Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL I
Es gab keine Möglichkeit, einen Spaziergang an diesem Tag.
Wir waren wandern, ja, in den kahlen Büschen eine Stunde am Morgen;
aber da das Abendessen (Mrs. Reed, als es noch keine Firma, speiste früh) den kalten Winter
Wind hatte mit sich brachte so düsteren Wolken,
und einem regen so durchdringend, war, dass eine weitere Bewegung im Freien jetzt aus dem
Frage.
Ich war froh darüber: Ich habe nie gern lange Spaziergänge, besonders auf kalten Nachmittage: schrecklich
für mich war die Heimkehr in die rohen Dämmerung, mit erstickt Fingern und Zehen, und
ein Herz von der Schelten von Bessie traurig,
die Krankenschwester, und gedemütigt durch das Bewusstsein meiner körperlichen Unterlegenheit gegenüber Eliza, John,
und Georgiana Reed.
Das sagte Eliza, John und Georgiana waren nun um ihre Mama in den gruppierten
Salon: sie lag zurückgelehnt auf dem Sofa vor dem Kamin, und mit ihrer Lieblinge zu
ihr (für die Zeit weder Streit noch Geschrei) sah vollkommen glücklich.
Ich hatte sie der Gruppe beitreten können entfallen; sagte: "Sie bedauerte, unter sein
die Notwendigkeit, hält mich auf Distanz, aber das, bis sie hörte von Bessie und
könnten durch ihre eigene Beobachtung zu entdecken, dass
Ich war in vollem Ernst bemüht, erwerben ein umgänglicher und kindliche
Disposition, eine attraktive und lebhafte Art und Weise - etwas leichter,
offeneren, natürlicheren, wie es war - sie
muss wirklich mich von Privilegien nur für zufriedene, glückliche, kleine bestimmt auszuschließen
Kinder. "" Was hat Bessie sage ich getan habe? "
, Fragte ich.
"Jane, ich weiß nicht wie Tadler oder Fragesteller, außerdem gibt es etwas
wirklich verbieten in einem Kind unter ihren Ältesten in dieser Weise.
Irgendwo sitzen, und bis Sie angenehm sprechen kann, schweigen. "
Ein Frühstücksraum anschließt den Salon, schlüpfte ich in dort.
Es enthielt ein Bücherregal: ich bald besaß ich mich von einem Volumen, wobei darauf geachtet, dass es
sollte man mit Bildern gespeichert werden.
Ich bestieg in das Fenster-Sitz: Sammeln bis meine Füße, ich saß mit überkreuzten Beinen, wie ein
Turk, und die rote moreen Vorhang mit gezogenen fast zu schließen, war ich in shrined
Doppel-Ruhestand.
Falten scharlachroten Vorhang aus meiner Sicht die rechte Hand geschlossen, auf der linken Seite waren die klaren
Glasscheiben, zu schützen, aber nicht trennen mich von der drear Novembertag.
In Intervallen, während Sie über die Blätter von meinem Buch, studierte ich den Aspekt der, dass
Winter am Nachmittag.
Afar, bot er eine blasse Rohling Nebel und Wolken, in der Nähe einer Szene des nassen Rasen und Sturm-
Beat Strauch, mit unaufhörlichen regen fegt wild vor einer langen und traurigen
blast.
Ich kehrte zu meinem Buch - Bewick History of British Birds: der Buchdruck davon I
wenig gepflegt, allgemein gesprochen, und doch gab es gewisse einleitenden Seiten
, Kind, wie ich war, konnte ich nicht ganz vorbei, als ein leeres.
Sie waren diejenigen, die von den Lieblingsplätzen von Seevögeln zu behandeln; der "einsamen Felsen und
Vorgebirge "von ihnen nur bewohnt, von der Küste Norwegens, gespickt mit Inseln
von seinem südlichen Ende, die Lindeness oder Naze, bis zum Nordkap -
"Wo der nördlichen Ozean, in weiten Wirbeln, rund Furunkel die nackte, Melancholie Inseln
Von weitesten Thule und den Atlantik Anstieg gießt in den stürmischen Hebriden ".
Auch konnte ich unbemerkt dem Vorschlag der trostlosen Ufer des Lappland, Sibirien,
Spitzbergen, Nowaja Semlja, Island, Grönland, mit "dem großen Schwung des
Arctic Zone, und die verlassenen Regionen
tristen Raum - das Reservoir an Frost und Schnee, wo feste Eisfelder, die
Anhäufung von Jahrhunderten der Winter, in Alpine Höhen über Höhen verglast,
umgeben den Pol, und concentre multipliziert mit der Härte des extremer Kälte. "
Von diesen Tod-weißen Bereiche I bildeten eine Idee von meinem eigenen: schattenhaft, wie alle halbe
verstanden Begriffe, dim durch kindlichen Gehirns treiben, aber seltsamerweise
beeindruckend.
