Tip:
Highlight text to annotate it
X
Es ist die Vasquez Gang, Sheriff.
Du bist ein guter Stellvertreter, Charlie.
Sie müssen nicht fangen niemanden,
aber Sie sind sicher zu halten mir mitgeteilt.
Komm, bewegen!
Vielleicht dieses Mal werden wir sie fangen bevor sie über die Grenze.
Hola, Sheriff.
Ich denke, wir haben eine mexikanische Pattsituation, huh?
Hasta la vista.
Charlie!
Aber, Sheriff ...
Nein, Charlie!
Washington sagt, wenn sie einmal überqueren diesen Fluss Grenze,
es ollie ollie kostenlos Ochsen.
Aber sie kommen können, über hier
und stehlen alles, was das ist nicht festgenagelt.
Was wollen Sie dagegen tun, Sheriff?
Das ist, was sie halten Sie mich fragen.
Wer?
Einmal in der Woche, ein Telegramm aus Washington.
"Was tun Sie, über die Vasquez Gang? "
Vielleicht ist es Zeit Ich schickte ein Telegramm.
Ja.
"Lieber Washington,
Was tun Sie, über die Vasquez Gang? "
Hmm.
"Love, Sheriff Cantrell."
Komm, Jim.
Beenden Sie herumalbern mit dem Ding.
Wir haben ein Problem.
Ein weiterer Auftrag für den Präsidenten.
Washington weiß, dass Vasquez ist verantwortlich
für die Hälfte der Raubüberfälle in den Grenzlandkreisen.
Aber so lange er bleibt in Mexiko, können wir nicht ihn zu berühren.
Wie gut, dass Sie Satz.
Es ist eine natürliche Gabe.
Artemus, wie kann Sie eine Ratte fangen?
Ich meine, eine echte.
Eine Falle.
Genau.
Wie kann man ihn bekommen aus dem Loch
und in den Käfig?
Bait.
Frank Slade.
Frank Slade?
Die meisten wollten und am wenigsten geliebt.
Außer er ist nicht wollte mehr.
Er wurde letzte Woche eingefangen in Missouri.
Oh, ich hatte nicht gehört.
Niemand hat und niemand wird; es geheim gehalten.
Oh.
Nun, wenn er schon festgenommen worden,
dann, äh, warum sind Sie Druck mehr "wollte" poster?
Ich wusste, dass Sie fragen würde.
Dies ist die eigentliche Plakat.
Es ist immer noch in den Banken und Postämter
in der Missouri-Territorium.
Und das Plakat ist ein Bild von jemandem bekannt vor,
jemanden sehr nahe ist, und in ein Gefühl, sehr lieb zu dir.
Hören Sie, wenn Sie denken, Ich werde ...
Oh ...
Sie machen es möglich.
Oh, Sie sehen nicht alles wie ihn.
Er ist hässlicher.
Nun, ich danke Ihnen.
Ich glaube, er ist hässlicher als Sie auch.
Danke.
Ich habe keine wie Slade suchen;
Vasquez hat ihn nie gesehen.
Slade nie betrieben in diesem Teil des Landes.
Wir werden vollkommen sicher sein.
Äh, äh ...
wir dann?
Du würdest mich nicht wollen zu gehen und Gesicht
ein Band aus Desperados allein.
Nun, Sie würde nicht wollen, dass würden Sie, Artemus?
Nein .. nein, du bist ganz richtig.
Es ist viel zu gefährlich.
Also warum nimmst du nicht Tennyson mit Ihnen?
Was auch immer Sie zwei mutige Herren des Secret Service
diskutieren, ich weiß nicht wollen es wissen.
Nicht einmal bei Kampf bezahlen?
Nein, Sir.
Nein, Sir, denn das würde ich müssen gefährliche Pflicht Bezahlung
außerdem auf den Kampf bezahlen.
Sie haben schon Recht.
Ein Gentleman sollte nie verkaufen sich billig.
$ 10.000 Belohnung?
Slade hier in Casa Verde?
Ich sage Ihnen, ich ist nicht ein Mensch diese Art von Ding zu machen.
Ich ihn gesehen, ich sage euch, Sheriff.
Er versteckt sich in den Bergen keine zehn Meilen von hier.
