Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 12. DR. SEWARD'S DIARY
18 September .-- Ich fuhr sofort zum Hillingham und kam früh.
Keeping mein Taxi vor dem Tor, ging ich die Straße allein.
Ich klopfte leise und läutete so leise wie möglich, denn ich will Lucy oder stören befürchtet
ihre Mutter, und hoffte, bringen nur einen Diener, um die Tür.
Nach einer Weile fand keine Antwort, klopfte ich und klingelte wieder, immer noch keine Antwort.
Ich verfluchte die Faulheit der Diener, dass sie im Bett liegen zu dieser Stunde, für
es war jetzt 10.00 Uhr, und so klingelte und klopfte noch einmal, aber mehr ungeduldig, aber
noch ohne Antwort.
Bisher hatte ich nur die Diener verantwortlich gemacht, aber jetzt eine schreckliche Angst fing an, mich anzugreifen.
War diese Verwüstung, sondern ein weiteres Glied in der Kette des Schicksals, die Zeichnung eng schien
um uns herum?
War es tatsächlich ein Haus des Todes, auf die ich gekommen war, zu spät?
Ich weiß, dass Minuten, sogar Sekunden Verzögerung könnte Stunden der Gefahr zu Lucy meine, wenn sie
schon wieder hatte einer dieser furchtbaren Rückfälle, und ich ging um das Haus herum, um zu versuchen
wenn ich durch Zufall einen Eintrag überall zu finden.
Ich konnte keine Hilfe Eindringen.
Jedes Fenster und Tür war verschlossen und verriegelt, und ich kehrte nach dem verdutzten
Veranda. Als ich das tat, hörte ich die schnelle pit-pat einer
schnell gefahren Hufe des Pferdes.
Sie hielten an der Pforte, und ein paar Sekunden später traf ich Van Helsing läuft die
Allee. Als er mich sah, keuchte er, "Dann war es
Sie, und gerade angekommen.
Wie ist sie? Sind wir zu spät?
Hast du nicht mein Telegramm? "
Ich antwortete so schnell und schlüssig, wie ich konnte, ich hätte nur noch sein Telegramm
in den frühen Morgenstunden, und hatte nicht eine Minute auf sich warten hier, und das konnte ich nicht machen
jemand in das Haus mich hören.
Er hielt inne und hob seinen Hut, als er feierlich sagte: "Dann fürchte ich, wir sind zu spät.
Gottes Wille geschehe werden! "Mit seiner üblichen rekuperative Energie, ging er
auf, "Come.
Wenn es keine Möglichkeit offen, in zu erhalten, müssen wir eins.
Die Zeit ist alles in allem für uns jetzt. "Wir gingen rund um die Rückseite des Hauses,
wo es eine Küchenfenster.
Der Professor nahm eine kleine chirurgische Säge aus seinem Fall, und reichte sie mir,
wies auf die Eisenstangen, die das Fenster bewachte.
Ich griff sie auf einmal und hatte sehr bald durch drei von ihnen abgeschnitten.
Dann mit einem langen, dünnen Messer wir zurückgeschoben die Befestigung der Flügel und öffnete die
Fenster zu sehen.
Ich half dem Professor in, und folgte ihm.
Es war niemand in der Küche oder in der Diener Zimmer, die ganz in der Nähe waren.
Wir haben versucht, alle Zimmer, während wir entlang gingen, und in den Speisesaal, schwach beleuchtet von den Strahlen
von Licht durch die Fensterläden, fand vier Mägde auf dem Boden liegend.
Es bestand keine Notwendigkeit zu denken, sie tot ist, für ihre Röcheln und der beißende
Geruch von *** in den Raum verließ keinen Zweifel an ihrem Zustand.
Van Helsing und ich schauten einander an, und als wir wegzogen, sagte er: "Wir können teilnehmen
sie später. "Dann werden wir aufgefahren zu Lucys Zimmer.
Für einen Augenblick oder zwei wir blieb an der Tür zu hören, aber es war kein Ton zu hören, dass wir
hören konnte.
Mit weißem Gesicht und zitternden Händen, öffneten wir die Tür sanft und trat in den
Raum. Wie soll ich beschreiben, was wir gesehen haben?
Auf dem Bett lagen zwei Frauen, Lucy und ihre Mutter.
Letzteres lag am weitesten in, und sie war mit einem weißen Tuch bedeckt, den Rand des
die waren wieder von der Trockenheit durch das zerbrochene Fenster geblasen wird, zeigt die
gezogen, weiß, Gesicht, mit einem Ausdruck des Entsetzens auf ihn fixiert.
An ihrer Seite lag Lucy, mit weißem Gesicht und noch mehr gezogen.
Die Blumen, die um ihren Hals war fanden wir auf der Mutter Schoß, und ihre
Hals war nackt, zeigen die beiden kleinen Wunden, die wir vorher bemerkt hatte, aber
suchen schrecklich weiß und verstümmelt.
Ohne ein Wort zu dem Professor über das Bett gebeugt, den Kopf fast berühren arme Lucy
Brust.
Dann gab er eine schnelle Wendung des Kopfes, wie von einem, der zuhört, und sprang zu seinem
Füße, rief er zu mir: "Es ist noch nicht zu spät!
Schnell!
Schnell! Bringen Sie den Schnaps! "
Ich flog die Treppe hinunter und kehrte mit ihm, wobei darauf zu riechen und schmecken, damit sie nicht,
Auch sie waren wie die Sherry-Karaffe, die ich auf dem Tisch gefunden betäubt.
Die Mädchen waren noch atmen, aber unruhig, und ich glaubte, dass die Betäubungsmittel
trug aus. Ich wollte nicht bleiben, um sicherzustellen, kehrte aber
zu Van Helsing.
Er rieb sich den Schnaps, als bei einer anderen Gelegenheit, auf den Lippen und Zahnfleisch und auf ihrem
Handgelenke und die Handflächen. Er sagte zu mir: "Ich kann das tun, alles, was können
werden in der Gegenwart.
Sie gehen wecken die Mägde. Flick ihnen in das Gesicht mit einem nassen Handtuch,
und flick sie hart. Machen Sie sie zu bekommen Hitze und Feuer und eine warme
Bad.
Diese arme Seele ist fast so kalt wie die neben ihr.
Sie müssen erhitzt werden, bevor wir etwas mehr tun können. "
Ich ging auf einmal und fand wenig Schwierigkeiten im Wachen drei der Frauen.
Der vierte war nur ein junges Mädchen, und das Medikament war offenbar ihr stärker betroffen
stark, so hob ich sie auf das Sofa und ließ sie schlafen.
