Tip:
Highlight text to annotate it
X
CODEX: Tja, ein Mob hat das Game HQ angegriffen.
Da wäre das.
Vork hat sich bei seinem Drachensturz den Arm verletzt,
überall sind Spieler rumgerannt--
und die sind nicht der koordinierteste Haufen-- ergo
Gefährlichkeit--heit.
An dem Punkt, während dem, was ich den Vork Ritt von
'12 nenne, wollte ich aufs hohe Ross steigen--
Vork in mein Auto laden und für immer vom HQ wegfahren.
Aber dann fiel mir Donovon ein, auf seinem blöden
Laufbandtisch, wie er auf meine Kosten lacht.
Ich meine, was zum Teufel, der Maulwurf sein und alles
auf mich schieben?
Also hab ich es mir anders überlegt und das niedrige, "schleif
verwundeten Freund in die Lobby und wirf scharfen Typen
den Löwen vor"-Ross genommen.
Die Gilde und ich auf der Fahrgemeinschaftsspur zur Konfrontation.
Mööp Mööp.
[TITELMUSIK SPIELT]
MENGE: Raid HQ!
Raid HQ!
VORK: Auuuu, Codex, heilen!
CODEX: Ich hab nichts als Handdesinfizierer.
BRUISER: Feindkontakt.
ZABOO: Die haben sie zerfetzt.
Sabina!
FLOYD: Ihr!
Raus aus meinem HQ!
THEODORA: Floyd!
Der Mann sieht verletzt aus, behandel ihn vorsichtig.
Gerichtsverfahren.
CODEX: Du hast mich verraten und alle
Expansion-Notes rausgegeben.
Wie lebst du mit dir selbst?
ROY: Wir haben sie alle zusammen geleakt, Doofi.
CODEX: Was?
DONOVAN: Wir haben gehofft, das großartige Feedback
bringt Floyd zum Release.
CODEX: Aber ihr habt ihn verraten.
THEODORA: Dein Gildenführer hat einen Aufstand angezettelt und
dein anderer Freund hat gratis hervorragende IT-Arbeit geleistet.
Kein Grund zu klagen.
CODEX: Aber ich hab nur versucht ihm zu helfen.
SULA: Wir auch!
CODEX: Also haben wir alle versucht ihm zu helfen, aber
wir haben kein Stück geholfen.
Floyd?
VORK: Auuu!
FLOYD: Ich reiß dich in Stücke!
Ich nehme Vitamine.
BLADEZZ: Clara, du bist auf der falschen Seite!
CLARA: Uups!
CODEX: Floyd, dein Team hat die Expansion-Notes
geleaked, nicht ich.
SULA: Aber Codex hat heimlich ihre Gildenfreunde gedeckt.
FLOYD: Das heißt, ihr habt mich alle verraten?
Oh, mir reichts!
Ich geh in Ruhestand auf Hawaii mit Morgan Webb.
Ich hab sie zweimal getroffen.
Es wird funktionieren.
Und keiner von euch ist zum Luau eingeladen!
ROY: Wir wollten nur, dass die Fans die geniale Welt sehen,
die wir geschaffen haben.
Wie heiss sind die Meerjungfrauen jetzt, häh?
ZABOO: Die sind mehr als nur Möpse und Flossen.
Die haben komplexe Dialogoptionen.
CODEX: Wir hatten alle dein Bestes im Sinn.
Aber deine übelsten Flamer sind direkt da draußen,
alle auf einem Fleck, also lass es an denen aus.
Und vergiss die Gilde und die Expansion-Notes, das ist jetzt
an der Stelle alles total letztes Jahr.
Denn wenn du es nicht machst, mache ich es für dich.
MENGE: Raid HQ!
Raid HQ!
Raid HQ!
Raid HQ!
Raid HQ!
CODEX: Hört auf!
Hört auf!
Hört auf!
MADELEINE: Vork?
CODEX: Geht alle zurück!
Zurück, zurück!
Seid einfach still und hört einen Moment zu.
SPIELER: 6.5.
BLACK KNIGHT: 5.
SPIELERIN: Mit viel Phantasie.
