Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL IV: Viertes Kapitel
Mr. Beebe hatte Recht. Lucy wusste nie, ihre Wünsche so deutlich wie
nach Musik.
Sie hatte nicht wirklich die Geistlichen Humor sehr geschätzt, noch die suggestive
Gezwitscher von Miss Alan.
Das Gespräch war mühsam, sie wollte etwas Großes, und sie glaubte, dass es
würde sie auf der windigen Plattform eine elektrische Straßenbahn gekommen.
Dies könnte sie nicht versuchen.
Es war nicht damenhaft. Warum?
Warum waren die meisten großen Dinge unladylike? Charlotte hatte einmal zu ihr, warum erklärt.
Es war nicht so, dass Frauen den Männern unterlegen waren, es war, dass sie anders waren.
Ihre Mission war es ua um die Erreichung anstatt zu erreichen inspirieren
sich.
Indirekt, durch Takt und einen makellosen Namen, könnte eine Dame viel erreichen.
Aber wenn sie in die Schlacht stürzten sich, sie würde zuerst zensiert werden, dann verachtet, und
schließlich ignoriert.
Gedichte wurden geschrieben, um diesen Punkt zu illustrieren.
Es gibt vieles, was unsterblich in diese mittelalterliche Dame ist.
Die Drachen sind weg, und so haben die Ritter, aber immer noch verweilt sie in unserem
Mitte.
Sie regierte in vielen frühen viktorianischen Schloss und wurde Königin von viel früh
Victorian Songs.
Es ist süß, sie im Abstand von Unternehmen zu schützen, süß zu ihr zu Ehren zu zahlen, wenn
sie hat unser Abendessen gekocht gut. Aber ach! die Kreatur wächst degenerieren.
In ihrem Herzen auch dort sprießen seltsame Wünsche.
Auch sie ist von starkem Wind, und riesige Panoramen und Grünflächen der Verliebten
Meer.
Sie hat das Reich von dieser Welt geprägt, wie voll es von Reichtum und Schönheit ist, und
Krieg - ein strahlendes Kruste, um das zentrale Feuer gebaut, Spinnen in Richtung
zurückweichenden Himmel.
Männer und erklärte, dass sie sie inspiriert dazu, freudig bewegt über die Oberfläche, mit
die schönsten Begegnungen mit anderen Menschen, glücklich, nicht weil sie männlich,
sondern weil sie lebendig sind.
Vor der Show bricht sie würde gerne im August Titel des Ewigen Frau fallen,
und es gehen, wie sie vergänglich Selbst.
Lucy nicht für die mittelalterliche Dame, die war eher ein Ideal, dem sie stehen
geboten, um ihre Augen heben, wenn das Gefühl ernst.
Auch hat sie ein System der Revolte.
Hier und da eine Beschränkung ärgerte sie besonders, und sie würde es übertreten,
und vielleicht bedauern, dass sie es getan hatte. An diesem Nachmittag war sie besonders unruhig.
Sie würde wirklich gerne etwas, von dem ihr Gratulanten abgelehnt zu tun.
Als sie nicht auf die elektrische Straßenbahn fahren könnte, ging sie nach Alinari Laden.
Es kaufte sie ein Foto von Botticellis "Geburt der Venus."
Venus, da ist schade, verwöhnt das Bild sonst so charmant, und Miss Bartlett
hatte überredete sie, ohne es zu tun.
(Schade, in der Kunst natürlich bedeutete das nackt.)
Giorgiones "Tempesta", die "Idolino," einige der Sixtinischen Fresken und die
Apoxyomenos, wurden hinzugefügt.
Sie fühlte sich ein wenig beruhigt dann, und kaufte Fra Angelico "Coronation" von Giotto
"Ascension of St. John," einige Della Robbia Babys, und einige *** Reni Madonnen.
Für ihren Geschmack war katholisch, und sie erweitert unkritischen Zustimmung zu jeder gut
bekannten Namen. Aber obwohl sie verbrachte fast sieben Lire, die
Tore der Freiheit schien noch ungeöffnet.
