Tip:
Highlight text to annotate it
X
Abenteuer VII.
The Crooked Man
Eine Sommernacht, ein paar Monate nach meiner
Ehe, wurde ich von meinem eigenen Herde sitzen
Rauchen einer Pfeife und nickte zuletzt über eine
Roman hatte für meine Arbeit ein Tag gewesen
anstrengend sein.
Meine Frau hatte schon nach oben gegangen, und die
Klang der Verriegelung der Haustür einige
Zeit vor mir gesagt, dass die Diener hatte
auch im Ruhestand.
Ich hatte mich von meinem Sitz aufgestanden und klopfte
aus der Asche meiner Pfeife, wenn ich plötzlich
hörte das Klirren der Glocke.
Ich schaute auf die Uhr.
Es war ein Viertel vor zwölf.
Dies könnte nicht ein Besucher werden zu so später
Stunde.
Ein Patient, offenbar, und möglicherweise eine all-
Nachtsitzung.
Mit ein schiefes Gesicht ging ich in die Halle
und öffnete die Tür.
Zu meinem Erstaunen war es Sherlock Holmes
Wer stand auf meinem Schritt.
"Ah, Watson", sagte er, "ich hoffte, dass ich
vielleicht nicht zu spät, um Sie zu fangen. "
"Mein Lieber, bitte herein"
"Sie sehen überrascht, und kein Wunder!
Erleichtert auch glaube, ich! Hum! Sie haben noch
Rauch der Arcadia Mischung Ihrer Bachelor
Tage dann!
Es gibt keinen Zweifel, dass flauschig Asche auf
Ihr Fell.
Es ist leicht zu sagen, dass Sie wurden
daran gewöhnt, eine einheitliche, Watson tragen.
Du wirst nie passieren als ein reinrassiger zivilen
solange Sie halten die Gewohnheit der Durchführung
Ihr Taschentuch in den Ärmel.
Könnten Sie mich bis heute abend? "
"Mit Vergnügen."
"Sie erzählte mir, dass Sie Junggesellenwohnung hatte
für einen, und ich sehe, dass Sie keine
Herrenbesuch gegenwärtig.
Ihr Hut-Stand verkündet so viel. "
"Ich werde mich freuen, wenn Sie bleiben wird."
"Vielen Dank.
Ich werde füllen die leeren Zapfen dann.
Sorry, um zu sehen, dass Sie hatten die Briten
Arbeiter im Haus.
Er ist ein Zeichen des Bösen.
Nicht der Kanalisation, ich hoffen? "
"Nein, das Gas."
"Ah! Er hat zwei Nagel-Marken von links sein
Boot auf Ihre Linoleum, wo genau die
Licht trifft es.
Nein, danke, ich hatte etwas zu essen zu
Waterloo, aber ich werde ein Rohr mit Rauchen Sie
mit Vergnügen. "
Ich reichte ihm meine Tasche, und er sitzt
sich mir gegenüber und für einige geräuchert
Zeit in der Stille.
Ich wußte wohl, daß nichts als Geschäft
von Bedeutung wäre ihn zu mir gebracht haben
zu dieser Stunde, also wartete ich geduldig
bis er sollte Runde zu kommen.
"Ich sehe, dass Sie professionell vielmehr sind
beschäftigt gerade jetzt, "sagte er und blickte sehr
scharf zu mir herüber.
"Ja, Ich hatte einen anstrengenden Tag", antwortete ich.
"Es mag sehr dumm in deinen Augen," ich
hinzu, "aber wirklich, ich weiß nicht, wie Sie
abgeleitet es. "
Holmes lachte in sich hinein.
"Ich habe den Vorteil, zu wissen, Ihre
Gewohnheiten, sagte mein lieber Watson ", sagte er.
"Wenn dein Runde ist eine kurze du gehst,
und wenn es ein langer Weg Sie eine Droschke.
Wie ich sehe, daß deine Stiefel, obwohl
verwendet werden, sind keineswegs schmutzig, ich kann nicht daran zweifeln,
Sie sind derzeit damit beschäftigt genug, um
rechtfertigen die Droschke. "
"Ausgezeichnet!"
Rief ich.
"Elementare", sagte er.
"Es ist einer jener Fälle, in denen die
Denkender kann eine Wirkung, die offenbar
Bemerkenswert an seinem Nächsten, weil die
Letzteres hat den einen kleinen Punkt verpasst
Diese bildet die Basis des Abzugs.
Das gleiche kann gesagt werden, mein Lieber, für
die Wirkung einiger dieser kleinen Skizzen
von Ihnen, ist die ganz trügerische,
abhängig, wie es bei Ihrer Beibehaltung in
Ihren eigenen Händen einige Faktoren in das Problem
die nie an den Leser vermittelt.
Nun, zur Zeit bin ich in der Position des
dieselben Leser, denn ich halten in dieser Hand
mehrere Threads eines der seltsamsten
Fälle, die jemals ein Mensch verwirrt das Gehirn,
und doch fehlt mir die ein oder zwei, die
nötig, um meine Theorie vollständig.
Aber ich werde sie, Watson, ich muss
sie! "
Seine Augen entzündet und eine leichte bündig sprang
in seine mageren Wangen.
Für einen Augenblick nur.
Als ich wieder sah sein Gesicht hatte wieder
dass Rot-indische Gelassenheit, die so gemacht hatte
Viele betrachten ihn als eine Maschine und nicht als
Menschen.
"Das Problem stellt Funktionen
Interesse ", sagte er.
"Ich kann sogar sagen, außergewöhnlichen Eigenschaften
Interesse.
Ich habe schon in die Sache sah, und
gekommen, wie ich glaube, in Sichtweite von meinem
Lösung.
Wenn Sie mir in diesem letzten Schritt zu begleiten
Sie könnte von erheblichem Service werden
mich. "
"Ich würde mich freuen."
"Könnten Sie so weit gehen, Aldershot-
morgen? "
"Ich habe keinen Zweifel, Jackson würde meine
üben. "
"Sehr gut.
Ich möchte von den 11,10 ab
Waterloo. "
"Das würde mir Zeit."
"Dann, wenn Sie nicht zu müde, ich will
geben Sie eine Skizze von dem, was geschehen ist, und
von dem, was noch zu tun bleibt. "
"Ich war müde, bevor Sie gekommen sind.
Ich bin ganz wach zu kaufen. "
"Ich werde die Geschichte so weit zu komprimieren, wie kann
geschehen, ohne das Weglassen alles entscheidend für die
Fall.