Die anderen waren auf den ersten betäubt, sondern als Erinnerung kam zurück, um sie riefen
und schluchzte in eine hysterische Art und Weise. Ich war streng mit ihnen, aber, und würde
nicht im Stich lassen zu sprechen.
Ich habe ihnen gesagt, dass man das Leben schlecht genug, um zu verlieren, und wenn sie verzögert, sie würden
Opfer Miss Lucy.
So schluchzend und weinend gingen sie über ihren Weg, halb bekleidet, wie sie waren, und
vorbereitet Feuer und Wasser.
Glücklicherweise waren die Küche und Kessel Feuer noch am Leben, und es gab keinen Mangel an
heißem Wasser. Wir haben ein Bad und trug Lucy aus, als sie
war, und legte sie in sie.
Während wir damit beschäftigt waren, Scheuern ihre Glieder klopfte es an der Tür zum Flur.
Eines der Mädchen lief, eilte auf etwas mehr Kleidung, und öffnete sie.
Dann kehrte sie zurück und flüsterte uns, dass es einen Herrn, der mit einer gekommen
Nachricht von Mr. Holmwood. Ich bat sie, einfach sagen Sie ihm, er müsse
warten, denn wir niemand mehr sehen konnte.
Sie ging mit der Nachricht, und vertieft mit unserer Arbeit, saubere hatte ich ganz vergessen
über ihn. Ich sah nie in meiner ganzen Erfahrung der
Professor Arbeit so todernst.
Ich wusste, wie er wusste, dass es ein Stand-up-Kampf mit dem Tod war, und in einer Pause erzählte ihm,
so.
Er antwortete mir auf eine Weise, die ich nicht verstand, aber mit dem strengsten Blick,
sein Gesicht tragen könnte.
"Wenn das alles wäre, würde ich hier aufhören, wo wir jetzt sind, und ließ sie verblassen in
Frieden, denn ich sehe kein Licht in das Leben über ihren Horizont. "
Er fuhr mit seiner Arbeit mit, wenn möglich, erneuert und wahnsinnigen Kraft.
Derzeit begannen wir beide bewusst zu sein, dass die Hitze begann, einige werden
Effekt.
Lucy-Herz höher schlagen eine Kleinigkeit mehr hörbar auf das Stethoskop, und ihre Lunge war
wahrnehmbare Bewegung.
Van Helsing Gesicht fast strahlte, und wie wir sie aufgehoben aus dem Bad und rollte mit den in
eine heiße Platte, um ihre trockene, sagte er zu mir: "Der erste Gewinn ist unser!
Prüfen Sie, der König! "
Wir haben Lucy in ein anderes Zimmer, das mittlerweile hergestellt worden war, und legte sie ins Bett
und zwang ein paar Tropfen Schnaps in den Hals.
Ich bemerkte, dass Van Helsing ein weiches Seidentuch um den Hals gebunden.
Sie war immer noch bewusstlos und war ganz so schlimm, wenn nicht schlimmer, als wir je gesehen hatte
sie.
Van Helsing als in eine der Frauen, und erzählte ihr, mit ihr zu bleiben und nicht zu nehmen
ihre Augen nicht von ihr, bis wir wieder, und dann winkte mich aus dem Zimmer.
"Wir müssen das, was zu tun ist, zu konsultieren", sagte er, als wir die Treppe hinab.
In der Halle öffnete er die Tür Esszimmer, und wir gingen in, er schließt die Tür
sorgfältig hinter sich.
Die Fensterläden geöffnet worden, aber die Blinds waren schon unten, mit, dass
Gehorsam gegenüber der Etikette des Todes, die die Britin der unteren Klassen
immer starr fest.
Das Zimmer war daher nur schwach dunkel. Es war jedoch genug Licht für unsere
Zwecke. Van Helsing ist Strenge war etwas
erleichtert durch einen Blick der Ratlosigkeit.
Er war offenbar gefoltert seine Meinung über etwas, so wartete ich auf einen Augenblick, und
er sprach. "Was sollen wir jetzt tun?
Wo sind wir um Hilfe wenden?
Wir müssen eine andere Transfusion von Blut, und zwar bald, oder dass arme Mädchen das Leben
nicht wert, eine Stunde zu erwerben. Sie sind bereits erschöpft.
Ich bin zu erschöpft.
Ich fürchte, diese Frauen vertrauen, auch wenn sie den Mut hätte zu unterbreiten.
Was sollen wir für jemanden, der seinen Adern für sie öffnet sich nicht? "
"Was ist los mit mir, irgendwie?"
Die Stimme kam aus dem Sofa quer durch den Raum, und ihre Töne brachte Erleichterung und Freude
zu meinem Herzen, denn sie waren diejenigen von Quincey Morris.
Van Helsing begann wütend auf den ersten Ton, aber sein Gesicht weich und froh
Blick trat in seine Augen, als ich ausrief: "Quincey Morris!" und stürzte auf ihn zu
mit ausgestreckten Händen.
"Was hat dich hierher?" Ich weinte, als unsere Hände trafen.
"Ich glaube, Kunst ist die Ursache."
Er reichte mir ein Telegramm .-- "Haben Sie nicht von Seward für drei Tage zu hören, und ich bin schrecklich
ängstlich. Kann nicht gehen.
Vater noch in demselben Zustand.
Senden Sie mir Wort, wie Lucy ist. Zögern Sie nicht .-- Holmwood. "
"Ich glaube, ich kam gerade zur rechten Zeit. Sie wissen, haben Sie nur, mir zu sagen, was zu
zu tun. "
Van Helsing schritt nach vorne und nahm seine Hand und sah ihm direkt in die Augen, als
sagte er, "Ein tapferer Mann das Blut ist das Beste, was auf dieser Erde, wenn eine Frau in
Ärger.
Du bist ein Mensch und kein Fehler. Nun, der Teufel gegen uns für alle Arbeiten
er wert ist, aber Gott schickt uns Menschen, wenn wir sie haben wollen. "
Wieder einmal gingen wir durch die schrecklichen Betrieb.
Ich habe nicht das Herz, gehen durch die Details.
Lucy hatte einen schrecklichen Schock bekam und es erzählte ihr mehr als zuvor, denn obwohl viele
von Blut ging in ihren Adern, tat ihr Körper nicht auf die Behandlung ansprechen als auch auf
die anderen Anlässen.
Ihr Kampf zurück ins Leben war etwas Schreckliches zu sehen und zu hören.