Sie spürte ihre Unzufriedenheit, es war ihr neu bewusst zu sein es.
"Die Welt", dachte sie, "ist sicher voll von schönen Dingen, wenn ich nur könnte
begegnet ihnen. "
Es war nicht verwunderlich, dass Mrs. Honeychurch von Musik abgelehnt und erklärt, dass es
immer links ihre Tochter mürrisch, unpraktisch und empfindlich.
"Nichts ist jemals passiert mit mir", dachte sie, als sie die Piazza eingetragen
Signoria und sah lässig an seine Wunder, jetzt ziemlich vertraut mit ihr.
Der große Platz wurde im Schatten, die Sonne war zu spät gekommen, um zuzuschlagen.
Neptun wurde schon unwesentlich in der Dämmerung, halb Gott, halb Gespenst, und seine
Brunnen plätscherte träumerisch an die Männer und Satyrn, die gemeinsam auf der marge abgestellt.
Die Loggia zeigten als die dreifache Eingang einer Höhle, wobei viele eine Gottheit, schattenhaft, aber
unsterblich, sucht weiter nach der Ankunft und Abfahrt der Menschheit.
Es war die Stunde der Unwirklichkeit - die Stunde, das heißt, wenn ungewohnte Dinge real sind.
Ein älterer Mensch in solch einer Stunde und an einem solchen Ort könnte denken, dass ausreichend war
Geschehen zu ihm, und begnügen.
Lucy gewünschte mehr. Sie heftete ihre Augen sehnsüchtig auf den Turm
des Palastes, die aus dem unteren Dunkelheit erhob sich wie eine Säule der aufgerauten Gold.
Es schien nicht mehr einem Turm, nicht mehr von der Erde unterstützt, aber einige unerreichbar
Schatz Pochen in den ruhigen Himmel.
Seine Helligkeit fasziniert sie, noch tanzen vor ihren Augen, wenn sie sie gebogen
auf den Boden und fing an zu Hause. Dann geschah etwas geschah.
Zwei Italiener von der Loggia hatte von einer Verschuldung Gezänk.
"Cinque Lire", hatten sie rief: "cinque Lire!"
Sie kämpfte sich gegenseitig an, und einer von ihnen wurde leicht auf die Brust getroffen.
Er runzelte die Stirn, er neigte sich zu Lucy mit einem Blick von Interesse, als ob er eine wichtige hatten
Nachricht für sie.
Er öffnete die Lippen, um es zu liefern, und ein Strom von Rot kam zwischen ihnen und
rieselte das unrasierte Kinn. Das war alles.
Eine Menge erhob sich aus der Dämmerung.
Es versteckte sich dieser außergewöhnliche Mann von ihr ab, und trug ihn zu dem Brunnen.
Mr. George Emerson zufällig ein paar *** weg sein, blickte sie auf der Stelle
wo der Mann gewesen war.
Wie sehr seltsam! Über etwas.
Selbst als sie ihn erblickte, wurde er dim, der Palast selbst erlosch, schwankte
über ihr fiel auf, um sie sanft, langsam, geräuschlos, und der Himmel fiel mit ihm.
Sie dachte: "Oh, was habe ich getan?"
"Oh, was habe ich getan?", Murmelte sie und öffnete die Augen.
George Emerson noch sah sie an, aber nicht über alles.
Sie hatte von Dumpfheit beschwert, und siehe da! Ein Mann wurde erstochen, und ein anderer hielt sie in
seine Arme. Sie befanden sich auf einige *** in der Sitzung
Uffizi Arcade.
Er muss sie durchgeführt haben. Er erhob sich, wenn sie sprach, und fing an zu Staub
die Knie. Sie wiederholte:
"Oh, was habe ich getan?"
"Sie fiel in Ohnmacht." "Ich - ich bin sehr traurig."
"Wie bist du jetzt?" "Sehr gut - absolut gut".
Und sie begann zu nicken und zu lächeln.
"Dann lass uns nach Hause kommen. Es gibt keinen Punkt in unserem stoppen. "
Er streckte ihr die Hand nach oben ziehen. Sie tat es nicht zu sehen.
