Tip:
Highlight text to annotate it
X
Komm, holen Sie Ihre Füße.
- Diese Box ist ziemlich schwer, Lieutenant. - Gold in der Regel.
Komm, einen Einfluß von es dort.
- Nehmen Sie es mit, und dort bleiben. - Ja, Sir.
Sagen Colonel McNally des Zuges bereit.
- Wir warten auf Anweisungen. 7 00:03:38,010 --> 00:03:41,129 Sagen Colonel McNally der Zug ist bereit.
- Warten auf Anweisungen. - Danke.
Es tut mir leid, Sie zu stören, Colonel.
Sie wurden, Lieutenant erzählt. Sie würden gewesen sein, wenn Sie nicht mehr leid hatte.
Ja, Sir.
- Was wollen Sie? - Eine Nachricht von Plainsburg.
- Was Leutnant Forsythe wollen? - Weitere Hinweise, Sir.
Sie sagen dem Lieutenant um in das Auto zu bekommen,
und dort bleiben, bis ich Klopfen an der Tür.
17 00:04:23,555 --> 00:04:28,217 - Sergeant, ist das Gold auf dem Zug. - Haben Sie das gehört?
Der Oberst sagt, für Sie in diesem Auto
und dort bleiben bis er an die Tür klopft.
Viel Glück, Lieutenant.
Lass uns gehen.
Hey, Sergeant. Links Plainsburg des Zuges.
Ihr alle gehört? Halten Sie sich auf das Hören.
Kapitän! Nachricht kommen durch.
- Der Zug ist auf dem Weg. - Besser fertig.
- Keine Sorge, Captain. - Wir warten.
Welche Zeit ist der Zug durch bei River Junction?
Etwa 15 Minuten, Sir. Sie wird auf Holz und Wasser zu nehmen.
- Wer ist das Kommando? - Kapitän Barrett, Sir.
Nun, Captain Barrett Ihnen mein Kompliment.
Und ihm sagen, wenn etwas schief geht at River Junction,
Ich persönlich werde sehen dass er bereut den Tag.
34 00:05:51,393 --> 00:05:54,928 Ich kann nicht sehen, wie man einen Zug zu hören durch Hören der Schiene.
- Sie schienen sich alle zusammen ... - Halt die Klappe!
Halten Sie ruhig.
- Hier kommt sie, Sarge. - In Ordnung. Holen Sie sich zurück.
Lassen Sie sich nicht niemand sehen ya. Und kommen nicht aus, bis ich dir sagen.
Es ist schwer zu lassen, dass viel Gold vergehen.
Wenn es so weit wie der Kapitän erhält, wir werden es wieder.
Alles klar, Jungs. Lass uns gehen. Move it. Kommen Sie.
Lassen Sie uns diese Seile über die Strecke.
Bigfoot, sagen Sie dem Kapitän der Zug hier weitergegeben.
Sicher, Sergeant.
- Get 'em, sie gut zu binden Seile. - Binden Sie diese Seile hart und schnell.
Hank, schneller zu bewegen, oder der Zug weg!
Kapitän! Sie verließen River Junction.
James ... Sie haben genug Fett bekam?
Wir haben genug bekam so, wenn der Zug Treffer, wird es nicht gehen nirgendwo.
- Sie sollten es auf besonders schwere. 51 00:07:35,205 --> 00:07:37,245 - Ja, Sir. - Bist du bereit?
Diese Hornissen sind wütend. Hören Sie 'em.
Sie sind wahnsinnig gut.
- Wie sieht es aus, Lieutenant? - Nun, es sieht einfach gut.
- Sie ist ein Comin ', Captain. - Jeder bekommen aus den Augen.
Und nicht heraus, bis du mich sehen.
Beauford, runter von diesem Baum.
- Zug überlassen River Junction, Sir. - Gute.
Sobald es hier ankommt, es gibt nicht viel zu befürchten.
- Es ist noch nicht hier, Lieutenant. - Nein, Sir, aber ...
- Also, tun Sie etwas dagegen, wenn ich mir Sorgen machen? - Nein, Sir.
- Kann ich etwas, Oberst sagen? - Gehen Sie voran.
Ist es, weil von River Junction hier ist der schlimmste Teil der Reise
Sie gab das Gold Detail zu Leutnant Forsythe?
Das ist einer der Gründe.
Er ist mit dir gewesen, eine ganze Weile, hat er nicht, Sir?
- Da der Krieg begann. 68 00:09:00,123 --> 00:09:03,457 Sicher pullin ", die Motorfest bis diesem Hügel.
Wir verlangsamen, Lieutenant.
Schau ihr zu, als sie das Fett trifft.
Die Räder rutschen und wir haben keine Traktion.
Hornissen!
Wir müssen hier raus.
- Wir sind alle eingestellt, Captain. - Gute. Billy Joe, bekommen, dass Draht nach unten.
Blow off ihr Dampf.
Alle Rechte, alle auf. Cut Loose.
Komm schon, steh auf.
Beeilen Sie sich! Beeilen Sie sich!
Jack, komm schon! Steh auf, Jack!
Willie, Sie fast nicht machen.
Die Draht Verstorbenen. Könnte sein, die Linien nach unten.
Die Leitungen sind tot zwischen hier und River Junction!
- Verdammt! Rufen Sie in Ihrem Außenposten. 84 00:11:15,217 --> 00:11:17,423 Öffnen Sie die Tür.
- Hauptmann, sie ist sich sicher, Hornissen beschäftigt. - Ja. Ich sehe 'em.
Um Gottes willen, Harry, springen!
Lassen Sie uns gehen! Jump! Steigen Sie in den Zug.
- Ich kann nicht sehen. - Jump.
- Johnson, ist, dass alle von ihnen? - Ich werde herausfinden, Captain.
Kann nicht sehen, eine Seele.
Geben Sie jenen Hornissen etwas Rauch und sie von dort.
Ich will nicht 'em es, wenn ich in.
Es ist ganz Ihnen, Captain.
95 00:12:49,311 --> 00:12:54,056 Wir sind schneller als wir dachten gehen. Können Sie es langsam nach unten?
- Bremsen nicht nicht gut tun, Captain. - Wir werden hart getroffen.
Du solltest besser einen guten Halt.
- Gute Arbeit, Sergeant. - Lassen Sie keine Probleme?
- Nicht viel. - Bide der Umgang mit dem Gold. 100 00:14:12,603 --> 00:14:14,679 Die Pferde hier sind.
Das wird schon, Jim sein.
- Was ist passiert? - Sie gefettet die Strecke.
Sie sprangen uns und schlug uns aus. Als ich zu mir kam, war der Zug weg.
- Kann man das Ding hin? - Nein, Sir. Alle Dampf ist weg.
- So viel Beute! - Geben Sie mir einige.
Wir haben reichlich für alle.
- Wir haben das Gold in Ordnung, Sir. - Holen Sie sich schnell geladen.
Es ist schwer, Sarge.
Lass uns gehen. Halten Sie es bewegen.
Corporal, bekommen, dass Wagen gestartet.
Lassen Sie uns nicht den ganzen Tag, Männer.
Alle Rechte, ausziehen.
- Wie geht es ihm, Corporal? - Er hat einen schlechten Schnitt auf seiner Schulter.
- Ich werde alles gut. - Was ist denn mit deinem Gesicht?
- Sie warfen ein Hornissennest im Auto. - Das ist, warum wir hatten, um zu springen, Sir.
- Wo ist Leutnant Forsythe? - Ab der Strecke. Er ist verletzt ziemlich schlecht.
- Lieutenant. 118 00:15:55,706 --> 00:15:59,917 Rührt. Fall aus und geben 'em eine Hand hier. Vorwärts!
Colonel McNally, hier.
Ned?
Es tut uns leid, Sir. Aber wir konnten nicht bleiben in diesem Auto mit all den Hornissen.
Ich weiß. Kannst du fühlen, das?
Oberst, hatte diese Rebs zu wissen vorher über das Gold.
- Sie haben sicher wie die Hölle. - Sie haben sicher den Sprung auf uns.
- Können Sie glauben, dass dies, Ned? - Nein, es fühlt sich einfach taub, Sir.
Können Sie Ihren Kopf bewegen?
Nein, aber es tut nicht weh, Sir.
- Your Hals gebrochen.
Es tut mir leid Ich kann hier nicht warten, mit Ihnen, aber ...
Ich weiß, Sir.
Oberst ...
- Catch 'em, ja? - Ich will.
Corporal, aufstehen in diesem Auto und einen Blick-see.
Wyler, erhalten auf vor uns, sehen, welchen Weg sie nahmen ab.
Wahrscheinlich Süden.
Herr Oberst, das Gold ist weg. Sie haben es, Sir.
Ich dachte so.
Hier, Colonel.
Sie hatten einen Wagen. Sie können die Titel zu sehen. Sie trennen sich.
Ein Teil von ihnen ging auf diese Weise mit dem Wagen und dem Rest gibt.
Der Wagen wurde schwer kommen in und schwer, wenn es verlassen haben.
Die Last stammen könnte aus diesem Haufen von Steinen.
Vielleicht ist das, was sie wollten, dass wir denken.
- Sie meinen, das Gold ist auf dem Wagen? - Nun, ich bin goin 'nach dem Wagen.
Sie übernehmen die Hälfte der Truppe und an die Personen, die in den Osten ging.
Cartel, Sie und Ihr Team, mir zu folgen.
Und Lieutenant ... Wenn Sie 'em fangen, Ich möchte Sie ein paar zurück zu holen.
- Und ich möchte, dass sie in der Lage, zu sprechen. 149 00:19:09,024 --> 00:19:10,981 Folgen Sie mir.
Jenkins. Überprüfen Sie, dass Spur.
- Colonel. - Was ist das?
Hier ist eine Schaltfläche aus einer Reb Uniform. Könnte auf diese Weise gekommen.
- Könnte ein Wagen bekommen da oben? - Keine Chance.
Sie und Miller kommt mit mir und der Rest von euch folgen dieser Spur.
