! Ich würde dich tragen alle vier zusammen.
Nun, Marian, zu besuchen ", fuhr er fort," und legte die Arme um meine Schultern, so.
Jetzt! Halten Sie auf.
Das ist gut gemacht. "
Marian hatte sich auf seinen Arm und Schulter gesenkt, wie verwiesen, und Angel schritt
mit ihr, suchen seine schlanke Figur, als von hinten gesehen, wie die bloße Stamm der
großen Blumenstrauß vorgeschlagen von ihr.
Sie verschwand um die Kurve der Straße, und nur seine sousing *** und
der oberen Band des Marians Motorhaube gesagt, wo sie waren.
In ein paar Minuten erschien er wieder.
Izz Huett war der nächste, um auf der Bank.
"Da kommt er", murmelte sie, und sie hörte, dass ihre Lippen trocken mit waren
Emotion.
"Und ich muss meine Arme um seinen Hals und Blick in sein Gesicht, als Marian hat."
"Es gibt nichts in diesem", sagte Tess schnell.
"Es gibt eine Zeit für alles", fuhr Izz, sorglos.
"Die Welt zu umarmen, und eine Zeit, zu umarmen zu unterlassen, die erste wird jetzt
be mine. "
"Pfui - es ist die Heilige Schrift, Izz" "Ja", sagte Izz: "Ich habe immer ein" Ohr am
Kirche für schöne Verse. "
Angel Clare, denen drei Viertel dieser Leistung war ein Gemeinplatz Akt der
Freundlichkeit, näherte sich jetzt Izz.
Sie ruhig und verträumt senkte sich in seine Arme, und Angel methodisch
marschierte mit ihr.
Als er zum dritten Mal Retty die pulsierende Herz gehört wieder sein könnte
fast sehen sie schütteln.
Er ging auf die rothaarige Mädchen, und während er die Beschlagnahme war ihr, dass er warf einen Blick auf
Tess. Seine Lippen nicht mehr ausgesprochen haben
deutlich: "Es wird bald du und ich werden"
Ihr Verständnis erschien in ihrem Gesicht, sie konnte nicht anders.
Es war eine Verständigung zwischen ihnen.
Armer kleiner Retty, obwohl bei weitem die leichteste war der schwierigste
von Clare Belastungen.
Marian war wie ein Sack Mehl, ein Eigengewicht von Fülle, unter denen er seit
buchstäblich erschüttert. Izz hatte vernünftig und ruhig geritten.
Retty war ein Haufen von Hysterie.
Allerdings hat er durch die unruhig Kreatur, hinterlegt sie und zurückgegeben.
Tess konnte über die Hecke sehen ferner drei in einer Gruppe, Stehen, als er gestellt hatte
sie auf der nächsten Anhöhe.
Es war nun an der Reihe.
Es war ihr peinlich, dass Spannung auf die Nähe des Herrn Clare entdecken
Atem-und Augen, die sie in ihren Begleitern verachtet hatte, war in sich intensiviert;
und als ob Angst vor Verrat ihr Geheimnis, paltered sie mit ihm im letzten Moment.
"Ich kann in der Lage sein clim" entlang des Ufers vielleicht - ich kann clim 'besser als sie.
Sie müssen so müde, Herr Clare! "
"Nein, nein, Tess", sagte er schnell. Und fast, bevor sie sich versah, war sie
Sitzen in seine Arme und Ruhe an seine Schulter.
"Drei Leahs eine Rachel bekommen", flüsterte er.
"Sie sind besser Frauen, als ich", antwortete sie, großmütig Festhalten an ihren
zu lösen.
"Nicht für mich", sagte Angel. Er sah sie wachsen in diesem warmen, und sie gingen
einige *** in der Stille. "Ich hoffe? Ich bin nicht zu schwer", sagte sie
zaghaft.
"O nein. Sie sollten Aufzug Marian!
Eine solche Klumpen. Du bist wie eine wellige Woge erwärmt durch
die so
Und das alles Flusen aus Musselin über Sie den Schaum. "
"Es ist sehr schön - wenn ich scheine so zu dir."
"Wissen Sie, dass ich drei Viertel dieser Arbeit ausschließlich für die erfahren
willen des vierten Quartals? "" Nein! "
"Ich hatte nicht erwartet, ein solches Ereignis zu Tag."