Was sollte er hier?
Ich weiß nicht.
Er weiß nicht mir zu vertrauen.
Ich weiß nicht einmal Pflege was er will hier.
$ 10.000.
Halb für Sie, die Hälfte für mich.
Jetzt ist 5000, wie viel in Pesos, oder?
Aber er ist hier nicht erwünscht.
Er hat keine Gesetze gebrochen in Casa Verde
und es gibt keine Auslieferungsvertrag.
Belohnung $ 10.000, tot oder lebendig.
Sie wissen, was das bedeutet?
Das heißt, wenn er war geschehen, um zu sterben,
es würde eine Leiche über sein um hier in Casa Verde
Bargeld im Wert von 10.000 $ Lieferung in Laredo.
Sie möchten, dass ich etwas bewirken zu Ihrem Freund passieren, oder?
Nein ..
Ich sage nur, wenn Wenn-das ist alles.
Sie sind der Sheriff hier.
Muss ein hübsch sein guten Schuss, oder?
Nun, ich, ich meine nicht, uh, uh ...
Ich meine, äh ...
Ich weiß, was du meinst.
Aber ich werde darüber nachdenken.
118 00:07:35,120 --> 00:07:38,506 Inzwischen kaufen Sie sich ein Getränk.
Nun ... nicht, dass Zufall, oder?
Ich genieße einen Tropfen vino hin und wieder.
Muchas gracias, Sheriff.
Oh, äh ...
Nein, nein, nein.
Ich werde dies benötigen mir zu helfen, zu denken.
Oh, ja, sicher.
Uh ...
Denken Sie nur daran, wo Sie haben es, oder?
Er hört all diese Schläger aus dem Saal.
Er stellt dar, er hat , etwas zu tun
über die Pflege der Frau.
Es gibt keinen anderen Weg, aber um diesen Kerl hier stoppen.
So kommt der Doc läuft Erdgeschoss und in den Salon,
geht bis auf den Klavierspieler.
Er sagt zu ihm: "Beruhigen."
"Sie wissen, dass es eine Frau sterben oben? "
Klavierspieler sagt, "Nein, aber summen ein paar Takte davon
und vielleicht kann ich abholen die Melodie. "
Nun, Sie sehen, er ...
er dachte, dass es der Name des Songs.
Sie wissen, was ich meine?
¶ Es gibt eine Frau im Sterben im Obergeschoss ... ¶
Sie wurde an der Spitze stehen als Zigarrengeschäft
in Collinsville, Illinois?
Gramps.
Vasquez will Sie zu sehen.
Mojave ist der Name, Söhnchen.
Mojave Mike.
Ich Sie schon einmal erzählen, wie Ich habe, dass es ... Jetzt.
Sobald ich fertig mein Bier.
Ich habe, dass es Medaille ...
Ich bin fertig.
Wir können jetzt gehen.
Das ist alles.
Bitte, sitzen, Señor Mike.
156 00:09:47,970 --> 00:09:50,805 Vielen Dank.
Sergeant Gomez war so freundlich,
dies nennen um meine Aufmerksamkeit.
Er erzählt mir, dass Sie Señor Slade hier gesehen haben
in unserer Gegend.
Mm-hmm.
Wie können Sie so sicher sein?
Nun, äh ...
Natürlich wollte ich nicht zu erwähne dies, um Sheriff Gomez,
Sie verstehen,
aber Frank und ich verwendet, um Rückfahrt in Kansas zusammen.
Dann ist er dein Freund ...
Das ist richtig, Söhnchen.
denen Sie verraten würde für $ 10.000 Belohnung?
Nun, jetzt, warten einer Minute.
Er ist ein guter Freund.
Das ist das Mindeste Ich werde für ihn zu nehmen.
Madre mía.
Guter Freund, dann.
Und was ist Ihre guter Freund tun
so weit von seinem üblichen Lieblingsplätze?
178 00:10:51,466 --> 00:10:54,118 Seltsam.
Aber, äh, ich meine, es ist Business, Sie schon?
Ich habe etwas aus.
182 00:11:01,977 --> 00:11:04,277 Fellow mit dem Namen von Matthew Greeley
in prüft der Cane Fork Hotel.
