Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ab dem Beginn des 20.Jahrhundert wechselten die Machtverhâltnisse...
...der Weltordnung.
Die Interessenkonflikte der Machtstaaten nahmen zu und führten zu Parteiungen.
Das osmanische Reich, das unter diesen Umstânden in den Balkankrieg zog...
...erlitt eine schwere Niederlage.
Saloniki wurde den Griechen und Kýrklareli den Bulgaren zugesprochen.
Rumelien und die Inseln des Âgâischen Meeres...
...wurden vollkommen verloren.
Das bedeutete%30 des Landes und%20 der Bevölkerung.
Das Volk wanderte unter erbârmlichen Zustânden von Rumelien ins Mutterland.
Angepast von "Auferstehung Gallipoli 1915"
1913 Balkan Krieg Veteranen
August 1914 Anatolien
Der Bürgermeister hatte den Weltkrieg vorhergesehen...
...und ich wollte ihm nicht glauben.
Es ist also soweit.
Es wird über nichts anderes mehr gesprochen.
Dann müssen wir unsere Vaterlandspflicht erfüllen nicht wahr Bruder?
Die Pflicht steht nur mirzu. Dieses Land wird dein Erbe sein, nicht dein Soll.
Mach Dir keine Gedanken über solche Sachen.
Denkst Du, ich könnte nicht schießen?
Natürlich kannst Du das, warum auch nicht? Aber unter 20 wird niemand...
...rekrutiert. Und außerdem, wersorgt dann für Mutter und Bruder?
"Mobilisierung"
Gott schütze Dich mein Sohn.
Mach Dir keine Sorgen. Ich schreibe Dir von dort. Bete für mich.
Segen sei über unser Land mein Mehmet.
Los...
Feldwebel Klasse
Die mächtigste, wirkvollste und nutzbarste Waffe ist der Mensch.
Ein Mensch, erzogen als einpatriotischer, ehrenhafter...
...belesener, geschworener Soldat. Auch lhrwerdet danach streben.
Und Eure Soldaten dementsprechend ausbilden. Nur so könnt lhr den Fleck...
...des Balkankrieges beheben.
Vergesst nicht, kein Feind, keine Armee, keine Waffe...
...ist mächtiger als die Heimatliebe.
November 1914 Ägäis, Die Allierten Staaten Flotte
Wir haben erfahren, dass die britische Kriegsmarine in das Ägäische Meer...
...eingelaufen ist. Verstärken Sie die Maßnahmen. Unsere Munition...
...ist beschränkt.
Wir besitzen nur 22 weittragende Kanonen, und für jede Kanone...
...haben wir nur je 50 Mal Geschoss. Fordern Sie aus Istanbul mehr...
...Munition an. Sie sollen außerdem Kanonen von den alten Schiffen...
...abmontieren und hierherschicken. - Jawohl, mein Pascha.
Sie wollten mich sehen, mein Pascha.
Die Situation in der Meerenge ist kritisch Nazmi bey. Wir müssen die...
...Meerenge unter Schutz nehmen.
Erhöhen Sie die Zahl der Minenlinien auf sieben.
Der Krieg ist nah.
Kommandant, vier große Schlachtschiffe rücken voran.
Sie nehmen Schussposition ein.
Benachrichtigen Sie sofort die Bezirksskommandantur.
Die Feindschiffe haben 15 km enfernt der Küste von Seddülbahir halt gemacht.
Sie sind in Schussposition, Kommandant.
Das ist eine Kriegserklärung.
Konnten Sie die Artilleriestellung Ertugrul erreichen?
Wir sind dabei, mein Pascha.
Schicken Sie sofort einen Boten. Finden Sie heraus, wie groß...
...der Verlust ist. - Jawohl, mein Pascha.
Lhr Ziel ist es, die Festungen außer Gefecht zu setzen und in die...
...Meerenge einzudringen, das wissen wir.
Erhöhen Sie die Zahl der Minenlinien auf zehn.
Jawohl, mein Pascha.
Mein Pascha.
Bitte sehr, Adil Bey.
Unsere Munition ist sehr gering.
Die Munition aus Deutschland ist nicht eingetroffen.
Ja. Bulgarien verhindert die Lieferung. Wir müssen sehrsparsam sein.
Sie haben Recht, mein Pascha.
Wir haben die anderen Artilleriestellungen auch alarmiert.
- Fragen Sie sofort nach. - Zu Befehl, mein Pascha.
An die Kanonen. Alle Mann an die Kanonen...
In die Reihen. In die Reihen. Schnell, schnell, schnell...
Söhne, der Feind steht vor unserer Tür.
Sie haben es auf unser Vaterland. Abgesehen.
Sie haben es auf unsere Mütter, unsere Brüder, unsere...
...Schwestern abgesehen.
Unsere Mittel sind begrenzt.
Und unser Feind ist mächtig. Und sie sind gekommen, um zu nehmen...
...was uns gehört, unser Land.
Sie sind zum Töten gekommen, wirzum Sterben.
Nun...
Wer von euch keinen Mut hat, soll es jetzt sagen.
Falls ich sterbe, lasst mich liegen.
Falls ich verwundet werde, achtet nicht auf mich.
Märtyrer und Verletzte werden ersetzt. Erfüllt die heilige Pflicht...
...die Gott euch gab. Lasst nicht zu, dass der Feind die Meerenge passiert.
Wir lassen es nicht zu...
Wirwerden kämpfen bis zum letzten Mann, bis wir alle sterben.
Das werden wir...
Das 57. Regiment wurde mir unterstellt. Ich gehe nach Tekirdag.
Als Andenken. Zuerst mit den Jungs, dann alle vier Ahmet efendi, geht das?
