Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
KAPITEL III
Diese kleine Erklärung mit Mr. Knightley gab Emma beträchtliches Vergnügen.
Es war eine der angenehmen Erinnerungen an den Ball, den sie über die gingen
Rasen am nächsten Morgen zu genießen .-- Sie war sehr froh, dass sie musste so kommen
gutes Verständnis Beachtung der
Eltons, und dass ihre Meinungen von Mann und Frau waren so ähnlich, und
Lob von Harriet, seine Konzession zu ihren Gunsten, wurde besonders erfreulich.
Die Unverschämtheit der Eltons, die für ein paar Minuten damit gedroht, den Rest Ruine hatte
ihres Abends hatten die Gelegenheit einige seiner höchsten Befriedigung gewesen, und sie
freute sich auf eine andere glückliche Resultat - die
Heilung von Harriet Verliebtheit .-- Von Harriet ist sozusagen der
Umstand, bevor sie den Ballsaal verließ, hatte sie starke Hoffnungen.
Es schien, als ob ihre Augen plötzlich geöffnet wurden, und sie wurden aktivieren, damit Sie sehen, dass
Mr. Elton war nicht das überlegene Wesen, das sie ihm geglaubt hatte.
Das Fieber war vorbei, und Emma konnte Hafen wenig Angst vor der Impuls schneller
wieder durch schädliche Höflichkeit.
Sie hing von der bösen Gefühle der Eltons zur Versorgung aller der Disziplin
wies vernachlässigen, die weiter erforderlichen könnte .-- Harriet rational, Frank
Churchill nicht zu viel in der Liebe, und Herr
Knightley wollte nicht mit ihr streiten, wie glücklich ein Sommer muss, bevor sie sein!
Sie war nicht zu Frank Churchill diesem Morgen zu sehen.
Er hatte ihr gesagt, er könne nicht zulassen, dass sich das Vergnügen Halt an
Hartfield, wie er zu Hause von der Mitte des Tages war.
Sie haben es nicht bereut.
Nachdem angeordnet all diesen Dingen, sah sie durch, und sie alle Rechte,
sie war einfach drehen, um das Haus mit den Geistern für die Anforderungen des aufgefrischt
zwei kleine Jungen, sowie ihrer
Großpapa, wenn die großen Eisen-Sweep-Tor geöffnet, und zwei Personen eingetragen, die sie
hatte noch nie weniger erwartet, um zu sehen zusammen - Frank Churchill, mit Harriet stützte sich auf
Arm - eigentlich Harriet - Ein Moment
genügt, um sie zu überzeugen, dass etwas Außergewöhnliches passiert war.
Harriet sah weiß und erschrocken, und er versuchte, sie aufzumuntern .-- Die eisernen Tore
und die Haustür waren nicht zwanzig Meter auseinander; - sie waren alle drei schon bald in die
Halle, und Harriet sofort sinkt in einen Sessel fallen in Ohnmacht.
Eine junge Dame, die in Ohnmacht fällt, muss wiederhergestellt werden; Fragen müssen beantwortet werden, und surprizes
erklärt werden.
Solche Veranstaltungen sind sehr interessant, aber die Spannung von ihnen kann nicht lange dauern.
Ein paar Minuten machte Emma mit der ganzen kennen.
Miss Smith, und Miss Bickerton, einen anderen Salon Grenze bei Mrs. Goddard ist, der hatte
Auch auf dem Ball gewesen war, zusammen gingen, genommen und ein Weg, der Richmond
Straße, die, obwohl scheinbar öffentlichen
genug für die Sicherheit, hatte sie in Alarm-LED .-- Über eine halbe Meile hinter Highbury,
macht eine plötzliche Wende, und tief von Ulmen auf jeder Seite im Schatten wurde es für eine
beträchtliche Strecke sehr zurückgezogen, und wenn
die jungen Damen hatten irgendwie hinein fortgeschritten, hatte sie plötzlich in einem kleinen wahrgenommen
Abstand vor ihnen, auf eine breitere Stück Rasen an der Seite, eine Gruppe von Zigeunern.