Äh, Greeley-G-R-E-E-L-E-Y.
Er ist ein großes Tier in der Treasury-Abteilung.
Und, äh ... und Sie denken ...
Ich glaube nicht, nichts zu denken.
Ich frage mich nur.
Huh.
Interessante.
Vielleicht haben Sie, meine Herren, Dich eine Erfrischung.
Ah, gracias, meine Liebe.
Möchten Sie für eine Pflege wenig Brandy, Señor?
Ein wenig Brandy ist etwas,
Ich sorge mich nie um.
Füllen Sie einfach ihr up, Söhnchen.
Dies ist Schnaps, Señor.
Ich weiß es.
Keine Sorge, Ich kann es zu heben.
Ich bin mir ziemlich starke für einen alten Kerl.
Das ist ein schöner, ruhiger Ort, Kommissar Greeley.
Wir können hier reden.
Hat das Telegramm von Del Rio noch?
Es kam an diesem Morgen, Kommissar Greeley.
Das Gold wurde hinterlegt
in der Del Rio Händler und Citizen Bank-
eine Million Dollar in Goldbarren.
Jolly gut.
Ich meine, sehr gut.
Wie über die, äh, Gefängniswagen?
Es werde bereit sein Donnerstag Morgen.
Ich verstehe, Sie wollen sechs meiner Abgeordneten Reit innen,
gekleidet als Gefangene.
Da sind Sie ja.
Und sehr schön, wenn ich so sagen darf.
Ich glaube nicht, ich bin hässlich genug.
Oh, na ja, Sie haben das Gefühl der Teil, wissen Sie.
Wenn Sie zu Fuß um, um sich selbst zu denken,
"Ich bin hässlich, Junge, ich bin hässlich. "
Wenn ich Sie, mein Herr,
Ich würde versuchen, eine Besetzung im linken Auge.
Oh, jetzt tut er nicht wollen, zu hässlich zu sein.
Wissen Sie, es ist ein Mädchen da draußen ...
Ich bin ... Ich bin hässlich genug.
Fein.
Sie wieder besser Casa Verde.
Sie sind verpflichtet, Sie vermissen.
Gut.
Nun, ich werde , dort zu sein
über Nacht, nicht wahr?
Ich muss ein Hotelzimmer.
Ja, könnte man,
aber Mojave Mike, hat er nie eines Hotelzimmers gehört.
Gibt es eine Livree stabil?
Livery stabil!
Was ist mit dem Geruch?
Nun, die Pferde wird ...
Müssen sich daran gewöhnen. müssen sich daran gewöhnen.
Das ist er.
Das ist Frank Slade.
Er ist sicher ein hässliches ein.
Yeah ...
244 00:14:39,861 --> 00:14:41,512 H-H-Grüß dich, Frank.
Sehen Sie?
Sie erzählte mir, er wußte.
Kommen Sie.
Uh ... äh, Frank,
dies hier ist, äh, Viper Schwarz,
und diese Herren hier Dawson ist die Boys.
Das ist, äh, Matt und Lukas und Markus.
Oh, Junge.
Oh ... Junge!
Come on!
Ich brauche ein Zimmer.
Holen Sie mir einen, werden Sie?
Ja, Sir, Frank.
Holen Sie sich das beste Zimmer im Haus.
260 00:16:08,383 --> 00:16:10,084 Sie, äh ... sie wollen einfach nur mit dir reden,
Ihnen zu sagen, etwas, Frank.
Okay, sag es mir.
Oberst Vasquez will dich sehen.
Nun ist es nicht so freundlich von ihm, oder?
Ja, das ist richtig freundlich.
Registrieren Sie sich da draußen zu nehmen.
Äh, sie wollen einfach nur zeigen Ihnen den Weg, Frank.
Alles klar, mir den Weg zeigen.
Hier, ein auf mich, kleinen Freund.
Whoa, ha.
Ich könnte einen Mann wie Sie verwenden.
Ich bin mir nicht zu mieten.
Ich habe mit gesucht mieten einige Männer mich.
In Casa Verde?
Das ist sehr interessant.
Zu welchem Zweck?
Ich habe meine Zwecke habe.
Ich suche zu mieten
fünf oder sechs gute Männer dass das Gebiet kennen.