Es ist denkbar, dass Sie möglicherweise sogar
Lesen Sie einige Konto der Sache.
Es ist die angebliche Ermordung von Oberst
Barclay, der Royal Munsters, bei
Aldershot, die ich untersuchen. "
"Ich habe nichts davon gehört."
"Es hat nicht viel Aufmerksamkeit erregt noch
außer lokal.
Die Fakten sind nur zwei Tage alt.
Kurz sie sind diese:
"The Royal Munsters ist, wie Sie wissen, einer der
der berühmteste irische Regimenter in der
Britischen Armee.
Es hat Wunder sowohl auf der Krim und der
Meuterei und hat seit dieser Zeit
zeichnete sich auf alle möglichen
Anlass.
Es war bis Montag abend durch geboten
James Barclay, ein tapferer Veteran, der
begann als eine volle private, wurde angehoben, um
Auftrag Rang für seine Tapferkeit bei der
Zeit der Meuterei, und so lebte auf Befehl
das Regiment, in dem er einmal durchgeführt hatte
Muskete.
"Colonel Barclay hatte zu dem Zeitpunkt verheiratet
wenn er ein Feldwebel, und seine Frau, deren
Mädchenname war Miss Nancy Devoy wurde die
Tochter eines ehemaligen Feldwebel in der
gleichen Korps.
Es war daher, wie man sich vorstellen kann,
einige kleine soziale Reibung, wenn die jungen
Paar (für sie noch jung waren) gefunden
sich in ihrer neuen Umgebung.
Sie scheinen jedoch zu schnell haben
passten sich, und Mrs. Barclay hat
immer, ich verstehe, wie beliebt gewesen
die Damen des Regiments als ihr Mann
war mit seinem Bruder Offiziere.
Ich darf hinzufügen, dass sie eine Frau von großer war
Schönheit, und daß selbst jetzt, wo sie ist
Seit über dreißig Jahren verheiratet,
sie ist immer noch einer markanten und königlich
Erscheinungsbild.
"Colonel Barclay's Familienleben scheint
Es wurden eine gleichmäßig glücklich.
Major Murphy, dem ich verdanke die meisten meiner
Fakten, versichert mir, dass er noch nie gehört
von Missverständnissen zwischen dem Paar.
Auf der ganzen, denkt er, dass Barclay's
Hingabe an seine Frau war größer als sein
Frau zu Barclay.
Er war unruhig, wenn er akut abwesend waren
von ihr für einen Tag.
Sie, auf der anderen Seite, obwohl gewidmet und
treu, war weniger aufdringlich
anhänglich.
Aber sie waren im Regiment als angesehen
das Muster eines Paar mittleren Alters.
Es gab absolut nichts in ihren
gegenseitigen Beziehungen, die Menschen für die Vorbereitung
Tragödie, die war zu folgen.
"Colonel Barclay selbst scheint gehabt zu haben
einige singuläre Züge in seinem Charakter.
Er war ein schneidiger, jovial alter Soldat in seinem
üblichen Stimmung, aber es gab Gelegenheiten, bei
die er schien zu zeigen, selbst in der Lage
erhebliche Gewalt und Rachsucht.
Diese Seite seines Wesens erscheint jedoch
nie gegen seine Frau verwandelt haben.
Eine andere Tatsache, die Major Murphy geschlagen hatte
und drei von fünf der anderen Offiziere
mit denen ich redete, war der Einzahl
Art der Depression, die auf ihn kam
Zeiten.
Da die wichtigsten ausdrückte, hatte das Lächeln
oft aus seinem Munde getroffen worden, als ob durch
eine unsichtbare Hand, wenn er wurde
Beitritt zur gayeties und Spreu vom Chaos-
Tisch.
Tagelang, wenn die Stimmung auf ihn war,
er hat in der tiefsten Finsternis versenkt worden.
Diese und eine gewisse Spur von Aberglauben
waren die einzigen ungewöhnlichen Merkmale in seiner
Charakter, der seinem Bruder Offiziere hatten
beobachtet werden.
Letztere Eigentümlichkeit hat die Form eines
Abneigung gegen, allein gelassen zu besonders
nach Einbruch der Dunkelheit.
Diese kindische Feature in einer Natur, die war
auffallend männlich war oft Anlass zu bestimmten
Kommentar und Vermutungen.
"Das erste Bataillon des Royal Munsters
(Das ist der alte 117.) wurde stationiert
bei Aldershot für einige Jahre.
Der verheiratete Offiziere leben von Kasernen,
und der Oberst hat während dieser ganzen Zeit
belegt eine Villa namens Lachine, etwa die Hälfte
eine Meile von der Nord-Camp.
Das Haus steht auf einem eigenen Grundstück, sondern
der Westseite ist es nicht mehr als dreißig
Meter von der Landstraße.
Ein Kutscher und zwei Mägde bilden die Mitarbeiter der
Diener.
Diese mit ihren Frauchen und Herrchen waren
der einzige Bewohner des Lachine, für die
Barclays hatte keine Kinder, noch war es üblich,
für sie ansässig Besucher haben.
"Jetzt für die Veranstaltungen am Lachine zwischen neun
und zehn am Abend des letzten Montag. "
"Mrs. Barclay war, wie es scheint, ein Mitglied der
der römisch-katholischen Kirche und hatte
interessiert sich sehr stark in der
Gründung der Gilde von St. Georg,
die wurde im Zusammenhang mit dem gebildeten
Watt-Straße Kapelle zum Zweck der
Versorgung der Armen mit abgelegten Kleidung.
Ein Treffen der Gilde hatte entschieden, dass
Abends um acht, und Mrs. Barclay hatte
eilte über ihr Abendessen in Ordnung zu sein
anwesend ist.
Beim Verlassen des Hauses durch die sie hörte, war
Kutscher, um einige alltäglich Bemerkung zu
ihr Mann, und ihm versichern, dass sie
wäre wieder vor sehr lang.
Dann rief Miss Morrison, eine junge
Dame, die in den nächsten Villa lebt, und die
beiden gingen zusammen, um ihre Sitzung.
Es dauerte 40 Minuten und bei einem Viertel-
vergangenen neun Mrs. Barclay nach Hause zurückgekehrt,
verlassen haben, Miss Morrison an ihrer Tür als
sie bestanden.
"Es gibt einen Raum, der als verwendet wird
Morgen-Zimmer Lachine.
Diese Gesichter der Straße und öffnet sich durch eine große
Glas Falt-Tür auf dem Rasen.
Der Rasen ist dreißig Meter breit, und ist
nur von der Autobahn durch eine niedrige Mauer geteilt
mit einer eisernen Schiene darüber.