CONTROLLER GRRL: Oh, eine offizielle Stellungnahme von The Game.
Postet eure Videoantworten hier unten.
CODEX: Nein, das ist eine offizielle Stellungnahme von einer, die
heute von The Game gefeuert wurde.
Und als meine letzte Handlung will ich euch sogenannten "Fans" sagen,
was für Ärsche ihr seid.
SPIELERIN: Die ist gemein!
BLACK KNIGHT: Geh und mach mir ein Sandwich.
CODEX: Stellt euch das Spiel als eure Freundin vor.
Wenn ihr die so behandeln würdet, würdet ihr jemals
an die guten Sachen kommen?
Soll heißen Sex?
Außer sie hat sehr wenig Selbstbewusstsein, so wie ich in
der High School mit Rick Johnson?
Nein!
Würdet ihr nicht!
CONTROLLER GRRL: Rick Johnson?
Oh, Mann.
Wer will den googeln?
Schreibt es in die Kommentare!
CODEX: Bitte, lass es.
VORK: Madeleine?
Bist du das?
Bist du eine Fata Morgana?
Wie, was, wann, warum, wer?
MADELEINE: Oh!
Sind die Schmerzen zu groß?
VORK: Das Balsam von dir in meinen Augäpfeln lässt ihn vergehen.
Nicht wirklich.
Ich habe definitiv Schmerzen, aber ich--
MADELEINE: Oh, deine Ansprache war herrlich.
Ich durfte '89 eine ähnliche Rede vor der deutschen
Botschaft miterleben, bevor die Mauer fiel.
Semi-ähnlich.
VORK: Meine Macht zu führen ist zu groß, um sie
auf die Welt zu entfesseln.
Kannst du damit leben?
MADELEINE: Oh, in all den Jahren der gedateten Hollywoodstars und
Anwälten in Washington, bist du der ungewöhnlichste Mann
den ich je getroffen habe.
Ich wurde in deine Arme geleitet und das ist gut genug.
VORK: Oh, auuu!
Fifty shades of victory.
BRUISER: Sie ist eine echt tolle Frau, aber es fehlt einfach das
Glitzern, verstehst du?
CLARA: Man muss glitzern.
BRUISER: Und ihre Kids?
Total gestört.
Aber das weißt du ja.
CLARA: Oh, ich weiß.
Sie kommt drüber weg.
Glaub mir.
Ich helf ihr.
BRUISER: Danke, kleine Frau.
CLARA: Oh, jederzeit.
Was dagegen, wenn ich ein Video hiervon poste?
BRUISER: OK.
CLARA: Oh, komm her.
CODEX: Wisst ihr Typen, wer da drin ist?
All die Leute, die das Spiel machen, dass ihr angeblich liebt.
Aber wenn ihr Arschkrampen seid, online und hier,
ratet mal?
Dann wollen die nichts mehr für euch machen.
CONTROLLER GRRL: Das Spiel gibt auf?
OMG, Leute.
BLACK KNIGHT: Ich wusste die sind ***.
CODEX: Das war aus dem Kontext gerissen, vlogger.
FLOYD: Hey alle, ich hab-- oh, jede Menge Leute.
CODEX: Äh, [KRÄCHZEN].
FLOYD: OK.
CODEX: OK.
Hi.
Toll!
Danke.
Mir sind die schlauen Worte ausgegangen.
THEODORA: Das The Game Team würde gerne
offiziell--
CODEX: Sich vorstellen.
Ja, das ist Roy, der Lead Artist von The Game.
ROY: Was geht?
CODEX: Das ist Donovan, Lead Programmer.
Theodora, Produzentin, leitet The Game.
SULA: Ich bin die Community Managerin.
Ich hab meine Ohren 24/7 in der Community.
BLACK KNIGHT: Ach ja?
Du kannst dein Ohr auf meinem Schwanz haben.
SPIELER: Haha, genau.
CODEX: Und das ist Floyd, der Schöpfer von The Game, der wegen
euch ganzen Hatern kaum noch was zustande bringt.
FLOYD: Und wegen ein paar eigenen emotionalen Problemen,
die, also-- ja.