Die Schreie aus dem Brunnen - sie hatten nie aufgehört - klingelte leer.
Die ganze Welt schien blaß und leer von seiner ursprünglichen Bedeutung.
"Wie sehr nett Sie gewesen sind!
Ich könnte mich verletzen fallen müssen. Aber jetzt bin ich gut.
Ich kann allein gehen, ich danke Ihnen. "Seine Hand war noch erweitert.
"Oh, meine Fotos!", Rief sie plötzlich.
"Was fotografieren?" "Ich kaufte ein paar Fotos bei Alinari ist.
Ich muss ließ sie draußen auf dem Platz. "
Sie sah ihn vorsichtig. "Möchten Sie Ihre Freundlichkeit hinzufügen, indem Sie holen
sie? "
Er fügte hinzu, seine Freundlichkeit. Sobald er den Rücken, Lucy wandte sich
entstand mit der Führung eines Wahnsinnigen und stahlen sich die Arcade-Richtung Arno.
"Miss Honeychurch!"
Sie hielt mit ihrer Hand auf ihr Herz. "Sie sitzen still, du bist nicht fit nach Hause zu gehen
allein. "" Ja, ich bin, ich danke Ihnen so sehr. "
"Nein, bist du nicht.
Sie würden offen zu gehen, wenn du "" Aber ich hatte eher - ".
"Dann weiß ich nicht holen Ihre Fotos." "Ich hatte lieber allein sein."
Er sagte gebieterisch: "Der Mann ist tot - der Mann ist wahrscheinlich tot, hinsetzen, bis Sie
ausgeruht. "She verwirrt war, und ihm gehorchte.
"Und nicht bewegen, bis ich wiederkomme."
In der Ferne sah sie Wesen mit schwarzen Kapuzen, wie erscheinen in Träumen.
Der Schlossturm war die Reflexion der untergehenden Tag verloren, und schloss sich
Erde.
Wie sollte sie auf Mr. Emerson sprechen, wenn er aus dem Schatten Platz zurück?
Auch der Gedanke kam zu ihr: "Oh, was habe ich getan?" - Der Gedanke, dass sie,
sowie die Sterbenden, hatte einige spirituelle Grenze überschritten.
Er kehrte zurück, und sie sprach von dem Mord.
Seltsamerweise war es ein leichtes Thema. Sie sprach von den italienischen Charakter, sie
wurde fast geschwätzig über den Vorfall, der aus ihrer Ohnmacht 5 Minuten hatte
vor.
Als körperlich stark, sie bald überwand die Schrecken des Blutes.
Sie erhob sich, ohne seine Hilfe, und obwohl Flügel schien zu flattern in ihr, sie
ging fest genug auf den Arno.
Es gibt eine Kutscherkneipe signalisierte ihnen, sie lehnte ab.
"Und der Mörder, ihn zu küssen versuchte, sagen Sie - wie sehr seltsam Italiener sind - und gab
selbst der Polizei gestellt!
Mr. Beebe sagte, dass die Italiener alles wissen, aber ich denke, sie sind vielmehr
kindisch. Als meine Cousine und ich waren in der Pitti
gestern - Was war das? "
Er hatte etwas in den Bach geworfen. "Was hast du in zu werfen?"
"Dinge, die ich nicht wollte", sagte er ärgerlich. "Mr. Emerson! "
"Nun?"
"Wo sind die Fotos?" Er schwieg.
"Ich glaube, es war meine Fotos, die Sie wegwerfen."
"Ich wusste nicht, was mit ihnen zu tun", rief er, und seine Stimme war die eines ängstlichen
Jungen. Ihr Herz erwärmt ihm gegenüber für das erste
Zeit.
"Sie waren mit Blut bedeckt. There!
Ich bin froh, dass ich dir gesagt habe, und die ganze Zeit waren wir machen Gespräch, das ich habe mich gefragt,
was mit ihnen zu tun. "
Er wies down-stream. "Sie sind weg."
