Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitel 3
Eine wunderbare Stille herrschte in der Welt, und die Sterne, zusammen mit der Gelassenheit
ihrer Strahlen schienen auf die Erde werfen die Gewissheit des ewigen
Sicherheit.
Der junge Mond zurückgebogen, und scheint tief im Westen, war wie eine schlanke Rasieren geworfen
aus einem Stück Gold, und das Arabische Meer, glatt und kühl an das Auge wie ein Blatt
Eis, erweitert seine perfekte Ebene, um die perfekte Kreis mit einem dunklen Horizont.
Der Propeller drehte sich ohne zu überprüfen, als ob der Takt Teil des Programms war
eines sicheren Universum, und auf jeder Seite des Patna zwei tiefe Falten von Wasser, permanent
und düster auf die zerknittert Schimmer,
eingeschlossen in ihren geraden und divergierende Rippen ein paar weiße Strudel von Schaum
Platzen in ein leises Zischen, ein paar Wellen, ein paar Wellen, ein paar Wellen, die links
hinter der Oberfläche des Meeres für unruhige
einen Augenblick nach der Passage des Schiffes gelegt Spritzer sanft, beruhigte sich
zuletzt in den kreisförmigen Stille Wasser und Himmel mit dem schwarzen Fleck der beweglichen
Rumpf verbleibende ewig in ihrer Mitte.
Jim auf der Brücke war durch die große Gewißheit grenzenlose Sicherheit und drang
Frieden, der auf den stillen Aspekt der Natur, wie die Gewißheit gelesen werden konnte
Förderung der Liebe auf den ruhigen Zärtlichkeit einer Mutter ins Gesicht.
Unter dem Dach von Markisen, ergab sich die Weisheit des weißen Mannes und ihre
Mut, Vertrauen in die Macht ihres Unglaubens und der Eisen-Schale ihrer Feuer-
Schiff, die Pilger von einer anspruchsvollen Glauben
schliefen auf Matten, auf Decken, auf nackten Brettern, auf jedem Deck, in alle dunklen Ecken,
eingewickelt in gefärbten Tüchern, gedämpft in verschmutzten Lappen, mit dem Kopf auf kleinen
Bündeln, mit dem Gesicht zur gebogen gedrückt
Unterarme: die Männer, die Frauen, die Kinder, die alten mit den jungen, den altersschwachen mit
die lustvollen - alle gleich vor dem Schlaf, Tod des Bruders.
Ein Luftzug, angefacht von vorne durch die Geschwindigkeit des Schiffes, ging stetig
durch die lange Dunkelheit zwischen den hohen Bollwerken, fegte über die Reihen der Bauchlage
Körper, ein paar dunkle Flammen in Globus-Lampen
aufgehängt wurden kurz hier und dort unter dem Kamm-Pole und in den unscharfen Kreise
Licht nach unten geworfen und leicht zitternd auf die unaufhörliche Vibration des Schiffes
erschien ein Kinn nach oben gerichteten, geschlossenen Zwei
Augenlider, eine dunkle Hand mit silbernen Ringen, drapiert mageren Leib in einem zerrissenen abdeckt, eine
Kopf im Nacken, ein nackter Fuß, ein Hals entblößt und streckte, als ob mit sich selbst
das Messer.
Die Well-to-do hatte für ihre Familien Unterstände mit schweren Kisten und staubigen Matten;
die Armen ruhte Seite an Seite mit allen hatten sie auf der Erde bis in einen Lappen unter ihrer vertraglich gebundenen
Köpfe, die einsame alte Leute schliefen, mit eingezogenem
Beinen, auf ihr Gebet-Teppichen, mit ihren Händen über die Ohren und einen Ellbogen
auf jeder Seite des Gesichts, ein Vater, seine Schultern und die Knie unter seiner
Stirn, nickte niedergeschlagen von einem Jungen, der
schlief auf dem Rücken mit zerzausten Haaren und einen Arm gebieterisch erweitert, eine Frau bedeckt
von Kopf bis Fuß, wie eine Leiche, mit einem Stück weißen Folie hatte ein nacktes Kind
in der hohlen jedem Arm, der Araber
Sachen, aufgetürmt rechts hinten, machte einen schweren Haufen gebrochenen Konturen mit einer Ladung-Lampe
schwang oben, und eine große Verwirrung von vagen Formen hinter sich: Schimmer der bauchige Töpfe aus Messing,
der Maul-Rest einen Liegestuhl, Klingen aus
Speere, die gerade Scheide ein altes Schwert gelehnt ein Haufen von Kissen,
der Tülle einer Zinn Kaffeekanne.