Wenn das Gold war in den Wagen, sie jetzt packt es.
- Sie kamen in das Wasser hier. - Sie gingen vor oder hinter?
Wer kann das sagen?
Gut. Sie gehen zwei Downstream und ich werde aufwärts gehen.
Hey, Johnny Reb, bleiben, wo du bist!
Yank, ich bin unbewaffnet.
Das ist, was mich stört. Drehen Sie sich um trotzdem.
- Haben ihn nicht ertrinken. - Ich will nicht.
Er schlug mit dem Kopf, Captain.
Geben Sie uns hier eine Hand.
Er ist schwerer als ein Baby-Wal!
- Es ist alles ruhig da draußen, Sergeant. - Hoffen wir, dass es so bleibt, Captain.
Du solltest besser verlassen, dass Verband allein,
es sei denn, Sie wollen wieder an zu bluten beginnen.
- Wie fühlen Sie sich? - Ich verletzt.
- Sie schlug den Kopf auf einem Felsen. - Ich fühle mich wie ein Narr Lettin 'Sie mir zu nehmen.
Ich würde, auch.
Du hast leider ein schlimmes Bein. Das Binde mich täuschen.
Bide dort ausgeliehen es mir.
Es ist echtes Blut, auch, Colonel. Hergestellt von einem Yankee-Kugel.
- Wer schlug mich von meinem Pferd? - Tuscarora hier.
Ich ein wenig weh, auch, Colonel. Sie sind ein großer Mann.
Du bist das Outfit dass ist schon unter unseren Goldlieferungen.
- Das ist das vierte Los Sie griff haben. - Der Süden braucht Geld, Colonel.
Ich weiß, Sie von irgendwo, nicht wahr?
- Sie tun. - Was ist Ihr Name?
Pierre Cordona.
Französisch Mutter mexikanischen Vaters. Von New Orleans.
Vor vier oder fünf Jahren in Abilene.
- Das ist richtig. - Etwas über ein Pferd, war es nicht?
- Big Bucht Pferd. Sie stahlen es. - Die Hölle habe ich getan. Ich habe es.
- Sie gewann einen Sauerampfer. - Der Sauerampfer war lahm.
Wenn Sie Poker spielen, sollten Sie wissen was Sie spielen für.
Ich erinnere mich an. Wir waren beide auf dem großen Bucht.
Ich war vor und hinter Sie waren mit einer Waffe in meinem Rücken.
- Ihre Freunde wollten mich erschießen. - Ich war nicht glücklich darüber.
Herr Oberst, ich würde besser fühlen wenn Sie möchten weg von den Gewehren zu bleiben.
Keiner von uns wurde verletzt. Sagen Sie mir, was soll ich doin 'in dieser Anlage?
Nun, Herr Oberst, Sie mich benutzt und jetzt bin ich dabei, Sie zu verwenden.
Diese Zeit, die Sie vor sein und uns hier raus.
Wenn wir in irgendwelche Amis laufen, Sie werden zwischen uns und ihnen.
- Sie werden zuerst erschossen. - Ich weiß nicht, wo alle unsere Geräte sind.
Wenn Sie nicht wissen, Sie besser erraten, ziemlich gut.
Ich würde tun beginnen ein wenig zu denken, bevor wir gehen.
- Wann werden wir gehen? - Sobald es dunkel ist.
- Haben Sie, meine Hände zu binden? - Captain Bestellungen.
Oberst, werde ich direkt hinter dir reiten. Ich kann dieses Messer sehr gut zu werfen.
- Und es macht keinen Lärm. - Ich höre Sie.
Begießen, dass das Licht. Ihnen in den Rücken, auch.
Machen Sie sich bereit, auszuziehen.
Kapitän!
- Was ist das, Corporal? - Welche Richtung wird er uns?
Süden. Ich kann nicht sehen, die Sterne, aber wir sollten Süden headin werden. "
Sie sind falsch. Welche Seite von einem Baum hat Moos wachsen auf?
- Die Nordseite. - Das Moos ist auf dieser Seite.
Momentan sind wir goin 'Norden.
Sicher. Wir goin 'Norden.
Die Hälfte der Sheridan Armee ist südlich von hier.
Der einzige Weg, wir gehen können, ist rund um 'em. Ich weiß nicht, ob ich Sie durch,
aber es ist Ihre Idee, Kapitän, und Sie mit ihr stecken.
Sie werden etwas besser nicht versuchen, Colonel. Sie könnten leid für sie.
Blei auf.
Halten Sie es, Herr Oberst.
Wir sind immer in der Nähe von Wasser und ich rieche Rauch.
- Werfen Sie einen Blick, Sergeant. - Besser ein Auge auf die Yank.
- Was denken Sie, Colonel? - Ich kann nicht verfolgen, zu jedem Outfit.
Könnte einige Ihrer Johnny Rebs sein.
- Sie sind Amis. Eine Kavallerie-Outfit. - Das wird der 10. Ohio sein.
- Sie waren 20 Meilen entfernt gestern. - Du bist auf dem richtigen Weg, wo Sie sind.
- Ich versuche, Sergeant. - Können wir von ihnen?
- Besser fragen Sie den Yank hier. - Best nach rechts von ihnen Osten gehen.
Führen Sie das Wort. Wir sind in der Nähe eines Yankee-Camp.
Halten Sie Ihre Pferde ruhig. Benutzen Sie Ihre Hände, wenn Sie müssen.
- Wie mache ich das mit meinem gebunden? - Schneiden Sie ihn los.
- Sie wird mächtig vorsichtig, Colonel. 230 00:27:18,889 --> 00:27:21,178 Gehen Sie voran. Langsam.
Sehen Sie etwas, Colonel?
Rebs auf Ihrem Flanke. Schauen Sie lebendig! Holen Sie sich hier.
Jeder für sich.
Separate und Fahrt nach Süden. Wir werden durch die Brücke wieder zu treffen.
Verlieren Sie nicht, dass Gold. O'Brien, Sie und ...
Lassen Sie sich nicht nervös, Sergeant. Legen Sie einfach die Pistole.
Halten Sie Movin '. Ihr Kapitän ist vorbei von diesem Protokoll.
- Was ist mit ihm passiert, Colonel? - Er schlug mit dem Kopf.
Er ist in Ordnung. Ihn aufwecken.
- Was ist in dieser Kantine, Sergeant? - Mais Schnaps.
Ich konnte ein wenig von mir selbst, dass zu verwenden.
Besser ruhig sein.
Ihr Kapitän in der falschen Uniform, erinnern Sie sich?
Nun, Herr Hauptmann, wie fühlen Sie sich?
Zurück in der Höhle der Sie fühlte sich wie ein Narr. Jetzt tue ich.
Vielleicht haben Sie in ein wenig zu einfach hat.
Wenn wir goin 'N weg, wir gerade goin 'in Schwierigkeiten.
- Sie wollte, dass Gold schlecht. - Nicht so schlecht, wie ich Ihnen zwei wollten.
Jemand in meinem Outfit musste werden Ihnen Informationen.
- Ich will ihn. - Und Sie wollen, dass wir es Ihnen sagen.
Sagen Sie mir, und ich werde dich locker geschnitten und drehen mir den Rücken ...
Die beiden von Ihnen haben eine gute Chance, entfernt.
Ansonsten ... Sie sind ein Gefangener in die falsche Uniform.
- Sie wissen, was Sie bekommen können! - Ja, ich weiß.
Und unsere Jungs verlieren jegliche Chance von Gettin 'mehr Gold.
Der Krieg ist noch nicht vorbei, Colonel.
Hier drüben!
- Hauptmann. Halten! - Hier drüben!
Wir sind gerade diese.
Damn! All dies für nichts!
Geben Sie ihm eine Decke, Unteroffizier. Weiter Menschen. Du hast Stiefel und Schuhe?
- Schüttelfrost und Fieber? 263 00:32:30,701 --> 00:32:32,777 - Alle Krämpfe? - Nein
Sie werden, wenn Sie dass Schweinefleisch. Trinken Sie.
- Nächster Mann. - Name, Rang, Einheit.
Bide, Gefreiter. Tupelo Füsiliere.
Es war ein kleines Outfit, immer kleiner. Zuletzt hörte ich, ich war alles.
Länge der Internierung, acht Monate.
Gib, dass an den Zahlmeister. Weiter.
- Sie hatten Recht. - Ich dachte, er würde hier sein.
Cordona, Pierre. Kapitän. 1. Louisiana-Kavallerie.
Sie werden zwei Dollar, Captain zu bekommen. Unterschreiben Sie hier.
- Du kannst dir deine Schwert, Captain zu. - Könnte ich eine Pistole?
- Keine Schusswaffen. - Macht nichts, über das Schwert.
Phillips, Tuscarora. Sergeant. 276 00:33:13,952 --> 00:33:17,072 - Pierre und Tuscarora. - Sie haben ein gutes Gedächtnis.
Gut, dass Sie den Sturm.
Es ist das einfache Leben - kein Wein, keine Frauen, kein Lied.
- Und kein Whisky. - Ich kann beheben, dass.
Sie haben nichts dagegen Trinken mit einem Blue Belly?
- Ich würde mit dem Teufel selbst zu trinken. - Ich fühle mich einfach wie er.
Wir sind in die richtige Richtung.
- Hallo, Colonel. - Hallo, Whisky für drei.
Keiner dieser Kuh Spülung! Gib uns ein Whisky.
Aber, Herr Oberst, das ist Pflanzer Lager. Jamaika-Rum.
- Ich teuer bezahlt für diese. - Und Sie laden lieber für sie.
Geben Sie uns das Zeug auf dem untersten Regal. Gib mir die Flasche.
Oberst, Ich weiß, warum du uns sehen wollen.
Sie haben den Kerl gefunden , die uns über Ihren Goldlieferungen erzählt.
Wer die Informationen verkauft man Gold über unsere Sendungen.
Nein, habe ich nicht. Aber ich werde.
