Tip:
Highlight text to annotate it
X
Er weiß es nicht?
Nein, und das sollte auch so bleiben.
Natürlich. Er ist ein Künstler. Der Druck könnte ihn umbringen.
Ich lauf ja immer zu Topform auf, wenn mir jemand ans Leder will. Aber ich bin einzigartig, Schätzchen.
Schätzchen!
Hallo Reni... ähm...
Schätzchen, das ist Schätzchen. Schätzchen, Schätzchen. Jetzt kennt ihr euch. Kuscheln?
Ähm, ich bin Vic.
Wie geht's, Kumpel? Ich bin Barry.
Schätzchen möchte Schätzchen um einen Gefallen bitten.
Ja, ich brauche dich als Fahrer für mich und einen Klienten. Ganz große Nummer.
Singt wie 'ne Nachtigall. Du wirst ihn mögen.
Ich bin ziemlich teuer für einen Chauffeur.
Rock 'n' Roll ist ein schmutziges Geschäft.
Wie bitte?
Ein Typ hat mir 3 Millionen Mäuse gegeben, jetzt will er sie zurück. Linke Ratte.
Wenn ich nicht zahle, will er meinen Jungen umlegen.
Okay, ich helfe dir. Wenn du mich bezahlst.
Heiliger Strohsack, ist es schon so spät? Fahren wir zu meinem Jungen. Du wirst ihn lieben.
Ich hab 'ne Spezial-Limousine geordert. Wir holen sie ab und laden den Jungen ein.
Spezial-Limousine?
Kugelsicher. Ich geh kein Risiko ein. Der Idiot meint's ernst.
Scheiße! Der Irre hat 'nen Haufen Gorillas auf meinen Jungen angesetzt!
Schnapp sie dir, Vic!
Barry, als ich dem Gig zugestimmt hab, wollte ich nicht auf meiner eigenen Beerdigung spielen.
Kein Problem, Alter. Nur irgend so'n Depp, mehr nicht.
Hey, bist du nicht...
Phil, Kumpel. Phil Collins.
Die Förmlichkeiten erledigen wir wann anders. Kommt jetzt.
Giorgio will sein Geld zurück!
Welches Geld? Barry, wer sind diese Irren?
Halt das hübsche Köpfchen unten, Phil.
Heiliger Bimbam, Vicky, gib Gummi!
Was zur Hölle hast du denn jetzt wieder angerichtet, Barry?
Ich schwöre beim Leben meiner Mutter... also beim Grab meiner toten Mutter... Ich hab keine Ahnung.
Sollten wir nicht die Polizei rufen?
Das ist Vice City, Kumpel. Echt. Banditen überall. Das ist doch gar nichts.
Wer ist dieser Giorgio, dem du Geld schuldest?
Nur ein Fan. Er hat mir ein paar Mäuse geliehen. Gegeben, mein ich.
Barry? Hast du etwa Dreck am Stecken?
Nein, Kumpel, ich schwöre es bei deinem Leben.
Das ist es ja, was mich beunruhigt. Du bist ein echter Trottel.
Ich hätte dich weiter diesen sprechenden Hund managen lassen sollen. Wie hieß er? Puddles?