Tip:
Highlight text to annotate it
X
Richard.
Ashens.
Also gut, das ist der Ort.
Bist du sicher?
Da wette ich mein haariges linkes Ei drauf.
Danke, Richard, Das ist ein Bild, was ich mir bewahren wollte.
Los jetzt.
Ich suche nach Iqbal.
Und wer genau sucht nach ihm?
Das wäre ich.
Ich weiß nicht was du meinst.
Wir. Wir zwei suchen nach Iqbal.
Wo steckt er?
Achso, warum hast du das nicht gleich gesagt?
Kein Grund, dass dir gleich der Schlüpfer in die Kimme rutscht.
Er ist hinten.
Oh, nein, du wartest schön hier.
Schon wieder?!
Warum hast du mich überhaupt mitgenommen?
Halt einfach die Augen offen, OK?
Na gut.
Bist du Iqbal?
Du weißt, warum ich hier bin?
Dein hochattraktiver Freund sagte mir, du bist auf der Suche nach einem Q-Mutt 17.
Stimmt.
Weißt du denn überhaupt, was das ist?
The Q-Mutt 17 ist ein Abklatsch des tanzenden Digidog, den beliebtesten Spielzeug Weihnachten 2002.
Es sieht genauso aus wie das Original, hat aber nur ein Viertel des Preises gekostet,
und anstatt zu tanzen hat es nur eine Reihe lauter Piepser von sich gegeben,
und danach ist es umgefallen.
Sehr beeindruckend.
Also, dürfte ich es jetzt sehen?
Ja, du darfst.
Also, kann ich es jetzt sehen?!
Ist ja gut Mann, beruhig dich!
Kein Grund, dass dir gleich der Schlüpfer in die Kimme rutscht.
Was soll das überhaupt heißen?
Mach dir darum keine Gedanken.
Who's your mama?!
Du! Du bist meine Mutti!
Warum braucht sie nur immer diese Bestätigung?
Du garantierst, dass dies ein echter gefälschter Q-Mutt 17 ist?
'Türlich!
Was ist nun, willst du es oder nicht? Ich hab noch 10 Käufer die nur darauf warten?!
Dieser Schwanz ist durchsichtig.
Aha? Und weiter?!
Der Q-Mutt 17 hatte einen undurchsichtigen Schwanz.
Das hier, das ist ein echter Digidog!
Du hast doch keine Ahnung!
Oh, ich denke die habe ich.
Der Schmerz ist unbeschreiblich!
Es ist nur Wasser, Alter. Ich hatte vorhin Durst.
Oh, 'tschuldigung, ich dachte, in dem ganzen Kontext und so, es wären irgendwelche furchtbaren Chemikalien.
Oh, Ich kann verstehen warum du das gedacht hast, ich meine, naja, definitiv Leitungswasser.
Also nicht gefiltert oder so, einfach Leitungswasser.
Willst du ein Handtuch?
Ein Handtuch, das wäre super, danke, das hab ich gar nicht gesehen.
Richard! Richard, er haut ab!
Schneid ihm den Weg ab!
Ich bin dran!
Tut mir leid, ich muss gehen!
Erinnerst du dich an mich?
Warte! Mein Facebook!
Ugh! Nicht du!
Du warst schon immer ein bisschen langsam, habe ich nicht recht, Rashens?
Idiot!
Du hättest dem Typen den Weg abschneiden sollen!
Wie sich gezeigt hat steckt diese wehleidige Memme Nemesis hinter all dem.
Ich bin in der Bar!
Richard?
Und deswegen arbeite ich alleine!
# Niemand spielt das Spiel besser,
# Aber niemand könnte es auch viel schlechter spielen.
# Nur du allein kennst die Regeln zu diesem Spiel,
# Und sie erklären deine Mission und deinen Fluch.
# Veraltete Hardware aus lang vergangenen Jahren,
# Sie alle zu finden ist dein Ziel.
# Von Schrotthändlern über eBay bis zu Flohmärkten,
# Doch Abenteuer ist dein liebstes Spiel.
# Oh, und Ashens ist dein Name.
# Aber wohin führt das am Ende alles? Denn niemand ist eine Insel des Ramsch.
# Vielleicht brauchst du ja einen Freund, hast du daran mal gedacht?
# Deine Mission fängt gerade an, und wenn du nicht verlierst, dann gewinnst du ja vielleicht sogar.
# Wir zählen auf dich du seltsamer kleiner bärtiger Trottel!
# Veraltete Hardware aus lang vergangenen Jahren,
# Wertlose alte Relikte die du dein eigen nennst.
# Eines gibt es noch zu sammeln, also gib jetzt nicht auf und weine.
# Abenteuer ist dein liebstes Spiel.
# Oh, und Ashens ist dein Name.
# Oder, ist es Ashen?
# Ich bin etwas verwirrt mit diesem 'S'.
# Ashen...s.
# Ashen... ähm... s.
Hah! Stuart!
Stuart!
Entschuldigung, kennen wir uns?
Na ich bin's.
Chef.
Chef... Was?
Oh mein Gott... Geoff?
Geoffrey Excellence?
Ich hab dich gar nicht wiedererkannt!
Ja...
Ich wusste gar nicht, dass du wieder in der Stadt bist. Und verkleidet als Koch.
Aber ich bin Koch!
Ich bin Chef Excellence, der exzellente Koch.
Ach ja! Du bist das Maskottchen für diese, ähm, Marke, die Essen für Kinder herstellt ?
Yeah...Hast du jemals irgendwas davon gesehen?
Eine Schüssel für dich... Oh ja, und natürlich eine für dich, Schnucki.
Da habt ihr es, Kinder.
Was ist los, warum esst ihr nicht?
Seid brave Kinderlein und esst euer Essen!
Wenn ihr nicht esst, dann wird Chef ganz arg traurig.
Und wenn Chef traurig wird...
...dann wird Chef böse.
Chef wird böse!
Wütend! Er wird so wütend!!!
Esst euer Essen, Kinder! Esst es alles auf!!!
Esst euer Essen, bitte. Für Chef.
Furchtbar, furchtbar wütend! Esst euer Essen! Esst euer Essen.
Ja, ist ja gut Kumpel, beruhig dich.
Ich wollte gerade etwas essen gehen, aber es war echt super, dich mal wieder zu sehen, okay?
Ich kenne ein super Lokal.
Na gut.
Wann bist du wieder hergezogen?
Vor ein paar Monaten, ich habe meinen Job verloren.
Wenn du deinen Job verloren hast, warum bist du dann angezogen wie ein Koch?
Ich werde immer ein Koch sein. Ein echter Koch ist ein Koch, egal wie es um sein Anstellungsverhältnis steht.
Na wenn du das sagst.
Ich habe diesen Job geliebt. Ich hatte einen Firmenwagen, der sah aus wie ein Baguette!
Und die Frauen haben ihn geliebt.
Und dann..Dann haben sie mich ersetzt mit...
Ooh... Beruhig dich, ist ja gut. Du warst der Ronald McDonald von billigem italinischen Essen. Ich habs verstanden.
Oh genau, Stuart!
Weißt du, ich habe gesehen was du auf YouTube machst.
Über Ramsch reden auf einem braunen Sofa.
Ist auch nicht gerade die Matrix, oder?
Außer vielleicht der dritte Teil...
Siehst du, Geoff?
Das ist genau der Grund warum wir beide nicht-
Weißt du, es ist schon spät, ich habe noch einen Haufen Sachen zu tun. War nett dich mal wieder zu sehen.
Gehst du schon? Ich meine... w-w-w... Wohnst du hier in der Nähe irgendwo?
Ähm... Joa, ja, nur da oben in der Nähe des Parks.
Wie auch immer, bis dann.
Geoff?
Hey!
Wie geht's wie steht's?
Du hast kein Dach über dem Kopf, oder?
Was?!
Bitte kann ich bei dir übernachten?
Ähm... Ich bin nicht wirklich der Typ der sagt "Komm und schlaf auf meinem Sofa".
Ach, komm schon Stuart!
Bitte, um der alten Zeiten Willen. Bitte!
Biddebiddebiddebiddebidde! Bitte!!!
Bitte lass mich bei dir übernachten!!!
Okay! Okay, aber es ist nur für eine Nacht, einverstanden?
Nur für eine Nacht. Nur eine Nacht.
Komm, los.
Aber eine Frage hätte ich noch.
Warum warst du da drüben, wenn das hier direkt da drüben steht?
Verurteile mich nicht!
Komm schon rein, du lässt die ganze Wärme raus.
Es gibt Wärme?!
Komm, ich führe dich rum.
Das ist das Wohnzimmer.
Wow! Du hast echt einen Haufen Schrott.
Allerdings!
Aber fass nichts an, ich mag es wenn Dinge genau geordnet sind.
Du wirst nicht mal merken, dass ich hier bin.
Gut.
Komm, ich zeig dir den Rest des Hauses.
Okay, hier ist das Waschbecken, der Herd. Und das ist offensichtlich der Kühlschrank.
Zum Esszimmer geht es hier durch.
Das Wohnzimmer hast du ja schon gesehen.
Was ist denn hier drin?
Das ist nur ein Abstellraum, mach dir darum keine Gedanken.
Oh... Er ist abgeschlossen.
Kann ich ihn sehen?
Oh nein, nein. Mir ist gerade wieder eingefallen, dass ich den Schlüssel verloren habe.
Komm wir kümmer-
Warum ist das abgeschlossen?
Lass das einfach in Ruhe! Du machst noch was kaputt.
Es gibt keinen Grund für dich, dort reinzugehen.
Komm schon Stu, warum ist das abgeschlossen?!!
Oh, wow!
Nein! Geh nicht da runter!