Es wurde in diesem Raum, dass Mrs. Barclay
ging nach ihrer Rückkehr.
Die Blinds waren nicht nach unten, denn das Zimmer war
selten in den Abend genutzt, aber Frau
Barclay selbst zündete die Lampe an und dann klingelte
die Glocke, fragt Jane Stewart, dem Haus-
Magd zu bringen ihr eine Tasse Tee, die war
ganz im Gegensatz zu ihren üblichen Gewohnheiten.
Der Oberst hatte im Speisesaal gesessen-
Zimmer, aber zu hören, dass seine Frau hatte
kehrte er trat ihr in den Morgen-Zimmer.
Der Kutscher sah ihn überqueren die Halle und
eingeben.
Er wurde nie wieder gesehen lebendig.
"Der Tee, der bestellt worden war, eingereicht
am Ende von zehn Minuten, aber die Magd,
als sie näherte sich der Tür, war überrascht
die Stimmen der ihr Herr und hören
Herrin in wütenden Wortwechsel.
Sie klopfte, erhalten jedoch keine Antwort,
und drehte sogar den Griff, sondern nur auf
feststellen, dass die Tür war verschlossen auf der
innen.
Natürlich reicht sie lief hinunter zum erzählen
Koch, und die beiden Frauen mit dem Kutscher
kam in den Saal und lauschten den
Streitigkeiten, die war noch in vollem Gange.
Alle waren sich einig, dass nur zwei Stimmen waren
zu hören, die von Barclay und seiner
Ehefrau.
Barclay's Bemerkungen wurden gedämpft und abrupt,
so dass keiner von ihnen zu hören waren, die
Hörer.
Die Dame, auf der anderen Seite waren die meisten
bitter, und wenn sie erhob ihre Stimme könnte
deutlich zu hören.
"Du Feigling!", Wiederholte sie immer und immer
wieder.
"Was kann nun getan werden?
Was kann nun getan werden?
Gib mir mein Leben zurück.
Ich werde nie so sehr wie atmen die gleiche
Luft wieder mit Ihnen!
Du Feigling!
Du Feigling! "
Das waren Fetzen ihres Gesprächs,
endet in einer plötzlichen schrecklichen Schrei in der
Männerstimme, mit einem Crash und ein Piercing
Schrei aus der Frau.
Überzeugt, dass einige Tragödie ereignet hatte,
der Kutscher stürzte zur Tür und versuchte
um es zu zwingen, während Schrei nach schreien
ausgestellt von innen.
Er konnte jedoch seinen Weg in machen,
und die Mägde waren zu sehr mit Angst abgelenkt
zu einer Intervention zu ihm sein.
Ein plötzlicher Gedanke kam ihm, aber, und
er lief durch die Halle Tür und rund um
der Rasen, auf dem die lange Französisch Fenster
zu öffnen.
Eine Seite der Fenster war offen, die ich
verstehen war durchaus üblich in der Sommer-
Zeit, und er ging ohne Schwierigkeiten in
den Raum.
Seine Geliebte hatte aufgehört zu schreien und wurde
gedehnt unempfindlich auf einer Couch, während
mit den Füßen über die Seite eines gekippten
Sessel, und sein Kopf auf den Boden
in der Nähe der Ecke des Kotflügels, lag
der unglückliche Soldat Stein tot in einem
Lache seines eigenen Blutes.
"Natürlich, der Kutscher erster Gedanke,
auf Feststellung, dass er nichts für seine wollen
Meister wurde die Tür zu öffnen.
Aber hier eine unerwartete und einzigartige
Schwierigkeiten bot.
Der Schlüssel war nicht in der Innenseite des
Tür, konnte er noch finden sie überall in der
Raum.
Er ging wieder hinaus, also durch die
Fenster, und mit Hilfe eines erhaltenen
Polizist und ein Arzt, er
zurückgegeben.
Die Dame, gegen die natürlich die
stärkste Verdacht ruhte, wurde entfernt, um
ihrem Zimmer, noch in einem Zustand der
Gefühllosigkeit.
The Colonel's Körper wurde dann auf den platziert
Sofa und eine sorgfältige Untersuchung der aus
Schauplatz der Tragödie.
"Die Verletzung aus dem die unglückliche
Veteran litt wurde festgestellt, dass ein
gezackt geschnitten etwa zwei Zentimeter lang an der Rückseite
Teil des Kopfes, die offenbar hatte
verursacht durch einen heftigen Schlag mit einem stumpfen
Waffe.
Auch war es nicht schwer zu erraten, was das
Waffe gewesen sein mag.
Auf dem Boden, dicht am Körper, war
Liegen eine einzigartige Club der harten Holz geschnitzt
mit einem Knochen zu behandeln.
Der Oberst besaß eine abwechslungsreiche Sammlung
von Waffen aus den verschiedenen gebracht
Länder, in denen er gekämpft hatte, und es ist
vermutete die Polizei, dass sein Verein wurde
unter seinen Trophäen.
Die Diener bestreitet, gesehen hatte,
aber unter den zahlreichen Kuriositäten in der
Haus ist es möglich, dass es auch gewesen sein mag
übersehen.
Nichts anderes war von Bedeutung entdeckt
im Raum durch die Polizei, speichern Sie die
unerklärliche Tatsache, dass weder bei Frau
Barclay's Person noch auf, dass der
Opfer noch in irgendeinem Teil des Raumes war die
fehlende Schlüssel gefunden werden.
Die Tür war schließlich von einem geöffnet werden
Schlosser aus Aldershot.
"Das war der Stand der Dinge, Watson, wenn
auf die ich letzte Woche auf Antrag
Major Murphy, ging hinab in Aldershot
ergänzen die Bemühungen der Polizei.
Ich denke, dass Sie anerkennen, dass die
Problem war bereits einer der Zinsen, aber mein
Beobachtungen bald wurde mir klar, dass es
war in Wahrheit viel mehr als außergewöhnliche
würde auf den ersten Blick erscheinen.
"Vor der Prüfung der Raum, den ich Cross-
Einwände gegen die Diener, aber nur gelungen,
bei der Auslösung der Tatsachen, die ich schon
angegeben.
Eine andere Detail des Interesses stand erinnerte
von Jane Stewart, das Hausmädchen.
Sie werden sich erinnern, dass auf den Klang zu hören
der Streit sie abstammen und zurück
mit den anderen Dienern.