Sie klingen wie ein Mann mit großen Plänen.
Groß genug.
Ich bin ein Mann, der genießt große Pläne.
Ich genieße auch eine feine Mahlzeit.
Verbinden Sie mich zum Abendessen?
Hast du gewonnen alles, in, äh ...
eine Art von ein Wettschiessen?
Preise der Eroberung, Señor Slade.
Ich war ein Offizier Ranking mit Kaiser Maximilian,
vor seinem frühen Untergang.
Sie meinen, Sie verloren, oder?
Aw ... hey, es tut mir leid darüber.
Listen-lassen Sie mich kaufen Sie ein anderes, nicht wahr?
Ich würde nicht im Traum daran.
In jedem Fall ist die Glas war 200 Jahre alt.
Nun, dann haben Sie Ihre Geld wert, oder?
Meine liebe, darf ich vorstellen Mr. Slade.
Señor Slade,
das ist mein guter Freund,
Miss Linda Medford.
So glücklich, Sie zu treffen, Mr. ..
Slade.
Wie Sie das tun, Fräulein, äh, Medford?
Haben Sie zwei kennt euch?
Nee, ich habe gerade eine von ihnen gemeinsame Gesichter.
Bitte.
Ich hoffe, Sie genießen die Mahlzeit, Señor.
Rechts gut, Recht gut.
Nein, nein, nein, nein.
Nicht gut genug.
Ich habe etwas weit überlegen
für einen Mann von Ihrem Geschmack.
Nur von Havanna angekommen.
Permiso.
Nun, ich könnte hinzufügen einige Würze
zu dieser Party.
Macht nichts, gute Nahrung.
Sie sehen albern in diesem Schnurrbart.
batterer!
Äh, was ist eine ziemlich Ding wie du
hier draußen verschwenden ihre Zeit?
Time?
Sie hat mich gelehrt, alles über wie man Zeit verschwenden
in Washington, erinnern Sie sich?
Nee, nee, noch nie interessiert
, dass politischen Sachen.
Ich denke, ich werde schreien.
Nun, warum nicht Sie gehen Sie vor und schreien?
Ich habe nicht ein Mädchen Schrei gehört für eine lange Zeit.
Na ja, nicht wert $ 10.000 sind Sie 330 00:21:01,292 --> 00:21:02,526 Wie kommt das?
Ich bin auf einem steigenden Markt.
Señor.
Mmm, schön.
Nun, ich werde sein immer zusammen.
336 00:21:22,313 --> 00:21:25,049 Setzen Sie sich, Señor, wir werden reden.
Ich habe keine Zeit um Spiele zu spielen.
Ich auch nicht.
Bitte, setzen Sie sich.
Entschuldigen Sie, meine Herren, Ich habe Kopfschmerzen. 341 00:21:39,130 --> 00:21:40,230 Mmm.
Gute Nacht, Fräulein, äh, Medford.
Sie sagten, Sie brauchen fünf oder sechs gute Männer.
Meine Männer sind die beste in diesem Gebiet.
Dann werde ich zu begleichen für die zweite am besten.
Zweitbeste?
Um aneignen
ein Millionen-Dollar-Versand von Bundes-Goldbarren?
Sie haben kein Geschäft haben zu wissen, mein Geschäft.
Im Gegenteil, Señor.
Es ist mein Geschäft alles wissen.
Für ein solches Unterfangen, Sie müssen meine Männer,
, die die besten sind.
Und mein Schutz, die auch die beste ist.
Uh-uh, vergiss es.
Sind Sie nicht etwas vergessen?
Jetzt, da ich weiß, der Sendung,
warum sollte meine Männer nehmen Sie es nicht für sich selbst?
Uh-huh.
Probieren Sie es aus.
Del Rio Schwärmen mit Bundes-Männer.
Aber Sie haben einen Plan.
364 00:22:52,786 --> 00:22:54,354 Das ist richtig, Ich habe einen Plan.
Und es nicht enthalten Sie oder Ihre Männer.
Aber es sollte.
Señor, ich glaube, Sie den Plan haben,
aber ich weiß, dass ich
die Arbeitskraft.
Ich habe auch das Heiligtum , zu dem wir uns zurückziehen können
wenn der Plan war ... ausgeführt.
