Tip:
Highlight text to annotate it
X
An Alle!
Hallo, es ist eine Weile her, oder?
Dass ich so lange nicht gepostet habe,
tut mir wirklich Leid.
Ich moechte mich wirklich dafuer entschuldigen!
uhm...es gibt drei Gruende, warum ich so lange nichts gepostet habe.
der erste Grund,
uhm...Ich war sehr beschaeftigt
Aber wenn ich meine beschaeftigt, WIRKLICH BESCHAEFTIGT
wegen Uni, Nachhilfe und Arbeit
hatte ich nicht wirklich Zeit etwas zu posten
ausserdem bin ich noch gereist und musste manchmal noch Freunde treffen,
daher konnte ich nicht posten, es tut mir sehr Leid
Und der zweite Grund,
der zweite Grund...
Mein Computer...ist kaputt gegangen...
also musste ich erst einen neuen kaufen, jetzt kann ich wieder posten.
Etwas mit einem Handy zu posten...
Is kompliziert und funktioniert nicht wirklich gut,
deswegen wollte ich nicht mit meinem Handy posten.
also...Es tut mir wirklich LEID!
Und der dritte Grund...
Also...immer wenn ich gepostet habe,
gab es nicht wirklich viele Reaktionen,
Weshalb ich dachte, dass niemand wirklich meinen Blog liest.
Deswegen dachte ich, es ist egal ob ich poste oder nicht.
Aber mein Bruder hat die ganze Zeit gefragt,
"Wann kommt dein naechster Post?"
"Wann postest du mal wieder was?"
Das war mein Handy, 'tschuldigung.
Deswegen dachte ich, ich muss mal wieder posten, einen neuen Post machen.
Ich denke dieser Post ist meinem Bruder zu verdanken
Naja das sind die drei Gruende...
trotzdem da ich bis jetzt nicht gepostet hab
Es tut mir Leid Es tut mir Leid
Entschuldigung,
Es ist eine Fernsehshow, die ich mag
da haben sie vor langer Zeit sowas gemacht.
Das hier ist komisch, oder?
Aber...ich wollte das mal ausprobieren.
Und ich habe ja erwaehnt, dass ich hier arbeite,
Die Arbeit, die ich hier mach,
Ich bin eine Englischlehrerin an einer Englischschule
Also, mit Kinder von 7 bis 15 Jahren,
spreche ich englisch im Unterricht und habe viel Spass
Also es ist nicht unterrichten, sondern eher das Sprechen, dass wichtig ist.
und reisen...
Ich bin zum Seorak-Berg gefahren, um das Herbstlaub zu sehen.
Ihr koennt die Bilder in meinem Blog sehen.
Ich bin auch nach Japan gefahren,
Ich habe dort deutsche und japanische Freunde getroffen.
Es war sehr nett.
Und Fussball, das es geschneit hat und kalt ist,
kann ich nicht mehr spielen,
aber wir hatten ein Turnier im Oktober.
Ich war dort mit dem Maedchenteam.
Wir haben nicht gewonnen, aber es hat viel Spass gemacht
Wir haben viel Fussball gespielt,
und weil wir viel Spass zusammen hatten,
war es sehr gut.
In Korea ist nun auch der Winter gekommen
also ist unser Haus...auch recht kalt.
Wir haben eine Heizung aber da es surterrain ist,
Ist es recht kalt...
Naja draussen...es hat geschneit,
und auch wenn es wieder schmilzt,
es hat geschneit.
Naja die Temperaturen...sind auch recht kalt um die -10 Grad Celcius.
Obwohl gestern war es nicht wirklich kalt, das Wetter war recht gut.
Ja, so lebte ich sehr beschaeftigt
und lebe noch beschaeftigt.
Aber wahrscheinlich arbeite ich nur noch bis zum Ende dieses Monats,
naechsten Monat muss ich mich daraufvorbereiten, nach Deutschland zurueck zugehen.
Also arbeite ich nicht mehr naechsten Monat,
treffe Freunde stattdessen
mache alles, was ich machen will,
und gehe dann im Februar zurueck nach Deutschland
Naja...darueber...
ob das gut oder schlecht ist, ob ich traurig oder froh bin,
Ich bin da nicht sicher drueber.