Das Patent-Protokoll auf dem taffrail regelmäßig klingelte ein einziges Klingeln Hub für jeden
Meile zurückgelegt mit einem Auftrag des Glaubens.
Oberhalb der Masse der Schläfer ein schwaches und Patient Seufzer zu Zeiten schwammen, die
Ausatmen eines unruhigen Traum, und kurz metallischen Klängen Platzen plötzlich in
den Tiefen des Schiffes, das harte Kratzen
eine Schaufel, die gewaltsame slam eines Ofens-türig, explodierte brutal, als ob die Männer
Umgang mit dem geheimnisvollen Dinge unter ihre Brüste voller Zorn und Grimm: Während
die schlanken hohen Rumpf des Dampfers ging auf
gleichmäßig voran, ohne einen Einfluss auf ihren nackten Masten, Spaltung kontinuierlich die große Stille
der Gewässer unter der unzugänglichen Heiterkeit des Himmels.
Jim lief quer, und seine *** in die große Stille waren laut seinen eigenen Ohren, wie
seine Augen, Roaming über die Linie des Horizonts,: wenn sie von den wachsamen Sterne Echo
schien hungrig Blick in die
unerreichbar, hat und nicht sehen, die Schatten der kommenden Veranstaltung.
Der einzige Schatten auf dem Meer war der Schatten des schwarzen Rauch, stark von der
Trichter seiner immensen Streamer, deren Ende war ständig Auflösen in der Luft.
Zwei Malaien, still und fast regungslos, gelenkt, eine auf jeder Seite des Rades,
deren Messingrand glänzte fragmentarisch im Oval des Lichts durch die Kompasshaus geworfen.
Hin und wieder eine Hand, mit schwarzen Fingern abwechselnd Loslassen und faßte
revolvierenden Speichen, erschien in der erleuchteten Teil, der links von Rad-Ketten Boden
stark in die Rillen des Fasses.
Jim würde auf den Kompass Blick würde rund um die unerreichbare Horizont Blick
würde sich strecken, bis seine Gelenke knackten, mit einem gemütlichen Drehung des
Körper, in das Übermaß des Wohlbefindens;
und, als ob aus kühnen von der unbesiegbaren Aspekt des Friedens, glaubte er kümmerte sich um
nichts, was ihm bis ans Ende seiner Tage passieren könnte.
Von Zeit zu Zeit blickte er untätig in einem Diagramm mit vier Reißzwecken auf verdübelt
einen niedrigen dreibeinigen Tisch hinter dem Lenkrad-Getriebegehäuse.
Das Blatt Papier Darstellung der Tiefe des Meeres präsentiert eine glänzende Oberfläche unter dem
Licht ins Schwarze Lampe festgezurrt eine Stütze, eine Oberfläche als eben und glatt wie
die schimmernde Oberfläche des Wassers.
Parallel Herrscher mit einem Paar von Teilern ruhte auf ihm; die Position des Schiffes im letzten
Mittag war mit einem kleinen schwarzen Kreuz markiert, und die gerade Bleistift-Linie fest
soweit Perim Laufe des bezifferten
Schiff - der Weg der Seelen in Richtung der heiligen Stätte, die Verheißung des Heils, die Belohnung
des ewigen Lebens - während der Stift mit seinen scharfen Ende Berühren der somalischen Küste lag
Rund-und immer noch wie ein nackter Schiffes Holm floating in den Pool eines geschützten Dock.
"Wie stabil sie geht", dachte Jim mit Staunen, mit so etwas wie Dankbarkeit für
dieser hohen Frieden von Meer und Himmel.
