Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL VIII Anne ersten Vorschlag
Das alte Jahr nicht entgleiten in einem grünen Dämmerung, mit einem rosa-gelben Sonnenuntergang.
Stattdessen ging es mit einem wilden, weißen toben und zu blasen.
Es war eine der Nächte, wenn der Sturmwind rast über den zugefrorenen Wiesen und
schwarzen Höhlen, und stöhnt in die Traufe wie ein verlorenes Geschöpf, und treibt den Schnee
scharf gegen das Schütteln Scheiben.
"Genau die Art von Nacht die Menschen gerne kuscheln sich zwischen ihren Decken und
zählen ihre Barmherzigkeit ", sagte Anne zu Jane Andrews, der bis zum verbringen gekommen
Nachmittag und die ganze Nacht bleiben.
Aber wenn sie zwischen ihren Decken wurden gehätschelt, in kleinen Veranda Annes Zimmer, es
war nicht ihre Barmherzigkeit, die Jane dachte.
"Anne", sagte sie sehr ernst, "ich will dir etwas sagen.
Darf ich "
Anne fühlte mich ziemlich müde nach der Party Rubin Gillis der Nacht gegeben hatte,
vor.
Sie würde viel lieber schlafen gegangen, als Janes Vertrauen, zuhören müssen, die
sie war sich sicher, würde langweilen. Sie hatte keine prophetische Ahnung von dem, was
kommen.
Wahrscheinlich Jane beschäftigt war, zu; Gerücht behauptete, dass Ruby Gillis, die verlobt war
Spencervale Lehrer, von dem alle Mädchen waren angeblich ganz wild.
"Ich werde bald das einzige fancy-free Mädchen unserer alten Quartett sein", dachte Anne, schläfrig.
Aloud sie sagte: "Natürlich." "Anne", sagte Jane, noch mehr feierlich,
"Was halten Sie von meinem Bruder Billy denken?"
Anne keuchte über diese unerwartete Frage, und hilflos in ihren Gedanken gescheitert.
Meine Güte, was hat sie von Billy Andrews denken?
Rundes Gesicht, dumm, ständig lächelnd, - Sie hatte noch nie etwas über ihn dachte,
gutmütigen Billy Andrews. Hat jemand jemals über Billy Andrews denken?
"Ich - ich verstehe nicht, Jane," stammelte sie.
"Was meinst du damit? - Genau"? "Do you like Billy", fragte Jane unverblümt.
"Warum - warum - ja, Ich mag ihn, natürlich," keuchte Anne fragte sich, ob sie erzählt wurden
die wörtliche Wahrheit. Sicher war sie nicht mögen Billy.
Aber könnte die gleichgültige Toleranz, mit der sie betrachtete ihn, als er zufällig
werden in ihr Blickfeld, als positiv genug gefallen sein?
Was war Jane versucht zu erläutern?
"Möchtest du ihn für einen Mann?", Fragte Jane ruhig.
"Ein Mann!"
Anne war im Bett sitzend, um besser mit dem Problem ihrer genauen ringen
Meinung von Billy Andrews. Jetzt fiel sie rundweg zurück auf ihr Kissen,
der Atem aus ihrem gegangen.
"Wessen Mann?" "Yours, natürlich", antwortete Jane.
"Billy will dich heiraten.
Er war schon immer verrückt nach dir - und nun Vater hat ihm den oberen Hof in seiner
eigenen Namen und es gibt nichts, um ihn von heiraten zu verhindern.
Aber er ist so schüchtern, konnte er nicht fragen Sie sich, wenn man ihn hätte, so hat er mich, es zu tun.
Ich möchte lieber nicht, aber er gab mir keine Ruhe, bis ich, ich würde sagen, wenn ich einen guten haben
Chance.
Was man darüber nachdenkt, Anne? "War es ein Traum?
War es einer dieser Alptraum Dinge, in denen du dich verlobt oder verheiratet
an jemanden hassen oder nicht wissen, ohne die geringste Ahnung, wie es überhaupt dazu kam?
Nein, sie, Anne Shirley, lag dort, hellwach, in ihrem eigenen Bett, und Jane
Andrews war neben ihr, ruhig schlägt für ihren Bruder Billy.
Anne weiß nicht, ob sie sich zu krümmen oder lachen wollte, aber sie konnte auch nicht,
Für Jane Gefühle dürfen nicht verletzt werden. "Ich - ich konnte nicht heiraten Bill, weißt du, Jane,"
schaffte sie zu keuchen.
"Warum, eine solche Idee kam nie zu mir - nie!"
"Ich nehme nicht an, es hat", stimmte Jane. "Billy ist seit jeher viel zu schüchtern, zu denken
zu hofieren.
Aber Sie könnten darüber nachdenken, Anne. Billy ist ein guter Kerl.
Ich muss sagen, dass, wenn er mein Bruder ist. Er hat keine schlechten Gewohnheiten und er ist ein großer
Arbeiter, und man kann auf ihn verlassen.
"Ein Spatz in der Hand ist besser als in den Busch."
Er erzählte mir, Ihnen zu sagen, er wäre durchaus bereit zu warten, bis Sie durchkam
Hochschule, wenn Sie darauf, obwohl er lieber verheiratet in diesem Frühjahr vor dem bekommen
Pflanzung beginnt.
Er hatte immer sehr gut zu dir, ich bin mir sicher, und Sie wissen, Anne, ich würde gerne haben
für eine Schwester. "" Ich kann nicht heiraten, Billy ", sagte Anne entschieden.