Komm schon, Geoff!
Hallo?
Ja, hi. Hier ist Stuart von nebenan.
Könntest du bitte ein wenig leiser machen? Ich habe Besuch.
Oh, tut mir Leid, ich habe mich wohl etwas hinreißen lassen.
Joa, danke. Tschüss.
Das war mein Nachbar. Er ist ein bisschen durchgeknallt.
Irgendeine Art Improvisations-Jazzmusiker.
Man sieht ihn niemals ohne sein Kostüm.
Spinner.
Komm, Geoff. Niemand darf hier rein.
Was ist das alles für ein Zeug? Ist das der ganze Ramsch den du kritisiert hast?
Nein. Nein, das hier ist... anders.
Was ist es?
Da gibt es etwas, was du nicht von mir weißt,
etwas, was nur sehr wenige Leute wissen.
Ich bin ein Sammler.
Ich sammle extrem seltene, aber absolut wertlose Sammlerstücke.
Das ist so cool!
Was ist das hier?
Gar nichts!
Was ist es?
Hör zu, das ist eine lange und langweilige Geschichte und ich bin müde.
Komm schon, Stu.
Was ist ein Game Child?
Das ist die eine Sache, die ich schon immer begehrt, doch niemals bekommen habe.
Das ist sehr geheimnisvoll, Stu, aber nicht sehr hilfreich.
Der Game Child ist ein Abklatsch der ersten beliebten portablen Spielekonsole.
Es war, soweit ich weiß, das erste seiner Art, und das einzige.
Auf den Markt gekommen etwa 1989, aber nur in sehr geringer Anzahl.
Aber gibt es nicht an jeder Ecke billige Kopien von Spielen?
Normalerweise.
Willst du es wirklich wissen?
Okay, ich erzähle es dir von Anfang an.
Es war eine andere, einfachere Zeit.
Du darfst nicht vergessen, dass waren die Anfänge von portablen Spielekonsolen.
Wir wussten, dass der Game Child auf den Markt kommen würde, aber niemand wusste, wo.
Wie dem auch sein, meine Quellen haben mit einen Tipp gegeben.
Oh hey! Mashens!
Stashens!
Gashens!
Fashens!
Ist ja gut, ich habs verstanden, Nemesis! Gott, du gehst mir echt auf den Arsch!
Du meinst auf den Arsch deiner Mami!
Rate mal wohin ich gehe?
Mir egal.
Rate.
Mir egal.
Rate!
Ist mir immer noch egal.
Rate!!!
Deine wöchentliche Darmspiegelung.
Nein! Die ist Donnerstags!
Ich bin dabei, den einzigen Game Child in Norwich zu kaufen!
Oh, aber da gehst du gerade hin, habe ich nicht recht, Stuart?
Du dachtest du wärest der Einzige, der davon weiß.
Tja, doch du kriegst es nicht als erster, du Depp!
Hey, Nemesis!
Man spricht es 'Nee Mah Si' du Idiot!
Hey! Stuart, Stuart, Stuart!
Wo gehst du hin?
Tut mir leid, Geoff, ich habe gerade keine Zeit.
Warte, willst du hiervon probieren, das ist mein eigenes Rezept?
Es ist eine pakistanisch-italienische Mischung.
Oh, keine Zeit! Keine Zeit!
Kann ich mitkommen?
Nicht dieses mal.
Stuart!
Und das wars. Dieser kleine Quälgeist hat den Game Child bekommen, und ich nicht.
Wow... Und in all der Zeit hat du es nicht geschafft, noch einen weiteren Game Child aufzutreiben?
Nein, habe ich nicht.
Aber ich dachte, du wärest ein Supersammler von Sammlerstücken...
Tja aber das heißt wohl nicht, dass ich einen herzaubern kann, oder?!
Oh, tut mir leid. Okay.
Hör zu, die Geschichte ist noch nicht zu Ende.
Es gab einen kompletten Rückruf des Produktes.
Es hat sich herausgestellt, dass es Kindern die Augen herausgebrutzelt hat und ihnen die Finger verbrannt.
Oh, Gott!
Es sind nur zweihundert verkauft worden, und willst du das Verrückte daran wissen?
Der Hersteller hat mehr Geld zurückerstattet als das Gerät ursprünglich gekostet hat.
Selbst Nemesis hat seines zurückgegeben.
Und es war die Furchtbar Gute Firma... Deine Furchtbar Gute Firma, die das Geld zurückerstattet hat.
Diese Firma ist weder 'furchtbar' noch 'gut', Stuart.
Ich habe gerüchteweise gehört, dass es da draußen noch eines gibt, aber ich habe es nie geschafft, es aufzutreiben.
Also gibt es noch einen Game Child da draußen?
Vielleicht. Ich weiß es nicht.
Komm schon, du musst doch zumindest ein bisschen neugierig sein?!
Ich meine, schau die all diese Sachen an!
Du musst der beste Sammler von Sammlerstücken sein.
Ich bin mir sicher, dass du ihn finden kannst.
Wir könnten ihn finden. Das könnte unser Abenteuer sein!
Unser was?
Ein Abenteuer, du weißt schon, eine lange, beschwerliche Suche nach etwas,
eine Art Reise, zu einem ultimativen Ziel.
Ich weiß was ein Abenteuer ist, Doktor Duden!
Aber ich habe kein Interesse daran, auf eines zu gehen.
Komm schon, es könnte Spaß machen!
Komm schon!
Nein.
Ich bin jetzt müde.
Du kannst im Hinterzimmer schlafen.
Stuart.
Ahhh!
Verdammter Mist!
Also, Stuart. Ich erzähle dir jetzt etwas.
Siehst du diese Tür hier?
Du wirst dich großartig amüsieren.
Das verdammte Sofa redet schon wieder mit mir!
Was zur...?
Argh! Ich bin nicht gut im Ausweichen!
Nur die coolen Kinder durften ins Tor!
Oh, komm schon! Das ist im besten Falle unwahrscheinlich!
Oh super! Strom.
Woah...
Entschuldigung, wie bitte? Ich höre dich kaum.
Was soll ich machen? Könntest du etwas lauter reden?
Ich sagte finde den Game Child! Du taube Nuss!
Oh, richtig! Finde den Game Child.
Finde den Game Child! Es ist dein Schicksal.
Aber wo finde ich ihn?!
Du weißt, was du zu tun hast.
Ein bisschen Hilfe wäre super.
Finde es selbst raus, du fauler Sack!
Oh, autsch!
Das fängt jetzt wirklich an, weh zu tun!
Oh, das ist jetzt wirklich schmerzhaft!!!
Aaah!!!
Tja, das war ziemlich offensichtlich, oder?!
Nichts schlimmeres als moralpredigende Knetfilme!
Guten Morgen, Stu.
Was machst'n so?
Ich gehe auf eine Reise.
Wohin?
Den Game Child finden.
Ein Abenteuer!
Es ist kein Abenteuer!
Okay, von mir aus. Wo fangen wir an?
Nicht 'wir', 'ich'.
Aber es war meine Idee!
Mag sein, aber ich arbeite alleine!
Ooh ich arbeite alleine!
Das ist doof!
Nein ist es nicht. Du bist doof.
Sieht du?
Du sagst ich habe mich nicht verändert! Das hast du aber genauso wenig.
Ooh, Herr Geheimnisvoll! "Oh fass meine Sachen nicht an!"
"Alles ist sooo wertvoll!"
Würde es dich wirklich umbringen, wenn du mich mitnimmst?
Okay, du kannst mitkommen, aber halte mich nicht auf, okay?
Oh super! Oh das wird so toll!
Das wird so wunderbar!
Was hast du da an?!
Also... Also du weißt schon... Ähm...
Es gibt eine Zeit und einen Ort...
Weißt du es ist sowas wie- E- Es ist eins von- Weißt du wie es ist wenn man- Du warst noch nie-
Es hält mich warm!!!
Los, mach dich fertig! Und zieh dir was anderes an!
Hi, Ashens!
Hey, Kumpel, ich bin Richard.
Schön dich kennen zu lernen! Ich bin Chef Excellence!
Wenn du das sagst...
Tja, es sieht aus als würden wir wieder auf eine Mission gehen.
Also, ich zumindest.
Super! Was suchen wir diesmal?!
Tut mir leid, Richard. Diesmal gehe ich alleine.
Naja Okay, Geoff hier kommt mit.
W-w-warum kann ich nicht mit?!
Weil du mich zu oft enttäuscht hast!
Es tut mir Leid, Stuart, ich mache es wieder gut!
Nächstes mal vielleicht, okay?
Tut mir leid, Kumpel.
Also, wohin geht es, Stuart?
Wir besuchen meinen alten Professor aus der Uni, und er wird nicht erfreut sein, mich zu sehen.
Warum?
Das ist kompliziert.
Das ist nicht sehr hilfreich Stuart, was ist passiert?
Ich habe sein Forschungsteam mitten in einem wichtigen Projekt verlassen.
Warum?
Es hatte etwas mit meiner damaligen Freundin zu tun.
Alles klar?
Hey, Stu, lass mich nur machen.
Ein echter Koch ist ein Meister jeglicher Kommunikation.
Geht es Ihnen gut, verehrter Herr?
Lass mich mal ran.
Ich wusste gar nicht, dass du Klingonisch kannst.
Geh einfach und such uns einen Tisch, okay?
'Tschuldigung.
Ein großes Glas von was auch immer am billigsten ist, bitte.
Hi.
Hallo.
Also, uhh... Hübschen Löffel hast du da.
Ich versuche ihn zu verbiegen. Mit meinen Gedanken!
Versuchs mal.
Oh, ne, verzichte.