Ich mag keine Partnerschaften.
Es bedeutet mehr als ein Führer.
Dann lassen Sie es sein nur einen Führer-
sich.
Getrennt, wir erreichen können nur unsere eigenen Todesfälle.
Gemeinsam teilen wir können ein Millionen-Dollar.
379 00:23:36,114 --> 00:23:40,350 Was ist die Alternative?
Es gibt einen Preis auf den Kopf.
Ohne meine Schutz, sind Sie sicher, dass Sie verlassen können
Casa Verde am Leben?
Sie hätte keine Ahnung.
Ah, Sie sind mein Gast, Señor.
Aber es gibt andere, deren Gier
kann ihren Sinn überschreiten von ... was ist passend.
Lassen Sie uns wie Freunde reden.
Der Plan.
390 00:24:12,783 --> 00:24:16,886 Morgen früh werde sein ein Gefängnis verlassen van Cane Fork.
Es werden zwei Männer-a Hut sein auf der Außenseite und einem Fahrer.
Sechs Wachen auf der Innenseite verkleidet ... 393 00:24:25,112 --> 00:24:27,264 Ja, ja, so viel ich weiß.
Sie nehmen das Gold hier in Del Rio
und nehmen Sie es hier in San Antonio.
Offensichtlich wollen Sie angreifen
irgendwo zwischen Del Rio und San Antonio.
Das ist, wo Sie falsch sind.
Sie vergessen, Cane zwischen Gabel und Del Rio,
die für van stoppen frische Pferde an der Mittelstation.
Das ist, wo ich sein werde.
Warten sie mit Ihrem Mann.
Ich fange an zu sehen.
Aber eine Korrektur:
Wir werden dort mit meinen Männern.
Ich habe gehört, die Sie nie über die Grenze.
Eine Mühle ... eine halbe Million Dollar ist das Risiko wert.
409 00:25:06,770 --> 00:25:08,538 Wenn der van ankommt an der Mittelstation,
das ist, wenn übernehmen wir.
Wir ändern Uniformen mit den Wachen.
Dann werden wir-wir-Fahrt in Del Rio
und wir den Eingang für die Gold-und ...
über die Grenze, bevor jemand ist klüger.
Die meisten genial.
Ich bin beeindruckt.
Ich reite Schrotflinte, die Sie und Ihre Männer im Van.
Mojave Mike antreibt.
Mojave Mike?
Irgendwelche Einwände?
Sie sind der Kommandant, Señor,
aber bevor Sie zuweisen Ihr Freund Mike Mojave
dies zarte Post,
Ich muss Ihnen sagen,
dass vor kurzem versuchte er, erfolglos, mit Hefe Gomez
, Sie haben ... konvertierten in eine Leiche.
Sind Sie sicher?
Mein Wort als Offizier und Gentleman.
Würden Sie mir gerne bis zu seinem Tod arrangieren?
Ich weiß nicht arrangieren Todesfälle.
Ich werde mich darum kümmern mich.
Kann Viper fahren?
Alle meine Männer können fahren, reiten ... und schießen.
Viper-Laufwerke.
Oh, das ist schwer.
Danke, 437 00:26:33,640 --> 00:26:34,740 Nun sind die Uniformen
dass Sie werden tragen morgen.
Sie alle wissen, was zu tun ist.
Wenn Vasquez Männer Sie springen
442 00:26:40,448 --> 00:26:41,514 es gut aussehen.
Act überrascht, aber keine Waffe spielen, huh.
Aber, solange wir wissen
laufenden der Bande zu warten
447 00:26:47,588 --> 00:26:49,055 Warum gehen wir nicht gerade in Fahrt
und nehmen Sie sie?
Wenn Sie möchten eine Pistole Kampf bevorzugen, Sie können es haben,
jedoch, auf diese Weise, Sie bekommen sie alle im Käfig
ohne einen Schuss abgefeuert.
Sie können auf uns zählen, Herr Gordon.
Gut, danke, Sheriff.
Sehen Sie alle morgen dann.
Viel Glück.
Gut. Bye.
Bitte nicht Menge, Herren,
Sie werden alle ausgestattet werden für den individuellen Geschmack.
Hats.
