Tip:
Highlight text to annotate it
X
TEIL II - Die Sea-Koch
Kapitel 7
I Go nach Bristol
Es war länger als die Knappen eh gedacht
wir waren für das Meer bereit, und keiner unserer
Erste Pläne - auch nicht Dr. Livesey's, von
hält mich neben ihn - durchgeführt werden konnte,
als wir gedacht.
Der Arzt hatte, nach London zu gehen für ein
Arzt zu übernehmen seine Praxis;
der Gutsherr war hart an der Arbeit in Bristol, und
Ich lebte auf in der Halle unter der Leitung von
alte Redruth, der Wildhüter, fast ein
Gefangene, aber voller See-Träume und die
reizvollsten Antizipationen der merkwürdigen
Inseln und Abenteuer.
Ich grübelte nach Stunden gemeinsam über die
Karte, alle Details, die ich gut
erinnerte.
Sitzen am Feuer in der Haushälterin
Zimmer, näherte ich mich der Insel in meiner Phantasie
aus allen möglichen Richtungen, ich erkundet
jeden Hektar seiner Fläche, ich stieg ein
tausendmal zu groß, dass Hügel nennen sie
der Spy-Glas, und von oben genossen die
schönsten und wechselnden Perspektiven.
Manchmal ist die Insel war *** mit Wilden,
mit denen wir gekämpft, manchmal voller
gefährliche Tiere, die uns gejagt, aber in
Alle meine Phantasien nichts kam mir so
seltsam und tragisch wie unsere tatsächlichen
Abenteuer.
Also die Wochen vergingen auf, bis eines schönen Tages
da kam ein Brief an Dr.
Livesey, um mit diesem Zusatz "geöffnet werden,
im Falle seiner Abwesenheit, von Tom Redruth
oder junge Hawkins. "
Befolgung dieses Befehls, fanden wir, oder vielmehr ich
finden - für die Wildhüter war ein armer Hand
beim Lesen alles andere als Druck - die
Folgende wichtige Nachrichten:
Old Anchor Inn, Bristol, 1. März, 17 -
Lieber Livesey - Wie ich nicht, ob du weißt
sind in der Halle oder noch in London, ich sende
dies im Doppel an beiden Orten.
Das Schiff ist gekauft und eingebaut.
Sie liegt vor Anker, bereit zur See.
Sie hätte nie gedacht ein süßer Schoner - ein
Kind könnte ihr Segel - zweihundert Tonnen;
Name, Hispaniola.
Ich habe sie durch mein alter Freund, leidenschaftslos,
Wer hat sich während erwies sich die meisten
überraschend Trumpf.
Die bewundernswerte Kerl buchstäblich geschuftet in meinem
Interesse, und so darf ich sagen, hat jeder
in Bristol, sobald sie bekam Wind von der
Hafen, die wir für gesegelt - Schatz, meine ich.
"Redruth", sagte ich und unterbrach den Brief,
"Dr. Livesey nicht so.
Der Junker hat gesprochen, nachdem alle. "
"Nun, who'sa besser wahr?" Brummte der
Wildhüter.
"Ein hübsches Rum gehen, wenn Knappe ist nicht zu sprechen
Dr. Livesey, sollte ich denken. "
Damals gab ich alle Versuche,
Kommentar und lesen gerade auf:
Leidenschaftslos selbst fanden die Hispaniola, und
von den trefflichsten Verwaltung hat ihre
für das geringste Kleinigkeit.
Es gibt eine Klasse von Menschen in Bristol
monströs gegen leidenschaftslos voreingenommen.
Sie gehen die Länge der er erklärt, dass diese
ehrlich Kreatur würde alles tun für
Geld, dass die Hispaniola gehörte ihm,
und dass er verkauft es mir absurd hoch - die
die transparent Verleumdungen.
Keiner von ihnen wagt jedoch, die leugnen,
Verdienste des Schiffes.
Bisher gab es keine Zwischenfälle.
Die Arbeiter, um sicher zu sein - und Rigger
was nicht - waren die meisten nervend langsam, aber
Zeit geheilt, dass.
Es war die Mannschaft, die mich beunruhigt.
Ich wollte eine runde Punktzahl von Männern - im Fall von
Eingeborene, Piraten oder die gehässigen Französisch -
und ich hatte die Sorge der Teufel selbst zu
wo so viel wie ein halbes Dutzend, bis die
Bemerkenswert Glücksfall brachte mir die
Mann, den ich sehr erforderlich.
Ich war auf der Anklagebank stehen, wenn durch die
reiner Zufall, fiel ich im Gespräch mit ihm.
