Tip:
Highlight text to annotate it
X
As-salamu alaikum, ihr Zuhörer!
Masha'Allah! Möge deine Hadj und dein Tawaf anerkannt und deine Sünden
vergeben und deine Anstrengung belohnt werden, insha'Allah!
Du wirst immer mehr Besuch (zum Haram) haben,
und dadurch werden wir geehrt,
unser Schwiegersohn und seine Familie,
daß sie die Haramain al Sharifain besuchen.
Alhamdulillah! In Sicherheit
machten sie Hadj und Besuch und kehrten geehrt zurück.
Und wir haben einen Anteil an der Ehre.
Vielleicht wird Sh. Hisham Effendi,
unser lieber Gast, 2 oder 3 Tage hier bei uns sein,
da er ja unser lieber Schwiegersohn ist mit seinen Kindern.
Wir danken Allah (swt), daß Er uns gewährt
zu den Großzügigen Geehrten zu gehören
von den Leuten von Beirut (Libanon).
Möge Allah (swt) ihm Ehre gewähren mit seiner Familie
und die, die von uns gegangen sind zu Allahs (swt) Gnade,
möge ihre Bestimmung das Paradies sein.
Paradies Firdaus.
Thumma Salatu wa s-Salam, Alfu Salat
wa alfu Salam für den Meister von Anfang und Ende,
Sayyidina Muhammad (saws) wa alihi wa sah'bihi...
Allah Allah! Allah Allah...
Er, Shaykh Hisham Effendi,
kommt von den westlichen Ländern,
dem am meisten westlich gelegenen Land,
das sie Amerika nennen.
Er hat die Erlaubnis, dort zu sein,
um die Leute zu Allah (swt) zu rufen und zum Propheten (saws).
Trotz seiner Reise
mit der Djamaat von einem weit entfernten Land
zu einem noch weiter entfernten Land (Saudi Arabien).
Subhana Allah! Ich war überrascht, daß
er, bevor er sich ausruhte, sie sagten mir, daß Shaykh Hisham käme.
Ich war überrascht von seiner Ankunft hier.
So eine weite Entfernung! Alhamdulillah!
Ich war glücklich, aber es ist, also wollte er den Weg vermessen (zu lange
Reise). Reisen ist schwer, es ist keine
leichte Sache, diese weiten Entfernungen. Alhamdulillah
erreichte er uns sicher. Und
er sagte mir
den Grund für seine schnelle Reise
von Amerika nach London.
Und von London kam er
um uns zu begrüßen, mögen die Salams Allahs (swt) auf ihm sein. Er
sagte den Grund für seinen Besuch von London:
Es wird eine Konferenz dort geben, nicht wahr? S. H.: Ja, Sayyidi, in
Istanbul. M: Istanbul! Ahh! Istanbul..
Was sagen sie, es gibt eine Konferenz in Istanbul?
S. H.: Eine Konferenz, Sayyidi. M: Eine Islamische Konferenz.
Sie taten recht daran,
ihn einzuladen, diese Leute.
Sie ehrten ihn
und so luden sie ihn zu der Konferenz ein,
für 3 Tage? S. H.: Ja, Sayyidi.
Dort wird er 3 Tage lang auf der Konferenz sein.
Wieviele Leute sind eingeladen?
S. H.: Mawlana, es ist eine Konferenz zwischen afghanischen Gelehrten
und muslimischen Gelehrten, von beiden Seiten, Sayyidi.
Sie werden über die Übergangszeit zwischen Krieg und Frieden diskutieren.
M: Von Krieg zu Frieden.
Das ist...
S. H.: Wie es in der heiligen Sunna geschah, von Krieg zu Frieden.
Ja, von Krieg zu Frieden.
M: Es muß ein Memorandum geben
darüber, wie sie das Töten in ihren Ländern zum Stillstand brachten.
S. H.: Ja, Sayyidi.
M: Was ist der Titel der Konferenz?
S. H.: Die Übergangsperiode zwischen Krieg und Frieden.
M: Die Konferenz ist für den Übergang
zwischen Krieg und Frieden. S. H.: Ja, gemäß der islamischen Shariat.
M. Ich habe diese Information von
Shaykh Hisham Effendi Hz. und
wir werden geführt zu
dem, der den Befehl hat, zu versöhnen,
damit es eine Versöhnung zwischen
den Nationen, die in Afghanistan leben, gebe.
Der Name der Konferenz ist "Brüderlichkeit
und Freundschaft und Glaube". S. H.: Ja, Sayyidi, ein neuer Titel.
Ein guter Titel, Sayyidi.
M: Er gefällt dir!
Wie lange wird dieses Treffen dauern?
3 Tage? S. H.: Ja, 3 Tage, Tag und Nacht.
M: Vom Morgen bis zum Abend...