Sie haben sich nicht geändert Ihr Duft.
Weder haben Sie, Sie Pol Katze.
Bewegen Sie in den Raum.
Harrison Briggs.
Ich würde fast vergessen dass der Name.
Ich werde es nie vergessen.
Und ich nie vergessen werde diese Woche in Washington-
das Mondlicht auf dem Potomac, der Präsidenten Kugel.
Sie betrogen mich.
Das Picknick am Mount Vernon.
Sie brachte den Champagner.
Ja, und ich dafür bezahlt habe, auch, mit gutem Geld.
Aber nicht so gut wie sie in der Münze machten.
Was auch immer geschehen diese gefälschten Platten?
Der Secret Service habe sie, wenn sie nahm Ihre alten Mann.
Äh, übrigens, war er wirklich dein Vater?
Waren Sie wirklich Harrison Briggs von Chambers?
In-Bewegen Sie sich nicht Ich werde den Abzug zu drücken.
Es sei denn, was?
Wenn Sie mir die Hälfte zu geben.
Hmm.
Was tun Sie?
Es ist nach meiner Schlafengehen.
Ich habe einen langen Tag morgen.
Die Hälfte von dem, was?
Die Hälfte des eine halbe Million Dollar.
Das ist ein Viertel von einer Million Dollar.
Und das ***-*** macht ein Viertel von einem Zoll Loch.
Sie haben einen Punkt.
Sagen Sie, was hält mich von der Einigung
und dann läuft aus mein Versprechen?
Sie vergessen, ich kenne dich.
Ihr Name ist nicht Slade, und es wahrscheinlich nicht Harrison Briggs,
und du bist ein Betrüger und Dieb-
und viele andere Dinge Ich kann nicht vergessen, eine Dame.
Aber Sie tun gehen Sie zurück auf Ihr Wort.
Und ich kenne dich.
Und Ihr Name ist nicht Medford.
Und jeder Mensch, dass du küsst besser haben einen Arm um Sie
und die andere um seinen Sack.
Und Sie können eine Pistole zeigen auf einen Mann, aber Sie werden nicht ausgelöst.
Hier komme ich, bereit ist oder nicht.
Und du hast Recht:
wenn ich mein Wort Ich werde es halten,
aber ich habe gerade kann das nicht tun.
Wie auch immer, Sie nicht tun brauchen Geld-
Vielleicht haben Sie gefunden Ihr Goldschatz
Ende Vasquez Regenbogen.
Y-Sie ...
Sie kann sich um jetzt.
Die Dinge sind nie wirklich, was sie scheinen mit Ihnen, oder?
Selten.
Oh, was ist Vasquez?
Nun, ein König war er in Mexiko-Stadt,
aber, äh, das ist Mexiko-Stadt und nicht ...
Was ich versuche zu sagen, ist, dass ich gerne aus.
Dann lassen.
Nun, das ist, warum Ich brauche das Geld.
Oh, was du meinst ist, dass Sie sich langweilen
und Sie hassen ihn so sehr,
Sie packen würde und verlassen
wenn Sie könnten genug Geld, um es zu tun.
Nun, das ist nicht fair.
Ich meine, ich bin mit dem Titel etwas,
immerhin habe ich ...
Sie gab ihm die besten Jahre Ihres Lebens.
Ein paar von ihnen.
Mm-hmm.
In jedem Fall, Ich werde ihn zu verlassen.
Sind Sie sicher, dass Sie möchte nicht geschnitten ...
Nein.
Sie wollte nicht.
Es-gibt es Gründe.
Wissen Sie was?
Ich glaube, Sie fast.
Sie sind wirklich lustig-
Sie können ein Mädchen machen sich wie eine Königin ...
und ein Narr alle zur gleichen Zeit.
Eines Tages werden wir diese Picknick, und ich werde den Champagner zu bringen.
540 00:31:15,522 --> 00:31:17,540 Nur unter sich ein wenig Versicherungs
in Fall erhalten Sie keine Bedenken.
Meine Liebe, ist etwas falsch?
Nein, ich konnte nicht schlafen,
so ging ich für eine Fahrt.
Möglicherweise Señor Slade Hotel?
Antworte mir.
Waren Sie mit Slade?