"Auch I. .. Das Wasser kam so plötzlich. "
Dass der Anstieg im Wasser war, was sie ihm zu beziehen verstanden, den Zustand der
Atmen widerlegt.
Clare stand still und inclinced sein Gesicht in Richtung ihres.
"O Tessy", rief er.
Die Wangen des Mädchens verbrannt, um den Wind, und sie konnte nicht in die Augen sehen für ihre
Emotion.
Es erinnerte Engel, dass er etwas unfairen Vorteil aus einer zufälligen
Position, und er ging nicht weiter mit ihm.
Keine eindeutige Worte der Liebe hatte ihre Lippen, als noch gekreuzt und Federung an dieser Stelle
wünschenswert sei jetzt.
Allerdings ging er langsam, um den Rest der Strecke, so lange machen
möglich, aber sie endlich kam, um die Kurve und den Rest ihrer Fortschritte in
vollen Blick auf die anderen drei.
Das trockene Land erreicht wurde, und er setzte sie.
Ihre Freunde waren mit runden nachdenklichen Augen auf sie und ihn suchen, und sie
konnte sehen, dass sie sich von ihr gesprochen.
Hastig nahm Abschied von ihnen, und spritzte wieder entlang der Strecke unter Wasser unterwegs.
Die vier zogen zusammen weiter wie zuvor, bis Marian brach das Schweigen mit den Worten -
"Nein - in alle Wahrheit, wir haben keine Chance gegen sie!"
Sie sah freudlos bei Tess. "Was meinst du? Bedeuten", fragte der letztere.
"Er mag 'ee besten - die besten!
Wir konnten sehen, wie er 'ee gebracht. Er würde geküsst "haben ee, wenn Sie hatten
ermutigte ihn, es zu tun, immer so wenig. "" Nein, nein, "sagte sie.
Die Fröhlichkeit, mit der sie dargelegt hatte irgendwie verschwunden, und doch gab es keine
Feindschaft oder Bosheit zwischen ihnen.
Sie waren großzügig jungen Seelen, sie hatten in dem einsamen Land Ecken aufgezogen worden
wo Fatalismus ist ein starkes Gefühl, und sie taten es ihr nicht verdenken.
Solche Verdrängung war zu sein.
Tess tat das Herz weh.
Es gab keine Verschleierung von selbst, dass sie Angel Clare geliebt, vielleicht
umso mehr Leidenschaft aus dem Wissen, dass die anderen hatten auch ihre Herzen verloren
ihn.
Es gibt Ansteckung in dieser Stimmung, insbesondere bei Frauen.
Und doch gleichen Hunger Natur hatte gegen diese gekämpft, aber zu schwach, und die
natürliche Folge hatte, gefolgt.
"Ich werde nie im Weg, noch in den Weg einer von euch stehen!", Erklärte sie, um
Retty in jener Nacht in dem Schlafzimmer (ihre Tränen rannen).
"Ich kann mir nicht helfen diese, mein Lieber!
Ich glaube nicht, heiraten ist in seinem Geist überhaupt, aber wenn er jemals um mich zu fragen ich
verweigern ihm, wie ich jeden Mann sich weigern sollte. "" Oh! würden Sie?
Warum? ", Sagte fragen Retty.
"Es kann nicht sein! Aber ich werde klar sein.
Putting mich ganz auf der einen Seite, glaube ich nicht, er wird entweder von Ihnen zu wählen. "
"Ich habe nie damit gerechnet - daran gedacht", stöhnte Retty.
"Aber O! Ich wünschte ich wäre tot! "
Das arme Kind, von einem Gefühl, das sie kaum verstehen, zerrissen, wandte sich an den beiden anderen
Mädchen, die nach oben kam gerade dann. "Wir sind Freunde wieder bei ihr sein", sagte sie zu
sie.
"Sie denkt nicht mehr an seine Wahl ihr als wir."
So die Reserve ging, und sie waren zutraulich und warm.
"Ich weiß nicht zu kümmern, was ich jetzt tun", sagte Marian, deren Stimmung war auf den niedrigsten gedreht
Bass.
"Ich wollte ein Senner in Stickleford, der mich fragte, die zweimal zu heiraten, aber - mein
Seele - ich würde ein Ende zu setzen mich rather'n seine Frau jetzt!