Diese Leute, sind sie Politiker oder
Gelehrte? S. H.: Mawlana, sie sind Politiker und Gelehrte.
Von beiden Seiten.
Zuerst einmal, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Politik, wie sie im Islam verstanden wird,
ist eine Sache, und Politik, wie sie der Westen versteht,
ist etwas anderes. S. H.: Ja, Sayyidi.
M: Und deshalb...
wenn immer eine Versammlung abgehalten wird
in muslimischen Ländern zum
Wohl der Muslime, werden Betrüger anwesend sein.
Weil Shaytan eindringen muß!
Er wird einen einsetzen,
sein Stellvertreter
zu sein oder
Allah Allah...
ihn zu vertreten, Shaytan,
um zu ändern,
um die Richtung der Versammlung
zu ändern in eine Richtung, die nicht wünschenswert ist.
Zuerst einmal, was sie wissen müssen,
die Teilnehmer, wer dort ist und versucht,
die Richtung des Treffens zu ändern.
Also, immer wenn es eine Versammlung gibt, die Muslime in einer
Sache zusammenführt, stellen sie sicher, zu diesem Treffen zu kommen und
Zwietracht zu säen. Die Betrüger sind dort, damit keine Versöhnung stattfindet
zwischen den Muslimen in ihren Ideen,
ihrem Dienst, ihren Anstrengungen
und ihrem Eifer.
Und deshalb muß der Vorsitzende der Versammlung
oder der Vorsitzende der Konferenz die Augen offen halten.
Wenn jemand erscheint,
der aussieht wie eine Person, aber in Wirklichkeit ein Shaytan ist,
wird er
die Führung der Konferenz gestalten wollen
nicht, wie sie sein sollte, sondern wie sie nicht sein sollte.
Sofort sollten die Teilnehmer die Hand erheben und
sagen, daß dieser Mann kam,
um die Konferenz zu zerstören,
damit es keinen Erfolg gibt
in der Versammlung.
Dieser ist dort der Vertreter Shaytans.
Entweder bringen sie ihn zum Schweigen oder sie werfen ihn aus der
Konferenz heraus. Das ist die Lösung! Du mußt sagen:
"Wenn dieser Mann hier ist, bleibe ich nicht. Ich gehe."
Was halal, erlaubt, ist, ist klar und was haram, verboten, ist, ist klar.
Was der Prophet (saws) meinte, daß Haqq, Wahrheit..
er (saws) meinte, daß Haqq, Wahrheit klar ist
und was haram, verboten ist, klar ist, und was batil, falsch ist, klar ist.
Es gibt darüber keine Diskussion. Islam steht auf einer Grundlage,
die von äußerster Macht und Festigkeit ist.
Wir erkennen den Islam an,
wie er zu uns kam vom Meister der absoluten Botschaft (saws).
"Wenn dieser Mann hier ist, sind wir nicht hier!"
Dann laß ihn kommen und hier tun, was er will!
Steh auf (Sh. Hisham) und geh!
Nimm deine Tasche (Sh. Hisham) und geh! Überlaß sie sich selbst.
Hier gibt es keine Diskussion, hier ist ein Ort für
die Leute, die den Islam annehmen und an ihn glauben. Es gibt keine
Diskussion in dieser Sache. Die Wahrheit und das Falsche sind klar
Hier ist kein Platz für Diskussion. Wenn der Mann da oben ist,
"Wir verlassen den Ort, kommt, wir gehen! Der Vertreter Shaytans ist hier,
um diese Versammlung zu zerstören. Wir akzeptieren nicht, mit Shaytan an
diesem Ort zu sein." Verlasse die Versammlung, hab keine Angst.
Und wenn das nicht geschieht, dann sag:
O Anbetende, steht auf und macht Takbir für Allah (jwa).
Wir sagen: Allahu Akbar Allahu Akbar
La ilaha illa Allah, Allahu Akbar,
Allahu Akbar, Wa Lillahi l-Hamd.
Alfu Salatu wa s-Salam, Ala Alika wa Sahbika
Wa Tabin Lahum Be Al Ihsanin ila Yawmi d-Din.
Wenn sie alle glücklich sind, ok. Und jetzt
eine Anordnung für den, der
Präsident dieser Konferenz ist. Er soll sagen,
was er meint.
Habt ihr eine Tagesordnung? Erwähnt den ersten Punkt,
den zweiten, dritten, vierten, bis zum siebten Punkt.
Mehr als sieben erkennen wir nicht an. Wir wollen
sieben beantworten.
Wir wollen die Anwesenden aufrufen,
an diese sieben Punkte zu glauben.
Lies sieben Punkte. Das ist, was wir beantworten werden. Und wer
diese Punkte nicht mag, sollte die Versammlung verlassen.
Ich werde ein schlechtes Dua auf sie machen! Hab keine Angst.