Auf dieser ersten Gelegenheit, als sie allein war,
sie sagt, dass die Stimmen der ihr Herr und
Geliebte waren so tief gesunken, daß sie
kaum etwas zu hören, und beurteilt durch ihre
Töne nicht an ihren Worten, sie hätten
ausgefallen.
Auf meinem drückte ihr jedoch, erinnerte sie sich
dass sie das Wort hörten David sprach zweimal
von der Dame.
Der Punkt ist von größter Bedeutung, da
führt uns zu den Gründen für die plötzliche
streiten.
Der Oberst der Name, die Sie sich erinnern, war
James.
"Es war eine Sache in dem Fall, hatte
den tiefsten Eindruck sowohl von der
Bediensteten und der Polizei.
Dies war die Verzerrung des Colonel's
Gesicht.
Es war festgelegt, nach deren Rechnung
in den schrecklichsten Ausdruck der Angst
und Schrecken, die ein menschliches Antlitz
übernehmen können.
Mehr als eine Person bei der bloßen ohnmächtig
Anblick, so furchtbar war die Wirkung.
Es war ziemlich sicher, dass er vorausgesehen hatte
sein Schicksal, und dass sie hatten ihn die
größter Horror.
Das ist natürlich, eingebaut in gut genug mit
Theorie der Polizei, wenn der Oberst konnte
gesehen haben, seine Frau macht einen mörderischen
Angriff auf ihn.
Auch war die Tatsache, dass die Wunde auf dem
seinen Hinterkopf ein fataler Einwand gegen diese,
als könnte er wandte sich an den Schlag zu vermeiden.
Keine Angaben konnte von der Dame bekam sein
selbst, die vorübergehend von einem Geisteskranken wurde
akuten Anfall von Gehirn-Fieber.
"Von der Polizei erfuhr ich, dass Miss
Morrison, die Sie sich erinnern, dass ging aus
Abend mit Frau Barclay, bestritten,
jeder weiß, was es war, die hatte
verursacht die schlechte Laune, in denen ihr Begleiter
zurückgekehrt war.
"Nachdem diese Tatsachen, Watson, entnahm ich,
geräuchert mehrere Rohre über sie und versuchte,
separate diejenigen, die entscheidend waren von
andere, die nur von untergeordneter Bedeutung waren.
Es könne keine Rede sein, dass die meisten
Unterscheidungskraft und suggestiv Punkt in der
Fall wurde der Einzahl Verschwinden der
Tür-Schlüssel.
Eine sehr sorgfältige Suche versäumt hatte,
entdecken sie in den Raum.
Deshalb muss es aus aufgenommen worden sein.
Aber weder der Oberst noch der Oberst
Frau konnte sie getroffen haben.
Das war ganz klar.
Daher eine dritte Person muss eingegeben haben
den Raum.
Und das dritte Person konnte nur gekommen
durch das Fenster.
Es schien mir, dass eine sorgfältige Prüfung
des Raumes und der Rasen möglicherweise
zeigen einige Spuren dieser mysteriösen
Einzelnen.
Sie kennen meine Methoden, Watson.
Es war nicht einer von ihnen, die ich nicht
gelten für die Anfrage.
Und es endete mit meiner Entdeckung Spuren, aber
sehr verschiedene von denen, die ich hatte
zu erwarten.
Es hatte ein Mann im Zimmer gewesen, und er
überschritten hatte den Rasen kommt von der Straße.
Ich konnte fünf sehr klare erhalten
Eindrücke von seinem Fuß-Mark: eine in der
Fahrbahn selbst, an der Stelle, wo er
kletterte die niedrige Mauer, zwei auf dem Rasen, und
zwei sehr schwache diejenigen auf die bunten Tafeln
in der Nähe des Fensters, in dem er eingetreten war.
Er hatte offenbar über den Rasen lief,
für seinen Zeh-Mark waren viel tiefer, als seine
Fersen.
Aber es war nicht der Mann, der mich überrascht.
Es war sein Begleiter. "
"Sein Begleiter!"
Holmes zog einen großen Bogen Seidenpapier
aus seiner Tasche und entfaltete ihn vorsichtig
auf seine Knie.
"Was meinst du damit um?" Fragte er.
Das Papier wurde mit der er Kurven fallen
der Maul-Marken von einigen kleinen Tieres.
Es hatte fünf gut markierten Fuß-Pads, ein
Angabe von langen Nägeln, und die ganze
Druck könnte fast so groß wie ein
Dessert-Löffel.
"Es ist ein Hund", sagte I.
"Haben Sie jemals von einem Hund läuft eine hören
Vorhang?
Ich fand deutliche Spuren, dass diese Kreatur
hatte so getan. "
"Ein Affe, dann?"
"Aber es ist nicht der Druck von einem Affen."
"Was kann es denn?"
"Weder Hund noch Katze noch Affen noch
Kreatur, die wir kennen.
Ich habe versucht, es zu rekonstruieren aus dem
Messungen.
Hier sind vier Drucke, wo das Tier hat
gestanden regungslos.
Sie sehen, dass es nicht weniger als fünfzehn ist
Zoll vom Vorfuß zu Hinterbeine.
Hinzu kommt, dass die Länge des Halses und des Kopfes,
und Sie erhalten eine Kreatur nicht viel weniger als
zwei Fuß lang - wahrscheinlich mehr, wenn es
jeder Schwanz.
Aber jetzt beobachten dieses andere Messung.
Das Tier bewegt hat, und wir haben die
Länge der ***änge.
In jedem Fall ist es nur etwa drei Zentimeter.
Sie haben einen Hinweis, sehen Sie, von einer langen
Körper mit sehr kurzen Beinen daran befestigt.
Es wurde nicht rücksichtsvoll genug zu verlassen
eines ihrer Haare dahinter.
Aber seine allgemeine Form muss, was ich
angegeben, und es können bis ein Vorhang, und
es ist Fleischfresser. "
"Woher weißt du ableiten, dass?"
"Weil es dich lief den Vorhang.
Ein Kanarienvogel Käfig war in dem Fenster hängen,
und sein Ziel gewesen zu sein scheint, sich bei
der Vogel. "
"Und was war das Tier?"
"Ach, wenn ich könnte ihm einen Namen geben könnte es gehen
ein langer Weg zur Lösung der Fall ist.
Im Großen und Ganzen war es wohl eine Kreatur
der Wiesel und Hermelin Stamm - und doch ist es
ist größer als alle diese, dass ich
gesehen habe. "
"Aber was hatte es mit dem Verbrechen zu tun?"
"Das auch, ist noch unklar.
Aber wir haben ein gutes Geschäft gelernt, Sie
wahrnehmen.
