Tip:
Highlight text to annotate it
X
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE ESOL Examen
Im Cambridge ESOL Druck- und Vertriebszentrum
werden zu jeder Zeit über 5 Millionen Prüfungsunterlagen aufbewahrt,
von denen jeden Monat Hunderttausende verschickt werden.
Wir haben jedes Jahr über drei Millionen Kandidaten,
die in ungefähr 130 verschiedenen Ländern unsere Examen ablegen,
die Fragebogen-Produktion
ist also ein andauernder Prozess in großem Stil.
Bevor die Fragebögen in Prüfungen verwendet werden
und um für deren Qualität, Zuverlässigkeit und Validität
zu garantieren,
findet ein detaillierter Entwicklungs-
und Qualitätsmanagement-Prozess statt.
Wir beschäftigen eine große Anzahl von Experten angestellt.
Viele von ihnen sind festangestellte Mitarbeiter.
Diese Leute sind Experten auf dem Gebiet der Bewertung
von Sprachkenntnissen.
Sie haben Qualifikationen in Linguistik, Pädagogik, und im Prüfen.
Wir beschäftigen außerdem sehr viele externe Berater.
Sie erarbeiten und schreiben die Prüfungsaufgaben,
und wir bezeichnen sie als Testautoren.
Zuerst erhält man einen schriftlichen Auftrag,
dann erstellt man seine Aufgaben und reicht sie ein.
Als nächstes bekommt man sein Pre-Editing-Feedback.
In einem Pre-Editing Meeting sehen sich der Bewertungsmanager,
der Vorsitzende, und normalerweise ein objektiver externer Berater
die Aufgaben und Fragen an und prüfen deren Tauglichkeit.
Manchmal nehme ich auch selbst an Pre-Editing Meetings teil,
selbstverständlich redigiere ich hier nicht mein eigenes Material,
sondern das Material, das andere Leute eingereicht haben.
Sollen wir durchgehen und einfach jeden Eintrag individuell überprüfen?
Sie überprüfen auch,
ob sich die Sprache, die verwendet wurde, auch wirklich dafür eignet.
Die 6. Aufgabe ist zu offen formuliert.
Vielleicht würde eine generellere zweite Frage helfen.
Und als Testautor antwortet
man dann auf die Kritik und die Anregungen.
Die Testautoren bekommen die Gelegenheit,
ihre Aufgaben neu zu formulieren,
sie so gut wie möglich zu machen für die nächste Phase,
das Editing Meeting.
Man trifft sich mit den anderen Teammitgliedern
und die Fragen werden endgültig festgelegt.
Sie suchen wiederum nach Dingen wie:
"Funktionieren diese Aufgaben?
Sind sie passend? Sind sie auf dem richtigen Niveau?"
Ich würde gerne mit Guy's Part 3 beginnen.
Ich habe versucht, mit einzuarbeiten, was Sie über Popmusik gesagt haben
und ob es jüngere Kandidaten ansprechen würde.
Sobald sie mit allen Fragen und Aufgaben zufrieden sind
werden die Pre-Test Fragebögen,
die diese überarbeiteten Fragen und Aufgaben beinhalten,
in der ganzen Welt verteilt,
wo sie von ähnlichen Sprachenlernern,
wie den späteren Prüfungskandidaten, abgelegt werden.
Die Studenten legen die Pre-Tests unter Prüfungsbedingungen ab.
Okay, ich werde die Prüfungsunterlagen verteilen.
Bitte fangen Sie nicht an zu schreiben, bevor ich es sage.
Es ist eine sehr umfassende Phase im Prozess
und gestattet uns, Statistische Werte über die Examen zu bekommen,
die uns helfen, sicherzustellen,
dass die Prüfungen zuverlässig sind, dass sie valide sind,
und dass sie das testen, was sie testen sollen.
Sobald die Pre-Tests analysiert wurden,
sehen sich Spezialisten die Fragen und Aufgaben an
und vergleichen sie mit den Statistiken, die erstellt wurden.
Ich dachte, es wäre eine gute Idee,
uns dies anzusehen und zu entscheiden,
welches Material wir einarbeiten wollen.
Und nur wenn sie mit dem Niveau der Fragen und Aufgaben,
die gestellt werden, völlig zufrieden sind,
werden sie in einer Prüfung verwendet.
Schließlich sind die Fragebögen soweit,
um in einer sicheren Umgebung gedruckt
und in alle Welt verschickt zu werden
oder sicher auf eine computerbasierte Plattform geladen zu werden.
Unsere hohe Expertise
in der Bewertung von Sprachkenntnissen
und im Produktionsprozess der Fragebögen
bedeutet, dass unsere Examen
von Tausenden von Institutionen, Regierungsbehörden,
Schulen und Universitäten in der ganzen Welt
als die besten Examen anerkannt werden.
Jeder Fragebogen, den wir herstellen,
folgt dem, was in einem Handbuch für Lehrer zu finden ist.
Diese Dokumente sind kostenlos auf unserer Website erhältlich,
zusammen mit einer Fülle an Materialien für Lehrer, Kandidaten,
und jedermann, der mit Sprachprüfungen zu tun hat.
Die wertvollsten Englisch-Qualifikationen der Welt