Ein Kind auf die Uhr, kam auf sie zu bitten, und Miss Bickerton, übermäßig
Angst, gab einen großen Aufschrei, und Aufruf an Harriet, ihr zu folgen, lief ein
Steilufer, räumte ein leichtes Hecke am
top, und das Beste daraus gemacht ihren Weg durch eine Abkürzung zurück zum Highbury.
Aber der arme Harriet nicht folgen konnte.
Sie hatte sehr viel von Krampf nach dem Tanzen gelitten, und ihr erster Versuch, den Mount
Bank brachte auf einer solchen Rückkehr als machten sie absolut machtlos - und in diesem
Zustand und sehr erschrocken, hatte sie sich verpflichtet zu bleiben.
Wie die Tramper könnte benommen haben, hatten die jungen Damen wurden mutiger, muss
zweifelhaft sein, aber eine solche Einladung zum Angriff konnte nicht widerstehen, und Harriet
wurde bald durch ein halbes Dutzend Kinder angegriffen,
Leitung durch eine dicke Frau und ein großer Junge, alle lärmenden und unverschämt in Aussehen,
wenn auch nicht unbedingt in Wort .-- Mehr und mehr Angst, sie sofort zugesagt
ihnen Geld, und holte ihre Handtasche, gab
sie einen Schilling, und bat sie, nicht mehr wollen, oder sie krank verwenden .-- Sie war dann
der Lage zu gehen, obwohl, aber langsam, und entfernte sich - aber ihr Entsetzen und ihre Handtasche
waren zu verlockend, und sie folgte, oder
sondern umgeben, durch die ganze Bande, fordern mehr.
In diesem Zustand Frank Churchill sie gefunden hatte, zitterte sie und Klimaanlage, sie
laut und frech.
Durch ein sehr glücklicher Zufall sein Ausscheiden Highbury war so bringen verzögert
ihm ihre Hilfe in diesem kritischen Moment.
Die Freundlichkeit des Morgens hatte ihn veranlaßt, vorwärts zu gehen, und lassen Sie seine Pferde
zu erfüllen ihm von einem anderen Weg, eine Meile oder zwei über Highbury - und Happening zu haben
lieh einer Schere in der Nacht
vor der Miss Bates, und zu vergessen, um sie wiederherzustellen, hätte er verpflichtet gewesen
Stopp an ihre Tür, und gehen Sie in ein paar Minuten: Er war daher später, als er
bestimmt, und da zu Fuß, war unbemerkt von der ganzen Partei bis fast um sie zu schließen.
Der Schrecken, den die Frau und der Junge in Harriet hatte Erstellung wurde dann ihre eigenen
Anteil.
Er hatte ihnen völlig verängstigt, und Harriet eifrig klammerte sich an ihn, und kaum
der Lage zu sprechen, hatte gerade noch Kraft genug, um Hartfield erreichen, bevor sie Geister
ganz zu überwinden.
Es war seine Idee, sie zu Hartfield bringen: Er hatte von keinem anderen Ort gedacht.
Dies war die Menge der ganzen Geschichte, - von seiner Kommunikation und Harriet, sobald
weil ihr die Sinne und Sprache wieder .-- Er wagte es nicht länger als zu bleiben
sie sehen auch, diese verschiedenen Verzögerungen ließen ihn
keine Minute zu verlieren, und Emma Eingriff, um Gewissheit über ihre Sicherheit zu geben,
Mrs. Goddard, und beachten Sie davon, dass es eine solche Menge von Menschen in der Nachbarschaft
Mr. Knightley, begab er sich mit allen
dankbar, Segnungen, die sie für ihren Freund und sich selbst sagen konnte.
Solch ein Abenteuer wie dieses, - ein netter junger Mann und eine reizende junge Frau geworfen
zusammen in einer Weise, kaum von Anregungen für bestimmte Ideen zu den kältesten scheitern
Herz und die stabilste Gehirn.
So Emma dachte, mindestens.
Könnte ein Linguist, könnte ein Grammatiker, könnte sogar ein Mathematiker haben gesehen, was sie
hat, haben ihre gemeinsamen Auftritt erlebten und hörten ihre Geschichte davon,
ohne das Gefühl, dass die Umstände waren
bei der Arbeit, damit sie besonders interessant, sich gegenseitig? - Wie viel muss ein
imaginist, wie sie selbst, am Feuer mit Spekulationen und Weitsicht sein - vor allem mit
eine solche Grundlage der Antizipation, wie ihre Gedanken bereits gemacht.