Versuche nicht, den Löffel zu verbiegen.
Aber du hast doch gesagt, dass ich den Löffel verbiegen soll.
Den Löffel zu verbiegen ist unmöglich. Versuche nur, die Wahrheit zu verstehen.
Dass es keinen Löffel gibt.
Natürlich gibt es einen Löffel. Du hast ihn mir gegeben. Ich habe ihn in der Hand
Der Löffel existiert nur in deinen Gedanken!
Nein, er existiert in meiner Hand! Schau!
Das ist ein physischer Löffel.
Er existiert nicht!
Also gut!
Erdnüsse auf dem Löffel!
Erdnüsse sind echt.
Aber der Löffel? Nein, mein Herr.
Ja! Also, schweben die in der Luft?
Nein...
Sind das Flugnüsse?
Es ist ein verdammter Löffel! Er ist in meiner Hand.
Er ist nicht real!
Das hier ist ganz eindeutig ein Löffel, schau!
Er existiert nicht!
Löffel! Löffel! Löffel!
Lalalalalalala!
So!
Siehst du?!
Danke.
Ich wünschte die Leute würden aufhören, das mit mir zu machen.
Also, worum gings da eben?
Keine Ahnung, nur irgendein Typ, der ziemlich verwirrt schien über die Existenz von Essbesteck.
Ah...
Also, wie kann uns dieser Professor mit unserem Abenteuer weiterhelfen?
Er ist der schlauste Mann, den ich kenne.
Und er ist genauso vernarrt in den Game Child wie ich.
Oh.
Kanns losgehen?
Bleib hier, okay?
Oh w-w-warte.
Lass mich mitkommen, Stu.
Komm schon, lass mich nicht hier draußen allein.
Nicht mit...
Dem Löffel-Jungen...
Ich meine, schau ihn dir an!
Nein, es ist besser, wenn ich alleine gehe.
Hol dir doch was zu trinken oder so.
Stuart Ashen.
Professor.
Es ist lange her.
Du hast ja Nerven hier einfach aufzutauchen.
Tja, ich bin hier, deswegen können wir doch sicherlich die Vergangenheit hinter uns lassen.
Du hast mich ruiniert, Ashens!
Ich habe dich ruiniert?! Du bist doch derjenige, der mit meiner Freundin geschlafen hat!
Darüber bist du immer noch wütend?! Das ist Jahre her!
Du bist nachtragend, kann das sein?!
Falls es dich irgendwie tröstet, sie hat mich nur benutzt!
Nein, tut es nicht!
Du warst mein Lehrer und hast mit dem der einzigen Frau geschlafen, an der ich jemals wirklich hing!
Okay, okay, ich habs verstanden!
Du hättest es nicht dem Rektor erzählen müssen!
Nicht das schon wieder. Ich hab es niemandem erzählt!
Alles ist auseinandergebrochen, nachdem du gegangen bist.
Ein Jahr später bin ich aus der Universität geflogen.
Was willst du, Stuart?!
Oh ja!
Noch eins!
Du suchst nicht immernoch nach dem Game Child, nach all den Jahren?!
Weißt du, wo er ist?
Möglicherweise.
Aber, du müsstest dich zuerst dieses Abenteuers würdig erweisen!
Das ist kein Abenteuer, ich suche nach einer alten Spielekonsole!
Das war schon immer eins deiner größten Probleme. Du hast die großen Zusammenhänge nicht verstanden.
Was muss ich tun?
Du musst den Test bestehen.
Und was ist das für ein Test?
Du musst mich schlagen, in dem spannendsten und nervenaufreibendsten Spiel, das die Menschheit jemals erdacht hat.
Space Attack!
Das ist alles?
Du solltest wissen, dass ich ein formidabler Gegner bin!
Aha.
Und ich war Norfolk Space Attack Meister 1985, 1986, 87, und 89.
88 wurde krankheitsbedingt abgesagt.
Du kannst es schaffen! Du kannst es schaffen!
Der Löffel existiert nicht!
Er existiert nicht. Er ist nicht real!
Du kannst ihn mit deinen Gedanken verbiegen!
Tu es!
Streng dich an! Verbieg den Löffel!
Komm schon! Komm schon!
Ja!
Eins zu Null für mich!
Boom!
Hah!
Och scheiß drauf!
Wo ist der Game Child?!
Autsch! Lass das!
Sag es mir.
Autsch!
Jaa! Jaa!
Oh mein Gott!
Was ist da?
Was schaue ich gerade an, wo?!
Ja!!!
Der Löffel existiert nicht!
Er existiert nicht!
Ich hab's euch allen gesagt!
Ich weiß.
Ich weiß!
Ihr Schwänze!
Sag's mir!
Sag es!
Ist ja gut! Ich sag's dir!
DU und dein blödes Abenteuer!
Es ist kein Abenteuer!
Hör zu, ich weiß nicht wo der Game Child ist.
Aber!
Ich kann dir auf deiner Reise helfen.
Zuerst musst du das Orakel finden.
Das ist alles was du mir sagen kannst?!
Oh, und dann gäbe es noch das hier.
Abadgh...
Ist das ein Ort in Wales?
Ich habe niemals nachgeforscht.
Und warum hast du mir das nicht gleich sagen können?
Ähm... Ich bin so einsam hier.
Triffst du... Triffst du sie manchmal?
Wen?
Deine Ex. Ashley.
Nein, ich habe sie nicht mehr gesehen, seit sie mich verlassen hat.
Warum?
Wie schon gesagt, ich bin hier sehr einsam.
Weißt du, ich habe mich niemals wirklich dafür entschuldigt.
Nein, hast du nicht.
Nein, habe ich nicht.
Und hast du immer noch nicht.
Oh richtig...
Hör zu, Stuart...
Es tut mir wirklich leid, und ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
Es war schön dich wiederzusehen, Professor.
Viel Glück.
Danke.
Stuart?
Stuart!
Stuart! Hey!
Ich habe den Löffel verbogen!
Mit meinem verdammten Geist, Alter!
Schön für dich-
Mit meinen Gedanken!
Schön für dich.
Komm schon, gehen wir. Leg die Hand hier drum...
Du hättest mich mitnehmen sollen.
Komm, steh auf.
Ich hätte helfen können!
Du bist fast so schlecht wie Richard!
Wer?!
Wer ist Richard?!
Hallo zusammen.
Mein Name ist natürlich Chef Brilliance, der brilliante Koch!
Und alles, was ich mache, ist natürlich auch: brilliant.
Ich bin heute hier, um euch von meinem brandneuen Essen für Kinder zu erzählen.
Gekocht von mir, Chef Brilliance.
Jetzt schaut euch mal an, was ihr euren Kindern in den Mund gesteckt habt.
Igitt.
Also, habt ihr gewusst, je bunter euer Essen ist, desto besser ist es für euch?
Und alles was ich tun musste, war ein bisschen Brillianz darüberstreuen.
Und deswegen kommt unsere Produktreihe nur in Farbe.
Und das nennen wir bei der Furchtbar Guten Firma furchtbar gutes Essen.
Das sind die fast Lasagne-ähnlichen Produkte von Chef Brilliance.
Aber in Farbe.
Was ist denn los?
Ich will nicht drüber reden.
Alles klar, ich respektiere deine Privatsphäre.
Rück mir von der Pelle, Mann!
Halt die Klappe und hör zu.
Ich vermisse meinen Job.
Was ist passiert?
Ich dachte, sie würden Kinder dazu ermutigen, gesünder zu essen,
aber eines Abends habe ich lange gearbeitet habe und bin am Labor vorbeigekommen.
Eines der Dinge, welche in an meinem Job am meisten geliebt habe, war es, Kindern zu helfen,
und ich dachte, das ganze Essen wäre biologisch und natürlich,
aber ich musste das Gegenteil erfahren.
Was ich dort im Labor gesehen habe...
Was ich gesehen habe...
Es war abscheulich!
Ich habe sie am nächsten Tag damit konfrontiert, und sie haben mich direkt gefeuert.
Und dann haben sie mich ersetzt mit...
Und dann haben sie mich ersetzt mit Chef Brilliance!
Er hat mir alles genommen.
Alles!
Ich würde alles tun, um meinen Job wieder zu bekommen!
Ist ja gut. Alles wird wieder gut.
Danke, Stuart. Weißt du, du bist ein echt guter Freund.
Naja, wie auch immer...
Yeah.
Wer ist das Orakel?
Ich weiß es nicht. Das versuche ich gerade herauszufinden.
"Die Antwort ist offensichtlicher, als du denkst"...
Was soll das heißen?
Was ist es?
Komm schon. Lass uns gehen.
Oh, es ist schon wieder Ashens.
Hallo, Stuart?
Hallo? Hallo?!
Ashens, du rufst mich aus der Hosentasche an!
Oh, das ist so lästig!
Also, wo war ich? Er hat total meinen kreativen Fluss unterbrochen.
Schau nicht nach hinten, ich glaube wir werden verfolgt.
Warum trägst du orange?!
Es war der Einzige, den sie hatten.
Ich hab gesagt, du sollst schwarz anziehen!
Wer würde uns folgen?
Eine echte Nervensäge.
Ich zähle bis drei, dann rennen wir los.
Warte warte, eins, zwei und drei?
Oder ein, zwei... und da-
Renn einfach!
Ich kann nicht rennen, ich habe Asthma!
Wer war das?!
Erzähl ich dir später. Komm, gehen wir.
Stuart? Stuart.
Wo sind wir?
Es wäre echt super, hin und wieder mit eingeschlossen zu werden.
Lies das.
"Der Orakel-Computer"... Was ist das?
Das ist etwas, was sich rein zufällig in genau diesem Gebäude befindet.