Ja, das ist genau was passiert ist.
Ich habe total gelangweilt und ich ritt
und ich mich geschleudert in seine Arme.
Es wäre nicht der ersten Mal, oder?
Aber wenn Sie liegen, es ist sicherlich der Letzte.
Mich nicht bedrohen, Francesco.
Sie sind mir weh.
Schau mich an!
557 00:32:57,140 --> 00:32:59,008 558 00:33:00,010 --> 00:33:04,213 Ich hoffe nicht, Linda ... für dich.
Aber Sie werden nie wissen, werden Sie, Francesco?
Ich sollte dich verlassen haben in Mexiko-Stadt.
Nun, warum nicht?
Es ist eine Schwäche dass ich habe.
Ich dachte, ich könnte eine Dame aus Ihnen heraus.
Hier?
In diesem tristen, über eingerichtete Höhle?
Wissen Sie, Linda, Ich habe nachgedacht.
Ein schönes Mädchen wie Sie die hier leben,
wie Sie sagen, in dieser Höhle,
wirklich sollte ein Leibwächter.
Nein, nein, mehr als , dass ein Vertrauter.
Empfehlen Sie kann schütten Sie Ihr Herz heraus zu.
Jemand in begabt die Kunst der Konversation.
Jemand wie ... Viper.
Wie rücksichtsvoll.
Ich wusste, Sie würden denken.
577 00:34:24,862 --> 00:34:29,231 Die immer treu Viper Willen begleiten Sie zu Ihrem Quartier.
Er wird wie ein Schlaf treuen Hund vor der Tür.
Nichts ist zu gut für liebe Linda.
Buenas noches .
Wo ist Vasquez?
Er kommt.
Buenos días , Señor Slade.
Sind wir bereit zu reiten?
Ich bin bereit.
Oh ...
Ich sehe, Sie haben, äh, Sie Ihren Schnurrbart rasiert.
Weniger wahrscheinlich erfasst wird.
Frank immer gerne um sie zu erraten.
Wie in alten Zeiten, huh, Frank?
Viper-
wieder in der Hacienda.
Mark fahren kann.
Viper hat eine Schwäche für Aufnahmen von Personen.
Außerdem habe ich nicht Linda möchte allein gelassen.
Die Señora ist, zu bleiben in ihrem Zimmer, bis ich zurückkomme.
Das ist in Ordnung mit mir- Zeit zu reiten.
Momento, por favor.
Zuerst müssen Sie einen Verräter zu behandeln.
Es gibt viel Zeit dafür
wenn wir wieder.
Nein, jetzt will ich nicht reiten
mit einem, der würde verraten, mein Partner.
Gut.
Mike!
Ja, Frank?
Hören Sie schon Ihre Aufnahmen Mund aus dem Gesetz über mich.
Oh, nun, Frank ...
Das ist schade.
Schade für Sie, Mike.
Nun, ich-ich nur ...
Zeichnen.
Sie sicher, dass er tot ist?
Ich werde eine Kugel durch setzen den Kopf, nur um sicherzugehen.
Sie sagen, ich kann nicht schießen gerade?
Lass uns gehen.
Sie beobachten uns.
Pretend Ich bitte Sie Richtungen.
Drehen Sie sich um und Punkt.
Sie traf mich fast mit dem Ding.
Ruhig, sollen Sie bewusstlos zu sein.
Phoo.
Holen Sie sich die Fenster.
Ich sage, Charlie, wir sind hier!
Wo sind die frische Pferde!
Odd.
Sie nehme an, er ist ein Nickerchen?
Ich werde versuchen, , um ihn zu wecken.
Machen Sie es wie du gesagt, und Sie werden nicht verletzt werden.
Rufen Sie den Fahrer in.
Ed, würden Sie hierher kommen, Einen Moment, bitte?
Du hast die Schlüssel?
Nehmen Sie ihre Uniformen.
Das ist die eine, die sollte, um den Empfang zu haben.
Alle Recht, ihr Männer in den Transporter- wir wissen, Sie sind bewaffnet.
Werfen Sie Ihre Waffen oder wir werden Füllen Sie den Van mit Führung!
Beeilen Sie sich, wir können nicht den ganzen Tag warten!
Das ist alles von ihnen, Mister!