Allerdings verbessert die Wirkung von Herz und Lunge, und Van Helsing hat ein Sub-
kutane Injektion von Morphium, wie zuvor, und mit guter Wirkung.
Ihr schwaches wurde einen tiefen Schlummer.
Der Professor sah, während ich nach unten ging mit Quincey Morris, und schickte
eine von den Mägden zu zahlen sich aus einer der Kutscher, die warteten.
Ich verließ Quincey liegend, nachdem er ein Glas Wein, und sagten der Köchin zu bekommen
bereit ein gutes Frühstück. Dann ein Gedanke kam mir, und ich ging zurück
in den Raum, wo Lucy jetzt war.
Wenn ich leise kam, fand ich Van Helsing mit einem oder zwei Blatt Notenpapier in seiner
der Hand.
Offenbar hatte er gelesen, und dachte es vorbei, als er mit seiner Hand saß, seine
Stirn.
Es war ein Blick von grimmiger Genugtuung in seinem Gesicht, als von einem, der hatte einen Zweifel hat
gelöst.
Er übergab mir das Papier sagte nur: "Es ging von Lucy die Brust, wenn wir durchgeführt
sie in die Badewanne. "
Als ich es gelesen hatte, stand ich mich an den Professor, und nach einer Pause fragte ihn: "In
Gottes Namen tut, was es alles zu bedeuten? War sie oder ist sie, verrückt, oder welche Art von
schreckliche Gefahr ist das? "
Ich war so verwirrt, dass ich nicht weiß, was noch mehr sagen.
Van Helsing streckte seine Hand aus und nahm das Papier und sagte:
"Kümmert euch nicht um sie jetzt.
Vergiss es für die Gegenwart. Du sollst wissen und verstehen es alle in
gute Zeit, aber es später sein wird. Und nun, was ist es, dass du mich wieder zu mir kam
sagen? "
Dies brachte mich zurück zu der Tat, und ich war mir wieder ein.
"Ich bin gekommen, um über das Zertifikat des Todes zu sprechen.
Wenn wir nicht richtig und klug handeln, kann es zu einer gerichtlichen Untersuchung sein, und das Papier würde
erzeugt werden müssen.
Ich bin in der Hoffnung, die wir brauchen keine Leichenschau, denn wenn wir es wäre sicherlich armen töten
Lucy, wenn nichts anderes getan hat.
Ich weiß und du weißt, und der andere Arzt, der ihr besucht weiß, dass Frau Westenra
hatte Erkrankung des Herzens, und wir können bestätigen, dass sie daran starb.
Lassen Sie uns füllen Sie das Zertifikat auf einmal, und ich nehme es mir für den Kanzler und
fahren Sie mit dem Bestatter. "" Gut, oh mein Freund John!
Nun des Denkens!
Wahrlich Miss Lucy, wenn sie in die Feinde, die sie bedrängen traurig sein, ist zumindest glücklich in die
Freunde, die sie lieben. Eins, zwei, drei, alle offenen ihren Adern für
ihr, neben einem alten Mannes.
Ah, ja, ich weiß, mein Freund John. Ich bin nicht blind!
Ich liebe dich umso mehr für ihn! Jetzt gehen. "
In der Halle traf ich Quincey Morris, mit einem Telegramm für Arthur ihm zu sagen, dass Frau
Westenra tot war, dass Lucy auch krank gewesen, wurde aber nun auf eine bessere, und dass
Van Helsing und ich waren bei ihr.
Ich sagte ihm, wo ich war, und er eilte mich aus, aber als ich im Begriff war, sagte,
"Wenn du zurückkommst, Jack, kann ich zwei Worte mit euch allen zu uns?"
Ich nickte als Antwort und ging hinaus.
Ich fand keine Schwierigkeit, über die Registrierung, und verabredete mit den örtlichen
undertaker zu kommen in den Abend, um den Sarg zu messen und zu
Arrangements.
Als ich zurück kam Quincey auf mich wartete. Ich sagte ihm, ich würde ihn so schnell wie ich sehe,
wusste Lucy, und ging hinauf in ihr Zimmer.
Sie war immer noch schläft, und der Professor scheinbar noch nicht von seinem Sitz auf bewegte
ihrer Seite.
Von seinem legte den Finger an die Lippen, entnahm ich, daß er sie zu wecken erwartet
es dauerte nicht lange und hatte Angst vor dem Vorder-Abwürgen der Natur.
Also ging ich hin, um Quincey und nahm ihn in den Frühstücksraum, in denen die Blinds waren
nicht nach unten gezogen, und die war ein wenig fröhlicher, oder eher weniger freudlos, als
die anderen Zimmer.
Als wir allein waren, sagte er zu mir, "Jack Seward, ich will mich nicht schieben in
überall dort, wo ich kein Recht zu sein, aber dies ist kein gewöhnlicher Fall.
Du weißt, ich liebte das Mädchen und wollte sie heiraten, aber obwohl das ist alles Vergangenheit und
gegangen, ich kann nicht umhin, besorgt um sie alle gleich.
Was ist es, mit ihr los ist?
Der Niederländer, und ein feiner alter Kerl er ist, das kann ich sehen, sagte, dass, wenn Sie zwei kamen
in den Raum, dass Sie einen anderen Transfusion von Blut, und dass sowohl Sie als auch
er erschöpft waren.
Jetzt weiß ich auch, dass Sie medizinische Männer in der Kamera zu sprechen, und dass ein Mann darf nicht erwarten,
zu wissen, was sie über konsultieren in private. Aber dies ist keine gewöhnliche Materie, und was
es ist, ich habe meinen Teil getan.
Ist das nicht so? "" Das ist so ", sagte ich, und er ging weiter.
"Ich gehe davon aus, dass sowohl Sie als auch Van Helsing bereits getan, was ich heute tat.
Ist das nicht so? "
"Das ist so." "Und ich denke, Art war auch drin.
Als ich ihn sah vor vier Tagen auf eigenen Platz, den er sah sonderbar.
Ich habe nichts gesehen, nach unten gezogen, so schnell, da ich auf der Pampas war und einen
Stute, die ich gern gehen, um Gras zu allen in einer Nacht war.
Einer dieser großen Fledermäuse, die sie nennen Vampiren hatte sie in der Nacht kam, und
was mit seiner Schlucht und die Vene offen gelassen, es war nicht genug Blut in sie zu ihrem lassen
aufstehen, und ich hatte eine Kugel durch sie zu legen, als sie zu legen.