Habt ihr eine Ahnung wie schwer--
[MUSIK SPIELT]
FLOYD: Nein, habt ihr nicht.
Weil ihr hier seid und mir das Leben zur Hölle macht.
Aber lassen wir es raus, gleich jetzt.
OK?
Das ist eure Chance hinter euren Computern hervor
zu kommen und mir das, was ihr Tippen würdet,
ins Gesicht zu sagen.
Ich bin bereit.
Gebts mir.
[MUSIK SPIELT]
SPIELER: Du bist genial.
SPIELER: Ich spiel seit Jahren und kann nicht aufhören!
SPIELERIN: Ich hab nen Nuttenstempel von der Figur
aus deinem ersten Spiel.
FLOYD: Oh, Danke.
CONTROLLER GRRL: Spieler umarmen deren Schöpfer.
Oh, hier unbedingt lizenzfreie
französische Hornmusik einfügen.
FLOYD: Warum sagt ihr überhaupt soviele fiese Sachen?
SPIELER: Niedriges Selbstwertgefühl.
SPIELERIN: Ich bin eine Waise.
BLACK KNIGHT: Floyd!
[SCHREI]
WIGGLY: Ich rieche Gefahr!
BLACK KNIGHT: Ich wollte ihn nur mein limited Edition Breitschwert
signieren lassen.
WIGGLY: Oh, sorry.
CLARA: Schatz, deine Pizzawerferei war zu was gut.
Wer hätts geglaubt?
[MUSIK SPIELT]
ZABOO: Moment, was?
CLARA: Kein Wunder, dass Blakey hyperaktiv ist.
Los, Schatz!
Schneller!
Schneller!
CONTROLLER GRRL: Hi.
Du bist Clara, richtig?
Die Bloggerin?
CLARA: Oh, cool hier einen Fan zu treffen.
CONTROLLER GRRL: Oh, ich bin kein Fan.
Aber Controller Grrl plant zu expandieren.
Wie würdest du es finden, dein eigenes, persönliches
Mommy-Blog zu haben?
Wir können ein wenig bezahlen.
BLADEZZ: Hey, höre ich bezahlen?
Ich glaube, wir können da ins Geschäft kommen, Süße.
DONOVAN: Ich hab sonst keine, der ich das geben kann, also--
TINKERBALLA: Wie wärs mit Abendessen?
DONOVAN: Ich zahle?
TINKERBALLA: Nein, ich bin dran.
Also eigentlich, okay.
Versuchen wir's.
Warte nur kurz.
Kein Grund es zu verschwenden, stimmts?
FLOYD: Alle zusammen!
Ich hab ein tolles Konzept für eine neue Erweiterung.
Unterirdische Trollwelt.
MENGE: Yeah!
FLOYD: Gut gemacht, Codex.
CODEX: Viele Leute wollen jetzt meinen Charakter anfreunden, was
irgendwie gruslig ist.
FLOYD: Für dich gibt es hier immer einen Platz, falls du willst.
CODEX: Danke, aber ich glaube, meine alternative Realität ist besser,
wenn sie nicht so real ist.
TINKERBALLA: Oh, nein.
Du bleibst gefälligst.
BLADEZZ: Mein bestellter Promo-Kram ist noch nicht da, yo.
ZABOO: Habt ihr irgendeine Gesichtserkennungs-Software?
Ich muss da ein Mädchen finden.
VORK: Entbann mich sofort.
FLOYD: Geht klar.
Aber ich hasse dich trotzdem.
CLARA: Gehen wir alle Taco essen.
CODEX: OK, aber meine Gilde gehört quasi zum Paket.
Ob's dir gefällt oder nicht.
Tja, es ist Freitag Abend.
Nicht mehr arbeitslos.
Juchu!
Wow.
Ich war so kaputt, als ich mit dem hier angefangen habe,
aber jetzt, nicht mehr wirklich.
Weil ich die Gilde habe.
Ich schätze, die zu heilen hat irgendwie geholfen mich auch zu heilen.
Wir sind ein Team.
Wir sind Freunde.
Und, ja,
ich schätze, das war alles, was ich gebraucht habe.
[TITELMUSIK SPIELT]