Und was ist das für ein Ort?
Das ist eine Bibliothek.
Eine Bibliothek?! Wow!
Stuart.
Hi, Marian.
Lang ist's her.
Joa... Ja, das tut mir Leid... Ich war ziemlich beschäftigt.
Hmm... Lass mich raten.
Du warst unterwegs auf deinen "geheimen Missionen", die unbedingt "alleine bestritten" werden müssen?
Oder ist es "Ich bin eine Insel!"? Oder... Und der hier ist gut...
"Ich bin zu blöd zu erkennen, wenn ich eine wirklich gute Sache am laufen habe!"?
Ähm, ja... Sowas in der Art.
Das ist Geoff.
Darf ich vorstellen: Geoff?
Hallo!
Hallo Geoff.
Das ist wiiiirklich unangenehm!
Marian, Ich habe gesagt, dass es mir leid tut.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir nochmal in die Archive dürfen?
Keine Chance!
Du weißt, dass du dort hinten nicht mehr erwünscht bist.
Bitte?
Außerdem haben sie gerade ein neues Sicherheitssystem installiert.
Es wäre das letzte mal. Versprochen.
Warum kommst du immer wieder hierher zurück, Stuart?
Ja! Warum kommst du immer wieder hierher zurück?!
Ich verstehe dich nicht.
Na gut, aber lass dich von niemandem erwischen.
Danke Marian, Du hast bei mir einen Wunsch frei.
Du bist mir mehr wie einen Wunsch schuldig!
Stuart, worum gings da eben?
Ist eine lange Geschichte.
Was hat es mit all diesen großen Geheimnissen auf sich?!
Hör zu, wir sind ein paar mal ausgegangen, aber weißt du, mein Leben ist sehr kompliziert also ähm...
Stuart, das Leben ist nur so kompliziert, wie man es sich macht.
Ja... Danke Sokrates!
Los.
Weißt du, Stuart, mir gefällt es hier hinten eigentlich ganz gut.
Ja, ich stelle mir den Bereich gerne als die Innereien der Bibliothek vor.
Das hier wäre die Eingeweide.
Ah, aber wenn das die Eingeweide sind, was macht das aus uns?
Iiiihhh!
Gehen wir.
An diese Stelle kann ich mich nicht erinnern!!!
Haben wir uns verlaufen?!
Oh, nein, es ist gleich hier.
'Tschuldigung, ich weiß nicht, wo mir eben der Kopf stand.
Ich weiß nicht, wo wir sind.
Vielleicht sollten wir diesem Schild folgen.
Es muss doch hier irgendwo sein.
Hey, Geoff...
Hilf mal hier mit.
Vorsichtig...
Oh, eine Tür!
Ja, eine verschlossene Tür...
Warte mal, darum kümmere ich mich schon...
Nein kann ich nicht. Sie ist magnetisch verriegelt.
Hier muss es irgendwo eine Steuerung geben.
Ja und, wie sieht diese Steuerung aus?
Das weiß ich, wenn ich sie sehe.
Tja, also das sollte zumindest nicht hier sein.
Ich vermute mal, dass dies hier Töne sind.
Vielen Dank, Professor.
Irgendwas ist passiert!
Weiter so, Stuart...
Ich glaube nicht, dass wir viel Zeit haben.
Aahhh!
Ähm...
Oh Gott, okay... Ähh...
Das ist es!
Oh, ich wünschte ich hätte in den Klavierstunden besser aufgepasst.
Äh...
Es gibt keinen Ton der "H" heißt!
Wo ist "H"?!
Oh... Gott sei Dank.
Sieht du, und deswegen ist die Gemeindesteuer so hoch!
Und ich dachte, wir müssten sterben.
Sehr gut. Also, Geoff. Das Orakel.
Oh wow!
Es sieht aus wie totaler Schrott!
Frühe 80er Jahre, kompatibel zum Z80, mit proprietärem seriellen Puffer.
Benutzt als lokaler Teletext Server.
Stuart, ein paar von den Sachen, die du weißt, sind so beeindruckend!
Oder sehr... Sehr traurig!
Also, das sollte nicht zu schwer sein.
Jo! Rutsch mal rüber!
Ich finde das Hintertürchen. Ich finde immer das Hintertürchen
Ja, ich habe die Gerüchte gehört! Los, mach einfach Platz!
Nein! Du machst Platz!
Was ist denn hier los?!
Da draußen fehlt der halbe Fußboden!
Oh, richtig. Das tut mir leid.
Ich will, dass ihr verschwindet! Jetzt!
Och bitte, Marian, wir sind gerade erst reingekommen!
Der Fußboden fehlt schon, jetzt wird es auch nicht mehr schlechter werden.
Na gut, ihr könnt bleiben.
Unter einer Bedingung.
Ich darf euch bei eurer Mission helfen.
Oh... Nein.
Das ist keine gute Idee.
Es wäre dir eh zu langweilig.
Stuart, hier kommen ungefähr 3 Leute im Monat rein.
Egal was du machst, es ist spannender wie hier!
Komm schon, Stuart!!! Lass sie mitmachen, das wird super!!!
Komm schon, ein bisschen Gesellschaft kann nicht schaden!
Wir wären wie die drei Musketiere!
Außer dass, du weißt schon, wir Kerle sind und, du weißt schon...
du offensichtlich eine Frau...
Eine sehr, sehr bezaubernde Frau.
Oh, danke, Geoff.
Das reicht jetzt!
Okay, du kannst mitkommen, aber halte uns nicht auf, okay?
Mach ich nicht! Versprochen!
Super, brauchst du Hilfe mit dem Passwort?
Nein, natürlich nicht!
Ist das nicht ein kluger Junge?!
Okay, Zeit, den Game Child zu finden.
Oh...
Es sieht aus wie eine Karte...
Aber was für eine Art von Karte hat keine Ortsnamen?
Ich drucke sie trotzdem aus.
Komm schon, gehen wir!
Ja!
Ich hab's!
Okay, sind wir fertig zu gehen?!
Joa, ich denke, das ist alles.
Okay, ich schließe nur noch schnell alles ab!
Ohh, wir gehen auf ein kleines Abenteuer!
Das macht bestimmt so viel Spaß!
Los, los!
Los, geh!
Was machst du da?!
Was ist mit Marian?!
Was machen wir da?
Komm schon!
Sie ist noch da drin!
Ich weiß, beweg dich!
So ein Depp! Stuart... Ashens...
Ashens.... Arsch-ens!
Blöder name, mit seinem blöden Youtube Kanal.
Depp! Depp! Depp!
Oh... Hallo, tut mir leid, wir haben geschlossen.
Wir sind nicht hier um Bücher auszuleihen... Du Idiot.
Weißt du was? Ich hatte einen echt furchtbaren Tag, und du gehst mir auf die Nerven.
Also verschwinde.
Wie ich gerade schon deinem Freund gesagt habe. Wir haben geschlossen. Und jetzt raus!
Oh, wir gehen...
Aber du kommst mit.
Wovon redest du überhaupt?!
Lasst mich los!
Wir hätten das nicht tun sollen, Stuart, sie hat einen echt netten Eindruck gemacht!
Ist sie auch, sie ist wirklich nett.
Ich will sie nur nicht in den ganzen Wahnsinn hineinziehen.
Ich habs doch gewusst! Du magst sie, oder?
Du magst sie!
# Ashens und Marian sitzen auf dem Baum so dicht...
# K-Ü-S-S-E-N sich
# F-I-C-
Ja! Ist ja gut!!!
Genug davon!
Also wo ist dann das Problem? Sie mag dich offenbar!
Ich will nicht darüber reden.
Och komm schon Stuart, jetzt sei doch nicht so.
Ich versuche gerne, mein Leben einfach zu halten.
Ich bin für niemand anderen verantwortlich.
Niemand ist für mich verantwortlich.
Ansonsten wird es früher oder später problematisch.
Oh Gott, das ist doch lächerlich!
Du bist keine Insel, Stuart.
# "Kein Mann ist eine Insel".
Tja, ich finde es funktioniert.
Ich glaube nicht, dass es funktioniert.
Lass es einfach gut sein, okay?
Komm schon, Captain "Für-Niemanden-verantwortlich", was versucht du zu vermeiden?
Geoff. Es reicht.
Ooh, was ist eigentlich dein Problem?
Na gut! Alles klar, willst du es wirklich wissen?
Natürlich will ich das.
Naja, in der Schule war ich das "seltsame Kind", das alle Antworten wusste,
und ich war vernarrt in Ramsch und du weißt schon...
Das ist nicht wirklich die Art Person, die sehr beliebt ist oder viele Freunde hat...
Und dann ging ich an die Uni und dachte, ich hätte endlich einen Ort gefunden, wo ich reinpasse...
Und dann hat der Professor...
Du kennst die Geschichte.
Immer wenn ich Leuten nahe komme, werde ich verletzt.
Ich war dein Freund in der Schule.
Ja... Ja, das warst du.
Also, war es denn so schlimm, mich um dich zu haben?
Ja, das war das Schlimmste, was mir in meinem ganzen Leben jemals passiert ist!
Geoff hat Recht, Ashens.
Du kannst nicht für alle Zeit Leute aussperren.
Sonst endest du mit einem sehr sehr einsamen Leben.
Vertrau mir, ich weiß wovon ich rede.
Ganz genau.
Siehst du, das ist genau das, was ich versucht habe, ihm zu sagen.
Er hört einfach nicht zu.
Ein Leben ohne Risiko ist nur ein halb gelebtes Leben.
Ähm, entschuldige bitte, aber das ist ein Privatgespräch.
Tut mir Leid.
Also, wohin gehts?