Jack, wenn du kannst es mir ohne zu verraten, das Vertrauen zu erzählen, war Arthur die erste, ist nicht
das so? "
Während er sprach die arme Kerl sah furchtbar ängstlich.
Er war in eine Tortur der Spannung über die Frau, die er liebte, und seine völlige Ignoranz
der schrecklichen Geheimnis, das zu umgeben schien ihr intensiviert seine Schmerzen.
Sein Herz blutete, und es dauerte ganze Männlichkeit von ihm, und es gab eine
royal viel es auch, um ihn vor Abbau zu halten.
Ich hielt inne, bevor er antwortete, denn ich fühlte, dass ich nicht verraten darf alles, was die
Professor wollte geheim gehalten, aber schon wusste er so viel, und vermutete, so sehr, dass
es konnte keinen Grund dies nicht zu tun, so antwortete ich auf die gleiche Phrase.
"Das ist so." "Und wie lange geht das schon?"
"Über 10 Tage."
"Zehn Tage! Dann schätze ich, Jack Seward, dass die armen
reizendes Geschöpf, dass wir alle Liebe in ihren Adern hatte in dieser Zeit stellen die
Blut von vier starken Männern.
Man lebte, wäre ihr ganzer Körper nicht halten. "
Dann kommen die mir nahe, sprach er in einem heftigen halblaut.
"Was hat es aus?"
Ich schüttelte den Kopf. "Das", sagte ich, "ist der springende Punkt.
Van Helsing ist einfach wild darüber, und ich bin mit meinem Latein am Ende.
Ich kann nicht einmal eine Vermutung.
Es hat eine Reihe von kleinen Umstände, die alle unsere geworfen wurden
Berechnungen zu Lucy ordnungsgemäß überwacht.
Aber diese wird nicht wieder vorkommen.
Hier bleiben wir, bis alles gut, oder schlecht sein. "Quincey streckte seine Hand aus.
"Count me in", sagte er. "Du und der Niederländer wird mir sagen, was zu
zu tun, und ich werde es tun. "
Als sie spät erwachte am Nachmittag, war Lucy erste Bewegung in der Brust spüren,
und zu meiner Überraschung, produziert das Papier, das Van Helsing mir zu lesen hatte.
Die sorgfältige Professor hatte es ersetzt, wo es war aus, damit beim Aufwachen sollte sie kommen,
werden alarmiert. Ihre Augen leuchten dann auf Van Helsing und auf mich
Auch und erfreute.
Dann sah sie im Zimmer umher, und zu sehen, wo sie war, schauderte.
Sie gab einen lauten Schrei aus, und legte ihre Arme dünn Hände vor ihr bleiches Gesicht.
Wir beide verstanden, was gemeint war, dass sie die volle ihrer Mutter erkannt
Tod. Also versuchten wir, was wir konnten, um sie zu trösten.
Zweifellos Sympathie erleichtert ihr etwas, aber sie war sehr gering im Denken und Geist, und
weinte leise und schwach für eine lange Zeit.
Wir sagten ihr, dass einer oder beide von uns würden jetzt mit ihr die ganze Zeit bleiben, und dass
schien sie zu trösten. Gegen Abend fiel sie in einen Dämmerzustand.
Hier eine sehr merkwürdige Sache eingetreten ist.
Während noch im Schlaf nahm sie das Papier aus ihrer Brust und riß ihn in zwei Teile.
Van Helsing trat über und nahm die Stücke von ihr.
Immerhin aber, fuhr sie fort mit der Wirkung von Tränen, als ob das Material
waren noch in ihren Händen. Schließlich hob sie ihre Hände und öffnete
sie, als ob Streuung der Fragmente.
Van Helsing schien überrascht, und seine Brauen zusammen, als ob in Gedanken, aber er sagte,
nichts.
19 September .-- Die ganze letzte Nacht schlief sie unruhig, da immer Angst zu schlafen, und
etwas schwächer, wenn sie davon erwachte.
Der Professor und ich nahm in Kurven zu beobachten, und wir nie verlassen sie für einen Moment
unbeaufsichtigt.
Quincey Morris sagte nichts über seine Absicht, aber ich wusste, dass die ganze Nacht lang
Er patrouilliert rund um das Haus. Als der Tag kam, seine Suche nach Licht
zeigten die Verwüstungen in die arme Lucy Stärke.
Sie war kaum in der Lage, ihren Kopf zu drehen, und die wenig Nahrung, die sie könnte
schien es ihr nicht gut tun.
Manchmal schlief sie, und beide Van Helsing und ich bemerkte den Unterschied in ihr,
zwischen Schlafen und Wachen. Während sie schlief sie sah stärker, obwohl
mehr eingefallen, und ihr Atem war weicher.
Ihren offenen Mund zeigte die blasse Zahnfleisch zurück von den Zähnen gezogen, die aussah
positiv länger und schärfer als üblich.
Als sie aufwachte die Weichheit ihrer Augen offenbar verändert den Ausdruck, denn sie
sah ihr eigenes Selbst, obwohl ein Sterbender. Am Nachmittag bat sie um Arthur und
wir telegraphiert für ihn.
Quincey ging los, um ihn am Bahnhof abholen.
Als er ankam, war es fast 06 Uhr, und die Sonne unterging voll und warm, und
das rote Licht strömte durch das Fenster und gab mehr Farbe in die blassen
Wangen.
Als er sie sah, war Arthur einfach Würgen mit Emotion, und keiner von uns sprechen konnte.
In den Stunden, die vergangen waren, passt der Schlaf, oder komatösen Zustand, dass
bestanden für sie, hatte sich häufiger, so dass die beim Gespräch wurde unterbrochen
möglich wäre verkürzt.
Arthur Anwesenheit schien jedoch, als Stimulans zu wirken.
Sie sammelten sich ein wenig und sprach mit ihm heller als sie getan hatte, da wir
angekommen ist.
Auch er riss sich zusammen und sprach so fröhlich, wie er konnte, so dass die besten
wurde alles gemacht. Es ist nun fast ein Uhr, und er und
Van Helsing mit ihren Sitzen.
Ich bin, um sie in einer Viertelstunde zu befreien, und ich bin Eingabe dieser auf Lucys
Phonographen. Bis 06 Uhr sind sie, um zu versuchen, um auszuruhen.
Ich fürchte, dass morgen wird unser beobachten Ende, denn der Schock war zu groß.
Das arme Kind kann nicht Kundgebung. Gott helfe uns allen.
LETTER Mina Harker, Lucy Westenra (Ungeöffnete von ihr)
17 September Mein liebster Lucy,
"Es scheint eine Zeit, da ich von dir gehört, oder auch, da ich geschrieben habe.