Das klingt persönlichen, Colonel.
Ein Junge, den ich beobachtete, wachsen
war in diesem Auto, das Sie warf die Hornissen in.
Boden er schlecht?
- Wir begruben ihn am nächsten Tag. - Es tut mir leid.
Wir töteten Ihr Freund, aber Sie nicht halten, dass gegen uns.
Was Sie taten, war ein Akt des Krieges.
Aber Verkauf von Informationen, das ist Verrat. Rotten Verrat für Geld.
- Ich möchte den Namen des Mannes. - Es gab zwei.
Ich weiß nicht ihren Namen. Wir gaben ihnen Geld.
- Sie gaben uns die Informationen. - Können Sie sie beschreiben?
Einer war ein großer Mann. Fast so groß wie Sie.
Das andere ... Sie waren näher.
Der andere Kerl, auch im Dunkeln stand er aus.
Er war wie ein Albino. Weiße Haare, weiße Haut. Kleinere Menschen.
- Das ist alles. - Das ist mehr als ich hatte.
Sie Kerle können mir einen Gefallen zu tun.
Wenn Sie in einer von ihnen laufen, lassen Sie mich wissen.
Sie können sicher sein.
- Ein weiteres Getränk? - Lassen Sie uns Ihnen einen Drink.
Was haben Sie wenn Sie unterschrieben?
Zwei Dollar.
- Wo gehst du hin? - Ich werde einfach umschauen.
Ich bin zurück nach Texas gehen.
Der Mann, der mich erzogen hat eine Ranch in Rio Lobo.
Zwei Dollar werden Sie nicht sehr weit.
Seit du eingesperrt worden, unsere Entgelt wurde durch kommen regelmäßig.
Das wird Sie nach Texas zu bekommen. Sie können mir schuldig.
Ich hätte nie gedacht Ich würde wollen eine Yank küssen.
Wenn wir in einer dieser Jungs laufen Sie nach, wo wir Sie erreichen?
Blackthorne, Texas. Das ist in der Nähe von Rio Lobo Land.
Der Sheriff gibt können in Kontakt mit mir auf.
Ich sehe den Sheriff von Blackthorne Landkreis hat einige Kopfgeld verdient.
Eine dieser kleinen versteckt kann eine Menge Getränke zu kaufen.
- Schön, dich zu sehen. 327 00:36:36,613 --> 00:36:38,606 Ich war wonderin ", wenn Sie möchten zeigen.
Ich habe Ihre Nachricht dass Pierre Cordona wollten mich sehen.
Ja. Er hat in der letzten Nacht.
Er ist im Hotel. Komm rein ich dir einen Drink zu geben.
Wie ist es überhaupt geht, Cord? Können Sie mir sagen, warum Sie hier sind?
Hat nicht Cordona Halte ein coupla Armee Gehaltslisten von den Amis?
Das ist richtig.
Ich habe gehört, dass man ihn gefangen und setzte ihn in einem Gefangenenlager.
Sie haben richtig gehört.
Cord, sind Sie nicht auf die Festsetzung verursacht irgendwelche Schwierigkeiten? Ich würde nicht so.
Mach dir keine Sorgen, Pat.
Außerdem bist du zu gut für diesen jungen Kerl.
Es gibt keine harten Gefühle zwischen uns. Der Krieg ist vorbei.
Oh, das ist gut. Warum wollen Sie ihn sehen?
Der einzige Grund, Cordona bekommen konnte, weg mit den Lohnlisten,
war, weil einige Leute auf unserer Seite wurden ihm Informationen verkaufen.
Ich bin ihnen nach.
Sind Sie für die Armee arbeiten, oder ist das persönlich?
Beides.
Sheriff, würde ich sagen Sie waren im Begriff, Gesellschaft zu haben.
- Welche von euch der Sheriff? - Ich bin Pat Cronin. Wenn es etwas gibt ...
Ich möchte einen Mord melden. Und ich möchte, der Mann, der es tat verhaftet.
- Wo ist das passiert? - In Rio Lobo.
Es tut mir leid, das ist aus meiner Zuständigkeit.
- Du wirst doch nicht, etwas zu tun? - Entschuldigen Sie mich. Du hast gesagt, Rio Lobo ...
Sind Sie verbunden mit dem Büro des Sheriffs?
- Nein, I. .. - Würden Sie bitte raushalten?
Sheriff, bedeutet das, du wirst doch nicht, etwas zu tun?
Es heißt, ich kann nichts tun. Ich habe keine Autorität gibt.
Ein Mann wurde getötet ...
Es sei denn, ein US-Marshal oder der Sheriff von Rio Lobo fragt mich ...
Sie kennen den Sheriff von Rio Lobo und Sie wissen, er wird dich nicht fragen.
Ich weiß.
Der Mann, der den Mord begangen war einer seiner Stellvertreter.
Es tut mir leid, Miss.
Na ja, so bin ich ich dachte nur ...
So bin ich!
- Wer ist der Sheriff von Rio Lobo? - Tom Hendricks.
- Blau Tom? - Das ist richtig. Schon mal in ihn laufen?
Ich jagte ihm genug, aber ich habe nie Glück.
- Wie wäre es mit diesem Getränk? - Ich bin aus.
Wie üblich. Ich werde Sie kaufen ein. 369 00:39:12,603 --> 00:39:14,476 Stadt aufwachsen, Pat.
- Morgen, Hank. - Morgen. Kann ich Ihnen helfen?
Ich möchte Ihnen meinen Freund vorstellen Cord McNally.
- Freut mich, Sie kennenzulernen. - Vielen Dank.
- Ich bin für eine Pierre Cordona. - Zimmer 19.
- Key ist weg. - Er ist da oben alles in Ordnung.
Nur eine Minute. Er hinterließ eine Nachricht über etwas.
Er wird jedem, der ihn weckt schießen es sei denn, das Gebäude in Brand.
Er gab mir zwei Dollar zu sehen, dass niemand ein Feuer.
Zwei Dollar kaufen wird viel Schlaf hier in der Nähe.
- Ich denke, wir warten. - Wie wäre es mit diesem Getränk?
Und denken Sie daran, Sie kaufen.
- Hallo, Jane. - Hallo, Sheriff.
Setzen Sie sich. Geben Sie uns eine Flasche, Jim.
Little Miss Busybody.
Sie wird entweder im Gefängnis oder Hotel sein. Chuck, werfen Sie einen Blick in das Gefängnis.
- Niemand im Gefängnis, ***. - In Ordnung.
George, gehen Sie auf der Rückseite. Kommen auf diese Weise.
Ihr zwei mit mir kommen.
Pat.
Nun, junge Dame. Sie haben uns eine ganze Jagd.
Sheriff, das ist der Mann, den ich wollte Sie verhaften. Er ist der Mörder.
Das kann dem Sheriff geben die falsche Vorstellung von mir.
Es war Selbstverteidigung. Er versuchte, mich Messer.
Das ist eine Lüge!
Halten Sie an, ich kann damit umgehen. Was genau ist Ihr Unternehmen hier?
Namen Carter. Weisser Carter. Ich bin ein Abgeordneter aus Rio Lobo.
Als mein Geschäft, Ich kam schau für sie. Sie hat wollte.
Wofür?
Sie und der alte Mann, den sie mit gelebt lief einer von ihnen Medizin-Shows.
Wissen Sie, Schlangenöl, schiefe Shell-Spiele, holen ein paar Taschen ...
Das ist eine weitere Lüge. Ich habe nichts zu tun.
Sheriff in Rio Lobo will nur reden zu ihr, so werde ich sie zusammen mit uns zu nehmen.
Nur eine Minute. Ich bin der Sheriff von Blackthorne. Ich möchte einen Haftbefehl zu sehen.
- Ein Optionsschein? - Bei der jungen Dame Arrest.
Ich dachte nie darüber.
Ohne Haftbefehl, Sie nicht an irgendjemand bist.
Ich bekam einen Haftbefehl hier, Sheriff.
Zufriedene, Sheriff? Nun, lassen Sie Ihre Waffe und gehen zu setzen.
Alle Rechte, alle stehen noch. Niemand wird verletzt.
Kommen Sie.
Schauen Sie heraus!
- Haben sie dich treffen, Pat? - Nein, ich habe es mir, wenn ich auf den Boden.
Sie sind zu alt.
Hallo, Captain. Ich bin froh, dass Sie zu uns gekommen, wenn Sie getan haben.
Ich hörte die Schläger und wusste, dass du es warst. Wie hat es angefangen?
Diese junge Dame hier Schuss, der weißhaarige Mann.
- Sie wollte wirklich nicht mit ihm zu gehen! - Kann man es ihr verdenken?
Dies war eine der Fellas Sie jagten.
- Nun, ich habe nie! Sind Sie sicher? - Ich bin mir sicher.
Ist er tot?
- Leider, ja. - Habe ich ihn töten?
Nicht ganz, aber Sie sind sicher geholfen.
Nun, ich konnte nicht zulassen, dass er mich zu nehmen. Ich möchte lieber tot sein.
- Sie habe in der Nähe verdammt uns alle getötet. - Es tut mir leid ...
Wirst du in Ohnmacht fallen?
- Was werde ich tun mit ihr? - Bringt sie in mein Zimmer.
- Wo ist es? - Bis auf der linken Seite. Die Tür offen ist.
Da ist jemand drin.
Oh, ich vergaß. Komm, Mable. Raus.
Kommen Sie. Move on.
- Warum kann ich nicht schlafen? - Ich werde später erklären. 431 00:44:03,310 --> 00:44:07,260 Ist das, was ich gehe für? Vielleicht haben Sie ein Gentleman waren.
- Sie war beschäftigt. - Nur um aus der Patsche.
Hank, gehen Sie den Bestatter. Das macht nichts. Hier kommt er.
Ich habe gehört, einige schießen, Sheriff. Brauchst du mich?
Ich habe eine Menge Arbeit für Sie. Ein dort. Zwei hier und eine in der Ecke.
Ich werde es richtig machen.