Warum nicht ihr zu sprechen, Izz? "
"Um zu bekennen, dann", murmelte Izz "Ich sorgte dafür, dass heute, dass er wollte mich küssen, als
er hielt mich, und ich lag immer noch gegen seine Brust, in der Hoffnung und in der Hoffnung, und nie bewegt
überhaupt.
Aber er tat es nicht. Ich weiß nicht wie hier abwartend an Talbothays keine
mehr! Ich gehe hwome. "
Die Luft des Schlaf-Kammer schien mit der hoffnungslosen Leidenschaft der palpitate
Mädchen.
Sie krümmte sich fieberhaft unter der Unterdrückung einer Emotion Schub auf sie
durch grausame Natur-Gesetz - ein Gefühl, das sie weder erwartet noch gewünscht hatte.
Der Vorfall des Tages hatte fachte das Feuer, das brennt die Innenseite ihres war
Seele aus dem Leib, und die Folter war fast mehr, als sie ertragen konnte.
Die Unterschiede, die sie als Individuen zu unterscheiden waren von dieser abstrahiert
Leidenschaft, und jeder war aber Teil eines Organismus namens Sex.
Es gab so viel Offenheit und so wenig Eifersucht, weil es keine Hoffnung gab.
Jeder war ein Mädchen von fairen gesunden Menschenverstand, und sie wollte nicht täuschen sich mit jedem
Vergeblich Eitelkeiten, oder verweigern ihre Liebe, oder geben sich Lüfte, in die Idee der überstrahlen die
andere.
Die volle Anerkennung der Vergeblichkeit ihrer Verblendung, von einem sozialen Standpunkt aus
Blick; seine zwecklos Anfang; ihrem Selbstverständnis begrenzt Ausblick; der Mangel an alles zu
rechtfertigen ihre Existenz im Auge des
Zivilisation (während fehlt nichts in die Augen der Natur), der eine Tatsache, dass es sich
existieren, verzückend sie eine Tötung Freude - all dies für sie ein Rücktritt mitgeteilt, ein
Würde, die eine praktische und schmutzige
Erwartung des Gewinnens ihn als einen Mann würde zerstört haben.
Sie wälzte sich auf ihren kleinen Betten, und der Käse-wringen tropfte
monoton unten.
"B" Sie erwachen, Tess? ", Flüsterte ein, eine halbe Stunde später.
Es war Izz Huett Stimme.
Tess bejahte, worauf auch Retty und Marian plötzlich warf die
Bettwäsche aus ihnen, und seufzte - "Also haben wir sein!"
"Ich frage mich, wie sie ist - die Dame sagen sie seine Familie für ihn sah"
"Ich frage mich", sagte Izz. "Manche Dame sah für ihn?" Keuchte
Tess, angefangen.
"Ich habe nie o 'gehört!"
"O ja -'tis flüsterte; eine junge Dame seines Ranges, von seiner Familie gewählt, ein Doktor der
Divinity Tochter in der Nähe seines Vaters Pfarrei Emminster, er weiß nicht viel Pflege
ihr, sagen sie.
Aber er ist sich sicher, sie zu heiraten "Sie hatten so wenig davon gehört,. Noch
es war genug für den Aufbau elenden dolorous Träume auf, dort in den Schatten der
Nacht.
Sie stellten alle Details seines Wesens gewann rund um Zustimmung, von der Hochzeit
Vorbereitungen der Braut das Glück, von ihrem Kleid und Schleier, der ihr glückseligen Hause
mit ihm, würde, wenn Vergessenheit geraten
auf sich, so weit er und die Liebe betraf.
So sprachen sie, und schmerzten, und weinte, bis schlafen ihre Trauer entzückt davon.
Nach dieser Offenbarung Tess genährt keine weiteren dummen Gedanken, dass es lauerte
jede schwere und absichtliche Einfuhr in Klaras Aufmerksamkeit auf sie.
Es war ein vorübergehender Sommer Liebe ihres Gesichts, für eigene temporäre Liebe willen - nichts
mehr.
Und die Dornenkrone dieser traurigen Vorstellung war, dass sie, die er wirklich in einer bevorzugen
oberflächliche Art und Weise, um den Rest, sie, die wußte, daß sie zu mehr Leidenschaft in der Natur,
klüger, schöner als sie, war in
den Augen des Anstands weit weniger würdig als die häßlicher diejenigen, die er ignoriert.
>