Tja, ich kenne jemanden, der uns mit dieser Karte helfen kann.
Das einzige Problem ist, dass er in einer geschlossenen psychatrischen Klinik sitzt.
Ernsthaft?!
Hast du eigentlich auch Bekannte, die nicht total irre sind?!
Lass mich reden...
Ich habe einen gefälschten Klinikausweis.
Okay.
Hallo, Wesley.
Schön, dich mal wieder zu sehen.
Tolles Wetter haben wir für diese Zeit des Jahres...
Nett für diesen Monat, durchschnittlich gesehen... Ähm...
Du hast 10 Minuten
Hallo!
Ich kann deine Gedanken riechen!
Iihh!
Oh! Halli Hallo!
Wie geht's?!
Gut, danke!
Und wie geht's dir?
Könnte schlechter sein, insbesondere wenn man bedenkt, dass ich seit Jahren grundlos hier festgehalten werde!
Du hast 17 Menschen getötet, weil sie deine Highscore in Donkey Kong geschlagen haben, Larry.
Okay... da gibt es das...
Wer ist dein Kumpel?
Ich bin Chef Excellence!
Du solltest vorsichtig sein, mit wem du auf Abenteuer gehst!
Letztes mal, als ich mit ihm unterwegs war, habe ich einen meiner Finger verloren.
Aber du hast noch fünf Finger!
Ich hatte aber sechs!
Das ist die Wahrheit...
Hör zu, wir brauchen Informationen.
Alles was du willst, Kumpel.
Über den Game Child.
Alles außer das, Kumpel.
Schau mal, kannst du nur schnell einen Blick auf die Karte werfen und mir sagen, welcher Ort das ist?
Ich dachte, wir hätten das mit dem Game Child hinter uns.
Ich sage es dir nicht.
Bitte! Es ist wirklich wichtig.
Hey, dieser Ausweis ist gefälscht!!!
Lauf!
Es ist in Sadonien!
Renn!
Ashens?
Sadonien...
Ich weiß, wo das ist.
Oh, verdammt nochmal, Ashens!
Ich sollte ihn besser suchen gehen, ansonsten ruft er mich noch den ganzen Tag aus der Hosentasche an!
Argh!
Geoff?
Geoff?
Geoff!
Geoff! Geoff!
Hier drüben!
Wo hast du gesteckt?
Ich bin kurz verloren gegangen.
Ich hab mir wirklich Sorgen gemacht.
Mir geht's gut.
Ich bin nur kurz abgelenkt gewesen.
Ich dachte schon, du wärest gefangen genommen worden oder sowas!
Hmh, das hätte dir gefallen, oder?
Was? Wovon redest du überhaupt?
Gib es zu. Du wolltest mich nicht mit auf dieser Mission haben, und du wolltest mich überhaupt noch nie um dich haben!
Nein! Das ist nicht wahr!
Es ist wahr!
Du lässt mich einfach links liegen.
So wie jeder andere in meinem Leben.
Hör zu, ich weiß nicht, was in dich gefahren ist, aber ich hätte dich mit den anderen Verrückten in dem Irrenhaus da hinten lassen sollen!
Ja... Du hast recht...
Ich irre mich, oder?
Wenigstens trägst du nicht mehr diese Kochmütze.
Los, gehen wir.
Stuart Ashen!!!
Was zur -!
Was machst du denn hier?!
Du rufst mich schon den ganzen Tag aus deiner Hosentasche 'raus an!!!
Oh...
Oh, das tut mir Leid. War mir nicht bewusst!
Ja, es war ziemlich nervig,
aber dadurch ergibt sich die Möglichkeit, mich persönlich bei dir zu entschuldigen.
Ich sehe ein, dass meine Musik vielleicht einen Tick zu laut war, und dafür entschuldige ich mich.
Ist schon gut. Ja, ähm... Das ist mein Freund, Geoff.
Hey! Tolles Kostüm!
Das ist kein Kostüm!
Freak.
Wie dem auch sei, ich habe mitbekommen, in welcher Lage ihr steckt und ich habe die notwendige Erfahrung, euch bei eurem Abenteuer zu helfen.
Das ist kein Abenteuer. Das ist eine Mission.
Jaja, wie auch immer. Ich führe euch nach Sadonien.
Wir laufen nach Sadonien?
Man kann nicht einfach nach Sadonien spazieren.
Folgt mir.
Stuart, Ich habe Angst!
Ich glaube, ich war schon mal in einem Hotel, das so aussah.
Ich will wieder zurückgehen!
Es ist nicht gut hier.
Ich habe geschworen, nie hierher zurückzukehren.
Also seid Ihr zurückgekehrt, Gewinner der glänzenden Maske des Todes!
Die Albträume hinter diesem Nebel halten immer noch viel Gefahr für Euch.
Ashens. Komm mit mir.
Was ist hier passiert?
Die Kreaturen hinter dieser Wand haben noch nie Erklärungen geboten.
Und jene, die nach einer gesucht haben, fanden nur den Wahnsinn!
Ich wette, die Immobilienpreise sind dafür echt super.
Ähm... Nicht wenn du ein Haus am Strand wollt.
Du willst dort drin nicht hineingehen.
Dies wird das meiste Übel von mir fern halten, doch vielleicht nicht gegen die Kreaturen mit den Tentakel-Köpfen helfen.
Aber, was hast du vor?
Kann nicht zu vorsichtig sein.
Ich kann dich das nicht allein machen lassen. Das ist meine Mission.
Du würdest dort drin niemals überleben.
Komm schon Stu', lass dir ein einziges mal von jemandem helfen.
Okay. Okay.
Viel Glück.
Danke.
Durchquere nicht die Wand des Nebels!
Silberschädel wird zurückkehren!
Silberschädel hat sein Pausenbrot vergessen.
Was?!
Alles klar, gleich zurück.
Was zur Hölle war das?!
Ich habe keine Ahnung.
Hast du den Stab selbst gemacht? Oder Ebay?
Und ihr steht den ganzen Tag hier rum? Habt ihr irgendeinen Ort, an den ihr gehen könnt, wenn es, ihr wisst schon, abends kalt wird?
Seid ihr eigentlich in einer Gewerkschaft oder sowas?
Alles okay? Komm!
Alles ist gut, ich hab dich!
Komm schon. Komm schon.
Oh...
Die Tentakel-Köpfe. Es waren zu viele davon.
Es tut mir Leid.
Hilf mir, die Maske abzunehmen.
Lass mich dich mit eigenen-
Mit deinen eigenen Augen, ja.
Hallo, ich sterbe hier! Ich darf zitieren, was immer ich will!
Tut mir leid! Tut mir leid!
Aber...
Du bist ganz offensichtlich der berühmte Schauspieler Warwick Davis!
Richtig. Du kennst mich vielleicht noch aus den Star Wars-, und Harry Potter-Reihen,
und dem 1988er Film Willow.
Aber wie kannst du der Silberschädel sein?
Ich ziehe einfach nur die Maske an. Das ist jetzt kein Kunststück!
Aber du hast die falsche Größe!
Man muss keine bestimmte Größe haben, um eine Maske zu tragen, weißt du!
Nein, aber... der Silberschädel ist groß?
Ich bin Schauspieler. Man nennt es schauspielern.
Aber das ist doch eine physikalische Eigenschaft, oder nicht?
Achso, jetzt muss man also 1.70m groß sein, um die Grundprinzipien der Physik zu verstehen oder wie?
Nein, das meine ich doch damit gar nicht!
He du, der niedergeschlagene Typ! Hilf mir doch mal.
Weißt du was du bist? Du bist ein idiot! Und bigott!
Nein nein! Du hast das völlig falsch verstanden!
Erwischt!
Was?!
Ich habe dich nur aufgezogen!
Ich hab das mit dem Typen da drüben ausgeheckt.
Unglaublich!
Also stirbst du gar nicht?
Nein! Mir gehts gut!
Und du bist nicht wirklich Warwick Davis.
Ich bin ganz offensichtlich Warwick Davis.
Oh, verstehe. Richtig.
Komm, helf mir auf.
Aber... Ach, vergiss es.
Bis später!
Freaks...
Hi. Ich bin Stuart.
Wer bist du?
Hey, Alter, sie nennen mich den Wegweiser.
Also schätze ich mal, führst du Leute an bestimmte Orte?
Ja man, das fasst es ziemlich zusammen.
Hör zu, du hast mir das Leben gerettet, damit stehe ich in deiner Schuld.
Der Silberschädel hat mir von eurem Abenteuer erzählt, den Game Child zu finden.
Warum nennen das alle immer ein Abenteuer?
Ich weiß wo der Game Child ist, Alter!
Das ist ja super! Wo?!
Folge mir.
Aber, bevor wir gehen, muss ich euch beide warnen...
Der Weg wird nicht einfach werden.
Er wird gefüllt sein von heimtückischen Hindernissen,
und Gefahren und... so Zeug.
Verstanden.
Gut.
Stuart, er ist gefüllt mit "Zeug", das könnte alles sein!
Ich weiß.
Ich weiß, beruhige dich.
Komm schon Reiseführer, wir laufen schon seit Tagen!
Es ist jetzt nicht mehr weit.
Meine Beine bringen mich um.
Und meine Füße auch!
Sein Gemeckere bringt mich um.
Behandle das Frisbee, als wäre es dein eigen Fleisch und Blut.
Wirf es von dir wie deinen erstgeborenen Sohn.
Du empfängst wirklich die Energie von Mutter Erde.
Das ist wie Tron Legacy, nur weniger enttäuschend!
Ich hab da irgendwas im Gesicht!
Die Natur isst mich auf!
Komm schon, lass es raus.
Das ist das Bekloppteste, was ich jemals gehört hab.
