Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 54
Sobald sie weg waren, ging Elizabeth zu ihr Geister erholen, oder in anderen
Worten, um ohne Unterbrechung zu diesen Themen, die betäuben sie muss mehr wohnen.
Mr. Darcy Verhalten erstaunt und verärgert sie.
"Warum, wenn er nur still zu sein, ernst und gleichgültig war," sagte sie, "hat er am kommen
alle? "
Sie konnte sie in keiner Weise, dass ihr Vergnügen zu begleichen.
"Er könnte noch liebenswürdig, immer noch erfreulich, zu meinem Onkel und Tante, als er in der Stadt war;
und warum nicht mit mir?
Wenn er mich fürchtet, warum hierher gekommen? Wenn er sich nicht mehr kümmert sich um mich, warum schweigst du?
Teasing, Hänseleien, Mann! Ich werde nicht mehr über ihn denken. "
Ihre Auflösung war für eine kurze Zeit unfreiwillig gehalten durch die Annäherung ihrer
Schwester, die ihr mit einem fröhlichen Blick, der sie besser zufrieden zeigte beigetreten
mit ihren Besuchern, als Elizabeth.
"Nun", sagte sie, "dass dieses erste Treffen vorbei ist, fühle ich mich ganz einfach.
Ich kenne meine eigene Kraft, und ich werde nie wieder von seinem Kommen peinlich sein.
Ich bin froh, dass er speist sich hier am Dienstag.
Es wird dann öffentlich zu sehen, dass auf beiden Seiten, wir nur als gemeinsame treffen und
gleichgültig Bekanntschaft. "" Ja, sehr indifferent in der Tat ", sagte
Elizabeth, lachend.
"Oh, Jane, kümmern." "Mein lieber Lizzy, können Sie nicht, dass mir so
schwach, als jetzt in Gefahr sein? "
"Ich glaube, Sie sind in sehr große Gefahr, was ihn so viel in dich verliebt, als
je zuvor. "
Sie sahen nicht die Herren wieder bis Dienstag, und Mrs. Bennet, in der Zwischenzeit
gab nach, um alle glücklich Systeme, die die gute Laune und gemeinsame Höflichkeit
von Bingley, in einer halben Stunde zu besuchen, hatte wiederbelebt.
Am Dienstag gab es eine große Party im Longbourn montiert, und die beiden, die
waren die meisten ängstlich erwartet, um den Kredit ihrer Pünktlichkeit als Sportler, wurden in
sehr gute Zeit.
Als sie den Speisesaal repariert, Elizabeth eifrig beobachtet, um zu sehen, ob
Bingley würde an die Stelle, die in all ihren früheren Parteien, die ihm gehört hatte,
von ihrer Schwester.
Ihre umsichtige Mutter, von den gleichen Ideen beschäftigt, verzichtete darauf, ihn einzuladen, an dem man sitzen
sich.
Beim Betreten des Raumes, er schien zu zögern, aber Jane passiert, um sich umzusehen,
und passiert zu lächeln: es wurde beschlossen. Er stellte sich von ihr.
Elizabeth, mit einem triumphierenden Gefühl, schaute auf seinen Freund.
Er trug es mit edlen Gleichgültigkeit, und sie hätte gedacht, dass Bingley gehabt haben
erhielt seine Sanktion, glücklich zu sein, hatte sie nicht gesehen, seine Augen ebenfalls zugewandt
Mr. Darcy, mit einem Ausdruck von halb lachend Alarm.
Sein Verhalten zu ihrer Schwester war so, während des Abendessens, als zeigte eine Bewunderung
von ihr, die, obwohl mehr als früher bewacht, brachte Elisabeth, dass, wenn links
ganz zu sich selbst, Janes Glück und seine eigene, würde schnell gesichert werden.
Obwohl sie es nicht gewagt, hängt von der Konsequenz, sie noch nicht erhalten Vergnügen
Beobachtung seines Verhaltens.
Es gab ihr all die Animation, die ihre Geister rühmen konnte, denn sie war nicht in der
fröhliche Stimmung. Mr. Darcy war fast so weit von ihr als
Tabelle könnte teilen sie.