Nicht schießen!
Na gut, von dort-move.
In dort señores.
Schritt schnell!
Hier ist die Wachen " Uniformen.
Hier ist der Empfang für das Gold.
Ich werde den Eingang 646 00:39:31,167 --> 00:39:32,835 Setzen Sie einer von denen, auf.
Sie werden fahren.
Und Sie werden fahren in der Rückseite des van.
Seit wann?
Da jetzt.
Ich mache es einen Punkt
nie zu vertrauen ein Fremder, Señor Slade.
Eine Praxis, müssten gut daran getan, jetzt lernen.
Ich habe den Wagen, Ich habe die Uniformen,
Ich habe die Quittung.
Ich verstehe Sie nicht mehr benötigen, aber ich möchte Sie zusammen,
falls etwas sollte schief gehen.
Ah, da.
Nun lösen Sie die anderen
und ich kümmern die Pferde.
Richtig.
Nun, ihr Burschen laufen wie lodert.
Oh, ich wünschte, Ich war mit dir gehen.
Sie wird nicht?
Wie das?!
Ich werde ihnen die Quittung geben und ich werde Sie anrufen
wenn wir bereit sind , um das Gold zu laden.
Sagen Sie ihnen, zu halten ein Auge auf ihn.
Wenn er versucht alles, Sie wissen, was zu tun ist.
Ich habe den Empfang kommen für die San Antonio Gold.
Äh, ich fürchte, Ich verstehe nicht.
Die Goldbarren.
Die Gold-Versand.
Schauen Sie, Es tut mir leid, mein Herr,
Ich bin nur ein Junior Erzähler.
Ich werde dies geben zu unserem Manager.
Ich bin sicher, er wird wissen, was es überhaupt geht.
Raus hier!
Ha!
Ich würde das nicht tun wenn ich Sie.
Alles in Ordnung?
Nie besser.
684 00:45:55,234 --> 00:45:57,903 Er kaufte nur ein One-Way-Ticket.
Es ist Washington alle immer wieder.
Und Sie haben es geschafft, zu entkommen.
Wie?
Durch die Haut meiner Zähne.
Und ich habe gelernt, meine Lektion, Linda.
Das ist keine Art von Leben.
Entschuldigen Sie, Sir. Champagne.
Oh, danke, Tennyson.
Wie Sie sagten.
Oh, ja.
696 00:46:26,783 --> 00:46:27,783 Immer beteiligt
in einer Art von schäbigen Operation nach der anderen.
Mmm, schäbig Betrieb.
Sie sagten, der, äh, gefälschten Platten wurden verloren
und daß die Goldlieferung gerade noch weg.
Wissen Sie, ich glaube, Sie haben eine bemerkenswerte Arbeit geleistet
machen den Erfolg von Scheitern.
Nichts davon ist meins.
Es gehört zur, äh ... a ... Geschäftspartner,
und alle durch erhalten rechtlichen, juristischen Mitteln.
Art macht Sie zu stoppen und denken, nicht wahr?
Über was?
Über geradeaus.
Sie?
Und auch Sie.
Zusammen?
Nun ...
Nun, nein, Linda, es würde nie funktionieren.
Sie sehen, wäre es sein, eine Art
der eine ständige Erinnerung unsere schmutzige Vergangenheit.
Nun, es ist einfach genug für Sie über geradeaus sprechen-
was mit Ihrem Unternehmen Mitarbeiter und alle.
Nun, was ist mit mir?
Ich habe niemanden.
Jeder hat ... jemand.
Das ist, was Ich dachte, auch.
Zweimal.
Außer, dass jeder Zeit, die Sie zeigen,
jemand meine landet im Gefängnis.
So, hier bin ich wieder.
Wo ist meine jemanden?
Genau hier.
Ich mache Sie ein Geschenk der Viper.
Geschenk verpackt.
Genau das, was
soll ich mit ihm zu tun?
Oh, es ist nur ein Gedanke, aber Sheriff Cantrell
bietet ein $ 2.000 Belohnung für Viper.
Ein Mädchen konnte beginnen ein ganz neues Leben
mit dieser Art von Geld.
Das ist der schönste Geschenk
Ich denken kann , um ein Mädchen zu geben.