Du kannst reden, Hippie Junge!
Da gibt es jemandem, den ich dir vorstellen möchte.
Ein guter alter Freund von mir, nicht wahr du alter Rindensohn?!
Wir müssen hart vorgehen, man.
Komm schon Reiseführer, das muss nicht sein.
Reiseführer! Komm schon!
Wir können uns immer an Woodstock erinnern.
Ich empfange die Energie des Frisbees.
Ja, mach du das mal.
Auf die gute Zeit!
Und auf saubere Eingeweide.
Das ist die beste Art Eingeweide!
Wir sind da, Alter.
Aber du hast gesagt, dass es gefährlich sein würde!
Ja, du weißt schon, der Kaffee war ziemlich heiß und so.
Und ich hab mir an den Fingern weh getan beim Frisbee spielen.
Von mir aus...
Also ist der Game Child da drin. Was für ein Ort ist das?
Der Game Child ist viele Pfade gewandert, doch dies nennt er sein derzeitiges Zuhause.
Eine echt super cooler, hipper moderner Künstler hat es in einer seiner neuesten Austellungen verwendet.
Und wie kommen wir an dem elektrischen Zaun vorbei?
Oh, dieser Zaun steht nicht wirklich unter Strom.
Das ist nur eine Illusion, Alter.
Es soll diejenigen abhalten, die nicht eingeweiht sind.
Bist du dir sicher?
Habe ich dich schon falsch gewiesen, Alter?
Naja, nicht wirklich, aber das Zeichen ist ziemlich eindeutig.
Dann entspann dich!
Vertrau mir, Alter!
Sollten wir es nicht wenigstens an irgendetwas ausprobieren?
Es gibt keine Gründe für Tests, wenn du Vertrauen in dein Wissen hast.
Verdammt nochmal!
Hol einen Stock!
Oh mein Gott, halte durch, alles wird gut!
Außer du bist schon tot!
Ich weiß es nicht!
Strom ist dein Freund.
Du musst nur mit dem Fluss gehen!
Ich hab bald keine beruhigenden Sachen mehr, die ich sagen kann!
Es sind die Ampere, die dich umbringen, nicht die Volts!
Reiseführer?
Reiseführer, bist du okay?
Psst! Komm schon du Schlafmütze!
Zeit in die Schule zu gehen.
Stuart, Ich glaube nicht, dass er das überlebt!
Armer Kerl!
Wenn man die guten Sachen betrachtet, ich glaube er hat den Zaun kurzgeschlossen.
Naja, wenigstens war sein Tod nicht umsonst.
Was machen wir mit der Leiche?
Mach dir darum mal keine Sorgen, Stuart.
Ein echter Koch weiß, wie er seine gefallenen Kameraden ehren muss.
Hey! Warte mal!
Hier könnten Alarme, Sensoren und rote Laserstrahlen sein...
Du weißt schon, wie in den Filmen.
Lass mich schauen.
Keine Sorgen, Stuart.
Ein echter Koch wird den Vortritt immer einem Sicherheitsspezialisten überlassen.
Schön für dich.
Ja, genau wie ich vermutet habe.
Rote Laserstrahlen überall.
Oh Gott.
Ich werde dir Anweisungen geben müssen.
Kriegst du das hin?
Ich weiß nicht, ich b-
Du kannst das schaffen, Geoff.
Ich glaube an dich.
Du glaubst an mich?!
Ich kann das schaffen, Stuart.
Ich kann das schaffen!
Genau. Konzentrier dich, schau geradeaus,
und tue genau das, was ich dir sage?
Drei *** vorwärts.
Okay.
Stop!
Super, jetzt *** den linken Arm.
So?
Ja, etwas höher, so hoch wie du ihn heben kannst.
Das ist gut, sehr gut.
Jetzt hoch mit dem linken Bein.
Ein bisschen höher.
Ist es so gut?
Gut.
Sehr gut.
Jetzt kreise mit dem Fuß.
Ein bisschen mehr.
Ich kann gar nicht hinschauen, ich schaue nicht hin, Stu!
Und jetzt nimm deinen rechten Arm und tätschel deinen Kopf.
So?
Genau so.
Mach weiter, das ist super!
Beruhig dich!
Beruhig dich!
Weiter.
Ich kann nicht!
Da ist gar nichts!
Ich dachte ich würde sterben!
Ja, du warst schon immer leichtgläubig.
Komm schon, schnappen wir es uns.
Stuart, es ist-
Es ist der Game Child!
Es ist der Game Child.
Was ist das?!
Stuart, es tut mir Leid!
Was ist los? Was machst du da?!
Also was ist ein Game Child wenn er zuhause ist?
Ich hatte ihn! Ich hatte ihn in meinen Händen!
Ich weiß!
Ich verstehe das nicht!
Woher haben sie gewusst, dass wir dort sind?!
Ich weiß es nicht, wir müssen einen Alarm ausgelöst haben.
Sie hätten niemals schnell genug da sein können!
Ich weiß es nicht!!!
Was ist denn los mit dir?!
Gar nichts ist los mit mir! Mir geht es sehr gut!
Jemand hat Kaution bezahlt.
Super!
Nur für ihn.
Was?
Ashley? Was zur Hölle machst du denn hier?!
Und was machst du mit dieser Pfeife?!
Idiot!
Stewie! Schön, dich wieder zu sehen!
Wie lange ist es her?
Wie, du meinst seit du mit dem Professor geschlafen, mit mir schluss gemacht hast und spurlos verschwunden bist?
Ungefähr zehn Jahre, fünf Monate und zwei Tage.
Oh, Stewie...
Es heißt Stuart! Nicht Stewie. Ich habe "Stewie" immer gehasst.
Von mir aus, Stuart.
Zuerst einmal, Nemesis und ich, wir sind... Freunde.
Nemesis... Das ist so ein lächerlicher Name!
Ich habe dir schon gesagt, man spricht es "Nee Mah Si" aus!
Betonung auf dem "I"!
Es ist Japanisch!
Ja!
Aber noch viel wichtiger,
dein freund Geoff hier,
er arbeitet für mich.
Es tut mir so leid, Stuart.
Sie haben mir meinen alten Job wiedergegeben.
Ich konnte einfach nicht nein sagen.
Du ***!
Du lächerlicher, schlechter Verschnitt von einem Möchtegernkoch.
Du kannst noch nicht mal kochen!
Ein echter Koch muss nicht wissen wie man kocht, oder Wasser kocht, oder-
Und deine Freundin, Marian.
Naja, sie arbeitet jetzt auch für mich.
Von mir aus. Und was hat das alles mit mir zu tun?
Du hast es immer noch nicht begriffen?
Wir wollen den Game Child.
Ich dachte immer, deine Besessenheit mit dem Game Child war so kindisch!
Wenn ich doch damals schon davon gewusst hätte.
Aber Papi hat mich erleuchtet.
Oh, dein Vater, ach ja...
Ja, der tolle Mensch, der die letzte Hälfte seines Lebens in einer Zwangsjacke verbracht hat.
Und er hat dir niemals gesagt, dass du hübsch bist, als du noch klein warst.
Tragisch.
Ich bin da drüber weg!
Wir konnten den Game Child nicht finden.
Aber ich wusste, dass DU es schaffen kannst.
Du brauchtest nur etwas Ansporn.
Also warst du es, die mir die Zeitschrift und den Text geschickt hast.
Alle raus.
Ich will alleine mit Stuart sein.
Idiot!
Es tut mir wirklich... so leid...
Ashens... Und Ashley...
Ich fand das immer höchst amüsant.
Ja, und du warst schon immer leicht zu amüsieren.
Hatten wir nicht Spaß damals?
Junge Liebe und der ganze Quatsch.
Aber ich werde dich nicht anlügen Stuart.
Du warst nur ein Mittel zum Zweck.
In meiner Jugend war ich ein bisschen... unsensibel.
Aber wer hätte gedacht, dass Zeit mit dir zu verbringen
die Wichtigkeit des Game Child enthüllt!
Der Game Child ist von Natur aus wertlos.
Oh, Stuart. Selbst wertlose Dinge haben manchmal einen Nutzen.
Oh, wo wir schon dabei sind, ich war es damals,
die der Universität von meiner Affäre mit dem Professor erzählt hat.
Oops.
Entschuldigung?!
Tut mir Leid.
Auf wiedersehen, Stuart.
Genieße deinen Aufenthalt.
Man! Das ist ja ne durchgedrehte Braut!
Da hast du nicht unrecht.
Oh mein Gott...
Bist du derjenige, der ich glaube, dass du bist?!
Vielleicht?
Du bist der Typ, der die Comedy-Geschichte macht!
Ja... Ja, das bin ich.
Oh mein Gott!!!
Ich liebe dich!
Du bist so witzig, mit deinem seltsamen Sinn für Humor!
Danke, Danke, ja...
Alles okay? Du wirkst etwas deprimiert.
Tut mir leid, ja... Ich habe ein paar echt miese Tage hinter mir.
Willst du mir davon erzählen?
Ich weiß auch nicht. Manchmal weiß ich einfach nicht, warum ich mir überhaupt die Mühe mache.
Das kannst du nicht machen! Nicht du!
Tausende von Leuten bewundern deine Arbeit und all die urkomischen Dinge, die du machst!
Du bist einer meiner Helden...
Wirklich?!
Na logo!
Hör zu, ich weiß, dass manche Leute nicht verstehen, warum du das tust, was du tust,
aber das ist kein Grund, aufzugeben!
Mach weiter!
Tu es für deine Fans!!!
Ja!
Ja, du hast Recht!
Die Leute haben immer an mir gezweifelt, aber das hat mich noch nie abgehalten!