In solchen Zeiten seine Gedanken wären voll von Heldentaten: Er liebte diese Träume und
den Erfolg seiner imaginären Leistungen. Sie waren die besten Teile des Lebens, seine
geheime Wahrheit, ihre verborgenen Realität.
Sie hatten einen wunderschönen Männlichkeit, den Charme der Vagheit, ging sie vor ihm mit einem
heroischen Lauffläche, sie trugen seine Seele mit sich fort und machte es betrunken mit dem Göttlichen
philtre eines grenzenloses Vertrauen in sich.
Es gab nichts, was er nicht ertragen konnte.
Er war so mit der Idee, dass er lächelte zufrieden, halten perfunctorily Augen
vor, und wenn er einen Blick zurück passiert, sah er den weißen Streifen Zuge gezogen
so gerade von der Schiffs-Kiel auf dem Meer
wie die schwarze Linie durch den Stift auf die Karte gezogen.
Die Asche-Eimer racketed, klirrend auf und ab den Kesselraum Ventilatoren, und dies
Zinn-Topf klappern warnte ihn das Ende seiner Uhr wurde in der Nähe.
Er seufzte mit Inhalten, mit Bedauern sowie auf dass ein Teil von jener Ruhe, die
förderte die abenteuerliche Freiheit seiner Gedanken.
Er war ein wenig schläfrig zu, und fühlte eine angenehme Mattigkeit läuft durch jeden
Gliedmaßen, als ob alles Blut in seinem Körper zu warme Milch verwandelt hatte.
Sein Kapitän hatte sich geräuschlos zu kommen, im Schlafanzug und mit seinem Schlafsack-Jacke warf
weit offen.
Red von Gesicht, nur halb wach, das linke Auge halb geschlossen, das Recht starrte dumm und
glasig, hängte er seinen großen Kopf über die Grafik und kratzte seine Rippen schläfrig.
Es war etwas obszön in den Anblick seines nackten Fleisches.
Sein entblößter Brust glänzte weich und schmierig, als ob er seine Fett in seiner geschwitzt
Schlaf.
Er sprach eine professionelle Bemerkung mit einer Stimme, hart und tot, ähnlich dem
Raspeln Klang eines Holz-Datei auf dem Rand einer Planke, die Falte sein Doppelkinn hängen
wie ein Sack triced bis dicht unter das Scharnier seines Kiefers.
Jim begann, und seine Antwort war voller Hochachtung, aber die abscheuliche und fleischig
Figur, als ob zum ersten Mal in einen aufschlussreichen Moment gesehen, heftete sich in seinem
Erinnerung für immer als Inkarnation des
alles gemein und Basis, die in der Welt, die wir lieben lauert: in unseren eigenen Herzen vertrauen wir
für unser Heil, in die Männer, die uns umgeben, in die Sehenswürdigkeiten, die unsere Augen zu füllen, in
die Geräusche, die unsere Ohren zu füllen, und in der Luft, die unsere Lungen füllt.
Die dünnen Goldschicht Rasieren des Mondes schweben langsam nach unten hatte sich verloren auf dem
verdunkelten Oberfläche des Wassers, und die Ewigkeit jenseits der Himmel schien herunter zu kommen
näher an der Erde, mit dem erweiterten
Funkeln der Sterne, mit dem tiefer Düsternis in den Glanz der
Halb-transparenten Kuppel für den flachen Scheibe aus einem undurchsichtigen Meer.
Das Schiff bewegte sich so reibungslos, dass sie vorwärts Bewegung wahrnehmbar zu den Sinnen war
Männer, als wäre sie einem überfüllten Planeten beschleunigt durch die dunklen Räume wurden
ether hinter dem Schwarm der Sonnen, in der
erschreckend und ruhig Einsamkeit erwarten den Atem der Zukunft Kreationen.
'Hot keinen Namen dafür unten ist ", sagte eine Stimme.
Jim lächelte ohne sich umzusehen.