Ich fand er war ein alter Seemann, hielt ein
öffentlich-Haus, kannte alle Seefahrer in
Bristol, hatte seine Gesundheit an Land, verloren und
wollte einen guten Liegeplatz als Koch zur See erhalten
wieder.
Er hatte sich dort humpelte am Morgen, er
sagte, ein Geruch des Salzes erhalten.
Ich war ungeheuer berührt - so würden Sie
wurden - und aus reiner schade, engagierte ich
ihn auf der Stelle zu Smutje sein.
Long John Silver, ist er genannt, und hat
ein Bein verloren, aber das hielt ich als
Empfehlung, da verlor er es in seinem
Landes-Dienst unter dem unsterblichen
Hawke.
Er hat keine Rente, Livesey.
Stellen Sie sich die abscheuliche Alter der wir leben!
Nun, Sir, ich dachte, ich hatte nur einen gefunden
kochen, aber es war eine Besatzung hatte ich entdeckt.
Zwischen Silber und mir kamen wir zusammen
in ein paar Tagen ein Unternehmen der härtesten alt
Salze vorstellbar - nicht schön anzusehen,
aber Burschen, von ihren Gesichtern, der am
unbeugsamen Geist.
Ich erkläre, könnten wir eine Fregatte zu kämpfen.
Long John bekam sogar zwei von der RID
sechs oder sieben hatte ich schon engagiert.
Er zeigte mir in einem Augenblick, dass sie
genau die Art von Süßwasser-Tupfer hatten wir
in ein Abenteuer der Bedeutung fürchten.
Ich bin in den schönsten und Gesundheit
Geister, essen wie ein Stier, schlafen wie
ein Baum, doch werde ich nicht einen Augenblick genießen bis
Ich höre meine alten Planen tramping rund um die
el..
Salge, ho!
Hängen Sie den Schatz!
Es ist die Herrlichkeit des Meeres, das hat sich
meinem Kopf.
So, jetzt Livesey, kommen nach; Verlieren Sie nicht die
Stunde, wenn Sie respektieren mich.
Lassen jungen Hawkins auf einmal gehen, um zu sehen sein
Mutter, mit Redruth für eine Wache, und dann
beide kommen mit voller Geschwindigkeit zu Bristol.
John Trelawney
Postscript - ich habe Ihnen nicht sagen, dass
Leidenschaftslos, der durch die Art und Weise, ist zu senden
Gemahlin nach uns, wenn wir nicht erscheinen, durch die
Ende August hatte eine bewundernswerte gefunden
Kerl zum Segeln Master - eine steife Mann,
was ich bedaure, aber in allen anderen Hinsicht ein
Schatz.
Long John Silver ausgegraben einen sehr kompetenten
Mann für einen Kumpel, ein Mann namens Arrow.
Ich habe ein Bootsmann, der Rohre, Livesey, so
Dinge soll der Mensch-o'-Krieg Mode an Bord gehen
das gute Schiff Hispaniola.
Ich habe vergessen, Ihnen zu sagen, dass Silber ein Mann ist
der Stoff, ich weiß von meinem Wissen
dass er ein Banker das Konto, das hat
nie überzogen.
Er hinterlässt seine Frau ins Wirtshaus zu verwalten, und
wie sie eine Frau ist von Farbe, ein Paar alte
Junggesellen wie du und ich kann entschuldigt werden
vermute, dass es die Frau ist, ganz so viel
wie die Gesundheit, sendet diese ihn wieder zu
Roving.
JT
PPS - Hawkins darf bleiben eine Nacht mit seiner
Mutter.
JT
Sie können Phantasie der Aufregung, in die
Dieses Schreiben setzte mich.
Ich war halb außer mir vor Freude, und wenn
ich jemals einen Menschen verachtet, wurde es dem alten Tom
Redruth, die nichts tun konnte, aber schimpfen
und klagen.
Jede der unter-Jagdaufseher gern
haben die Plätze getauscht mit ihm, aber so war
nicht der Gutsherr die Freude und die Knappen
Freude war wie Recht unter ihnen allen.
Niemand aber alt Redruth gewagt hätte, so
viel wie noch zu schimpfen.
Am nächsten Morgen er und ich zu Fuß
für den Admiral Benbow und dort fand ich
meine Mutter bei guter Gesundheit und Laune.
Der Kapitän, der so lange ein Grund gewesen
von so viel Unbehagen, war verschwunden, wo die
Bösen von beunruhigenden aufhören.
Die Knappen hatten alles hatte repariert und
die öffentlichen Räume und das Schild neu lackiert,
und hatte einige Möbel hat - vor allem ein
schönen Sessel für Mutter in der Leiste.