Die Worte in diesen einleitenden Seiten verbunden, sich mit den nachfolgenden
Vignetten und gab Bedeutung des Felsens stand allein in einem Meer von Bülow
und Spray, um die zerbrochenen Boot auf einem gestrandeten
desolate Küste; der Kälte und grausige Mond schaute durch die Gitterstäbe der Wolke zu einem
Wrack nur sinken.
Ich kann nicht sagen, was Stimmung verfolgt die ganz einsamen Kirchhof, mit seinem
eingeschrieben Grabstein, dessen Tor, die beiden Bäume, ihre niedrigen Horizont, durch eine gestrichelte girdled
Wand, und seine neu gestiegen Halbmond, Bescheinigung der Stunde der Abendzeit.
Die beiden Schiffe Flaute auf einem erstarrten Meer, glaubte ich zu marine Phantome werden.
Der Teufel Fesselung des Diebes pack hinter ihm, ging ich schnell vorbei: es war
ein Gegenstand des Schreckens.
So war die schwarze gehörnte Sache sitzt abseits auf einem Felsen, Vermessung einer entfernten Menschenmenge
rund um einen Galgen.
Jedes Bild erzählt eine Geschichte, geheimnisvolle oft auf meine unentwickelten Verständnis und
unvollkommenen Gefühle, noch immer zutiefst interessant: so interessant wie die Geschichten
Bessie manchmal im Winter erzählt
Abends, wenn sie in gute Laune zu zufällig, und wenn, nachdem brachte sie
Bügeln-Tabelle, um die Kinderstube Herd, erlaubt sie uns, darüber zu sitzen, und während sie
stand Mrs. Reed schnüren Rüschen, und gekräuselten
ihr Schlummertrunk Grenzen, fütterten unsere gespannter Aufmerksamkeit mit Passagen der Liebe und
Abenteuer aus alten Märchen und andere Balladen aufgenommen, oder (wie in einer späteren Periode I
entdeckt) von den Seiten von Pamela und Henry, Earl of Moreland.
Mit Bewick auf meinem Knie, ich war dann glücklich: glücklich wenigstens in meinem Weg.
Ich fürchtete nichts als Unterbrechung, und das kam zu früh.
Der Frühstücksraum Tür öffnete.
"Boh! ! Madam Mope ", rief die Stimme von John Reed, dann hielt er inne: Er fand den Raum
scheinbar leer. "Wo zum Teufel ist sie!" Fuhr er fort.
"Lizzy!
Georgy! (Aufruf an seine Schwestern) Joan ist nicht hier;
Tell Mama sie in die regen ausgeführt wird - bad animal "
"Es ist gut Ich zog den Vorhang", dachte ich, und ich wünschte inbrünstig er vielleicht nicht
entdecken meinem Versteck: noch würde John Reed gefunden haben, es aus sich selbst, er war nicht
schnelle entweder von Vision oder Konzeption, aber
Eliza hat gerade ihren Kopf in die Tür und sagte auf einmal -
"Sie ist in den Fensterplatz, um sicher zu sein, Jack."
Und ich kam sofort, denn ich auf die Idee des Seins her durch das gezogene zitterte
, sagte Jack. "Was willst du?"
Ich fragte, mit schwierigen Zurückhaltung.
"Sprich:" Was willst du, Master Reed? "War die Antwort.
"Ich möchte, dass du hierher gekommen," und setzte sich in einen Sessel, deutete er mit einem
Geste, die ich zu nähern und stand vor ihm.
John Reed war ein Schüler des 14 Jahre alten, vier Jahre älter als ich, denn ich war aber
zehn: groß und *** für sein Alter, mit einem schmuddeligen und ungesunde Haut, dicke
Lineamente in einem geräumigen Gesicht, schwere Glieder und großen Extremitäten.
Er verschlang sich gewöhnlich am Tisch, die ihn gallig, und gab ihm einen dim
und verschwommen Auge und Hängebacken.
Er sollte nun in der Schule gewesen, aber seine Mutter hatte ihn nach Hause für einen Monat genommen oder
zwei ", wegen seiner schwachen Gesundheit."
Mr. Miles, der Meister, bekräftigte, dass er sehr gut tun, wenn er weniger Kuchen hatten
und Süßigkeiten schickte ihn von zu Hause aus, aber das Herz der Mutter wandte sich von einer Stellungnahme so
hart und eher auf die eher
raffinierte Idee, dass John die Blässe wegen over-Anwendung wurde und, vielleicht, um
Sehnsucht nach Hause. John hatte nicht viel Zuneigung zu seiner Mutter
und Schwestern, und eine Abneigung gegen mich.
Er schikaniert und bestraft mich nicht zwei-oder dreimal in der Woche, noch einmal oder zweimal
in den Tag, aber immer wieder: jeder Nerv ich ihn gefürchtet hatte, und jedes Stück Fleisch
in meinen Knochen schrumpfte, als er näher kam.