Wir wissen, dass ein Mann in der Straße stand
Blick auf den Streit zwischen den
Barclays - die Blinds wurden und das Zimmer
beleuchtet.
Wir wissen auch, daß er über den Rasen lief,
betrat den Raum, begleitet von einer seltsamen
Tier, und dass er entweder schlug die
Oberst oder, wie es ebenso möglich, dass
der Oberst fiel vor lauter Schreck an
der Anblick von ihm, und hieb ihm den Kopf auf die
Ecke des Kotflügels.
Schließlich haben wir die merkwürdige Tatsache, dass die
Eindringling durchgeführt den Schlüssel weg mit ihm, wenn
er ging. "
"Ihre Entdeckungen erscheinen links die
Geschäft zu verschleiern, dass es vorher war "
sagte ich
"Ganz so.
Sie zeigten, dass ohne Zweifel die Sache war
viel tiefer, als es auf den ersten vermutet.
Ich dachte, die Sache, und ich kam zu
dem Schluss, dass muss ich den Ansatz
Fall von einem anderen Aspekt.
Aber wirklich, Watson, ich bin halten Sie auf,
und ich könnte ebenso gut sagen, alle diese
auf dem Weg nach morgen Aldershot. "
"Vielen Dank, Sie haben etwas zu weit gegangen zu
zu stoppen. "
"Es ist ziemlich sicher, dass, wenn Mrs. Barclay
verließ das Haus um halb acht war sie
auf gutem Fuß mit ihrem Ehemann.
Sie war nie, wie ich glaube, ich habe gesagt,
ostentativ liebevoll, aber sie war
hörte von der Kutscher in den Chat mit dem
Oberst in einer freundlichen Art und Weise.
Nun war es ebenso sicher, dass
sofort nach ihrer Rückkehr musste sie weg
der Raum, in dem sie am wenigsten
sehen, ihr Mann, hatte zum Tee als geflogen
Frau wird unruhig, und schließlich, auf seinem
Kommen in ihr war in heftige gebrochen
Schuldzuweisungen.
Daher etwas geschehen war zwischen
halb acht und neun Uhr hatte die
völlig verändert ihre Gefühle gegenüber
ihn.
Aber Miss Morrison hatte mit ihr gewesen während
dieser ganzen anderthalb Stunden.
Es war absolut sicher, also in
Trotz ihrer Ablehnung, dass sie wissen müssen
etwas von der Materie.
"Meine erste Vermutung war, dass möglicherweise
Es gab einige Passagen zwischen diesen wurden
junge Dame und der alte Soldat, der die
Jener hatte nun die Frau gestanden.
Das wäre für die Rückkehr wütend Konto
und auch für die Mädchen, die Leugnung
nichts geschehen war.
Es wäre auch nicht völlig unvereinbar mit
Die meisten Wörter Overhead.
Aber da war der Hinweis auf David und
Es war die bekannte Neigung der
Oberst für seine Frau, um gegen sie zu wiegen,
ganz zu schweigen von dem tragischen Eindringen sagen
dieser andere Mann, was natürlich sein, werden
vollständig mit dem, was gegangen getrennt
vor.
Es war nicht leicht, seine *** holen, aber
im großen und ganzen war ich geneigt, zur Entlassung des
Idee, dass es etwas zwischen worden
der Oberst und Miss Morrison, aber mehr
denn je, dass die junge Dame überzeugt
hielt die Ahnung, was es war, die hatte
wandte sich Frau Barclay zu Hass ihrer
Ehemann.
Ich nahm die offensichtliche natürlich deshalb von
aufforderte Miss M., zu erklären, ihr
dass ich vollkommen sicher war, dass sie statt
die Fakten in ihrem Besitz, und der
versicherte ihr, dass ihr Freund, Mrs. Barclay,
könnte sich auf die Anklagebank zu finden auf einer
Eigenkapitalanforderung, wenn die Materie
aufgeklärt.
"Miss Morrison ist ein wenig ätherisch Schlupf
ein Mädchen, mit schüchternen Augen und blonden Haaren, aber
Ich fand sie keineswegs fehlen in
Klugheit und gesundem Menschenverstand.
Sie saß für einige Zeit zu denken, nachdem ich
gesprochen, und dann, zu mir gewandt mit einem
rege Luft der Resolution, brach sie in ein
bemerkenswerte Aussage, die ich kondensieren
zu Ihrem Nutzen.
"Ich versprach meinem Freund, ich würde sagen,
nichts von der Sache, und ein Versprechen ist ein
versprechen ", sagte sie," aber wenn ich wirklich
ihr helfen, wenn einer so ernsten Ladung gelegt
gegen sie, und als ihr eigener Mund, schlechte
Liebling, durch Krankheit geschlossen, dann denke ich
Ich bin von meinem Versprechen entbunden.
Ich werde Ihnen genau sagen, was passiert auf
Montag Abend.
"'Wir waren von der Watt-Straße zurück
Mission zu einem Viertel vor neun Uhr.
Auf unserem Weg mussten wir durch Hudson Pass
Straße, die eine sehr ruhige Straße ist.
Es gibt nur eine Lampe drin, auf die
linke Seite, und als wir uns näherten diese
Lampe sah ich einen Mann auf uns zukommen mit seinem
hinten sehr gebogen, und so etwas wie eine Schachtel
geschlungen über eine der Schultern.
Er schien verformt werden, denn er durchgeführt
Kopf niedrig und ging mit seinen Knien
gebogen.
Wir waren an ihm vorbei, als er sein Gesicht angehoben
bei uns in den Lichtkreis geworfen Blick
von der Lampe, und als er so tat er gestoppt
und schrie in einem fürchterlichen Stimme, "Mein
Gott, es ist Nancy! "
Mrs. Barclay wurde weiß wie der Tod, und
wäre ich gefallen hatte das furchtbare-
aussehendes Geschöpf nicht von ihr Besitz gefangen.
Ich wollte die Polizei rufen, aber
sie zu meiner Überraschung, sprach ganz höflich zu
der Kerl.
"'" Ich dachte, Sie waren tot diese dreißig
Jahre, Henry, "sagte sie, in einem Schütteln
Stimme.
"'" Also ich habe ", sagte er, und es war schrecklich
höre die Töne, die er sagte, es in.
Er hatte eine sehr dunkle, furchterregende Gesicht, und ein
Glanz in seinen Augen, kommt zu mir zurück in
meine Träume.
Sein Haar und Backenbart waren mit grauen erschossen,
und sein Gesicht war zerknittert und verzog
wie ein welkes Apfel.