Er hatte ihr einen Jungen als Lehrling gefunden
auch so, daß sie nicht helfen, während
Ich war weg.
Es war beim Anblick der Junge, dass ich
verstanden, zum ersten Mal, mein
Situation.
Ich hatte bis zu diesem Moment der Gedanke
Abenteuer vor mir überhaupt nicht der
Zuhause, das ich verließ, und jetzt, beim Anblick
dieser plumpen Fremden, der Aufenthalt war
hier an meiner Stelle neben meiner Mutter hatte ich meine
ersten Angriff der Tränen.
Ich fürchte, ich führte den Jungen das Leben eines Hundes,
denn als er neu in der Arbeit war, hatte ich eine
hundert Möglichkeiten der Einstellung ihm Recht
und setzen ihn nieder, und ich war nicht langsam
Gewinn von ihnen.
Die Nacht verging, und am nächsten Tag, nach
Abendessen, Redruth und ich waren zu Fuß wieder
auf der Straße.
Ich verabschiedete mich zur Mutter und die Bucht
wo ich gelebt hatte, seit ich geboren wurde, und die
liebe alte Admiral Benbow - da war er
neu gestrichen, nicht mehr ganz so teuer.
Einer meiner letzten Gedanken war der Kapitän,
wer schon so oft ging am Strand entlang
mit seinem Dreispitz, Säbel-cut Wange,
und seine alten Messing Teleskop.
Im nächsten Augenblick hatten wir um die Ecke bog und meine
Zuhause war außer Sichtweite.
Die E-Mail holte uns über Abenddämmerung an der
Royal George auf der Heide.
Ich war in zwischen Redruth und ein dicker verkeilt
alte Herr, und trotz der raschen
Bewegung und die kalte Nachtluft, muss ich haben
döste viel von der ersten und
dann schlief wie ein Murmeltier bergauf und bergab
durch Stufe nach Stufe, denn wenn ich
erwacht endlich war es durch einen Stempel in den
Rippen, und ich öffnete meine Augen, um herauszufinden, dass wir
standen noch vor einem großen Gebäude
in einer Stadtstraße und der Tag hatte
bereits gebrochen eine lange Zeit.
"Wo sind wir?"
Fragte ich.
"Bristol", sagte Tom.
"Runter".
Mr. Trelawney hatte seine Residenz in ergriffen
ein Gasthaus weit unten den Docks zu beaufsichtigen
die Arbeit auf dem Schoner.
Dorthin hatten wir nun zu Fuß gehen, und unsere Art, zu
meiner großen Freude, lagen die Quais entlang und
neben der großen Vielzahl von Schiffen aller
Größen und Riggs und Nationen.
In einem waren Seeleute bei ihrer Arbeit singen,
in einem anderen gab es Männer in die Höhe, hoch über
Kopf, hängenden Fäden auf, dass keine schien
dicker als ein Spinnennetz.
Obwohl ich von der Küste gelebt hatte alle meine
Leben, schien ich nie in die Nähe der gewesen sein
Meer bis dahin.
Der Geruch von Teer und Salz war etwas
neue.
Ich sah die schönste Galionsfiguren, dass
hatten alle weit über dem Ozean gewesen.
Ich sah, außerdem viele alte Matrosen, mit
Ringe in den Ohren, und Backenbart eingerollt
Locken und Zöpfen verweilen und ihre
großspurigen, ungeschickt Meer zu Fuß, und wenn ich
gesehen, wie viele Könige oder Erzbischöfe, ich könnte
wurden nicht mehr begeistert.
Und ich war auf mich los Meer, zum Meer in einem
Schoner mit einer Rohrleitung Bootsmann und Schwein-
tailed Gesang Seefahrer, am Meer, für einen gebundenen
unbekannte Insel, und für erdverlegte suchen
Schatz!
Während ich noch in diesem herrlichen Traum,
kamen wir plötzlich vor einem großen Wirtshause
Squire Trelawney und traf alle gekleidet aus
wie ein Meer-Offizier, in dicken blauen Tuch,
kommen aus der Tür mit einem Lächeln auf den
Gesicht und eine Kapitalerhöhung Nachahmung eines Seemanns
Spaziergang.
"Hier sind Sie", rief er, "und der Arzt
kam gestern abend aus London.
Bravo!
Das Schiff Firma komplett! "
"Oh, Herr," rief ich, "wenn wir segeln?"
"Sail", sagt er.
"Wir fahren morgen!"
cc Prosa ccprose Hörbuch Hörbuch kostenlos gesamte vollständig ausfüllen Lesung gelesen LibriVox klassische Literatur Untertiteln Untertitel Untertitel Untertitel esl Englisch als Fremdsprache übersetzen Übersetzung