Was haben Sie herausgefunden?
Ich sprach mit dem Fahrer Bühne , dass das Mädchen aus Rio Lobo gebracht.
Er sagte, er hob sie auf ein paar Meilen außerhalb der Stadt.
Sie wurde sag 'die Wahrheit alles in Ordnung.
Er war ihr nach und er erschossen der alte Mann mit der Medizin Wagen.
Was hat Tuscarora sagen, in diesem Brief?
Nur, dass er einer der Männer sah, Sie waren nach. Ein Mann mit weißen Haaren.
- Das wird *** von unten sein. - *** arbeitete für eine reiche Yankee.
Tuscarora hat diese Yankee gesehen.
Aber Sie haben den ganzen Weg nicht kommen Blackthorne, mir zu sagen, dass.
Tuscarora ist in Schwierigkeiten. Sie versuchen zu seiner alten Mannes Land zu nehmen.
- Und Sie dachten, ich würde mitmachen? - Zwei Waffen sind besser als einer.
Vielleicht sind wir nach der gleichen Sache.
Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
Nun, ich glaube, ich bin in. Ich werde so weit gehen, Rio Lobo und wir werden herausfinden.
- Was hast du gerade gesagt? - Nun, wie fühlen Sie sich?
Ich weiß nicht. Sind Sie nicht der Mann, dass kam die Treppe herunter ...
... Und uns geholfen wenn wir es brauchten.
Pierre Cordona, Miss .. Wie ist Ihr Name?
Es ist Shasta - Shasta Delaney.
Sie müssen nicht keine Hosen an, Herr Cordona.
- Ich hatte keine Zeit, nach den Dreharbeiten. - Sie haben jetzt Zeit.
- Warum nicht Sie sie auf? - Weil du auf sie lügen.
- Sie müssen nicht viele Kleider auf zu. - Wer hat meine Kleider aus?
- Ich tat. - Warum?
- Wir blätterte eine Münze, und ich gewann. - Ich habe noch nie etwas gehört ...
Hast du nicht gehört, der Lockerung Kleidung einer Person, wenn sie in Ohnmacht fallen?
Oh, ja. Ich denke, ich bin wie ein Idiot, nicht wahr?
- Ich würde fast sagen. - Ja, ich würde sagen, auch.
Sie glaube, ich könnte einen Drink?
- Sie sind nicht wieder schwach gehend, oder? - Nein, Herr McNally.
Haben Sie nur einen Drink nehmen wenn Sie in Ohnmacht fallen sind?
Ich würde sagen, dass kaum, Miss.
Alles in Ordnung?
Oh, habe ich nicht hören Sie etwas sagen zu gehen, um Rio Lobo?
- Sie taten. - Gute. Ich werde mit Ihnen.
- Sie? Oh, nein, du bist nicht. - Sei nicht albern.
Wie viel wissen Sie über Rio Lobo? Sie haben noch nie dort gewesen.
Sie wissen nicht, wohin sie gehen, wer zu sprechen oder wer ein Feind ist.
- Ich kann Ihnen helfen. - Warum wollen Sie gehen?
Ich möchte meinen Wagen zu bekommen. Old Charlie wollte, dass ich es haben.
Jedes Mal, wenn ich an ihn denke, I. ..
- Wie auch immer, es ist alles ich besitze. - Sie können nicht in diesem Outfit fahren.
Wenn Sie ein Pferd bekommen mich Ich werde in zehn Minuten fertig sein.
Wenn Sie die Truppen marschierten, lassen Sie mich wissen. Ich werde in der Bar sein.
Es gibt sie.
Ich werde das nehmen.
- Wie weit ist es bis Rio Lobo? - 70 oder 80 Meilen.
- Nahm drei Tage auf der Bühne. - Es wird uns länger dauern.
Wir haben etwas vergessen. Kann sie fahren? Können Sie?
- Welche Seite bekommen Sie auf? - Linke Seite. Ich wusste es.
- Du bist ein guter Lehrer, Frenchy! - Ja.
Dies sieht ein guter Ort, um Bett unten. Es ist kalt, aber es wird kälter.
Ich werde sehen, was ich finden kann, um ein Feuer zu machen.
Shasta, müssen Sie nicht eine Flasche dieser Schlangenöl, oder?
- Ich bin eben einige haben. - Gute.
Hey, was bist du so glücklich darüber, Colonel?
Nun, ich habe über hatte die richtige Anzahl von Getränken,
und ich bin warm, und ich bin entspannt.
Nun, wenn Sie sanfte Menschen ...
Können ... ohne mich, Ich werde schlafen gehen. Gute Nacht.
Ich friere.
Dies wird Ihnen helfen.
Tun Sie das nicht. Ich mag es nicht.
- Es tut mir leid. Ich wollte ... - Ich bin es leid, scharrte.
Was ist passiert? Was hat Sie so etwas sagen?
- Warum in die es gehen? - Weil ich würde gerne wissen.
Gut.
Ich war verheiratet. Es war nicht eine gute Ehe.
Er konnte nicht trinken, aber er tat es trotzdem.
Und wenn er es tat, war er nicht gut.
Wenn er trank, würde er spielen.
Und wenn er verloren hat, er dachte, er betrogen hatte.
Ich weiß nicht, ob er oder nicht.
Aber der andere Kerl war schneller und einen guten Schuss.
Also musste ich einen Job zu bekommen.
Wissen Sie, wie es ist, um die Arbeit in einer Limousine?
- Nein - Sie nie, dass Sie alleine lassen.
Nie.
Dann gute alte Charlie Simms kam.
Der einzige Mann, der jemals nett zu mir war.
Und sie haben ihn getötet.
- Haben Sie noch Fragen? - Ja. Was willst du jetzt tun?
- Ich gehe zu Bett. - Ich meine, nachdem das alles vorbei ist?
Ich werde Charlies Wagen bekommen und dann werde ich ... Ich weiß nicht.
Sie können einen Medizin-Show nicht ausgeführt von sich.
Ich bin ziemlich gut darin, Menschen zu, dass Apache Herb Tonic kaufen.
Etwas wird nach oben. So ist es immer.
Sie wissen schon ... Ich mag dich.
- Warum? - Weil du nicht weinen.
Oh, aber ich tue. Sie sah mich an.
Sie rief für Ihren Freund, nicht für sich.
Es gibt einen großen Unterschied.
Sie nett zu mir nicht, bitte.
Warten.
- Ich habe nicht heraus ... - Haben Sie nicht wollen, dass ich das tun?
Sicher habe ich getan. Aber ich bin generell derjenige, der es beginnt.
Deshalb habe ich angefangen. Cos jetzt weiß ich, wann es zu stoppen. 535 00:52:21,725 --> 00:52:24,512 Nun, das würde ich ...
Oh, gute Nacht.
Pierre, sehen diese Pole über mir?
- Mm-hm. - Ich kann nicht herausfinden, was sie sind.
Sie sind alle verbrannt.
Ich würde sagen, sie wurden verwendet, durch die Indianer ihre Toten begraben.
Sie legten die Leichen auf die Pole und verbrannten sie.
- Wahrscheinlich, du bist auf einem Schädel schlafen ... - Was?
Hey! Hey!
Wie wäre es mit dem Aufwachen?
- Wie ist sie hierher gekommen? - Fragen Sie sie.
Hey, Sie!
- Wie hast du hier. - Wenn Sie schliefen. Es war kalt.
Warum ich? Warum hast du nicht auf ihn abholen?
Er ist jung. Ich dachte ... Nun, Sie sind älter.
- Sie sind bequem. - Komfortable?
Ich habe eine Menge Dinge genannt, aber "komfortabel"!
Ich werde dies zu sagen. Sie sind viel besser als ein heißer Backstein, um einen Mann zu wärmen.
Es ist schön, geschätzt zu werden.
- Ist das Kaffee, den ich riechen? - Es ist. Steh auf und einige haben.
Aufstieg und Glanz.
557 00:55:17,401 --> 00:55:22,561 - Dies ist Rio Lobo. Werfen Sie einen Blick. - Sieht ruhig genug.
Es ist zu spät, etwas jetzt beginnen.
Wo Tuscarora Freundin leben? Sie sagte, dass wir dort verkriechen konnte.
Ja, sie ist auf dem Rand der Stadt. Es gibt ein Gehege in der Nähe für die Pferde.
Können wir es bekommen, ohne gesehen?
Ja, wenn Sie über die Straße zu bekommen.
- Werfen Sie einen Blick, Frenchy. - Recht.
Es ist mir, Shasta. Heiß, Maria.
Oh, Shasta.
Hören Sie, das sind die Freunde von Tuscarora. Sie sind hier, um Herrn Phillips helfen.
Dies ist Kapitän Cordona. Und das ist Colonel McNally.
- Wir müssen irgendwo zu übernachten. - Aber die Pferde ...?
- Es ist nicht gut, sie hier zu haben. - Wo ist ein guter Ort?
Da drüben ist ein leeres Haus. See?
Sie werden auf der rechten Seite eine Hürde zu finden.
- In Ordnung. Ich werde sie zu nehmen. - Seien Sie vorsichtig. Sie beobachten.
- Warum hast du wieder hier? - Maria, es ist eine lange Geschichte.
Aber zuerst, sag mir, was haben Ketcham und der Sheriff gemacht?
Sie haben nach Phillips gewesen auf seine Ranch zu verkaufen.
- Hat er es verkauft? - Ich weiß es nicht.
Ich habe nicht gesehen Tuscarora da Sie ging weg.
Jeder ist hier Angst.
Die Sheriffs Männer sind überall zu beobachten.
- Sie beobachten dieses Haus? - Überall.
Es ist nicht sicher für Sie hier zu bleiben.
Wir müssen heute Nacht hier bleiben. Wir haben noch nicht gegessen.
Es tut mir leid, ich habe nicht zu denken. Ich werde nur etwas für Sie vorbereiten.
Es tut mir leid. Jemand hat mich jagen. Ich habe keinen anderen Ort zu gehen.