Warum sollte es mich jetzt aufhalten?!
Danke, anonyme Fremde, du warst unglaublich hilfreich.
Oh mein Gott, gern geschehen!!!
Bin froh, dass ich helfen konnte!!!
Du wirst es mir nicht glauben!
Rate mal, wen ich gerade getroffen habe!
Rate!
Wen?!
Ich habe gerade Simon Pegg getroffen!!!
Ich weiß!!!
Bürger!
Steig in das Auto, Bürger. Du bist hier nicht sicher.
Oh, nein, ist schon in Or-
Steig hinten ins Auto!
Dein Leben hängt am seidenen Faden mein Freund.
Schnell!
Puh! Da biste ja nochmal davon gekommen.
Wirklich? Inwiefern?
Hier laufen ein Haufen seltsamer Leute rum, mein Freund.
Wir sind hier in in der Gasse verprügelt worden, direkt da vorne.
Warum seid ihr immer wieder dort hingegangen?
Fünf mal.
Von der gleichen Seniorin.
Es war irgendwie scharf!
Sollen wir dich irgendwo absetzen?
Ähm... Ja, deswegen bin ich ja eingestiegen.
Ich bin auf dem Weg zum Hauptquartier der Furchtbar Guten Firma.
Fahrt ihr an dem alten Industriekomplex vorbei?
Hm, ich weiß nicht, wir sind ziem-
Na logo, Knutschkugel!
... Danke, danke... Tja, seid ihr dann auf dem Weg zu irgendeiner Kostümparty oder so?
Was? Nein!
Großbritanniens beste Superhelden!
Wir sind Knighthood und Decoy!
Großbritanniens einzige Superhelden!
Warum, gehst du auf irgendeine Feier?!
Oh, sicherlich nicht, nein.
Ich hasse Parties. Ich bin eigentlich derzeit auf einer Mission.
Ooh...
Das ist ja schade. Wir lieben Parties.
# Jeder tut es!
# Und macht Liebe mit der Musik!
# Und-
Tu das nicht. Mach' niemals, niemals Liebe mit der Musik.
Tut mir Leid.
Wir sind da, Knutschkugel.
... Danke...
Weißt du, du solltest niemals eine Mission alleine bewältigen.
Sehr gefährlich.
Ja, darüber habe ich die letzte Zeit viel nachgedacht.
Trotzdem, danke für die Fahrt. Sehr freundlich.
Nimm das.
Danke.
Und das hier.
Man weiß niemals, wann man sowas mal gebrauchen kann.
Möglicherweise um etwas oder jemanden festzubinden.
Und ferne Objekte näher erscheinen zu lassen, als sie sind, aber das kannst du machen wie du willst.
Tja, ähm, danke, das ist sehr freundlich von dir.
And here!
Jesus!
Nimm das.
Es ist das kostenlose und nur in begrenzter Anzahl hergestellte Knighthood und Decoy Käsemesser.
Das ist super, super.
Immer daran denken...
"Schneid' den Käse, mit Knighthood und Decoy!"
Sehr einprägsam...
Danke für die Küchenutensilien.
Nicht der Rede wert.
Du bist ein echt netter, supernetter Kerl. Pass auf dich auf.
Viel Glück mit der Missi!
Netter Kerl.
Sehr nett! Sehr nett.
Hat allerdings kein Trinkgeld gegeben.
Pff, als wäre Benzin umsonst.
Und ich hab ihm das Käsemesser gegeben.
Ja, aber das sind Werbeartikel.
Das ist Marketing.
Genau, er wird sich deshalb an uns erinnern.
Jedesmal wenn er den Käse schneidet.
Du hättest nicht herkommen sollen, Stuart.
Oh schau, es ist Judas der Koch!
Ein echter Koch weiß, wie er seinen Freunden in den Rücken fällt!
Du konntest es nicht einfach gut sein lassen, hab ich nicht Recht?!
Du konntest es nicht ertragen, dass ich im Rampenlicht stand!
Was?
Es reicht!
Gib das her.
Was machst du da?
Es tut mir leid, Stuart.
Waffen fallenlassen. Ich hab gesagt fallenlassen!
Hände hoch! Ich sagte runter! Auf den Boden!
Also war das alles nur ein Trick?
Ja... Ja, es war ähm... Nur ein Trick um uns auf unserem Abenteue-
Ich meine unserem-
Nein.
Nein, war es nicht, Stuart. Ich habe dich hintergangen.
Es tut mir leid, ich wollte einfach nur mein altes Leben zurück.
Aber als es endlich soweit war, begriff ich, dass ich es gar nicht mehr brauchte.
Ist schon gut, es ist gut, dich dabei zu haben,
und ich weiß auch, dass ich nicht immer der beste Freund war.
Danke, Stuart.
Oh Gott. Ich hab's ganz vergessen! Sie haben Marian.
Ja, sie arbeitet für-
Nein! Sie haben sie gefangen genommen!
Wirklich?!
Ja!
Ich habe eine Idee!
Hast du die originalen Star Wars-Filme gesehen?
Ja! Natürlich!
Ich habe alle Star Wars-Filme gesehen.
Soweit so gut, erinnerst du dich, wie Luke und Han sich in Strumtruppen-Rüstung verkleidet haben, um Leia aus dem Todesstern zu befreien?
Ja...
Wir könnten genau das tun!
Warte mal.
Das ist nicht das richtige Holster für dieses Blastergewehr!
Ich glaube ich weiß, an welcher Stelle wir auf die falsche Schiene geraten sind.
Okay, wie ist der Plan?
Das gute an meinem Verrat war, dass ich herausgefunden habe, wo wir Marian und den Game Child finden.
Das ist super!
Wir müssen uns nur in das Computersystem einhacken und dort das Sicherheitssystem außer Kraft setzen.
Was du in null komma nichts hinkriegen solltest.
Danke Geoff, aber ich denke du kriegst das hin.
Danke, Stuart.
Tja, es ist Zeit zu hacken!
Gute Arbeit, Geoff, gute Arbeit.
Ähm... Danke...
Sie sind dort, Ebene B.
Hier lang.
Zwanzig Jahre! Zwanzig Jahre!
Dort müssen wir hin.
Aber warte mal kurz...
Das ist der Typ, mit dem sie mich ersetzt haben.
Das ist Chef Brilliance!
Aber es sieht aus, als hätten sie ihn zum Sicherheitsdienst degradiert.
Tja, das freut dich doch bestimmt.
Weißt du was? Das tut es nicht.
Ich lenke ihn ab und locke ihn von der Tür weg.
Nein, nein. Wir überlegen uns zusammen einen Plan.
Ist schon okay, Stuart. Ich will das tun.
... Frauen. Autos, die aussehen wie Baguettes! Das war das Leben! Ich habe den Traum gelebt!
Verdammter Sicherheitsdienst! Wenn meine Mutter mich jetzt sehen könnte...
Oi!
Ashens... Mit einem "S"...
Hast du noch nicht genug davon, gegen mich zu verlieren?!
Selbst ich bin davon gelangweilt!
Diesmal gewinnst du nicht!
Du bist alt.
Ein Relikt einer längst vergangenen Zeit.
Ich bin der bessere Mann. Auf jede denkbare Art und Weise.
Du bist nur ein-
Autsch!
Idiot.
Du!
Warum bist du zurückgekommen und hast meinen Job geklaut?!
Es war zuerst mein Job!
Du warst weg!
Es war meiner! Meiner! Meiner!!!
Oh, Marian, es tut mir so leid!
Alles OK?
Schon gut! Beeil dich einfach, bevor sie zurück kommen!
Ich versuche es, Ich hab das noch nie gemacht.
Ich habe deine Exfreundin getroffen.
Also das sind die Frauen, auf die du stehst, hm? Völlig durchgeknallt?
Es ist lange her!
Ich muss das abschneiden. Nicht bewegen.
Schnell!
Ja, es klappt.
Stewie.
Geh weg von deiner kleinen Freundin.
Ja! Zurücktreten!
Nicht ungezogen werden.
Stuart!
Ich weiß, ich war nicht sehr nett zu dir, Stuart,
aber trotzdem brauche ich deine Hilfe.
Es scheint, als wäre der Game Child verschlüsselt. Und ich brauche wirklich Zugang dazu.
Was du wirklich brauchst ist ein Psychiater!
N-n-nein! Mach das nicht!
Ohh, das ist so süß! Ohh...
Ich gebe dir eine Minute, bevor ich abdrücke.
Und zwar ab...
jetzt.
Das ist doch lächerlich! Das Ding kann doch gar nicht verschlüsselt sein!
Ist es aber...
Kanns losgehen?
Komm schon!
Sicherlich willst du so wissen, was so geheim am Game Child ist.
Es ist so geheim, dass nicht mal du davon gewusst hast.
Wenn korrekt zusammengesetzt, wird aus dem Game Child eine Atombombe!
Verdammt! Wovon redest du eigentlich?!
Du bist genauso durchgeknallt wie dein Vater!
Er war nicht durchgeknallt!
Es war eine Fehldiagnose!
45 Sekunden.
Es war alles streng geheim.
Es war das Ende des Kalten Krieges.
Wir konnte nicht mehr als ein paar Meter laufen, ohne über ein Stück Plutonium zu stolpern!
Ein verwirrter Fabrikarbeiter kam auf die Idee.
Eine kleine aber effektive Nuklearwaffe zu schmuggeln, in der ersten Lieferung des Game Child.
Das ist lächerlich!
30 Sekunden!
Unsere Firma war für diese Lieferung verantwortlich, aber Papi hat das erst erfahren, nachdem schon die ersten 200 ausgeliefert worden waren.
Er hat sie natürlich zurückgerufen.