Sie werden mir verzeihen, ich weiß, für alle meine Fehler, wenn Sie alle meine Budget gelesen haben
news.
Nun, ich habe meinen Mann zurück in Ordnung. Als wir am Exeter angekommen gab es eine
Wagen auf uns wartet, und in ihm, wenn er einen Anfall von Gicht, Mr. Hawkins hatte.
Er nahm uns in sein Haus, wo die Zimmer waren für uns alle schön und komfortabel, und
Wir speisten zusammen. Nach dem Abendessen Mr. Hawkins sagte,
"'Meine Lieben, ich möchte Ihre Gesundheit und Wohlstand zu trinken, und kann jede Segnung teilnehmen
Sie beide. Ich weiß, Sie sowohl von Kindern, und haben,
mit Liebe und Stolz, zu sehen sind Sie aufgewachsen.
Jetzt möchte ich Sie zu Ihrem Haus hier machen mit mir.
Ich habe mir weder chick noch Kind überlassen. Alle sind weg, und in meinem werde ich verlassen haben
Ihnen alles. "
Rief ich, Lucy lieben, wie Jonathan und der alte Mann die Hände gefaltet.
Unser Abend war ein sehr, sehr glücklich.
"So hier sind wir, in diesem schönen alten Haus installiert, und von meinen beiden
Schlafzimmer und das Wohnzimmer sehe ich die großen Ulmen von der Kathedrale, mit
ihre großen schwarzen Stämmen stehend aus
gegen die alten gelben Stein der Kathedrale, und ich kann die Saatkrähen hören
Overhead Krächzen und Krächzen und klappern und klappern und klatschen den ganzen Tag, nachdem
die Art und Weise der Saatkrähen - und Menschen.
Ich bin beschäftigt, ich brauche Ihnen nicht sagen, selbst bestimmen, was und Reinigungsservice.
Jonathan und Mr. Hawkins sind den ganzen Tag beschäftigt, denn jetzt, dass Jonathan einen Partner, Herrn ist
Hawkins will ihm alles über den Kunden zu erzählen.
"Wie ist Ihre liebe Mutter immer auf?
Ich wünschte, ich könnte Vorfeld der Stadt für einen Tag oder zwei zu dir, mein Lieber, aber ich wage es nicht gehen
doch mit so viel auf meinen Schultern, und Jonathan will sucht nach wie vor.
Er fängt an, etwas Fleisch auf den Knochen wieder gestellt, aber er war furchtbar geschwächt
durch die lange Krankheit.
Auch jetzt ist er manchmal beginnt aus seinem Schlaf in eine plötzliche Art und Weise und weckt alle
Zittern, bis ich ihn wieder Koax kann seine übliche Gelassenheit.
Doch Gott sei Dank, wachsen diese Gelegenheiten seltener als die Tage, an gehen, und sie
wird mit der Zeit vergehen ganz, ich vertraue. Und jetzt habe ich habe Ihnen meine Nachrichten, lassen Sie mich fragen
Ihre.
Wann sind Sie verheiratet zu sein, und wo, und wer ist es, die Zeremonie zu vollziehen, und was
Sie sind zu tragen, und ist es, eine öffentliche oder private Hochzeit sein?
Erzähl mir alles darüber, mein Lieber, erzähl mir alles über alles, denn es gibt nichts
welche Interessen Sie sein, die nicht lieb zu mir.
Jonathan bittet mich, seine "respektvollen Pflicht" zu schicken, aber ich glaube nicht, dass ist gut
genug von der Junior-Partner der wichtigsten Unternehmen Hawkins & Harker.
Und so, wie du mir, Liebe und er liebt mich, und Ich liebe dich mit allen Stimmungen und
Zeitformen des Verbs, ich sende euch einfach seine "Liebe" statt.
Auf Wiedersehen, mein liebster Lucy, und Segen auf Sie.
"Yours," Mina Harker "
BERICHT PATRICK HENNESSEY, MD, MRCSLK, QCPI, etc, etc, TO JOHN Seward, MD
20 September Mein lieber Sir:
"In Übereinstimmung mit Ihren Wünschen, füge ich berichten von den Bedingungen der alles verlassen
in meiner Obhut. Im Hinblick auf Patienten, Renfield, gibt es
mehr zu sagen.
Er hat einen weiteren Ausbruch, die haben vielleicht ein schreckliches Ende, aber, wie
es glücklicherweise geschah, war unbeaufsichtigt mit einem unglücklichen Ergebnissen.
An diesem Nachmittag ein Träger der Wagen mit zwei Männern einen Aufruf an den leeren Haus, dessen
Gründe liegen an uns, das Haus, die Sie sich erinnern werden, der Patient zweimal lief
entfernt.
Die Männer hielten an unserem Tor zu fragen, der Portier den Weg, wie sie Fremde waren.
"Ich war selbst schaut aus dem Fenster des Arbeitszimmers mit einem Rauch nach dem Abendessen, und
sah einer von ihnen kommen in das Haus.
Als er das Fenster des Renfield Zimmer ging, begann der Patient ihn von innen bewerten,
und nannte ihn alle Foul nennt er seine Zunge konnte zu legen.
Der Mann, der ein anständiger Kerl genug schien, begnügte sich, indem sie ihm zu "schließen
sich für einen unflätigen Bettler ', worauf unser Mann beschuldigte ihn, raubte ihm und wollen
um ihn zu ermorden und sagte, er würde ihn daran zu hindern, wenn er dafür Gange waren.
Ich öffnete das Fenster und winkte dem Mann nicht zu bemerken, so begnügte er sich
nachdem ich den Ort wieder und macht sich seine Gedanken darüber, was für ein Ort hatte er
lernte mit den Worten: "Lor 'segnen yer, Sir, I
hätte nichts dagegen, was mit mir in einem bloomin 'Irrenhaus sagte.
Ich habe Mitleid mit ihr und der Guv'nor für 'havin in dem Haus mit einem wilden Tier wie Live-
dass. '
"Dann fragte er seinen Weg zivilrechtlich genug, und ich sagte ihm, wo das Tor des leeren
Haus war. Er ging weg, gefolgt von Drohungen und Flüche
und Schmähungen aus unserer Menschen.
Ich ging hinunter, um zu sehen, wenn ich erkennen konnte keine Ursache für seinen Zorn, denn er ist in der Regel
wie ein gut erzogener Mensch, und außer seinem heftigen Anfällen nichts dergleichen jemals
aufgetreten ist.