- Sie müssen nicht zu gehen. 586 00:58:57,454 --> 00:58:59,696 Sie können hier bleiben.
- Können Sie das Licht aus zu setzen? - Wie Sie wollen.
Vielen Dank. Stehen Sie nicht in der Mitte des Raumes.
- Können Sie jemand sehen? - Ich sehe nicht, eine Seele.
- Möchten Sie mich zu schauen? - Ich bin auf der Suche.
- Ja, aber ich konnte draußen gehen. - Sie würden besser gesagt ein paar Kleider auf den ersten.
- Wie Sie wollen. - Nein, ich meinte das nicht.
- Ich glaube nicht, sollten Sie gehen raus. - Nun ... wir könnten hier bleiben.
Ich habe viel von Tortillas und Bohnen und Chili und sogar einige Wein.
- Klingt gut. Ich wünschte, ich könnte bleiben. - Warum nicht?
Weil ich denke, dass sie jetzt weg. Ich muss zurück zu meinen Freunden.
- Es tut mir leid. - Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken.
- Sie müssen nicht. - Mein Name ist Pierre. Was ist Ihre?
- Vielen Dank, Amelita. - Warten Sie eine Minute.
Es ist alles in Ordnung.
Das riecht gut.
- Kommen Sie herein - Wo bist du gewesen?
Ich habe die Pferde weg und ich war versteckt.
- Verstecken? Von wem? - Von den Menschen, die die Stadt zu sehen.
- Ich habe dir gesagt. Wo waren Sie? - In einem Haus von einem Mädchen.
Ein Mädchen? Recht schnell Arbeiter. Wo haben Sie sie kennengelernt?
Ich stürzte die Tür und da war sie. Sie ist hübsch. Dunkle Haare.
- Und ich glaube, ihr Name ist Amelita. - Ich kenne sie. Sie ist eine Freundin von mir.
- Nun, half sie mir. - Ich hoffe, Sie hatten Spaß.
Hör auf. Was werden wir jetzt tun?
Wir werden heute Abend hier zu bleiben.
Am Morgen werde ich in die Stadt gehen zu sehen, was ich herausfinden kann.
Warum gehen wir nicht in Phillip Ranch ...
Wenn sie gerade diese Stadt, sie sind sicherlich gerade die Ranch.
- Der Sheriff kennt Sie, nicht wahr? - Er tut.
Er wird wissen wollen, was du hier machst.
Er will wissen, alles über jeden Fremden.
Wickeln Sie Ihr Handgelenk und sagen Sie verletzt sich selbst und Sie suchen einen Arzt suchen.
Der Zahnarzt ist ein Freund von Tuscarora und Herr Phillips. Er kann Ihnen viel erzählen.
Ich fühle mich ein Zahnschmerzen kommen auf. Ich hoffe, Sie haben viel Wein, Maria.
Sehen sie denn etwas Wasser zu bekommen.
- Ich bin in eine Weile. - Seien Sie vorsichtig.
- Es ist schon eine lange Zeit, Maria. - Alles klar, Jungs, komm schon.
Tuscarora. Kommen Sie hier.
Willst du mich sehen?
Sie haben gerade einige Pferde gebracht in die Stadt. Sind sie dir?
- Sie sind unsere. - Ich denke, einige gestohlen wurden.
Das ist eine Lüge.
Nr. Lass ihn in Ruhe!
Hör auf!
Stoppen Sie diesen böse Sache!
Das ist genug.
Was ist los?
Wir sind ihm ein paar Manieren lehren. Er hat gestohlen Pferde.
Wir müssen sparen genug von ihm zu hängen. Nehmen Sie ihn in das Gefängnis.
Auf die Füße.
- Bringen Sie den Mädchen, zu. 638 01:03:46,493 --> 01:03:48,984 Ist alles in Ordnung, Frau?
Du solltest besser nach Hause zu gehen.
Weiter!
Du bist irgendwie neu hier, sind Sie nicht?
- In diesem Morgen erhielt. - Abbildung auf lange bleiben?
- Bum Zahn. - Doc, bekam ein Kunde für Sie.
Oh, und, Herr ...
Nachdem Sie diese Festzahn, nur schlendern auf aus der Stadt.
Klingt wie ein guter Rat.
- Arzt ... - Komm, Sir.
Halten Sie ein Auge auf dem großen Kerl. Sehen Sie, wenn er wirklich einen schlechten Zahn.
- So haben Sie einen schlechten Zahn haben? - Nein, habe ich nicht.
- Holen Sie sich in den Stuhl. - Ich habe dir gesagt, okay mein Zahn.
- Können wir nicht einfach reden? - Sehen Sie den Kerl da drüben?
Er Auschecken Ihre Geschichte auf den Zahn.
- Real weit offen. - Ich kann nicht mit offenem Mund zu sprechen.
Ich werde die Fragen zu stellen, Sie nur nicken oder den Kopf schütteln.
Nun, das Mädchen, Maria, der Computer, um klopfte ... sie dir schicken?
- Ja. - Ich dachte, so, so, wie Sie hier verschraubt.
Das tut weh.
Die meisten meiner Patienten schreien viel. Werfen Sie einen Blick gibt.
Er ist weg. Ist das mein Zahn?
Nr. Yours sind in Ordnung.
Sag mir, was ist los hier in der Nähe.
Der Mann läuft Dinge Ketcham. Er kam direkt nach dem Krieg.
Hendricks getötet unserer alten Sheriff und Ketcham machte ihn der neue Sheriff.
- Look gibt. - Ich wünschte, ich könnte hören, was sie sagen.
Sie haben noch keine ... Erpressung.
Wenn sie Dinge tun die Art, wie sie getan haben,
Hendricks wird seine bullyboys senden aus, um alte Mann Phillips 'Ranch.
Sie werden laufen alle seine Lager, also ist er zu Fuß.
Dann werden sie ihm den Weg erzählen um seine Jungen aus gehängt zu halten
vorbei ist, sie zu unterzeichnen seiner Ranch für ein Viertel von dem, was es wert ist.
Ich weiß, dass alte Menschen. Er ist stur wie die Hölle.
Aber er sehr liebt diesen Jungen.
So werden sie ihn dort, bis er Risse halten und Zeichen über sein Land.
Ketcham ist schon Pickin 'up eine Menge Land.
- All das, das ist etwas Gutes, Mr. ..? - Spielt keine Rolle.
Nun, Herr Egal, Ich hoffe, Sie können etwas tun.
- Sie haben viel Hilfe? - Nun, nein. Habe ich nicht.
Gott sei mit euch. Ich wünsche Ihnen noch viel Glück.
Wir sollten zu geben eine weitere gute Schrei.
Sie schreien immer sehr viele geben, wenn ich 'em einen Schuss dafür.
Das ist der real stuff.
Wenn Sie waren gut genug, Schauspieler, Ich würde es nicht verwendet haben.
Das wird ein Dollar sechs Bits.
- Möchten vier Bits genauso gut sein? - Genau so gut.
- Vielen Dank, Herr spielt keine Rolle. - McNally. Ich werde auf Sie.
Sie müssen zu verstecken. Maria sagt, der Sheriff wird einige Männer Senden Sie hier.
- Wo können wir hier verstecken? - Unter dem Bett. Eile.
Warten Sie eine Minute. Erstens, gießen Sie etwas Wasser über den Kopf.
- Alle von ihm? - Ja, nur zu.
- Wer ist es? - Öffnen Sie auf.
- Nur eine Minute. - Beeil dich.
Nur eine Minute.
- Sonst noch jemand hier? - Nun, du bist hier.
- Ich kann nicht sehen. Wer sind Sie? - Büro des Sheriffs.
Niemand hier.
Sie sind jetzt weg.
- Was lachen Sie? - Sie würden nicht glauben, was er sagte.
- Diese Dinge sind privat. - Glauben Sie wirklich weg damit?
- Wissen Sie, was er gesagt hat? - Was hat er gesagt?
"Noch ein Kuss, bevor wir sterben." Können Sie sich vorstellen?
- Das ist dumm. - Es ist nicht.
- Me.
- Was haben Sie herausgefunden? - Plenty.
Sie schlugen um Maria an diesem Morgen,
setzen Tuscarora im Gefängnis für den Diebstahl seine eigenen Pferde,
und sie haben den alten Mann gegangen Phillips 'Ranch, um ihn zu zwingen, in.
- Sind wir gonna let 'em? - Nicht, wenn wir es zu helfen.
Tut mir leid, ich konnte nicht vor hier.
- Es waren Männer. - Wir hatten Besucher.
- Ich war nach dem Weg fragen, um Phillips 'Ranch. - Ich werde dich zu nehmen.
- Keine Chance! - Sie kann nicht hier bleiben.
Sie wissen das, nicht wahr? Ich werde den Wagen zu nehmen.
- Es ist alles, was ich bekam links.
Ich könnte eine Chance nicht bekommen für sie wiederkommen.
Sie haben großes Vertrauen in uns!
Du bist gut, aber auf einem viel nimmst.
- Können Sie raus, ohne gesehen? - Mit etwas Glück. Hilf mir, Amelita.
Ich werde Ihnen im Osten der Stadt gerecht zu werden, eine halbe Meile von der kleinen Kirche.
Ich kann Ihnen zeigen. Gibt es noch etwas was ich tun kann?
Betet ein wenig. Wir kommen wieder, wenn die Dinge funktionieren richtig.
Es ist sehr viel für nur zwei Männer.
Ich hoffe, es werden drei sein wenn wir sehen, Herr Phillips.
- Willst du uns den Weg zeigen? Folgen Sie mir.
Es gibt zwei von ihnen durch die Gate. Ich sehe nicht, die dritte ...
Warten Sie eine Minute. Seht zu, dass Hütte hinter dem Haus?
- Das sieht aus wie Zigarettenrauch. - Sie haben gute Augen.
Ich sehe 'em.
- Denken Sie mit ihm umgehen? - Sure. Ich kann hinter ihm bekommen.