Er war auf der einen Seite ihrer Mutter. Sie wusste, wie wenig eine solche Situation würde
Freude schenken, um entweder oder machen entweder den Vorteil erscheinen.
Sie war nicht nahe genug, um alle ihre Rede hören, aber sie konnte sehen, wie
selten sprachen sie miteinander, und wie formale und kalt war ihre Art, wenn
sie taten.
Ihre Mutter ist Undankbarkeit, machte den Sinn dessen, was sie ihm schuldig war noch schmerzhafter zu
Elizabeth Geist, und sie würde, zu Zeiten, etwas zu werden privilegiert, da
sagen Sie ihm, dass seine Güte weder wurde
Unbekannte noch ungefühlt von der ganzen Familie.
Sie war in der Hoffnung, dass der Abend wäre eine Gelegenheit bringen sie sich leisten
zusammen, das die Gesamtheit der Besuch würde nicht vergehen, ohne damit sie
Geben Sie in etwas mehr Gesprächsstoff
als die bloße feierliche Begrüßung der Teilnahme an seinem Eingang.
Angst und Unruhe, die Zeit, die in den Salon ging, bevor die Herren
kam, war ermüdend und langweilig zu einem gewissen Grad, dass fast machten sie unhöflich.
Sie freute sich auf ihren Eintritt als der Punkt, an dem alle ihre Chance Vergnügen
für den Abend muss abhängen. "Wenn er nicht zu mir kommen, dann," sagte
sie: "Ich werde ihn für immer."
Die Herren kamen, und sie dachte, er sah aus, als ob er sie hätte beantworten können
Hoffnungen, aber ach! Die Damen hatten sich um den Tisch, wo Miss Bennet war überfüllt
Tee und Elizabeth Ausgießen der
Kaffee, in eine so enge Bündnis, dass es nicht eine einzige freie Stelle in ihrer Nähe
was von einem Stuhl zugeben.
Und auf der Herren nähert, bewegt eines der Mädchen ihr näher als je zuvor,
und sagte im Flüsterton: "Die Männer sind nicht gekommen, und ein Teil uns, bin ich
ermittelt.
Wir wollen keiner von ihnen;? Wir "Darcy hatte ging zu einem anderen Teil
den Raum.
Sie folgte ihm mit den Augen, beneidet alle, denen er sprach, hatte kaum
Geduld genug, um niemanden zu Kaffee helfen, und dann gegen sich aufgebracht für
wird so dumm!
"Ein Mann, der einmal abgelehnt worden! Wie könnte ich jemals so dumm gewesen,
erwarten eine Erneuerung seiner Liebe?
Ist einer unter das Geschlecht, die sich nicht gegen eine solche Schwäche als eine zweite würde protestieren
Vorschlag, die dieselbe Frau? Es gibt keine Demütigung so abscheulich, um ihre
Gefühle! "
Sie war ein wenig wiederbelebt, aber durch seine Erziehung zurück seine Kaffeetasse selbst, und
sie nutzten die Gelegenheit zu sagen: "Ist deine Schwester auf Pemberley noch?"
"Ja, sie wird es bleiben, bis Weihnachten."
"Und ganz allein? Haben alle ihre Freunde ließ sie? "
"Mrs. Annesley ist bei ihr.
Die anderen wurden auf Scarborough, diese drei Wochen weg. "
Sie konnte an nichts mehr zu sagen denke, aber wenn er mit ihr unterhalten wollte, könnte er
haben mehr Erfolg.
Er stand neben ihr, aber für einige Minuten in Schweigen, und endlich auf den jungen
Dame Elizabeth flüstern wieder, ging er weg.
Wenn das Teegeschirr entfernt wurden, und die Karte-Tischen, die Damen alle erhoben,
und Elizabeth wurde dann in der Hoffnung, bald von ihm verbunden werden, wenn alle ihre Ansichten wurden
gestürzt durch ihn zu sehen zum Opfer fallen
Mutter Habgier für Whist-Spieler, und in wenigen Augenblicken nach dem Sitz
Rest der Partei. Sie jetzt verloren jede Erwartung des Genusses.