Jetzt, in Korea,
ich verdiene Geld
und mit dem Geld bezahle ich meine Miete und meine Lebenskosten...
und weil ich glaube, dass ich diese 'Freiheit' in Deutschland nicht habe
naja...ich weiss nicht ob es gut oder schlecht ist.
naja alles hat gute und schlechte Seiten, richtig?
Natuerlich moechte ich zurueck nach Deutschland um meine Familie und Freunde zu sehen.
aber besonders weil es in Deutschland fuer mich nicht viele Moeglichkeiten gibt, Koreanisch zu sprechen,
glaube ich, werde ich mich unwohl fuehlen.
Naja ich muss einfach viel mit den Austausch- studenten reden.
EGAL, da ich solange gesprochen habe,
moechte ich mich nochmal entschuldigen.
und zuletzt, der Grund warum ich das hier in Koreanisch mache,
Seid ihr neugierig?
Seid ihr neugierig?
Wenn ihr neugierig seid, 500Won!
Ich kann das hier auch nicht so gut...
Entschuldigung,
das hier ist auch ein Witz von dem Fernsehprogramm
Naja dieser Post (> Video -.-)
Ich glaube es gibt kaum Leute in meiner Familie, unter meinen Freunden, die Koreansich koennen,
also wollte ich einfach einmal mein Koreanisch zeigen
Ich wollte einfach einmal angeben!
Es tut mir Leid.
Nur einmal,
was fuer eine Sprache Koreanische ist,
ich dachte es waere nett, wenn ihr es einmal hoeren koennt.
Natuerlich muss ich alles uebersetzen,
aber weil ich lange nicht gepostet habe,
wollte ich einfach einmal auf Koreanisch sprechen
Also falls ihr Fragen habt,
einfach...
hier oder in meinem Blog einen Kommentar hinterlassen.
Nach diesem Video kommt noch ein bisschen was, ein bisschen
Weihnachtsatmosphaere bei und zuhaus und ich habe Kekse gebacken...
also guckt euch das auch an...
das naechste Mal...
Ich sehe euch beim naechsten Mal
also jetzt, tschuess
Tschuess
WIRKLICH
ES TUT MIR LEID!
Ok, nach dem ganzen Backen,
brauche etwas Richtiges zu essen,
also habe ich mir ein paar Sandwiches gemacht.
Naja sie sind nicht wirklich besonders,
einfach Schinken, Ei und Kaese und so, aber
was ich euch eigentlich zeigen wollte,
ist meine kleine Weihnachtsecke,
mit, naja, meinen vier Kerzen und
mit all den Weihnachtssuessigkeiten, bzw. Suessigkeiten an sich.
und naja meine Dekoration ist eher sporadisch,
aber das ist meine Dekoration.
und das hier habe ich eigentlich
von meiner Freundin bekommen,
es ist von der EXPO,
aber woo, Lichter!
and uhm...
ja ich hab halt all diese Weihnachtspakete von meiner Mutter bekommen,
all diese netten Sachen
besonders der Baum,
mein Mitbewohner war so erfreut ueber den Baum.
uhm...
das ist wie ich Weihnachten,
uah, wieder mal die Hand im Bild,
woo
das ist wie ich Weihnachten zu mir nach Hause bringe,
immerhin ein bisschen.
und naja ich werde jetzt essen...
Aber ich wollte euch das mal zeigen,
Das ist alles was ich fuer Weihnachten finden kann,
hier
Nein, das ist alles was ich fuer Weihnachten habe, nicht was ich finden kann.
wie auch immer
und besonders
generell die Weihnachtsatmosphaere,
ist hier ein bisschen anders als in Deutschland.
Also es gibt die Musik und die Lichter und diese ganzen Sachen,
aber, uhm,
ich weiss nicht genau, etwas fehlt und ich denke,
es sind die Weihnachtsmaerkte.
Ja.
All das gute Essen und...
warmer Wein, also Gluehwein
und all diese Sachen, ich vermisse sie.
Aber es gibt Schnee und Kaelte,
alles anderes ist also sozusagen gleich,
also werde ich versuchen Weihnachten so weihnachtlich zu verbringen wie ich kann.
Und jetzt werde ich essen und sehe euch dann beim naechsten Mal!