Ich fand ihn zu meinem Erstaunen, ganz ruhig und die meisten genial in seiner Art und Weise.
Ich versuchte, ihn zu bekommen, um den Vorfall zu sprechen, aber er mild stellte mir Fragen zu
was ich gemeint habe, und führte mich zu glauben, dass er völlig ahnungslos von der Affäre war.
Es war, es tut mir leid zu sagen, aber nur ein weiteres Beispiel seiner Verschlagenheit bin, denn innerhalb
eine halbe Stunde, die ich von ihm gehört.
Dieses Mal hatte er durch das Fenster seines Zimmers gebrochen, und lief
die Allee.
Ich rief die Anwesenden, mir zu folgen, und lief ihm nach, denn ich fürchtete er
Absicht auf einigen Unfug.
Meine Angst war gerechtfertigt, wenn ich den gleichen Wagen, bevor sie dann weitergegeben hatte, sah
die Straße, nachdem auf sie einige große Holzkisten.
Die Männer wurden Abwischen der Stirn, und wurden in das Gesicht gerötet, als ob mit
heftige Bewegung.
Bevor ich aufstehen konnte, um ihn, stürzten sich die Patienten an sie, und zieht einen von ihnen
Wagen, fing an, seinen Kopf gegen den Boden klopfen.
Wenn ich ihn nicht gerade in dem Augenblick ergriff, ich glaube, er würde den Mann getötet haben
dort und dann.
Der andere sprang und schlug ihm auf den Kopf mit dem stumpfen Ende seines
schwere Peitsche.
Es war ein schrecklicher Schlag, aber er schien nicht zu Kopf, aber packte ihn auch, und
kämpfte mit den drei von uns und zieht uns hin und her, als ob wir Kitten wurden.
Du weißt, ich bin kein Leichtgewicht, und die anderen waren beide stämmige Männer.
Zuerst war er in seinem Kampf gegen schweigen, aber als wir ihn Meister begann, und die
Betreuer ausübten Zwangsjacke auf ihn, fing er an zu schreien, "Ich werde zu frustrieren
sie!
Sie werden mir nicht rauben! Sie werden nicht töten mich nur um Zentimeter!
Ich werde für meinen Herrn und Meister zu kämpfen! "Und allerlei ähnliche inkohärent Raserei.
Es war mit sehr erheblichen Schwierigkeiten, dass sie ihn bekam zum Haus zurück und setzte
ihn in die Gummizelle. Einer der Begleiter, Hardy hatte einen Finger
gebrochen.
Doch, habe ich es in Ordnung, und er geht gut voran.
"Die beiden Träger waren zunächst laut in ihre Drohungen von Schadensersatzklagen und
versprochen, alle Strafen des Gesetzes über uns regen.
Ihre Drohungen waren jedoch mit irgendeiner Art von indirekten Entschuldigung für die vermischten
Niederlage der zwei von ihnen durch eine schwache Verrückter.
Sie sagten, dass, wenn es nicht für die Art und Weise war ihre Stärke in verausgabt worden
Tragen und Anheben der schweren Kisten in den Warenkorb gelegt würden kurzen Prozess gemacht haben
ihn.
Sie gaben als weiteren Grund für die Niederlage der außergewöhnlichen Zustand der Trockenheit zu
der sie durch die staubigen Charakter ihrer Besatzung und die reduziert
verwerflich Abstand von der Szene
ihrer Arbeit von jedem Ort der öffentlichen Unterhaltung.
Ich ganz verstanden ihrer Drift, und nach einer steifen Glas starken Grog, oder eher
der gleichen, und mit jedem ein souveräner in der Hand, machte sie Licht des Angriffs, und
schworen, sie würden eine schlechtere Begegnung
Irrer jeden Tag für das Vergnügen, so 'bloomin "guten Kerl", wie Sie Ihre
Korrespondenten. Ich nahm ihre Namen und Adressen, bei
sie erforderlich sein könnten.
Sie sind wie folgt: Jack Smollet, der Dudding die Mieten, King George Road, Great
Walworth, und Thomas Snelling, Peter Farley Row, Guide Court, Bethnal Green.
Sie sind beide in der Beschäftigung von Harris & Sons, Verschieben und Versand Unternehmen, Orange
Master-Yard, Soho.
"Ich werde Ihnen alle Fragen von Interesse hier auftretenden Bericht und Sie wire
sofort, wenn es etwas gibt, von Bedeutung. "Glauben Sie mir, sehr geehrter Herr,
"Mit freundlichen Grüßen,
"Patrick Hennessey."
LETTER, Mina Harker, Lucy Westenra (Ungeöffnete von ihr)
18 September: "Mein liebster Lucy,
"Solch ein trauriger Schlag hat uns befallen.
Mr. Hawkins hat sehr plötzlich gestorben. Einige können nicht, dass es so traurig für uns, aber wir
hatten beide gekommen, um so lieben ihn, dass es scheint wirklich, als ob wir einen Vater verloren hatte.
Ich wusste nie, entweder Vater oder Mutter, so dass die lieben alten Mannes Tod wirklich ist
Schlag für mich. Jonathan ist sehr betrübt.
Es ist nicht nur, dass er Trauer, tiefe Trauer fühlt, für den lieben, guten Mann, der hat
befreundete ihn sein ganzes Leben lang, und jetzt am Ende hat ihn wie seinen eigenen Sohn behandelt und
ließ ihn ein Vermögen, die Menschen unserer
bescheidenen Erziehung ist Reichtum jenseits der Traum von Geiz, sondern Jonathan fühlt sich auf
ein anderes Konto. Er sagt, die Menge an Verantwortung, die
es bringt ihm ihn nervös macht.
Er fängt an, sich selbst zu zweifeln. Ich versuche, ihn aufzumuntern, und mein Glaube an ihn
hilft ihm, den Glauben an sich selbst haben. Aber es ist hier, dass das Grab Schock, dass er
erfahrenen erzählt ihm am meisten.
Oh, es ist zu hart, die einen süßen, einfach, edel, starke Natur wie seiner, ein Natur-
die es ihm ermöglicht von unserem lieben, guten Freund zu Hilfe, um aus clerk Anstieg zu meistern
in ein paar Jahren, sollten so verletzt, dass das Wesen seiner Kraft gegangen ist.