Sie wurden für den Abend an verschiedenen Tischen beschränkt, und sie hatte nichts zu
Hoffnung, aber seine Augen waren so oft auf ihrer Seite des Raumes ausgeschaltet, um
machen ihn als erfolglos, wie sich selbst zu spielen.
Mrs. Bennet entworfen hatte, die beiden Netherfield Herren zum Abendessen zu halten, aber ihre
Wagen leider vor einer der anderen bestellt, und sie hatte keine Chance
der Inhaftierung ihnen.
"Na Mädchen," sagte sie, sobald sie gelassen wurden, um sich, "Was sagst du zu
des Tages? Ich denke, alles ist vorbei off
ungewöhnlich gut, versichere ich Ihnen.
Das Abendessen war ebenso wie alle, die ich je gesehen habe gekleidet.
Das Wild war es, eine Reihe geröstet - und alle sagten, dass sie noch nie gesehen so Fett eine
Keule.
Die Suppe war fünfzig mal besser als das, was wir hatten am Lucases 'letzte Woche, und auch
Mr. Darcy anerkannt, dass die Rebhühner bemerkenswert waren gut gemacht, und ich nehme an, er
hat zwei oder drei Französisch Köche mindestens.
Und, mein lieber Jane, ich habe dich nie in größerer Schönheit zu suchen.
Mrs. Long sagte es auch, denn ich habe sie gefragt, ob Sie nicht.
Und was glaubst du, sagte sie noch?
"Ah! Mrs. Bennet, werden wir sie an Netherfield haben endlich. "
Sie hat in der Tat.
Ich denke, Mrs. Long ist so gut ein Geschöpf lebte wie immer - und ihre Nichten sind sehr
ziemlich benommen Mädchen, und gar nicht schön: Ich mag sie wunderbar. "
Mrs. Bennet, kurz gesagt, war in einem sehr großen Geistern, sie hatte genug von Bingley gesehen hat
Verhalten zu Jane, zu überzeugen, dass sie ihn endlich bekommen, und ihre Erwartungen
von Vorteil, um ihre Familie, wenn sie in einer glücklichen
Humor, waren so weit jenseits der Vernunft, dass sie ganz auf ihn nicht zu sehen war enttäuscht
es am nächsten Tag wieder, um seine Vorschläge.
"Es war ein sehr angenehmer Tag", sagte Miss Bennet zu Elizabeth.
"Die Partei schien so gut gewählt, so geeignet eine mit dem anderen.
Ich hoffe, wir können oft wieder zu treffen. "
Elizabeth lächelte. "Lizzy, müssen Sie nicht tun.
Sie müssen mich nicht im Verdacht. Es kränkt mich.
Ich versichere Ihnen, dass ich jetzt gelernt, sein Gespräch als angenehm zu genießen und
vernünftiger junger Mann, ohne den Wunsch darüber hinaus.
Ich bin vollkommen zufrieden, von dem, was seine Manieren sind nun, dass er nie irgendwelche
Design der Eingriff meine Zuneigung.
Es ist nur, dass er mit mehr Süße-Adresse und einen stärkeren Wunsch ist gesegnet
der insgesamt erfreulichen, als irgendein anderer Mensch. "
"Sie sind sehr grausam", sagte ihre Schwester, "Sie lassen mich nicht lächeln, und sind, mich zu provozieren
es in jedem Augenblick. "" Wie schwer ist es in einigen Fällen zu
geglaubt! "
"Und wie unmöglich, in anderen!" "Aber warum sollten Sie wollen mich überreden
dass ich mehr als ich erkenne dich? "" Das ist eine Frage, die ich kaum Know-how
zu beantworten.
Wir alle lieben zu lehren, obwohl wir nur lehren kann, was nicht wissenswert.
Vergib mir, und wenn Sie beharren in Gleichgültigkeit, mach mich nicht Ihren
Vertraute. "