Der Skipper stellte eine unbewegte Breite zurück: Es war der abtrünnigen Trick zu erscheinen
pointiert nichts von deiner Existenz, wenn sie geeignet sein Ziel auf Sie mit einer Umdrehung
verschlingende Blendung, bevor er locker eine Enttäuschung
torrent der schaumigen, beleidigende Jargon, wie ein Schwall kam aus einem Abwasserkanal.
Jetzt ist er nur ein mürrisches Grunzen emittiert, der zweite Ingenieur an der Spitze der Brücke-
Leiter, Kneten mit feuchten Handflächen einen schmutzigen Schweiß-rag, unverfroren, setzte die Geschichte von
seine Beschwerden.
Die Matrosen hatten eine gute Zeit für ihn hier, und was war die Verwendung von ihnen in der Welt
er verflucht, wenn er sehen könnte.
Die armen Teufel von Ingenieuren hatte, um das Schiff entlang ohnehin bekommen, und sie konnten sehr gut
den Rest erledigen zu;! von Gosh sie -'Shut up «, knurrte der deutschen stur.
"Oh ja!
Shut up - und wenn etwas schief geht, fliegen Sie mit uns, nicht wahr ", fuhr der andere?.
Er war mehr als die Hälfte gekocht, erwartet er, aber trotzdem, jetzt, er hatte nichts dagegen, wie viel
er gesündigt, weil in den letzten drei Tagen wird er durch ein feines Laufe der vergangen
Training für den Ort, wo die bösen Buben
gehen, wenn sie sterben - b'gosh, hatte er - abgesehen davon, machte lustige und taub durch die gestrahlt
Schläger unten.
Die durned, Verbindung, Oberfläche kondensierend, faule Schrotthaufen rasselte und knallte
es wie eine alte Deck-Winde, nur mehr so, und was machte ihn sein Leben aufs Spiel jede Nacht
und Tag, den Gott gemacht unter den Abfall der
ein Bruch-up Hof fliegen Runde auf 57 Umdrehungen, war mehr als er konnte
zu erzählen. Er muss geboren worden zu sein rücksichtsloses, b'gosh.
Er ... "Wo hast du trinken" fragte der deutschen, sehr wild, aber unbeweglich in
Angesichts der Kompassgehäuse, wie ein ungeschickter Bildnis eines Mannes geschnitten aus einem Block von Fett.
Jim ging lächelnd auf den sich zurückziehenden Horizont, sein Herz war voll von großzügigen
Impulse, und seine Gedanken erwog, seine eigene Überlegenheit.
'! Drink ", wiederholte der Ingenieur mit liebenswürdigen Spott: er hing mit beiden Händen zu
der Schiene, eine schattenhafte Gestalt mit flexiblen Beinen.
"Nicht von Ihnen, Herr Hauptmann.
Du bist viel zu bedeuten, b'gosh. Sie ließ ein guter Mann früher sterben als
ihm einen Tropfen Schnaps. Das ist, was ihr Deutschen Wirtschaft nennen.
Penny weise, Pound Foolish ".
Er wurde sentimental.
Der Chef hatte ihm einen Vier-Finger-nip etwa 10.00 Uhr -'only ein, s'elp mir! '-
gute alte Chef, aber wie zum Erhalten der alten Betrug aus der Koje - ein Fünf-Tonnen-Kran
konnte es nicht.
Es nicht. Nicht heute Nacht sowieso.
Er war süß schlafen wie ein kleines Kind, mit einer Flasche Schnaps unter prime
seinem Kopfkissen.
Von den dicken Hals des Kommandanten der Patna kam ein tiefes Rauschen, auf denen die
Klang des Wortes schwein flatterte hoch und niedrig wie eine launische Feder in einem
schwache rühren von Luft.
Er und der Chef-Ingenieur hatte Kumpane für ein gutes paar Jahren - in etwa den gleichen
jovial, schlaue, alte Chinese, mit Hornbrille Schutzbrille und Streicher aus roter Seide
geflochten in den ehrwürdigen grauen Haare von seinem Zopf.