Verzeihen Sie mir, meine Liebe, wenn ich mir Sorgen machen Sie mit meinen Problemen in der Mitte des eigenen
Glück, aber Lucy lieben, muss ich sagen, jemand, für den Stamm zu halten, ein
tapferen und fröhlichen Aussehen Jonathan
versucht mir, und ich habe hier niemanden, dass ich anvertrauen kann
Ich fürchte kommenden bis zu London, wie wir es tun müssen, dass übermorgen, für arme Mr.
Hawkins verließ in seinem Testament, dass er in das Grab seines Vaters bestattet werden sollte.
Da es keine Beziehungen auf allen sind, wird Jonathan müssen Haupttrauernde werden.
Ich werde versuchen, überfahren, dich zu sehen, Liebste, wenn auch nur für ein paar Minuten.
Verzeihen Sie mir, Sie zu belästigen.
Bei allen Segnungen, "Dein Dich liebender
"Mina Harker"
DR. SEWARD'S DIARY 20 September .-- Nur Auflösung und Gewohnheit
können lassen Sie mich einen Eintrag heute abend.
Ich bin zu elend, zu niedrig temperamentvoll, zu krank für die Welt und alles in ihr, einschließlich
das Leben selbst, dass ich es nicht egal, wenn ich diesem Moment hörte das Flattern der Flügel
der Engel des Todes.
Und er wurde flattern die düsteren Flügel bis zu einem gewissen Zweck spät, Lucys Mutter und
Arthurs Vater, und jetzt ... Lassen Sie mich mit meiner Arbeit.
Ich ordnungsgemäß Van Helsing in seine Armbanduhr erleichtert über Lucy.
Wir wollten Arthur zu gehen, um auch Ruhe, aber er weigerte sich zunächst.
Erst als ich ihm sagte, dass wir wollen, dass er uns im Laufe des Tages zu helfen, und
dass wir nicht alle brechen aus Mangel an Ruhe, damit Lucy leiden sollte, dass er
vereinbart, zu gehen.
Van Helsing war sehr freundlich zu ihm. "Komm, mein Kind", sagte er.
"Komm mit mir.
Sie sind krank und schwach und habe viel Leid und viel seelische Schmerzen, sowie
dass die Steuer auf Ihre Stärke, die wir kennen. Sie müssen nicht alleine sein, denn allein zu sein ist
voll zu sein von Ängsten und Alarme.
Kommen Sie in den Salon, wo es ein großes Feuer, und es gibt zwei Sofas.
Sie sollen auf einer Lüge, und ich auf der anderen Seite, und unser Mitgefühl wird Trost für jeden
anderen, auch wenn wir nicht sprechen, und selbst wenn wir schlafen. "
Arthur ging mit ihm, Gießen zurück sehnsüchtigen Blick auf Lucys Gesicht, das in der Legeperiode
ihr Kissen, fast weißer als der Rasen.
Sie lag ganz still, und ich schaute sich im Zimmer zu sehen, dass alles, wie es sollte, war
werden.
Ich konnte sehen, dass der Professor hatte sich in diesem Raum durchgeführt, wie in den anderen, seine
Zweck der Verwendung der Knoblauch.
Die Gesamtheit der Fensterflügel stank mit ihm, und rund Lucys Hals, über die Seide
Taschentuch, das Van Helsing machte sie auf zu halten, wurde eine grobe Kranz der gleichen
Geruchsstoffe Blumen.
Lucy war etwas röchelnd Atem, und ihr Gesicht war in seiner schlimmsten Form, für die offene
Mund zeigte die blasse Zahnfleisch.
Ihre Zähne, in die dunklen, unsicheren Licht schien länger und schärfer als sie
wurden in den Morgen.
Insbesondere durch einen Trick des Lichtes, sah die Eckzähne mehr und schärfer
als die übrigen. Ich setzte mich neben sie, und jetzt sie
bewegte sich unruhig.
Im gleichen Moment kam eine Art dumpfen Schlagen oder Flattern am Fenster.
Ich ging hinüber, um es zu leise, und lugte durch die Ecke des blind.
Es war ein voller Mond, und ich konnte sehen, dass der Lärm von einer großen Fledermaus gemacht wurde,
welche wirbelte herum, ohne Zweifel durch das Licht angezogen, obwohl so dunkel, und jeder
hin und wieder schlug das Fenster mit den Flügeln.
Als ich zurück zu meinem Platz kam, fand ich, dass Lucy hatte etwas bewegt, und hatte weggerissen
Den Knoblauch Blumen aus ihrer Kehle.
Ich ersetzte sie so gut wie ich konnte, und setzte sie beobachtete.
Derzeit weckte sie, und ich gab ihr Nahrung, als Van Helsing verschrieben hatte.
Sie nahm aber ein wenig, und das träge.
Es schien nicht, mit ihr nun das Unbewusste Kampf um Leben und Kraft
dass bisher so ihre Krankheit gekennzeichnet.
Es fiel mir so neugierig, dass der Moment wurde sie bewusst sie den Knoblauch gepresst
Blumen in ihrer Nähe.
Es war sicherlich merkwürdig, dass, wann immer sie kam in die Lethargie, mit der
Röcheln, legte sie die Blumen von ihr, aber dass, wenn sie aufgeweckt sie
griff sie zu schließen.
Es gab keine Möglichkeit, einen Fehler zu dieser, für die in den langen Stunden
, die folgten, hatten sie viele Zauber von Schlafen und Wachen und wiederholt sowohl
Aktionen viele Male.
Am 06.00 Van Helsing kam zu mir zu entlasten.
Arthur hatte dann in einen Dämmerzustand gefallen, und er gnädig ließ ihn auf den Schlaf.
Als er Lucys Gesicht sah, konnte ich das Zischen indraw Atem hören, und er sagte zu mir:
in einem scharfen Flüstern. "Ziehen Sie die blind.
Ich will Licht! "
Dann bückte er sich, und mit dem Gesicht fast berühren Lucys, untersuchte sie
sorgfältig durch. Er entfernte die Blumen und hob die Seide
Taschentuch aus ihrer Kehle.
Als er dies tat, begann er wieder, und ich konnte seine Ejakulation zu hören, "Mein Gott!", Wie es
war in seiner Kehle erstickt. Ich bückte mich und sah auch, und wie ich
festgestellt, dass einige *** Chill kam über mich.
Die Wunden am Hals hatte absolut verschwunden.
Für voll 5 Minuten Van Helsing stand da und sah sie an, mit dem Gesicht an ihren
strengste.
Dann hat er sich mir zuwandte und sagte ruhig: "Sie liegt im Sterben.
Es wird nicht mehr lange dauern. Es wird viel Unterschied sein, markieren Sie mir,
ob sie stirbt bewusste oder in ihr zu schlafen.