Der Fluss wirbelte unter der Brücke: "Ich habe Verstand ihnen so, und man ist so dumm, es
schien besser, daß sie gehen auf das Meer - ich weiß nicht, ich kann nur bedeuten, dass
sie machte mir Angst. "
Dann der Junge grenzte in einen Menschen. "Für etwas Großes passiert ist, ich
muss ehrlich, ohne durcheinander. Es ist nicht genau, daß ein Mensch gestorben ist. "
Etwas warnte Lucy, sie müsse ihn zu stoppen.
"Es ist geschehen", wiederholte er, "und ich meine, um herauszufinden, was es ist."
"Mr. Emerson - "
Er wandte sich ihr Stirnrunzeln, als ob sie ihn in eine abstrakte Streben gestört hatte.
"Ich möchte dich etwas fragen, bevor wir hineingehen"
Sie waren in der Nähe ihrer Pension.
Sie hielt an und lehnte den Ellbogen gegen die Brüstung der Böschung.
Er tat dasselbe.
Es ist manchmal ein Zauber in Identität der Lage, es ist eines der Dinge, die
vorgeschlagen, um uns das ewige Kameradschaft. Sie zog ihre Ellbogen, bevor sie sagte:
"Ich habe unglaublich. Verhalten"
Er war nach seinen eigenen Gedanken. "Ich war noch nie so viel schäme mich in
mein Leben,. Ich kann mir nicht denken, was über mich gekommen ist "" Ich fiel fast in Ohnmacht mich ", sagte er, aber sie
das Gefühl, dass ihre Haltung ihm abgestoßen.
"Nun, ich schulde dir tausend Entschuldigungen." "Oh, alles in Ordnung."
"Und - das ist der eigentliche Punkt - Sie wissen, wie dumm die Menschen sind Klatsch - Damen
Vor allem fürchte ich - du verstehst was ich meine? "
"Ich fürchte, ich weiß nicht."
"Ich meine, würdest du nicht erwähnt, es jedem, mein dummes Verhalten?"
"Ihr Verhalten? Oh, ja, schon gut -. All right "
"Ich danke Ihnen so sehr.
Und würdest du - "Sie konnte sie nicht tragen anfordern
weiter. Der Fluss war unter ihnen rauschen, fast
schwarz in der fortschreitenden Nacht.
Er hatte ihre Fotografien in sie geworfen, und dann hat er gesagt hatte, ihr den Grund.
Es fiel ihr auf, daß es aussichtslos war, für Ritterlichkeit in einem solchen Mann zu suchen.
Er würde ihr nicht schaden durch Geschwätz, er war vertrauenswürdig, intelligent, und sogar
Art, er könnte sogar über eine hohe Meinung von ihr.
Aber ihm fehlte Ritterlichkeit, seine Gedanken, wie sein Verhalten nicht verändert werden durch
Ehrfurcht.
Es war sinnlos, ihm zu sagen: "Und würdest du -" und hoffen, dass er die komplette
Satz für sich selbst, Abwendung seine Augen von ihrer Nacktheit wie die Ritter in die
schönes Bild.
Sie hatte in seinen Armen, und er erinnerte sich daran, wie er das Blut auf der erinnerten
Fotos, die sie hatten in Alinari Laden gekauft.
Es war nicht genau, dass ein Mann gestorben war, musste etwas den Lebenden passiert: sie
hatte zu einer Situation, wo Charakter erzählt kommen, und wo der Kindheit geht auf die
Verzweigung Pfade der Jugend.
"Nun, thank you so much", wiederholte sie: "Wie schnell diese Unfälle passieren, und
dann kehrt man zum alten Leben! "" Ich weiß nicht. "
Angst bewegt sie, ihn zu befragen.
Seine Antwort war rätselhaft: "Ich werde wohl leben wollen."
"Aber warum, Herr Emerson? Was meinst du damit? "
"Ich werde leben wollen, sage ich."
Schiefe Ellbogen auf die Brüstung, betrachtete sie den Fluss Arno, dessen Rauschen war
darauf hindeutet, einige unerwartete Melodie in ihren Ohren.