Es gab Momente, wo ich von den Schrecken, den er inspiriert war verwirrt, weil ich keine hatte
Attraktivität, was entweder gegen seine Drohungen oder sein inflictions, die Diener nicht
wie ihre jungen Herrn, indem sie zu beleidigen
meinen Teil gegen ihn und Mrs. Reed war blind und taub zu dem Thema: sie nie
sah ihn Streik oder von ihm gehört Missbrauch mir, obwohl er jetzt und damals in ihren sehr
Präsenz, häufiger jedoch hinter ihrem Rücken.
Gewohnheitsmäßig gehorsam John, ich kam bis zu seinem Stuhl: er verbrachte einige 3 Minuten in
Stoßen seine Zunge heraus auf mich, so weit er konnte, ohne die Wurzeln: Ich wusste, dass er
bald zu schlagen, und während aus Furcht vor dem
Schlag, sinnierte ich über die ekelhaft und hässlich erscheinen würde, der derzeit zufügen würde
es.
Ich frage mich, ob er diesen Begriff in meinem Gesicht zu lesen, denn alle auf einmal, ohne zu sprechen, er
schlug plötzlich und stark. Ich taumelte und auf Wiedererlangung mein Gleichgewicht
Ruhestand einen Schritt zurück, zwei von seinem Stuhl.
"Das ist für Ihre Frechheit bei der Beantwortung mama eine Weile, da", sagte er, "und für Ihre
Schleichen Weg, hinter Vorhängen, und für den Look du in deiner Augen zwei
Minuten seit, Ratte dich! "
Gewöhnt an John Reed Missbrauch, ich hatte nie eine Vorstellung von der Beantwortung es, meine Sorge war
wie der Schlag, die sicherlich folgen würden die Beleidigung ertragen.
"Was haben Sie hinter den Vorhang zu tun?", Fragte er.
"Ich war zu lesen." "Show des Buches."
Ich kehrte zum Fenster und holte ihn von dort.
"Sie haben kein Geschäft, unsere Bücher zu nehmen, Sie sind ein abhängiges, sagt Mama, du hast keine
Geld, dein Vater hat Sie niemand, du solltest zu betteln, und nicht, hier zu leben mit
Herren Kinder wie wir, und essen Sie die
gleichen Mahlzeiten, die wir tun, und Kleidung in unserem mama Kosten.
Nun, ich werde dich lehren, mein Bücherregal stöbern, denn sie sind von mir, alle
Haus gehört mir, oder wird in ein paar Jahren zu tun.
Go und durch die Tür, aus dem Weg des Spiegels und die Fenster. "
Ich tat es, nicht auf den ersten bewusst, was seine Absicht war, aber als ich sah ihn heben und
Haltung des Buches und stehen in zu handeln, um sie zu schleudern, ich instinktiv begann beiseite mit einem Schrei der
Alarm: nicht schnell genug, aber, das Volumen
geschleudert wurde, traf es mich, und ich fiel, fällt mit dem Kopf gegen die Tür und schneiden.
Der Schnitt blutete, der Schmerz war scharf: meine Angst hatte ihren Höhepunkt überschritten, andere Gefühle
gelungen.
"Wicked und grausamer Junge!" Sagte ich.
"Du bist wie ein Mörder - Du bist wie ein Sklaventreiber - Sie sind wie die römischen
Kaiser! "
Ich hatte Goldsmith Geschichte von Rom zu lesen, und gebildet hatte meiner Meinung nach von Nero, Caligula,
& C.
Auch hatte ich Parallelen in Schweigen gezogen, die ich nie gedacht, so erklärt haben,
laut. "Was! was ", rief er.
"Hat sie gesagt, das mich an?
Hast du ihr, Eliza und Georgiana? Will ich nicht sagen, Mama? aber zuerst - "
Er rannte Hals über Kopf zu mir: Ich fühlte, wie er fassen meine Haare und meine Schulter: er hatte mit einer geschlossenen
verzweifelte Sache.
Ich sah in ihm einen Tyrannen, Mörder.
Ich fühlte mich ein oder zwei Tropfen Blut aus meinem Kopf rieseln meinen Hals, und war vernünftig von
etwas strenger Leid: diese Empfindungen für die Zeit vorherrschte über
Angst, und ich nahm ihn in hektischen sortieren.
Ich weiß nicht genau wissen, was ich mit meinen Händen hatte, aber er hat mich angerufen "Rat! Rat! "Und
brüllte sie laut.
Hilfe wurde ihm nahe: Eliza und Georgiana war für Mrs. Reed, der im Obergeschoss war weg laufen:
sie kam jetzt auf die Szene, von Bessie und ihre Magd Abt folgte.
Wir waren getrennt: Ich hörte die Worte -
"Liebe! Lieber! Was für eine Wut auf Master John fliegen! "
"Hat jemals jemand sehen, wie ein Bild der Leidenschaft!"
Dann Mrs. Reed subjoined -
"Nehmen Sie sie weg, um die rot-Raum, und verriegeln Sie sie dort."
Vier Hände wurden sofort auf mir, und ich war oben getragen.