Sie hatte ihr Verstand wieder, und wurde sogar das Gefühl ein wenig verärgert.
Es war alles so lächerlich. "Es nützt nichts, daran zu denken, Jane.
Es ist mir egal was für ihn in dieser Weise, und Sie müssen ihm sagen, so. "
"Nun, ich habe nicht angenommen, Sie würden", sagte Jane mit einem resignierten Seufzer Gefühl, dass sie
getan hatten ihr Bestes.
"Ich sagte Billy ich nicht glaube, es war ein bisschen zu verwenden, um Sie zu fragen, aber er bestand darauf.
Nun, Sie haben Ihre Entscheidung, Anne, und ich hoffe, Sie werden es nicht bereuen. "
Jane sprach eher kalt.
Sie war ganz sicher, dass der verliebte Billy keine Chance hatte an allen
Induktion Anne, ihn zu heiraten.
Dennoch fühlte sie sich ein wenig Unmut, dass Anne Shirley, die, nachdem alles war,
lediglich ein angenommenes Waisenkind, ohne kith oder Verwandten, sollten sich weigern ihr Bruder - eine der
Avonlea Andrews.
Na ja, manchmal Stolz kommt vor dem Fall, reflektiert Jane bedrohlich.
Anne erlaubte sich in der Dunkelheit über die Idee Lächeln, das sie vielleicht nie
Bedauern nicht heiraten Billy Andrews.
"Ich hoffe, Billy nicht sehr schlecht fühlen, darüber", sagte sie freundlich.
Jane machte eine Bewegung, als ob sie werfen waren ihren Kopf auf ihr Kissen.
"Oh, er wird nicht sein Herz brechen.
Billy hat zu viel guten Sinn dafür. Er mag Nettie Blewett ziemlich gut, auch
und Mutter wäre lieber, er heiratete sie, als irgend jemand.
Sie ist so ein guter Manager und Bildschirmschoner.
Ich denke, wenn Billy einmal sicher, Sie werden ihn nicht haben wird, dann wird er Nettie zu nehmen.
Bitte erwähne das nicht, um irgend jemanden, wirst du, Anne? "
"Sicher nicht", sagte Anne, die gar keine ***, zu veröffentlichen Ausland die Tatsache hatte
dass Billy Andrews wollte sie heiraten, bevorzugen sie, wenn alles gesagt und getan ist,
zu Nettie Blewett.
Nettie Blewett! "Und jetzt ich vermute, wir würden besser zu gehen
schlafen ", schlug Jane.
Um schlafen ging Jane leicht und schnell, aber, wenn auch sehr anders als in den meisten MacBeth
Hinsicht, hatte sie sicherlich erfunden zu ermorden Schlaf für Anne.
Das vorgeschlagene-to damsel lag auf einem Kissen wach bis in die frühen sma ist, aber ihr
Meditationen waren weit davon entfernt, romantisch.
Es war jedoch nicht bis zum nächsten Morgen, dass sie die Gelegenheit, in einem frönen hatte
lachen über die ganze Angelegenheit.
Als Jane nach Hause gegangen - noch mit einem Hauch von Frost in Stimme und Benehmen, weil Anne
hatte so undankbar und entschieden lehnte die Ehre einer Allianz mit dem Haus der
Andrews - Anne zog sich auf die Veranda Zimmer,
schloss die Tür, und hatte sie zum Lachen endlich.
"Wenn ich nur teilen Scherz mit einigen one!", Dachte sie.
"Aber ich kann nicht.
Diana ist die einzige, die ich erzählen will würde, und selbst wenn ich nicht Geheimhaltung geschworen
Jane, ich kann nicht sagen, Diana Dinge jetzt. Sie erzählt alles, Fred - ich weiß, dass sie
tut.
Nun, ich habe meinen ersten Vorschlag hatte. Ich dachte, es würde eines Tages kommen - aber ich
sicherlich hätte nie gedacht, es würde durch einen Bevollmächtigten werden.
Es ist furchtbar komisch - und doch Es gibt ein Stachel in ihm auch irgendwie ".
Anne wußte ganz genau, dass der Stachel aus, obwohl sie nicht steckte es in
Worte.
Sie hatte ihre geheimen Träume der ersten Zeit einige sollte man sie fragen, die große
Frage.
Und es war, in diese Träume, immer sehr romantisch und schön, und die "einige
one "war sehr schön und mit dunklen Augen und distinguiert aussehenden und eloquent,
ob er sich Prince Charming zu sein
begeistert mit "Ja" oder derjenige, dem ein bedauerndes, schön formuliert, aber hoffnungslos
Ablehnung anzugeben.
Wenn letzteres, war die Weigerung zum Ausdruck gebracht werden, so zart, dass es
nächste beste Sache, um die Akzeptanz, und er würde weggehen, nachdem ihr die Hand küssend, versichert
ihr von seinem unveränderlichen, lebenslange Hingabe.
Und es würde immer eine schöne Erinnerung sein, stolz zu sein und ein wenig traurig darüber,
auch. Und jetzt hatte diese spannende Erfahrung
erwies sich als nur grotesk.
Billy Andrews hatte seine Schwester für ihn schlagen hat, weil sein Vater ihm gegeben hatte
den oberen Hof, und wenn Anne nicht "habe ihn" Nettie Blewett würde.
Es war Romantik für Sie, mit einer Rache!
Anne lachte - und dann seufzte. Die Blüte war von einem kleinen worden gebürstet
Mädchen träumen.
Würden die schmerzhaften Prozess weitergehen, bis alles wurde prosaisch und hum-drum?