Es war eine sehr außergewöhnliche Sache!
Nichts dergleichen war je zuvor, um alle jungen Damen in den Ort kam,
in ihrer Erinnerung, keine rencontre, kein Alarm von der Art, - und nun war es geschehen zu
genau die Person, und in der Stunde, wenn
die andere Person war sehr chancing um sie zu retten Pass - Es war sicherlich sehr
außergewöhnliche - Und wissen, wie sie es tat, den günstigen Zustand des Geistes eines jeden an
dieser Zeit schlug es ihr um so mehr.
Er war zu wollen, desto besser der seine Verbundenheit mit sich selbst zu erhalten, sie gerade erholt
aus ihrer Manie für Mr. Elton. Es schien, als ob alles vereint
Versprechen der interessantesten Konsequenzen.
Es war nicht möglich, dass das Auftreten nicht stark sein empfehlen jeweils
der anderen Seite.
In den wenigen Minuten Gespräch, das hatte sie noch bei sich hatte, während Harriet hatte
teilweise gefühllos, er habe von ihrer Angst, ihrer Naivität gesprochen, Inbrunst, als sie
beschlagnahmt und klammerte sich an seinen Arm, mit einem
Sensibilität amüsiert und erfreut, und nur endlich, nach Harriet eigene Rechnung hatte
gegeben wurde, hatte er seine Empörung über die abscheulichen Unsinn von Miss ausgedrückt
Bickerton in den wärmsten Ausdrücken.
Alles war bis zu seinem natürlichen Lauf nehmen, aber weder gezwungen noch unterstützt.
Sie würde keinen Fuß rühren, noch drop einen entsprechenden Hinweis. Nein, sie habe genug von Störungen hatten.
Es könnte nicht schaden, einen Plan, eine bloße passive Regelung.
Es war nicht mehr als ein Wunsch. Dahinter würde sie auf keinen Fall gehen.
Emma die erste Auflösung von ihrem Vater aus dem Wissen, was zu halten
weitergegeben, - sich der Angst und Alarm wäre es Anlass: aber bald das Gefühl, dass
Verschweigen darf nicht möglich sein.
Innerhalb einer halben Stunde war alles vorbei Highbury bekannt.
Es war das Ereignis für diejenigen, die die meisten, die jungen und die niedrige Diskussion beteiligen, und alle
die Jugend und Diener in den Ort schon bald in das Glück der schrecklichen Nachricht.
Die letzte Nacht der Ball schon verloren schien in den Zigeunern.
Der arme Mr. Woodhouse zitterte, als er saß, und als Emma vorausgesehen hatte, wäre kaum
erfüllt, ohne ihre vielversprechenden nie über das Gebüsch wieder gehen.
Es war ein Trost für ihn, dass viele Anfragen nach sich selbst und Miss Woodhouse
(Für seine Nachbarn wussten, dass er nach erkundigte geliebt zu werden), sowie Miss Smith,
kamen in den Rest des Tages;
und er die Freude der Rückkehr zur Antwort hatte, dass sie waren alle sehr
indifferent - was, wenn auch nicht ganz richtig, denn sie war sehr gut, und
Harriet nicht viel anders, würde Emma nicht stören.
Sie hatte eine unglückliche Zustand der Gesundheit im Allgemeinen für das Kind eines solchen Mannes, für
sie wusste kaum, was Unwohlsein war, und wenn er nicht erfinden Krankheiten für sie, sie
konnte keine Figur in einer Meldung zu machen.
Die Zigeuner nicht für den Betrieb der Gerechtigkeit warten, sie nahm sie sich in einem
Eile.
Die jungen Damen von Highbury könnte wieder in Sicherheit gegangen sein, bevor ihre Panik
begann, und die ganze Geschichte schwand bald zu einer Angelegenheit von geringer Bedeutung, sondern
Emma und ihre Neffen: - in ihrer Phantasie
es konnte seine Erde, und Henry und John waren noch fragen jeden Tag für die
Geschichte von Harriet und die Zigeuner, und immer noch hartnäckig Einstellung ihrer rechten Seite, wenn sie abwechslungsreich
im geringsten insbesondere die ursprüngliche Erwägung.