730 01:10:49,041 --> 01:10:50,784 Und Sie?
Wir können Shasta im Wagen lassen und wenn wir durchkommen ...
Wie willst du nah genug zu ihnen?
Das komfortable alte Mann dachte, er würde schießen 'em.
Wie werden Sie in das Haus zu bekommen?
Phillips wird dir den Kopf blasen bevor er weiß, auf welcher Seite du stehst.
- Wussten Sie ...? - Sie werden nicht sarkastisch.
- Haben Sie irgendwelche Vorschläge? - Ja, das tue ich.
Ich werde den Wagen fahren in. Sie werden in wieder.
Und sich selbst umgebracht?
Sie töteten Charlie Simms ... Ich möchte, dass sie dafür bezahlen.
- Ich bin dagegen. - Dies ist der erste Schritt, nicht wahr?
Wenn Sie fallen, Sie werden nicht noch eine Chance zu bekommen.
- Ich werde nicht zulassen. - Er ist in mich verliebt.
- Ich habe nicht gesagt, dass. - Sie haben gesagt, Sie dachten, Sie waren.
Sind wir gonna Rettungs einen alten Mann oder hier stehen und streiten?
Gib mir 2 Minuten bevor Sie beginnen, und ich weiß immer noch nicht gefallen.
Diese Sache zwischen euch beiden - irgendwie plötzlich, ist es nicht?
Ich bin es nicht, dass er es ist. Sind alle Mexikaner so plötzlich wie er ist?
Ein Küsschen und der Ballon steigt.
Lassen Sie uns in den Wagen zu bekommen.
Er hat seine 2 Minuten hatte.
Zwei Minuten mehr und wir wissen, wenn Ihre Idee war nicht gut.
Als das Schießen beginnt, vergessen Sie nicht, Ente.
Ja, Colonel.
Lass uns gehen.
Haben Sie ein Besucher.
Was in tarnation ist das Ding?
So ist es gut, zu verpassen.
- Wo wollen Sie hin? - Meine Pferde brauchen Wasser.
- Ich dachte, ich könnte einige hier. - Es ist nicht sicher, diesen Weg zu gehen ...
Ist das nicht das Mädchen Weisser Carter ging Lookin 'für?
- Sie das Mädchen? - Ja, ich bin das Mädchen.
- Du hast mehr Schlangenöl? - Ja, es gibt viel in den Wagen.
Ich denke, ich werde einige bekommen.
Wo bist du gewesen? Sie habe Lookin 'ganz für Sie.
Ich weiß nicht ... Oh, ich denke, ich kann Ihnen sagen.
Ich weiß nicht wie ***. Ich wusste nicht, dass er mich finden.
Jeder hat verschiedene Geschmäcker. Du kannst nicht ...
- Was war das? - Dein Freund immer einige Schlangenöl.
Was ist ein Mädchen zu tun, wenn ein Mann hält um nach ihrem?
Ich bin müde. Ich habe nicht geschlafen.
Bis auf die andere Nacht, in einem Ort, wo eine indische begraben wurde.
- Es war schrecklich! - Wo wurde der indische begraben liegt?
Ich kann mich nicht erinnern. Es war kurz vor mir jemand getroffen.
- Sie geschlagen? - Ich habe ihn nicht gesehen, aber er hat mich getroffen.
- Wo? - Es.
Sie hat lange genug gedauert. Ich aus der Dinge zu sagen lief.
Das kann ich nicht glauben.
- Beeilen Sie sich. - Nur eine Minute.
Was ist los da draußen? Wer ist da draußen?
Sprich, oder ich schieße.
Halten Sie sich ein bisschen. Wir versuchen zu helfen, ya!
- Halten Sie Ihr Feuer, du Narr. - Sie nicht näher kommen nicht!
- Ich werde gehen. Er wird eine Frau nicht schießen. - Sie nicht auf sie verlassen.
Herr Phillips, laß mich herein
Sie nur bleiben, wo Sie sind gibt.
Was ist los?
Look out. Bleiben Sie weg von diesem Fenster.
- Wo ist Shasta? - Inside.
- Wer ist da draußen? - Es ist mir.
- Wer bin ich? - Pierre Cordona.
- Sie Tuscarora Kapitän? - Gebraucht zu werden.
Versuchen Sie nicht, nichts.
Sie, big fella, runter weg von diesem Apparat.
Jetzt erhalten Sie Ihre Hände hoch und gehen Sie hier, nett und einfach.
Auch Sie, Cordona. Und halten 'em hoch.
Lasst sie einfach da oben.
Halten Sie Ihre Hände und etwas sagen. Gehen Sie voran.
- Was werde ich sagen? - Ich hören will Sie sprechen.
- Wenn Sie stupste mich verlassen ... - Ich wusste es!
Ich kann von Ihrem Gesprächs sagen, du bist ein Yank.
- Hast du ihm sagen? - Er ist ein schwieriger Mensch zu überzeugen.
Sie würden auch sein, wenn man eine Herde hatte der keine Waren hängt von Ihnen ab.
Sie sagten, Sie Kapitäns mein Junge war. Wie kann ich das wissen?
Hat er Ihnen zu schreiben über die erste Schlacht waren wir in?
- Wurde in den Arm schoss er? - Ich denke, Sie sind, wer Sie sagen, Sie sind.
Was ist das verdammt große Yank doin 'hier?
Dieser verdammte große Yank der nach anderen verdammt große Yank
und hilft Ihnen, in den Prozess.
- Was ist Ihr Name? - Cord McNally.
Haben Sie nicht Tuscarora sagen, über mich?
Er tat sicher. Und ich werde nicht wiederholen, was er sagte.
Erzähl mir von ihr.
Ich würde sie geschossen haben, aber sie hat die besten Lookin 'Beine, die ich je gesehen.
- Ich hatte nicht die Ansicht, die Sie getan haben. - Was hat sie doin 'hier?
Weisser Carter ermordet einer ihrer Freunde.
Old Charlie Simms. Ich habe gehört, dass.
- Jetzt weiß ich, wer sie ist. - *** Verstorbenen.
Beste Nachricht Ich habe gehört, das ganze Jahr.
- Wer hat ihn getötet? - Sie tat.
Nun, ich werde ein Saugen Maultier zu sein! Beine so und kann zu schießen.
Ich bin Ihnen sehr verbunden für immer mich aus der Verlegenheit war ich in.
- Dies erfordert für einen Drink. - Ich könnte sicher verwenden ein.
Sie haben mein Junge. Was du tust, zu planen?
Fahrt in die Stadt und öffnen Sie die Büste Gefängnis?
Das ist nicht für die Jugend. Wie ist es mit gebraut wird?
Sind Sie nur gonna Büste öffnen Sie das Gefängnis?
Die Antwort ist nein, es sei denn, Sie wollen Ihr Junge getötet.
- Ich glaube, ich bin ein Narr? - Das ist nicht die Frage.
Wir brauchen etwas, mit verhandeln.
- Wie, was? - Wie Ketcham.
Ketcham? Sind Sie ernsthaft oder verrückt?
Ein wenig von beidem, aber es ist der einzige Weg um deinen Jungen zurück.
- Wie kann man Ketcham bekommen? - Sie wissen, seine Ranch ziemlich gut.
- Ich war dort, bevor er es hatte. - Wie weit ist es?
Zwei ... drei Stunden.
- Sie Comin 'mit uns? - Rechnen Ich bin zu verrückt.
Gibt es einen sicheren Ort zu verlassen diese junge Dame, während wir weg sind?
Hank Pryor Ort ist auf dem Weg.
Ich denke, wir dort vor Einbruch der Dunkelheit zu bekommen, wenn wir gehen sofort.
- Ich werde mit Ihnen. Ich kann helfen. - Du wirst doch nicht.
Sie haben versucht, diese Show laufen seit wir uns trafen.
Hör mir zu und immer noch halten. Sie sind nicht!
- Sie sagen ihr, Frenchy. - Ja.
Ich würde jedes Pferd besitze ich geben , um eine Chance zu diesem Kerl zu bekommen.
Herr Pryor, wenn wir nicht wieder kommen, sagten Sie ...
Ich werde nicht enttäuschen.
Ich habe dir gesagt, ich würde das Mädchen zu Blackthorne zu bekommen.
Danke.
- Komm, Shasta. - Nein
Was zum ...? Frenchy!
Sind Sie Comin 'mit uns, oder Sie haben etwas Besseres zu tun?
Das ist eine dumme Frage, Colonel.
Sie möchten doin ', dass Sie sich, würden Sie nicht?
Nein, Herr Phillips, keine Chance. Ich bin einfach nur bequem.
Sie halten ruft mich Frenchy. Ich bin halb-mexikanischen, weißt du?
Ja. Welche Hälfte kniete und die Hälfte wurde küssen ihre Hand?
- Wo ist Ketcham geeignet zu sein? - Das große Haus.
- Wie sieht er aus? - Big Mann. Schwarze Haare. Schnurrbart.
Könnte jeder sein.
Konnte der Mann, der mit *** war sein wenn wir das Geld bezahlt.
- Wie viele Männer hat er denn? - 15 oder 20 Hände in der Schlafbaracke.
Es gibt dort drüben, weiteres weiter nach rechts.
Und diese Männer bewachen den Ort, Jungen, die Sie nennen Wachen.
- Ketcham findet nicht viele Chancen. - Ich kann drei zu sehen ... nein, vier.
Es gibt eine Übernahme durch das Tor.
Wir müssen sie zuerst bekommen, bekommen in diesem Haus,
greifen Ketcham, und verwenden ihn, um den Rest halten aus.
- Wir sollten ihn nicht töten, dann? - Nein, wir wären besser nicht ihn zu töten.
- Nun, Frenchy? - Ich werde die ein vor dem Haus.
Ich werde das auf der linken Seite nehmen und die, vor der Schlafbaracke.
Lassen Sie für mich.
Könnten Sie schleichen an diesem Kerl am Tor?