Der Kai-side Meinung in den Patna Heimat-Hafen war, dass diese beiden in den Weg
ehernen Veruntreuung "hatte zusammen ziemlich gut alles, was man sich vorstellen kann getan."
Äußerlich waren sie schlecht aufeinander abgestimmt: eine matte Augen, bösartig, und der weiche fleischige
Kurven, die andere schlank, alle Hohlräume mit einem Kopf lang und knochig wie der Kopf eines alten
Pferd, mit eingefallenen Wangen, mit eingefallenen
Tempel, mit einem gleichgültigen Blick der verglasten eingefallenen Augen.
Er war aus Ost irgendwo gestrandet - in Canton, in Shanghai, oder vielleicht in
Yokohama; er wahrscheinlich gar nicht darauf, erinnern sich die genaue Lokalität, noch
noch die Ursache seines Schiffbruch.
Er war, in Gnade zu seiner Jugend, trat leise aus seinem Schiff vor zwanzig Jahren oder
mehr, und es hätte so viel schlimmer für ihn, dass die Erinnerung an die Folge gehabt haben
darin kaum eine Spur des Unglücks.
Dann wird Dampfschifffahrt Ausbau in diesen Meeren und Männer seines Fachs knapp am
Zuerst hatte er "habe auf" nach einer Art.
Er war begierig zu lassen Fremden in einer düsteren mumble wissen, dass er "ein alter Hase war
hier draußen. "
Wenn er sich bewegte, schien ein Skelett zu schwanken lose in seine Kleidung, sein Gang war nur
wandern, und er wurde gegeben, um damit zu wandern rund um den Motor-Zimmer-Dachfenster, Rauchen,
ohne Geschmack, doctored Tabak in einer Messing-
Schüssel am Ende eines Kirschbaum Stammzellen vier Meter lang, mit dem schwachsinnigen Schwerpunkt eines
Denker entwickelt ein System der Philosophie aus dem dunstigen Blick auf eine Wahrheit.
Er war in der Regel alles andere als frei mit seinem privaten Vorrat an Schnaps, aber in dieser Nacht
Er hatte von seinen Prinzipien abgewichen, so dass seine zweite, ein schwacher-Leitung Kind
Wapping, was mit den unerwarteten
die Behandlung und die Stärke von dem Zeug, hatte sich sehr glücklich, frech, und
gesprächig.
Die Wut der New South Wales Deutscher war extrem, er schnaufte wie ein Auspuff-Rohr,
und Jim, leicht durch die Szene amüsiert, war ungeduldig für die Zeit, als er bekommen konnte
unten: die letzten zehn Minuten der Uhr
waren reizend wie ein Gewehr das Feuer hängt, die Männer nicht in die Welt der gehören
heldenhaften Abenteuer, sie waren nicht schlecht chaps though.
Auch der Skipper selbst ...
Seine Schlucht stieg bei der Masse der keuchend Fleisch, aus dem Gurgeln murmelt ein ausgestellt
bewölkt Rinnsal schmutzigen Ausdrücken, aber er war zu träge, um genüsslich Abneigung
aktiv diese oder eine andere Sache.
Die Qualität dieser Männer war egal, er rieb Schultern mit ihnen, aber sie konnten
Rührt ihn nicht an, er teilte die Luft, die sie atmeten, aber er war anders .... Würde die
Skipper gehen für den Ingenieur? ... Das Leben war
leicht und er war zu selbstsicher - auch seiner selbst sicher zu ...
Die Trennlinie zwischen seiner Meditation von einem Schleichwerbung dösen auf den Beinen war dünner
als ein Thread in einem Spinnennetz.
Der zweite Ingenieur war durch eine leichte Übergänge kommen auf die Berücksichtigung seiner
Finanzen und seines Mutes. "Wer betrunken ist?
Ich?
Nein, nein, Kapitän! Das geht nicht.
Sie sollten zu diesem Zeitpunkt wissen, der Chef ist nicht frei-hearted genug, um ein Spatz machen
betrunken, b'gosh.
Ich habe noch nie so schlimmer für Schnaps wurde in meinem Leben, das Zeug ist noch nicht das hätte
macht mich betrunken.