"'" Einfach auf ein kleines Stück zu Fuß, liebe ", sagte
Mrs. Barclay, "ich möchte ein Wort haben
dieses Mannes.
Es gibt nichts zu fürchten. "
Sie versuchte zu sprechen kühn, aber sie war
noch tödlich blass und konnte kaum ihre
Worte aus für das Zittern der Lippen.
"Ich tat, wie sie mich gefragt, und sie sprachen
Gemeinsam für ein paar Minuten.
Dann kam sie auf der Straße mit den Augen
lodernden, und ich sah den verkrüppelten Bösewicht
Stand nach dem Laternenpfahl und schüttelt den
geballten Fäusten in die Luft, als ob er verrückt
vor Wut.
Sie sagte nie ein Wort, bis wir an der waren
Tür steht, wenn sie mich bei der Hand nahm und
bat mich, niemandem zu sagen, was geschehen war.
"'" Es ist ein alter Bekannter von mir, der hat
kommen in der Welt ", sagte sie.
Als ich ihr versprochen Ich würde sagen, nichts, was sie
küßte mich, und ich habe sie noch nie gesehen.
Ich habe Ihnen jetzt die ganze Wahrheit erzählt, und wenn
Ich vorenthalten es von der Polizei ist es, weil
Ich wusste damals nicht realisieren die Gefahr, in der
mein lieber Freund stand.
Ich weiß, dass es nur zu ihrem Vorteil sein
dass alles sollte bekannt sein. "
"Es war ihre Aussage, Watson und
mich, wie Sie sich vorstellen, es war wie ein Licht
in einer dunklen Nacht.
Alles, was getrennt war
vor fing sogleich an, seine wahre übernehmen
Platz, und ich hatte ein Schattendasein Ahnung
die ganze Abfolge von Ereignissen.
Mein nächster Schritt war offensichtlich an den Mann zu finden
wer produziert hatte solch eine bemerkenswerte
Eindruck auf Mrs. Barclay.
Wenn er noch in Aldershot sollte es nicht
eine sehr schwierige Angelegenheit.
Es gibt nicht so eine sehr große Anzahl von
Zivilisten und ein deformierter Mann war sicher
haben sich aufmerksam.
Ich verbrachte einen Tag in der Suche, und durch
Abend - heute Abend, Watson - ich hatte
laufen ihn nieder.
Der Name des Mannes ist Henry Wood, und er lebt
in Wohnungen in der gleichen Straße, in der
Die Damen trafen ihn.
Er hat nur fünf Tage in dem Ort gewesen.
In den Charakter eines Registrierungs-Agent I
hatte eine sehr interessante Gerüchte, mit seiner
Wirtin.
Der Mann ist von Beruf Zauberkünstler und
Darsteller, geht um den Kantinen nach
Einbruch der Dunkelheit, und die ein wenig
Unterhaltung an jedem.
Er trägt einige Lebewesen über mit ihm in
dass das Feld, über die die Wirtin schien
zu erheblichen Angst, denn sie
hatte noch nie ein Tier noch nie gesehen.
Er verwendet es in einigen seiner Tricks nach
auf ihr Konto.
So viel die Frau war in der Lage, mir zu sagen, und
auch, dass es ein Wunder, der Mann lebte,
zu sehen, wie verdreht er war, und dass er
sprach in einer fremden Sprache manchmal, und
dass für die beiden letzten Nächte hatte sie gehört,
ihn stöhnend und weinend in seinem Schlafzimmer.
Er war alles in Ordnung, so weit wie Geld ging, aber
in seiner Kaution er ihr gegeben hatte, das aussah
wie ein schlechter Gulden.
Sie zeigte es mir, Watson, und es war ein
Indische Rupie.
"So, jetzt, mein Lieber, Sie sehen genau
wie wir stehen und warum es ist, ich will dich.
Es ist vollkommen klar, dass nach den Damen
trennte sich von diesem Mann folgte er ihnen zu einem
Distanz, die er sah den Streit zwischen
Mann und Frau durch das Fenster, dass
er stürzte in, und dass die Kreatur, die
er trug in seiner Box hat locker.
Das ist alles sehr sicher.
Aber er ist der einzige Mensch auf dieser Welt,
können uns genau sagen, was passiert in diesem
Zimmer. "
"Und Sie wollen ihn fragen?"
"Ganz gewiß - aber in Gegenwart eines
Zeuge. "
"Und ich bin der Zeuge?"
"Wenn du so gut sein.
Wenn er die Sache klar, und
gut.
Wenn er sich weigert, wir haben keine Alternative, sondern
für einen Haftbefehl beantragen. "
"Aber woher wissen Sie, er werde da sein, wenn wir
zurück? "
"Sie können sicher sein, dass ich einige nahm
Vorsichtsmaßnahmen.
Ich habe eines meiner Baker Street Boys Montage
Wache über ihn, wer an ihm kleben bleiben, wie
ein Grat gehen, wo er könnte.
Wir werden ihn in der Hudson Street zu finden-
morgen, Watson, und mittlerweile wäre ich
der Verbrecher selbst, wenn ich dich gehalten von
Bett nicht mehr. "
Es war Mittag, wenn wir uns finden Sie unter
Schauplatz der Tragödie, und unter meiner
Begleiter der Führung, machten wir uns auf
einmal, um Hudson Street.
Trotz seiner Kapazität zur Verschleierung seiner
Emotionen, konnte ich leicht erkennen, dass Holmes
war in einem Zustand unterdrückter Erregung,
während ich mich mit Kribbeln, dass die Hälfte-
Sport-, halb-intellektuellen Vergnügen, das
Ich immer erlebt, wenn ich verbunden
mich mit ihm in seinen Untersuchungen.
"Dies ist die Straße", sagte er, als wir gedreht
in eine kurze Durchfahrt mit einfachen gesäumten
zweistöckige Backsteinhäuser.
"Ah, hier ist Simpson zu berichten."
"Er ist in Ordnung, Mr. Holmes", rief ein
kleine Straße Arab, mit bis zu uns.
"Gut, Simpson," sagte Holmes und klopfte ihm
auf den Kopf.
"Kommen Sie, Watson.
Dies ist das Haus. "
Er schickte seine Karte mit einer Nachricht, dass er
gekommen zu wichtigen Business-und ein
Augenblick später waren wir von Angesicht zu Angesicht
Mann, den wir gekommen waren, um zu sehen.
Trotz des warmen Wetters war er
hockend über einem Feuer, und das kleine Zimmer
war wie ein Backofen.