Ich kann auf einem Kojoten schleichen wenn ich ein Geist.
Sie geben mir besser ein wenig Start.
Kein Gefühl in der Vermietung dieser zu verschwenden.
Erinnere mich zu fragen Tuscarora eine Frage.
Über was?
Er sagte, du ein heiliger alter Mann waren , die nicht mit allen Lastern zu halten hat.
Ich weiß nicht mit ihnen halten überhaupt.
Das nicht aufhören, mich daran, eine heilige Freude, wenn ich eine Chance bekomme.
- Warum nicht ein Signalhorn zu blasen? - Ready? Wenn Sie es nicht, werde ich von mir selbst zu gehen.
- Wo ist der alte Mann? 884 01:23:25,964 --> 01:23:28,538 Haben Sie den Kerl bekommen am Tor?
Er ist an einem anderen Tor Suche nach Saint Peter.
Dieser große Mann an der Rezeption, er ist der, den ich gab das Geld an.
Sergeant lke Gorman.
Ich habe lange darauf gewartet.
Sergeant Major Gorman, wie fühlt es sich?
Denken Sie daran, Leutnant Forsythe? Nun, hier ist ein für ihn.
- Steh auf! - Nur für eine Weile.
McNally, geben Sie ihm eine für Tuscarora.
Richtig, lass uns zu deinem Volk zu sprechen.
Sagen Sie ihnen, sie mit einem Finger bewegen und blase ich dir den Kopf ab. Schreien.
Hören Sie mich? Dies ist Ketcham. Nicht bewegen. Sie müssen nichts tun.
- Wollen Sie mich hören? - Ja, wir hören dich.
Sagen Sie ihnen, um unsere Pferde zu bekommen. Und für Sie.
Bringen Sie ihre Pferde und eine für mich.
Gut.
Finden Sie heraus, wo er versteckt sie Taten und all das Zeug, er hat stealin.
Sie glaube nicht, dass Ich würde sie hier zu behalten, oder?
Wo sehen Sie 'em zu halten? Wo sind sie?
- Bei der Bank. - Wo?
- In der Bank. 905 01:25:19,369 --> 01:25:23,747 Sie sind hier. Hinter dem Schrank. In einem Safe.
Werfen Sie einen Blick.
Sie ist verschlossen.
Hier sind sie, McNally. All die Sachen, die wir waren schau für.
Schauen Sie heraus!
Fire! Helfen Sie mir, bitte!
- Phillips, helfen Sie mir, bitte. - Lassen Sie ihn zu verbrennen.
Lassen Sie ihn nicht verbrennen bis er diese Papiere unterzeichnet.
- Sind Sie bereit, zu unterzeichnen? - Ich werde nichts unterschreiben.
Alle Rechte, Frenchy.
Ketcham, werfen Sie einen Blick auf diese. Die Trigger werden zurück verdrahtet.
Sehen Sie, was passiert, wenn mein Daumen abrutscht.
Und mein Daumen ist nicht so stark wie sie verwendet werden.
Wir haben Ihre Pferde. Was sollen wir mit ihnen machen?
Bring 'em up bis zum Haus. Komm, lass uns gehen.
Ein Mann halten die Pferde. Der Rest von euch räumen.
Wir sind außerhalb kommen.
Tun Sie, was er sagt. Versuchen Sie nicht, irgendetwas.
Sie nehmen den Sauerampfer. Dass man die Mine.
Kannst du ihn decken, während ich aufstehen?
Alle, die Kämpfe dort trug mich heraus.
Alle Rechte, Ketcham, ausziehen.
Halten wir es hier oben.
Ich kann nicht fahren wie dieses.
Möchten Sie lieber zu Fuß?
- Wer uns folgen? - Haben Sie nicht sehen niemanden.
Reden wir ein wenig. Sie möchten Ihre Jungen aus dem Gefängnis, nicht wahr, Herr Phillips?
Verdammt richtig, ich.
- Wie bekommen wir ihn aus? - Wir verwenden Ketcham.
Und wie lange denken Sie, Hendricks vor uns haben, auch?
Sie und Ihre militärischen Geist. Sie erhielten kennen die Antwort auf alles.
- Was werden wir tun? - In Ordnung.
Uns Zivilisten ist nicht die Narren Sie Amis denken.
- Es gibt ein Fort bei Longhorn Springs. - Das ist richtig.
- Wir werden ihn dort zu nehmen. - Was werde Hendricks tun?
Er möchte lieber tot sehen Ketcham als die Armee ihn holen.
- Sie haben etwas im Sinn? 942 01:28:08,121 --> 01:28:13,163 Wir wissen nicht Tuscarora nehmen aus dem Gefängnis, wir kommen und ihn dort fort auf. Sie ...
Ich in Longhorn Federn gehen und bringen in der Kavallerie.
- Das ist klug für einen Kapitän, Frenchy. - Vielen Dank, Sir.
Sie sollten wieder zurück zu sein am späten morgen Nachmittag.
Wenn wir in Schwierigkeiten geraten, wir können bis dahin zu halten.
Bleiben Sie auf diesem Weg, bis Sie treffen die Bühne Straße, dann die West Gabel.
Viel Glück, Herr Oberst. Sir.
Vergessen Sie nicht, mein Daumen ist Gettin 'müde.
Sie nicht über Felsen zu gehen. Mein Pferd Macht stolpern und wir würden einen Unfall haben.
952 01:28:47,536 --> 01:28:51,913 - Was machst du hier? - Wir gingen in Phillips 'Ranch.
Barter ist tot, Minton hatte einen gebrochenen Schulter,
Chester war kalt und gespannt gewesen ziemlich schlecht.
Er sagte, ein Mädchen fuhr in diesem Medizin-Show Wagen.
Er wurde schau sie über und das ist alles, was er sich erinnern konnte.
Es coulda drei 'em. Der Wagen war weg und so war Phillips.
- Jeder sehen, wo der Wagen ging? - Konnte nicht alle Spuren zu finden. Zu dunkel.
Spence, fünf Männer nehmen Sie und bewachen die Nordstraße.
Morton, nehmen Sie ein paar mehr. Lassen Sie etwas auf der Süd-Straße in der Nähe in.
Der Rest von euch gehen in den Westen Gabel. Stoppen Sie alle gehen aus und ein
Schießen Sie niemanden, um durchzukommen versucht. Nun bewegen.
- Was halten wir hier? - Tuscarora Freundin.
Vielleicht kann ich herausfinden, wie die Dinge stehen. Können Sie Ketcham umgehen?
Wenn Sie ein lautes Geräusch zu hören, es werde Herr Ketcham sterben.
Sie haben ihn! Ich bin froh.
Falls Sie nicht wissen, das ist spanisch für "Schwein", Ketcham.
Viel ist heute Abend passiert ist.
Die Männer kamen aus der Phillips-Ranch und erzählte, was Sie getan
und der Sheriff war sehr wütend.
Möchtest Du sehen was er tut, wenn er wütend ist?
Amelita, ihm zeigen.
Amelita?
975 01:30:34,685 --> 01:30:39,145 Gehen Sie auf, nehmen Sie einen guten Blick. Der Sheriff hat es getan.
- Warum? - Um mich zu sprechen. Um mich zu bestrafen.
Er tat es, und dann lachte er.
- Eines Tages werde ich ihn töten. - Sie haben zu mir, sie zu schlagen.
Ich werde ihn eines Tages töten.
Seien Sie vorsichtig. Der Sheriff hat viele Männer außerhalb der Jagd für Sie.
Und andere warten auf Sie im Gefängnis.
Wir haben den Rand auf ihn. Wir haben ihren Chef.
- Ich werde für dich beten. - Gute Nacht.
Sie wissen nicht, wir haben noch Ketcham,
aber sie wissen, wir haben, um Ihren Platz gewesen und habe Sie,
so werden sie wohl auf uns warten.
- Sie wollen immer noch versuchen? - Mit oder ohne Sie, Colonel.
Das ist gut genug für mich.
Bewegen.
Wir Gettin 'in der Nähe des Gefängnisses, Herr Ketcham.
Mein Rheuma ist schlecht, so dass nicht eine Belastung setzen Sie auf meinem Finger.
Sie im Gefängnis!
Sagen Hendricks, einen Schritt aus.
Blaue Tom, wir haben Ihr Freund Ketcham hier.
Und es gibt eine abgesägte Schrotflinte mit die Auslöser gebunden hinten rechts hinter ihm.
Er will dir etwas sagen.
Sergeant Major, diese Laus Sie und Sie werden nicht leben, es zu wissen. Sprechen.
Halten Sie Ihr Feuer, Tom. Alles tun, sagt er. 999 01:32:44,106 --> 01:32:46,478 - Sie hören, wie er? - Ich hörte.
Erhalten Sie alle Ihre Männer aus dem Gefängnis.
Sie hörte ihn. Komm raus.
Nun, jeder lassen ihre Waffen.
- Was d'ya sagen, Herr Ketcham? - Tun Sie es. Um Gottes willen, tun Sie es.
Alle Rechte, fallen 'em.
Jeder Leichtigkeit über und fahren bis Sie vor diesem Hotel.
Hendricks, halten Sie es.
Es ist noch jemand in diesem Gefängnis, Ketcham.
Tom, versuchen Sie es nicht. Holen wer ist da drin aus.
Alle Rechte, Barney, komm heraus.
Lassen Sie Ihre Waffe und sich über den Rest 'em.
Sie wollen Schritt nach unten, Herr Phillips?
Hoffe, dass diese Sache nicht erlöschen während ich den Abstieg.
Steigen Sie, Sergeant Major. Lassen Sie uns ins Gefängnis zu gehen.
Sorgen Sie sich nicht, Herr Ketcham, Wir werden Sie da raus zu bekommen.
Das ist eine gute Idee, Sheriff. Warum versuchen Sie es nicht? Bitte versuchen Sie es!
Nein, Tom, vergiss es. Er möchte, dass Sie , etwas zu versuchen. Er ist verrückt.