Halal, erlaubt ist klar und haram, verboten ist klar.
Das bedeutet, daß Al Haqq, die Wahrheit, klar ist.
Der Prophet (saws) der Menschen und Djinn ist mit Haqq, Wahrheit gekommen.
Es gibt keine Diskussion, kein Streitgespräch.
Wir sollten dem folgen, was der Meister von Anfang und Ende
der Menschheit gebracht hat. Zuerst, ihr Diener Allahs (swt),
erinnern wir daran,
was unser Herr (jwa) sagte:
Ihr Gläubigen, "haltet alle fest am Seil Allahs
und laßt euch nicht trennen." (3:103) Haqq, Wahrheit, ist klar
und Batil, Falschheit ist klar. Wir wollen keine Diskussion.
Allah (swt) befahl: "Haltet alle fest am Seil Allahs."
Was ist das Seil Allahs (swt)?
Der Heilige Qur'an ist das starke Göttliche Seil.
Wir wollen hier keine Meinungen! Wir wollen
die Worte von Haqq. Die Worte von Haqq sind vom Heiligen Qur'an.
Die dem Meister von Anfang und Ende offenbart wurden.
Allahu Akbar, Allahu Akbar.
Der Präsident der Konferenz sollte ihren Zweck bekanntgeben.
Das Hauptziel dieser Konferenz, was ist es? Sag.
Warum sind wir hierher gekommen?
Herr Präsident, glaubst du, daß wir
in Haqq, Wahrheit, getrennt sind? Oder
daß wir annehmen, zufrieden, und die Befehle Allahs (swt) ausführen.
Ist diese Ansprache für die Berge, die Bäume,
die Tiere oder für uns?
Denen der Herr befahl: "Wa A`tasimu Bihabli Allahi Jami'an" (3:103).
Was ist das Seil Allahs (swt)?
Der Qur'an ist das Machtvolle Göttliche Seil.
Solange ihr am
Göttlichen Seil festhaltet, geht ihr nicht in die Irre.
Von hier,
dem Festhalten am Göttlichen Seil,
sagt Allah (swt): "Und laßt euch nicht trennen." (3:103)
Wer brachte die Trennung? Rasul (saws) befahl euch, euch zu trennen?
Allah (swt) befahl es euch? Und deshalb habt ihr unrecht.
Alle Leute, die nicht auf die Worte von Haqq, Wahrheit hören, haben unrecht.
Ist irgendetwas unklar in der Shariat Allahs (swt),
so daß wir darüber diskutieren?
"Warum sind wir hier zusammengekommen? Wofür?"
Wollen wir eine neue Shariat hervorbringen außer der Shariat des
Propheten (saws)? Muslime, ihr habt die Shariat Allahs, folgt ihr
und ihr werdet nicht in die Irre gehen. Wenn ihr sie verlaßt,
wird keine andere Ideologie
und kein Wissen, das ihr zu haben glaubt, euch von Nutzen sein.
Der Prophet (saws) sagt:
Wenn ihr seht, daß die Leute ihren Launen folgen, jeder zufrieden mit der
eigenen Meinung, dann haltet euch ganz bei euch selbst. Schluß!
"Ihr werden den Fußstapfen der Ahli-Kitab (Christen + Juden) folgen,
Schritt für Schritt." Schritt für Schritt, und Arm in Arm.
Wir wollen das nicht. Wir haben die Shariat Allahs, wer damit zufrieden
ist, *** die Hand, wer nicht, den verlassen wir, wir verlassen ihn einfach
Überlaßt sie sich selbst, bleibt nicht da, geht!
Wofür seid ihr hierher gekommen? Warum sind wir hierher gekommen?
Um eine neue Shariat hervorzubringen? Was ist das? Ihr habt Allahs Shariat!
Und ihr kommt hierher, um mit Gelehrten umzugehen.
Wenn Gelehrter, dann muß er zuerst an Allahs Shariat glauben.
Es ist eine Verpflichtung für uns, Allahs Shariat anzuwenden.
Wir haben keinen anderen Weg, um die Nation zu retten,
außer der Shariat zu folgen. Wenn ihr das nicht anerkennt,
wa as-Salam ala man Ittaba' l-Huda. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim und geht!
Wa min Allaha t-Tawfiq. Genug!
S. H.: Genug und ausreichend.
Sitz nicht mit ihnen. Die
mit der Shariat Allahs sind, sollen die Hand heben.
Wenn er die Hand nicht hebt, sitzen wir nicht mit ihm! Yalla, steht auf, Leute!
Astaghfirullah, Tawba ya Rabbi, Astaghfirullah. Fatiha.
Möge Allah uns vergeben und uns Mahdi (as) erreichen lassen.
Möge es das Jahr des Glückes sein. Ya Rabbi... Fatiha.