Der Mann setzte alle verdreht und zusammengekauert in seinem
Stuhl in einer Weise, die unbeschreiblich gab
Eindruck von Missbildung, aber das Gesicht, das
wandte er sich uns gegenüber, aber getragen und
dunkelhäutig, haben muss seit einiger Zeit
bemerkenswert für ihre Schönheit.
Er sah verdächtig uns jetzt aus
gelb-shot, gallig Augen, und ohne
Sprechen oder steigende, winkte er auf zwei
Stühle.
"Herr Henry Wood, später von Indien, glaube ich, "
sagte Holmes, leutselig.
"Ich habe über diese kleine Frage kommen
Oberst Barclay's Tod. "
"Was sollte ich über das wissen?"
"Das ist, was ich wissen will.
Wissen Sie, ich vermute, dass, sofern das Thema
geklärt ist, Mrs. Barclay, der ist ein alter
Freund oder einer Freundin, wird aller Wahrscheinlichkeit nach
versuchten Mordes. "
Der Mann gab einen heftigen starten.
"Ich weiß nicht, wer du bist", rief er, "noch
Wie kommen Sie zu wissen, was Sie nicht wissen, aber
Sie schwören, dass dies wahr ist, dass Sie
Sagen Sie mir? "
"Warum sind sie nur darauf warten, dass sie kommt
zur Besinnung zu verhaften. "
"Mein Gott! Sie sind bei der Polizei selbst? "
"Nein!"
"Was geht es dich denn?"
"Es ist jedermanns Sache vor Gericht zu sehen
getan. "
"Du kannst es mir glauben, dass sie
unschuldig. "
"Dann sind Sie schuldig."
"Nein, ich bin es nicht."
"Wer tötete Colonel James Barclay, dann?"
"Es war eine gerechte Vorsehung, die ihn getötet.
Aber, wohlgemerkt dies, daß wenn ich klopfte
sein Gehirn aus, wie es war in meinem Herzen zu
tun, würde er nicht mehr als ihm gebührt hätte
aus meinen Händen.
Wenn sein eigenes schlechtes Gewissen hatte nicht angeschlagen
ihn ist es wahrscheinlich genug, dass ich vielleicht
hatten sein Blut auf meiner Seele.
Sie wollen mich in die Geschichte zu erzählen.
Nun, ich weiß nicht, warum sollte ich nicht, denn
es gibt keinen Grund für mich zu schämen
es.
"Es war auf diese Weise, Sir.
Du siehst mich nun mit dem Rücken wie ein Kamel
und alle meine Rippen schief, aber es gab eine Zeit,
wenn Corporal Henry Wood war das Klügste,
Mann in der 117. Fuß.
Wir waren in Indien dann in Kantonnements bei einer
Ort werden wir Bhurtee nennen.
Barclay, der den anderen Tag starb, war
Feldwebel in der gleichen Firma wie ich, und
die belle des Regiments, ay, und die
feinste Mädchen, das jemals den Atem
Leben zwischen den Lippen, war Nancy Devoy, die
Tochter des Farb-Feldwebel.
Es waren zwei Männer, die sie liebte, und ein
dass sie geliebt, und du wirst lächeln, wenn Sie
Blick auf dieses arme Ding zusammengekauert vor dem
Feuer, und höre mich sagen, dass es für mein
gutes Aussehen, dass sie mich liebte.
"Nun, hätte ich ihr Herz, ihren Vater
wurde auf sie zu heiraten Barclay gesetzt.
Ich war ein unbedacht, leichtsinnig Junge, und er
hatte eine Ausbildung und wurde bereits
Kennzeichnung für das Schwert-Gürtel.
Aber das Mädchen hielt mir treu, und es schien,
dass ich hätte, wenn sie bei der Meuterei
brach aus, und die Hölle war los in der
Landes.
"Wir waren in Bhurtee, das Regiment geschlossen
von uns mit einer halben Batterie Artillerie, ein
Unternehmen der Sikhs, und eine Menge von Zivilisten
und Frauen-Folk.
Es waren zehntausend Rebellen um uns herum,
und sie waren so scharf wie eine Reihe von Terriern
Rund eine Ratte-Käfig.
Über der zweiten Woche der es unser Wasser gab
heraus, und es war eine Frage, ob wir
kommunizieren mit General Neill Spalte
die bewegte dich Landes.
Es war unsere einzige Chance, denn wir konnten nicht
Hoffnung auf dem Weg nach draußen kämpfen mit allen
Frauen und Kinder, so dass ich freiwillig gehen
heraus und General Neill von warnen unsere
Gefahr.
Mein Angebot wurde akzeptiert, und ich sprachen sie über
mit Sergeant Barclay, der angeblich war
kennen den Boden besser als irgendein anderer Mensch,
und wer zog einen Weg, auf dem ich vielleicht
erhalten durch die Rebellen-Linien.
Um zehn Uhr am selben Abend begann ich weg
auf meiner Reise.
Es gab tausend Leben zu retten, aber es
war der einzige, den ich dachte, wenn ich
fiel über die Mauer in dieser Nacht.
"Mein Weg lief einem ausgetrockneten Wasserlauf,
denen wir hoffen, würde mich von der Leinwand
feindlichen Wachen, aber da kroch ich um das
Ecke davon ging ich nach rechts in sechs
sie waren kauert in der Dunkelheit
auf mich wartete.
Im Nu war ich mit einem Schlag betäubt und
Händen und Füßen gebunden.
Aber der eigentliche Schlag war zu meinem Herzen und nicht
auf meinem Kopf, so kam ich zu und lauschten
so viel wie ich konnte verstehen, ihre
sprechen, hörte ich, mir zu sagen, dass mein
Kamerad, der Mann, hatte angeordnet die
Weise, dass ich zu nehmen war, hatte mich verraten
mittels eines nativen Diener in die Hände
den Feind.
"Nun, es gibt keine Notwendigkeit für mich, wohnen auf
dass ein Teil davon.
Du weißt jetzt, was James Barclay fähig war
von.
Bhurtee wurde von Neill erleichtert nächsten Tag, aber
die Rebellen nahmen mich mit ihnen in ihrer
Rückzug, und es war schon lange Jahre vor
immer sah ich ein weißes Gesicht wieder.
Ich wurde gefoltert und versuchte zu entkommen, und
wurde gefangen genommen und gefoltert wieder.
Sie können selbst sehen den Staat in
die ich übrig war.
Einige von ihnen, die in Nepaul floh nahm mich
mit ihnen, und dann nachher wurde ich
Vergangenheit Darjeeling.