Ich könnte flüssiges Feuer gegen Ihren Whisky peg für peg, b'gosh trinken und zu halten, wie
kühl wie eine Gurke. Wenn ich dachte, ich war betrunken ich würde springen
über Bord - weg tun mit mir, b'gosh.
Ich würde! Straight!
Und ich werde nicht gehen, von der Brücke. Wo erwarten Sie von mir die Luft auf einen nehmen
Nacht wie dieser, nicht wahr?
An Deck unter, dass Ungeziefer da unten? Wahrscheinlich - ain't it!
Und ich fürchte mich nicht vor, was Sie tun können. "
Die deutsche hob zwei schweren Fäuste zum Himmel und schüttelte sie ein wenig, ohne ein Wort.
"Ich weiß nicht, was Angst ist", fuhr der Ingenieur, mit dem Enthusiasmus der aufrichtigen
Überzeugung.
"Ich habe keine Angst zu tun, alle bloomin Arbeit in diesem faulen Nutte, b'gosh!
Und eine lustige gute Sache für Sie, dass es einige von uns über die Welt, die nicht
Angst vor ihrem Leben, oder wo würden Sie - Sie und dieses alte Ding hier mit ihrer
Platten wie braunes Papier - braunem Papier, s'elp mich?
Es ist alles sehr gut für Sie - Sie erhalten eine Leistung von Stücken aus ihrem eine oder andere Art;
aber was ist mit mir - was bekomme ich?
Eine lumpige hundertfünfzig Dollar pro Monat und sich selbst finden.
Ich möchte Sie höflich bitten - respektvoll, Geist - wer würde das nicht Chuck eine
verflixte Job wie diesen?
'Tain't Safe, s'elp mich ist es nicht! Nur ich bin einer von ihnen furchtlos Kerle ... '
Er ließ die Bahn und machte reichlich Gesten, als ob demonstrieren in der Luft die Form
und das Ausmaß seiner Tapferkeit, seine dünne Stimme schoss in längeren Quietschen auf dem Meer,
Er schlich hin und her für die bessere
Schwerpunkt der Äußerung, und plötzlich schlug sich mit dem Kopf voran, als wäre er gewesen war
clubbed von hinten.
Er sagte: "Verdammt!", Wie er fiel, ein Moment der Stille auf seinen kreischenden gefolgt:
Jim und der Skipper versetzt uns in gegenseitigem Einvernehmen, und fangen sich auf,
stand sehr steif und noch schauen, staunen, an der ungestörten Niveau des Meeres.
Dann schauten sie nach oben zu den Sternen. Was war geschehen?
Die wheezy Klopfen der Motoren weiter.
Wäre die Erde in ihrem Kurs überprüft?
Sie konnten nicht verstehen, und plötzlich das ruhige Meer, der Himmel ohne Wolken, erschien
furchtbarer unsicher in ihrer Unbeweglichkeit, als ob auf der Stirn balanciert Gähnen
Zerstörung.
Der Ingenieur prallte senkrecht in voller Länge und brach erneut in eine vage
Heap. Dieser Haufen sagte: "Was ist das? 'In der
gedämpft Akzente tiefe Trauer.
Ein leises Geräusch wie Donner, Donner unendlich fern, weniger als ein Geräusch,
kaum mehr als eine Schwingung, verging langsam, und das Schiff bebte in der Antwort,
als ob der Donner war tief knurrte im Wasser.
Die Augen der beiden Malayen am Steuer in Richtung der weißen Männer glänzten, aber ihre
dunklen Hände blieben auf den Speichen geschlossen.
Der scharfe Rumpf fahren auf dem Weg schien ein paar Zentimeter in Folge durch seinen Aufstieg
ganzen Länge, als wäre es geworden biegsam, und ließ sich wieder fest
seine Arbeit zu spalten die glatte Oberfläche des Meeres.
Seine zitternden gestoppt, und das schwache Rauschen des Donners hörten alle auf einmal, als ob
Das Schiff war in einem schmalen Gürtel von schwingenden Wasser und der Luft summt gedämpft.