Papi wollte schon immer seine eigene Atombombe.
Der verrückte Tintenfisch! Der verrückte Tintenfisch!
Aahh!
15 Sekunden!
Aber einer hat gefehlt.
Einer, mit dem Auslöser, und wir konnten ihn nicht finden.
Nicht bis ich dich zu meiner Marionette gemacht habe.
Und jetzt sind wir hier.
Und was war dein Plan? Wolltest du sie in die Luft jagen und dich in einem Kühlschrank verstecken?
10 Sekunden!!!
Beeilung, Stuart!
Mein Finger könnte abrutschen!!!
Weißt du, ich wollte schon immer mal etwas in die Luft jagen.
Ich weiß nur noch nicht, was.
Vielleicht ein Restaurant, oder ein Haus voller Ramsch!
Fünf.
Vier.
Drei.
Zwei.
Warte! Hoch Hoch Runter Runter Links Rechts Links Rechts...
Ich habe es! Danke Konami!
Danke, Stuart.
Siehst du? Wir tun uns gut.
Ich weiß, wie man dich motiviert.
Ashens!
Du hattest dieses mal nur Glück.
Aber glaube nicht, dass das irgendwas ändert!
Ich bin dir immernoch auf jede erdenkliche Art und Weise überle-
Aahh!
Das habe ich erwartet, du Idiot!
Also hast du es erwartet, bist aber nicht ausgewichen.
Ich mag es, ins Gesicht geschlagen zu werden...
Du magst es, ins Gesicht geschlagen zu werden?
Ja...
Nein!
Schauen wir mal, wie dir das gefällt!
Es gibt keine Abwehr gegen den Kranenkick, alter Mann!
Lauf auf mich zu!
Nein.
Es funktioniert aber nur, wenn du auf mich zuläufst.
Ist mir egal!
Komm schon!
Nein!
Ah! Ich kriege einen Krampf!
Gut!
Ich wechsel jetzt die Beine. Greif mich nicht an, während ich die Beine wechsle.
Versprochen?
Nein.
Bitte versprich es.
Nein!
Bittebitte!
Okay, von mir aus.
Aah!
Das hätte ich kommen sehen sollen!
Oh, meine Eier!!!
Meine wertvollen Eier!
Du warst schon immer ein lächerlicher Verschnitt von einem Koch!
Du hast es nie verdient, diese Uniform zu tragen!
Willst du dich nicht wehren?!
Natürlich nicht! Ich bin überzeugter Pazifist!
Denn ein echter Koch weiß, dass er niemals eine andere Person verletzen darf,
denn selbst sein Erzfeind ist immenroch ein potentieller Kunde.
Hm. So habe ich das noch nie betrachtet.
Aah!
Aaah!
Stuart...
Ich nehme jetzt den Game Child!
Weißt du, bei diesem Abenteuer habe ich viel gelernt,
zum Beispiel habe ich gelernt, dass das hier nicht wichtig ist.
Bring mich nicht zum lachen!
Der Game Child ist das einzige, was dir etwas bedeutet.
Vielleicht irgendwann mal.
Aber du vergisst dabei etwas.
Du hast mir gesagt, dass das hier wertvoll ist, und immensen Wert hat.
Und? Worauf willst du raus?
Dinge, die für andere wertvoll sind, sind für mich wertlos!
Nein!
Nein!
Nein, nein, nein!
Du hast es kaputt gemacht!
Du hast alles kaputt gemacht!
Stirb!
Gute Arbeit, Marian!
Es tut mir leid, dass ich dich in all das hineingezogen habe.
Hör auf dich zu entschuldigen! Das war der Hammer!
In der Bibliothek darf ich darf fast nie jemanden verprügeln!
Stuart!
Alles okay?
Jetzt schon.
Jetzt schon.
Tja, ich schätze mal, irgendjemand sollte die Polizei rufen oder sowas.
Ja, glaube ich auch.
Oh, Ich habe mein Telefon verloren.
Ich fasse es nicht, meines war in der Tasche.
Da war eine Telefonzelle in der Nähe des Einganges.
Direkt um die Ecke.
Hat irgendjemand Kleingeld?
Ähm...
Ich hatte welches, aber ich habe vorhin Kaugummis gekauft.
Mich brauchst du nicht fragen, ich bin obdachlos.
Und ich habe die Kaugummis verloren.
Oh, es ist ja 110, das ist kostenlos!
Ist es?
Ja.
Ist es nicht.
Ist es nicht erst nach 18:00 Uhr kostenlos?
Nein, das ist ein Notfall, da ist es immer umsonst!
Nein, sie stellen das in Rechnung, ich habe deswegen eine Rechnung bekommen.
Oh Gott, sie wacht auf. Tritt drauf!
Tritt drauf!
Das ist er! Das ist er!
Ich habe dich nie geliebt.
Ich weiß.
So, was machen wir jetzt?
Ist das nicht offensichtlich? Wir feiern eine Party!
Nein, du weißt, dass ich keine Parties mag!
Ich bin eine Insel!
Oh, komm schon, Stuart!
Hast du von diesem Abenteuer nichts gelernt?!
Ist ja gut, ist ja gut. Wir feiern eine Party.
Ja! Ja! Ja! Ja!
Hallo Leute, Ich bin Geoff Excellence, und begrüße euch auf meinem Kanal,
wo wir über alles reden, was exzellent ist.
Aber wisst ihr, es geht nicht nur um mich.
Ich wüsste auch gerne, was ihr exzellent findet.
Deswegen hinterlasst mir bitte ein Kommentar.
Daumen hoch!
Tja, so im Grunde genommen war es das!
Wisst ihr, ich habe verstanden, dass ich nicht auf andere angewiesen bin.
Das ich es alleine schaffen kann.
Erstaunlich.
Ja!
Entschuldigung, aber was ist das?
Das war mein YouTube Kanal.
Oh... Okay...
Was ist YouTube?
YouTube!
Ich frage nur!
Nein... You Tube.
-Ja, du bist auch so eine Tube!
-Machst dich über jemanden lustig, der dich nicht versteht...
Richard?
Hi, Stuart!
Du bist noch nicht tot, oder?
Nein, nein.
Nach all dem, was du mir von dem Game Child erzählt hast, da musste ich ihn einfach testen.
Einer von denen, die voll mit Plutonium waren?
Ja!
Deswegen habe ich den MI:6 um einen Gefallen gebeten...
Ich glaube ich habe Strahlenvergiftung.
Denkst du, ich kann jemanden verklagen?
Vielleicht... Vielleicht.
Ja!
Ich werde reich sein!
Wir sehen uns drinnen.
Stuart!
Komm zurück auf die Party!
[German subtitles by Stefan Köngeter] [Übersetzt von Stefan Köngeter - info@halest.de]
Ich sollte nicht hier drin sein!
Wisst ihr denn nicht, wer ich bin?!
Ich bin ein Verbrechergenie!
Warum steckt ihr mich hier rein, mit diesem Pöbel?!
Was starrst du denn an?!
Und warum trägst du drinnen einen Hut?!
Weißt du denn nicht, wie heiß es hier drin ist?!
Du völliger n00b!
Und glaubst du, so ein "böser Bube"-Bart sorgt dafür, dass du hart aussiehst?!
Ihr seid beide,
totale,
IDIOTEN!
Oh, okay.
Ihr verprügelt mich jetzt.
Das ist so ein Gefängnisklischee!
Okay, ja, ihr macht es wirklich.
Okay. Ich habe keine Angst.
Autsch! Das hat nicht weh getan!
Das hat auch nicht weh getan!
Argh!
Ihr habt mir gerade das Becken gebrochen!
Ah! Mein schnuckeliges Becken!
# Aber wohin führt das am Ende alles? Denn niemand ist eine Insel des Ramsch.
# Vielleicht brauchst du ja einen Freund, hast du daran mal gedacht?
# Deine Mission fängt gerade an, und wenn du nicht verlierst, dann gewinnst du ja vielleicht sogar.
# Wir zählen auf dich du seltsamer kleiner bärtiger Trottel!
# Veraltete Hardware aus lang vergangenen Jahren,
# Wertlose alte Relikte die du dein eigen nennst.
# Eines gibt es noch zu sammeln, also gib jetzt nicht auf und weine.
# Abenteuer ist dein liebstes Spiel.
# Oh, und Ashens ist in Wirklichkeit dein Name.
# Oder, ist es Ashen?
# Warum das zusätzliche 'S', Ashens?
# Ich bin etwas verwirrt mit diesem 'S'.
"Mein Papi jagt gerne die Welt in die Luft. Mas macht dein Papi gerne?"
"Naja, mein Name ist Ashens und ich sammle Ramsch!"
"Hallo!"
"Und vielleicht will ich einen Game Child. Ja, tue ich."
"Warte, nein will ich nicht!"
Du musst sterben!
Alle müssen sterben!
Kaboom! Jaaaay!!!
Alle sterben!
Beruhig dich jetzt.
Wo sind deine Hausschuhe? Deine Füße werden doch ganz kalt, nicht wahr?
Ich will aber meine Hausschuhe nicht!
Sie sind voller Plutonium!
Na das hält deine Füße noch viel wärmer, ist doch super?
Komm, wir ziehen sie an?
Alle sind gestorben!
Ich weiß, ich weiß. Alle sind gestorben.
Es hat Kaboom gemacht!
Ja, sie haben alle Kaboom gemacht. Komm, jetzt stehen wir mal auf?
Genau.
Zuerst den einen Fuß.
Schön warm wie Toast!
Ich mag Toast. Ich mag es, Toast zu essen.
Tust du das?
Ja.
Schön und warm, als würden alle sterben.
Kaboom.
Auf wiedersehen!