Der Hügel-Folk bis es den Rebellen ermordet
hatte mich, und ich wurde zu ihrem Sklaven für einen
Zeit, bis ich entronnen, aber anstatt
Ich hatte Süden nach Norden zu gehen, bis ich gefunden
selbst unter den Afghanen.
Es wanderte ich über so manches Jahr, und
Endlich kam zurück in den Punjab, wo ich
meist unter den Eingeborenen gelebt und abgeholt
ein Leben von der Zauberkunststücke, dass ich
gelernt hatte.
Was nützte es für mich, ein elender Krüppel,
zurück nach England oder um mich machen
bekannt, dass meine alten Kameraden?
Auch mein Wunsch nach Rache würde mich nicht
das tun.
Ich hatte vielmehr, dass Nancy und meine alten Kumpels
sollten von Harry Holz als mit starb denken
mit geradem Rücken, sehen ihn als lebenden
und kriechen mit einem Stock wie ein
Schimpansen.
Sie haben nie daran gezweifelt, daß ich tot war, und ich
bedeutete, dass sie niemals.
Ich habe gehört, dass Barclay hatte Nancy verheiratet und
dass er rasch steigende im Regiment,
aber selbst das hat mich nicht zu sprechen.
"Aber wenn man alt ist bekommt man eine Sehnsucht
nach Hause.
Seit Jahren habe ich den hellen geträumt
grüne Felder und die Hecken von England.
Endlich habe ich entschlossen, sie vor mir sehen
starb.
Ich sparte genug, um mich zu bringen über, und dann
Ich kam hierher, wo die Soldaten sind, denn ich
kennen ihre Wege und wie sie aufzuheitern und
so genug verdienen, um mich zu halten. "
"Ihre Erzählung ist sehr interessant", sagte
Sherlock Holmes.
"Ich habe schon von Ihrem Treffen mit hörte
Mrs. Barclay, und Ihre gegenseitige Anerkennung.
Dann, wie ich es verstehe, folgte ihr
Haus und sah durch das Fenster ein
Auseinandersetzung zwischen ihrem Mann und ihren in
die sie zweifellos Besetzung seines Verhaltens für Sie
in den Zähnen.
Ihre eigenen Gefühle überwunden, und Sie lief
über den Rasen und brach in ihnen. "
"Ich habe, Herr, und beim Anblick von mir, dass er
sah aus, als Ich habe noch nie einen Mann gesehen Blick
vor, und über ging er mit dem Kopf auf
Kotflügel.
Aber er war tot, bevor er fiel.
Ich lese Tod auf seinem Gesicht so deutlich wie ich kann
Lesen Sie diesen Text über dem Feuer.
Die nackten Anblick war mir wie eine Kugel
durch sein schlechtes Herz. "
"Und dann?"
"Dann Nancy ohnmächtig, und ich holte die
Schlüssel der Tür aus der Hand, die beabsichtigen,
entsperren und Hilfe erhalten.
Aber als ich tat es mir schien,
besser, sie allein zu lassen und weg, denn
die Sache aussehen könnte gegen mich schwarz, und
keiner Weise mein Geheimnis bleiben würde, wenn ich aus waren
entnommen.
In meiner Eile Ich stieß den Schlüssel in meine
Tasche, und ließ meinen Stock, während ich
Jagd Teddy, der den Vorhang gelaufen war.
Als ich ihn in seine Box, aus dem er
geschlüpft war, war ich weg, so schnell ich konnte
laufen. "
"Wer ist Teddy?" Fragte Holmes.
Der Mann beugte sich vor und zog die Front
einer Art von Stall in der Ecke.
In einem Augenblick draußen schlüpfte ein schönes
rotbraune Wesen, dünn und geschmeidig,
mit den Beinen eines Hermelin, ein langer, dünner
Nase, und ein Paar der schönsten roten Augen
dass jemals sah ich in ein Tier den Kopf.
"Es ist ein Mungo", rief ich.
"Nun, nennen manche sie das, und manche nennen
sie Schlupfwespen ", sagte der Mann.
"Snake-Catcher ist das, was ich sie nenne, und
Teddy ist erstaunlich schnell auf Kobras.
Ich habe eine Datenbank, ohne die Zähne, und
Teddy fängt ihn jede Nacht auf die Bitte
Folk in der Kantine.
"Jeder andere Punkt, Sir?"
"Nun, können wir für Sie wieder, wenn
Mrs. Barclay erweisen sollte in schwerwiegender Weise gegen
Ärger. "
"In diesem Fall natürlich, würde ich kommen
nach vorn. "
"Aber wenn nicht, gibt es kein Objekt im Streiflicht
bis dieser Skandal gegen einen Toten, schändlich
wie er gehandelt hat.
Sie haben mindestens die Zufriedenheit der
wissend, dass seit dreißig Jahren seines Lebens
sein Gewissen bitter warfen ihm
böse Tat.
Ah, da geht Major Murphy auf der anderen
Seite der Straße.
Adieu, Wood.
Ich will lernen, wenn etwas passiert ist
seit gestern. "
Wir waren in der Zeit der großen überholen
bevor er erreicht die Ecke.
"Ah, Holmes«, sagte er: "Ich nehme an, Sie haben
gehört, dass all diese Aufregung gekommen ist, um
Nichts? "
"Was dann?"
"Die Untersuchung ist nur vorbei.
Die medizinischen Untersuchungen zeigten eindeutig
dass der Tod durch Schlaganfall.
Du siehst es war ein ganz einfacher Fall nach
alle. "
"Oh, bemerkenswert oberflächlich", sagte Holmes,
lächelnd.
"Komm, Watson, ich glaube nicht, werden wir
wollte in Aldershot mehr. "
"Es gibt eine Sache," sagte ich, als wir gingen
hinunter zum Bahnhof.
"Wenn der Mann hieß James, und die
andere war Henry, was das Gerede über war
David? "
"Das eine Wort, mein lieber Watson, sollte
erzählte mir die ganze Geschichte hatte ich die
ideal Denker, die Sie so gern
Darstellung.
Es war offenbar ein Schimpfwort. "
"Vorwurf?"
"Ja, David ein wenig verirrt gelegentlich
Sie wissen, und bei einer Gelegenheit in der gleichen
Richtung als Sergeant James Barclay.
Du erinnerst dich an das kleine Affäre von Uriah und
Bathseba?
Meine biblischen Erkenntnis ist ein wenig eingerostet, ich
Angst, aber finden Sie die Geschichte in der
ersten oder zweiten Samuel. "
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Englisch als Fremdsprache übersetzen Übersetzung