Wake, dass der arme Junge, und ließ ihn kommen und die letzte.
Er vertraut uns, und wir haben ihm versprochen. "Ich ging in den Speisesaal und weckte ihn.
Er war für einen Moment benommen, aber als er sah das Sonnenlicht, das durch die Kanten
der Rollläden er dachte, er war schon spät, und drückte seine Angst.
Ich versicherte ihm, dass Lucy noch schlief, aber sagte ihm, so vorsichtig wie ich konnte, dass beide
Van Helsing und ich befürchtete, dass das Ende nahe war.
Er bedeckte sein Gesicht mit seinen Händen, und rutschte auf den Knien neben dem Sofa, wo
blieb er, vielleicht eine Minute, mit seinem Kopf begraben, beten, während seine Schultern
schüttelte mit Trauer.
Ich nahm ihn bei der Hand und richtete ihn auf. "Komm", sagte ich, "mein lieber alter Kerl, beschwören
Ihre Standhaftigkeit. Es wird am besten und am einfachsten für sie. "
Wenn wir in Lucys Zimmer kam, konnte ich sehen, dass Van Helsing hatte, mit seiner üblichen
Voraussicht, schon setzen Angelegenheiten gerade und macht alles so aus, als erfreulich, da
möglich ist.
Er hatte sogar Lucy die Haare gebürstet, so dass es auf dem Kissen lag in seiner üblichen sonnigen
Wellen.
Als wir ins Zimmer kam sie öffnete ihre Augen und sah ihn, flüsterte leise:
"Arthur! Oh, meine Liebe, ich bin so froh, dass Sie gekommen sind! "
Er bückte, um sie zu küssen, wenn Van Helsing winkte ihn zurück.
"Nein", flüsterte er, "noch nicht! Halten Sie ihre Hand, wird sie trösten mehr. "
So Arthur nahm ihre Hand und kniete sich neben sie, und sie sah ihre beste, mit all den
soft Zeilen, die die engelhafte Schönheit der Augen.
Dann nach und nach die Augen geschlossen, und sie sank in den Schlaf.
Für ein wenig ihre Brust leise, und ihr Atem kam und ging wie ein müder
Kindes.
Und dann unmerklich kam die merkwürdige Veränderung, die ich in der Nacht bemerkt hatte.
Ihr Atem wurde schnarchend, öffnete den Mund, und das blasse Zahnfleisch zurückgezogen, machte
die Zähne länger erscheinen und schärfer als je zuvor.
In einer Art Schlaf-Wach-, vage, unbewusste Art, wie sie öffnete ihre Augen, die
waren jetzt dumpf und schwer zugleich, und sagte in einem weichen, sinnlichen Stimme, wie ich sie noch
nie von ihren Lippen gehört ", Arthur!
Oh, meine Liebe, ich bin so froh, dass Sie gekommen sind! Küss mich! "
Arthur beugte sich eifrig über sie zu küssen, aber in diesem Augenblick Van Helsing, der, wie ich,
war von ihrer Stimme aufgeschreckt, stürzte auf ihn und traf ihn am Hals mit
beide Hände, zog ihn zurück mit einem Wut
Kraft, die ich nie dachte, er könnte besessen haben, und tatsächlich schleuderte ihn
fast quer durch den Raum. "Nie im Leben!" Sagte er, "nicht für Ihre
lebendige Seele und ihr! "
Und er stand zwischen ihnen wie ein Löwe in der Bucht.
Arthur war so verblüfft, dass er nicht für einen Moment wissen, was zu tun oder zu sagen aufgenommen und
vor jeder Impuls der Gewalt ihn packen konnte er erkannte den Ort und die Gelegenheit,
und stand still und wartete.
Ich hielt meine Augen auf Lucy fest, ebenso wie Van Helsing, und wir sahen ein Krampf als von Wut flit
wie ein Schatten über ihr Gesicht. Die scharfen Zähne zusammen festgeklemmt.
Dann die Augen geschlossen, und sie atmete schwer.
Sehr kurz nachdem sie öffnete ihre Augen in all ihrer Weichheit und Außerbetriebnahme ihr
arme, blasse, dünne Hand, nahm Van Helsing ist toll, braune, Zeichnung es ihr zu schließen,
sie küßte sie.
"Mein wahrer Freund", sagte sie mit schwacher Stimme, aber mit untellable Pathos: "Mein wahrer
Freund und sein! Oh, bewachen ihn, und gib mir Frieden! "
"Ich schwöre es!", Sagte er feierlich, kniete neben ihr und hielt seine Hand, wie man
sich registriert, einen Eid.
Dann wandte er sich Arthur, und sprach zu ihm: "Komm, mein Kind, ihre Hand in deine,
und küsse sie auf die Stirn, und nur einmal. "
Ihre Blicke trafen sich, anstatt ihre Lippen, und so trennten sie sich.
Lucys Augen geschlossen, und Van Helsing, der beobachtet hatte genau nahm Arthurs
Arm und zog ihn fort.
Und dann Lucys Atmung wurde schnarchend wieder, und auf einmal hörte es.
"Es ist alles vorbei", sagte Van Helsing. "Sie ist tot!"
Ich nahm Arthur am Arm und führte ihn weg in den Salon, wo er setzte sich und
bedeckte sein Gesicht mit seinen Händen und schluchzte in einer Weise, dass fast brach mich zu sehen.
Ich ging zurück ins Zimmer und fand Van Helsing Blick auf die arme Lucy, und sein Gesicht
war strenger als je zuvor. Einige Änderungen hatte über ihren Körper zu kommen.
Der Tod hatte wieder einen Teil ihrer Schönheit gegeben, für die Stirn und Wangen einige erholt hatte
ihrer fließenden Linien. Selbst die Lippen hatten ihre tödliche Blässe verloren.
Es war, als wenn das Blut nicht mehr für die Arbeit des Herzens benötigt, musste weg
machen die Härte des Todes, wie wenig unhöflich, wie sein könnte.
"Wir dachten, sie sterben, während sie schlief, und schlief, als sie starb."
Ich stand neben Van Helsing, und sagte: "Na ja, armes Mädchen, gibt es Frieden für sie am
dauern.
Es ist das Ende! "Er drehte sich zu mir und sagte mit ernster
Feierlichkeit, "Nicht so, ach! Nicht so.
Es ist nur der Anfang! "
Als ich ihn fragte, was er meinte, er schüttelte nur den Kopf und antwortete: "Wir können
noch nichts. Abwarten. "