Er hat Recht. Hat sich ein anderer Lauf verlassen. Holen Sie sich dort.
Wir werden hier einen Tag, vielleicht zwei.
Dann wird die US-Kavallerie wird hier sein.
- Ich hätte dich heute Morgen getroffen haben. - Sie sollten versucht haben.
Ich konnte nicht sagen, hallo an diesem Morgen, aber ich bin froh, Sie zu sehen.
- Wie fühlen Sie sich? - Geldbuße. Abgesehen von einigen wunden Rippen.
Ich komme hier mit Ketcham bleiben bei seinen Freunden versuchen, etwas.
Mach dir keine Sorgen keine, Ketcham. Du wirst der erste sein zu sterben.
- Wo ist Kapitän Cordona? - Er hat um Hilfe gegangen.
Wie lange sollen wir hier sein?
Bis er kommt zurück mit der Kavallerie.
Begießen, dass das Licht.
Herr Phillips, ist, dass die einzige Melodie Sie schon?
Ich weiß nicht, dieses, das ist, warum ich immer praktizieren.
Oberst, irgendwelche Probleme haben Sie Gettin 'zurück in die Stadt?
Sie hatten Männer aus, aber wir hatten Ketcham.
Sie nehme an, sie Männern haben beobachten die Straßen zu?
Hendricks ist nicht dumm.
Was, wenn sie den Hauptmann zu fangen bevor er helfen wird?
Dann haben wir in mehr Schwierigkeiten sind als wir in seit dem Start gewesen.
Herr Phillips, ist es eine Möglichkeit bekommen Sie das stoppen?
Ja, das würde ich für einen Drink.
Nun, wenn es eine, ich werde es für Sie zu besorgen.
Wo wollen Sie hin?
Im Gefängnis.
Dies ist Doc Jones, der Zahnarzt. Kann ich reinkommen?
Lassen Sie ihn in.
Sie nehmen eine Chance, hierher zu kommen.
Ich glaube nicht. Sie sind nicht gerade der Ort.
Wetten Sie nicht.
Ich brachte etwas zu Essen und Bier.
- Besser sehen Ketcham bekommt einen Biss. - Er weiß nicht kein Bier zu bekommen, nicht wahr?
Du auch nicht, es sei denn, Sie versprechen nicht, dass die Harfe zu spielen.
Ich werde aufhören.
- Wer ist da? - Shasta.
- Was machen Sie hier? - Ich konnte nicht warten, ohne zu wissen.
Ich nahm eine von Herrn Pryor Pferde. Niemand sah mich an.
Hey, du im Gefängnis.
- Was d'ya wollen? - Ich habe eine Nachricht.
Ich will nicht erschossen liefert es zu bekommen.
Hier ist es.
Sehen Sie, was es ist.
- Sie haben Frenchy. - Geht es ihm gut?
Offenbar. Sie wollen ihn für den Handel Ketcham.
- Also, es werde keine Soldaten sein. - Wo wollen sie den Handel aus?
Es gibt eine Scheune von einem Bach am anderen Ende der Stadt.
Ich weiß, wo das ist.
Sie werden in der Scheune sein mit Frenchy eine Stunde nach Sonnenaufgang bis.
- Wir sind auf Ketcham zu bringen. - Ist das alles, es sagt?
- Das ist alles. - Was werden sie nach der Messe zu tun?
Es gibt mehr von ihnen als wir. Was denken Sie, werden sie tun?
- Was es sein wird, Colonel? - Sieht aus wie wir haben keine Wahl.
Sie, die die Nachricht übermittelt, Sie da draußen?
Ich hier bin.
Sagen Hendricks wir werden da sein So nach oben.
Und wenn wir sehen, jemand auf dem Weg dorthin,
er wird verlieren seinem Chef.
Ich werde ihm sagen.
Hat jemand Zeit?
Zwei Stunden, um so auf.
Alles, was ich tun kann?
Er hätte nehmen all das Zeug Ketcham unterzeichnet,
und sie zurück an die Eigentümer.
Sie werden nicht wissen Ketcham unterzeichnet diese bis nach der Messe.
Vielen Dank.
Danke, euch allen.
Ich wünsche Ihnen viel Glück.
Glück, sagt er!
Wir brauchen mehr als Glück. Wir brauchen ein Wunder.
Wie wäre es, Sergeant? Sie denken, Sie können ein weiterzugeben?
Oberst, sie scheinen nicht wie Sie es sagen wollen, so soll ich es sagen?
Es ist Zeit.
Alle Rechte, bringen ihn auf.
Shasta, sollten Sie besser warten vier oder fünf Minuten, nachdem wir weg sind,
dann schlagen sie über an deine Freunde.
Wenn wir verlieren, erhalten aus der Stadt schnell.
Oberst ...
- Ich wollte dir nur sagen ... - Ich werde auf Sie.
Du solltest besser wischen das Lächeln aus dem Gesicht,
oder ich werde es für Sie tun.
Halten Sie es eine Minute.
Buchen Sie in diesem Ende der Stadt und Sie werden nicht verletzt werden.
Look out.
Es ist in Ordnung, Colonel McNally, sie sind Freunde.
- Sie kamen, um zu helfen.
Sie werden nicht viel helfen es sei denn, sie sind wirklich gut.
- Doc hat dir die Taten, nicht wahr? - Sure.
Aber was sind sie wert wenn Sie verlieren?
- Sie wissen, was Sie sich einlassen? - Wir haben versprochen, die Sie im Handel,
aber wir konnten nicht sagen, in welchem Zustand Sie würden in.
- Kann jemand von euch zu schießen? - Bide ist ein guter Schuss.
Denken Sie daran, ihn? Sein Verband auf die Kapitän Bein bekam man, dass Kopfschmerzen.
- Denken Sie daran, Colonel? - Ich erinnere mich.
- Wir alle kämpften im Krieg, Colonel. - In Ordnung, Sie sind in.
Jemand zu sehen, dass die Hintertür.
Sie haben mehr Hilfe, als Sie denken. Es gibt Männer, die hinter dieser Wand.
Könnte diese Jungs überraschen und außer flankieren sie.
- Bide, wie tief ist, dass Bach? - Es ändert. Drei, vier ... sechs Fuß.
- Deep Nähe der Brücke? - Sein sollte.
Ich habe eine Idee. Können Sie halten diesen Handel in mir Zeit geben?
- Nicht mehr lange ... - Bide, gib mir deine Pistole.
- Was wollen Sie tun? - Ist keine Zeit, um zu erklären, Colonel.
Ich kann nicht halten nicht mehr.
Hendricks. Hendricks!
Was wollen Sie?
- Sind Sie bereit? - Ich bin bereit.
Sie starten Ketcham, wir Cordona senden.
Ich würde gerne einen Blick auf Cordona nehmen.
Bringen Sie ihn aus.
- Zufrieden? - Jedes Mal, wenn Sie bereit sind.
Hey, Herr Oberst, er hat, wo er sein will.
Alle Rechte, Ketcham.
Nun, du wirst es zu Fuß über langsam und einfach.
- Lockern Gürtel. - Wozu?
Um Ihre Hände beschäftigt zu halten. Jetzt gehen.
Das ist weit genug.
Hier ist Ihr Mann.
Bewegen.
Gut. Nehmen Sie es schön und einfach.
Halten Sie es genau dort, wo Sie sind.
Es gibt etwa sechs Kanonen auf euch, Nicht bewegen.
- Nun, Sheriff, was wird es sein? - Ich möchte Ketcham.
Ich will ihn auch. Er ist kein Nutzen für Sie.
Er hat all diese Taten unterzeichnet zurück zu ihren rechtmäßigen Eigentümern.
- Du bist pleite, Sie beide. - Ist das richtig, Ketcham?
Nr. Warten Sie eine Minute, Tom.
Er lügt. Nicht schießen!
Sie gelb ...
Holen Sie sich zurück in hier, du Narr.
Nehmen Sie es einfach.
Stoppen Sie Ihre Kreischen. Sie ist nicht verletzt.
Scatter ist nutzlos.
Ich habe nichts dagegen, wenn ich schießen, oder? Ich fühle mich besser.
Es gibt eine Menge mehr als drei gibt. Sie sind gonna hart ausgehen können.
- Pete, du hast das Dynamit? - Ich kann es bekommen.
- Können Sie es auf der Cantina benutzen? - Werfen Sie es durch das Fenster.
- Nehmen Sie Greg, um Sie wieder auf. - Komm, Greg.
Siehst du die Jungs? Sie versuchen, um uns zu bekommen.
- Oberst ... - Ich sah ihn.
Holen Sie sich eine Übereinstimmung.
Schauen Sie heraus!
Wir würden gehabt haben, dass Dynamit in den Schoß.
Sicher Glück habe ich euch zusammen.
Das sollte 'em zurück gesetzt.
Schauen Sie hinter Ihnen. Lass uns hier raus.
- Wo wollen Sie hin? - Wir sind geleckt, Sheriff.
Komm zurück, du mieser ... Kommen Sie wieder hier.
- Wo gehst du hin? - Nach Hendricks.
- Sie sind Laufen, Colonel. - Nun, Hendricks kann nicht weit laufen.
1167 01:51:43,995 --> 01:51:46,154 Gut, dass Sie mich brung?
Auszubreiten. Diese Sache ist noch nicht vorbei.
Drehen Sie sich um, Sheriff. Ich möchte Sie sehen, wer dich töten.
Du hast deine Stadt zurück.
I. .. Ich habe dir gesagt, ich würde ihn töten.
- Ich habe dir gesagt, habe ich nicht? - Du hast mir gesagt.
Ich hatte ein Recht auf. Ich werde immer tragen dieses Zeichen.
Und jedes Mal, wenn ich es an, Ich will wissen, ich habe das Recht, ihn zu töten.
Wenn Sie nicht getan hatte es, jemand anderes würde.
Nun, willst du mir einen Aufzug?
Herr McNally, Sie eine Person das Gefühl ...
Bitte, sagen Sie nicht komfortabel.