Komm erst einmal zurück, dann schenke ich dir eines der Fotos.
Komm mein Junge.
- Wenn ihr bereit seid... - Wir sind bereit Ahmet efendi.
1 Februar 1915 Tekirdað - 19. Division Quartier
Hüseyin Avni, lhr Regiment gefällt mir sehr.
Danke Kommandant.
Eine Mischung von Soldaten aus jeder Region.
Dieses Regiment ist zusammengesetzt aus 3 Regimenten ausgewählter...
...Bataillons. Das 57. Regiment ist wie ein Blumenstrauss.
Leider kann man das für die anderen beiden Regiments nicht sagen.
- Was meinen Sie lzzettin Bey? - Sie haben Recht Kommandant.
Diese Regiments kommen aus Syrien. Die Kommandanten wurden vor...
...kurzem berufen. Man sollte ihnen etwas Zeit lassen.
Ich habe nichts dagegen. Aber ob der Feind uns Zeit lässt? Wir müssen...
...in kürzester Zeit auf das Schlimmste vorbereitet sein.
Kümmern Sie sich persönlich um die Ausbildung der beiden Regiments.
Zu Befehl, Kommandant.
Es gibt jedoch noch etwas Wichtiges. Die Gewehre der Division sind alle...
...alte Martini Gewehre. Nach einigen Schüssen entstehen Probleme...
...bei der Schussauslösung.
Kurz, die Gewehre verwandeln sich in Stöcke.
Das ist sehr schlecht. Man muss die Gewehre erneuern.
Gehen Sie zu Stabchef Fahrettin Bey. Kümmern Sie sich um diese Sache.
Sieh Dir diese Anzüge an, nagelneu! Oder, Boyabatli?
Ja und wie, Bruder.
Seit der Hochzeit von Onkel Mehmet habe ich keinen...
...neuen Anzug getragen.
Die bleiben nicht lange so nagelneu, nur damit Du es weißt.
Die Truppenübungen sollen jeden Tag härterwerden.
Das macht nichts, oder Boyabatli?
Ja, das macht nichts. Solange es der Staub...
...meines Landes, das Blut des Feindes ist.
Wieso nennt man dich Boyabatli, hast Du keinen richtigen Namen?
Doch natürlich. Boyabatli Ömeroglu Mustafa.
Ich bin Schäfer Veli. Und das ist Mehmet Ali. Erwar der einzige Lehrer...
...in unserem Dorf, bis der Krieg ausbrach.
Ach so...
Wenn der Krieg vorüber ist, dann beende ich die Schule und werde...
...auch Lehrer, hoffentlich. - Warum nicht.
Wir müssen die Meerenge für die Flotte öffnen. Spätestens in einer Woche...
...sind wir in Istanbul.
Das ist richtig, Sir. Wir haben die Stellungen vor dem Tor der Meerenge...
...bombardiert und neutralisiert. Die Stellungen in Seddülbahirwurden völlig zerstört.
Die Türken müssten schon längst weg sein.
Senden Sie ein Entedeckungsteam, heute noch.
Nach dem Bombardement soll eine Kompanie von 200 Mann an Land gehen.
Seddülbahir- Feldwebel Mehmet aus Biga und seine Abteilung
Herrschaften, ich fasse es kurz. Dieses Land ist ein Erbe unserer Vorfahren.
Es ist unser Vaterland. Das Vaterland ist die Ehre unserer Mütter.
Habt ihr verstanden?
Jawohl.
Überschätzt die Engländer nicht.
Sie sind genau so Menschen, wie wir.
Eine Kugel, ein Speer genügt, um sie umzuwerfen.
Werden wir kämpfen für unser Mutterland?
Werden wir?
Werden sie es bereuen, wenn sie an Land gehen?
Werden sie?
Sie kommen, Kommandant.
Jeder Mann leise an die Posten. Nicht schießen, solange ich kein Befehl gebe.
Feuer!
Los meine Helder. Für unser Mutterland.
Jeder Staub, jeder Stein ist unsers...
Bajonetts einsetzen!
Attacke! Attacke!
Das britische Entdeckungsteam, das an Land gegangen ist, wurde durch die...
...Einheit von Bigali Mehmet Pascha aufgehalten, mein Pascha.
Sehr gut, aberwir können das Bombardement nicht stoppen.
Die Schanzen sind immer noch unter Schutz aber die Städte sind beinahe vernichtet.
Sie kennen die Reichweite der Kanonen am Schanzentor.
Sie haben 17 Tausend Meter enfernt Position eingenommen.
Nicht einmal unsere besten Kanonen sind fürso eine Entfernung geeignet.
Die Kugeln gelangen nicht einmal in die Nähe der Schiffe.
Minen Kommandant Hauptmann Nazmi Bey ist eingetroffen.
Eintreten.
Sie wollten mich sehen.
Komm Nazmi Bey. Setz Dich.
Wieviele Minen sind in deinem Lager?
Lm Moment 26.
Welches Schiff wird die Minen auslegen?
Der Minenleger Nusret.
Gut.
Die Feindflotte bewegt sich während des Manövers in der Meerenge stets vom...
...selben Punkt aus in dieselbe Richtung.
Von hier aus. Von dem dunklen Hafen. Wirsollten unsere Minen hier auslegen.
Jawohl.
Wenn wir die 26 Minen von dem dunklen Hafen aus in dieser Route auslegen...
...dann ist die Chance, dass die Entdeckungsschiffe die Gefahr...
...erkennen sehr gering. Außerdem ist die Küste an dieser Stelle sehr hoch.
Die Sonne scheint bis Mittag nicht auf das Meer.
Bereitet sofort Nusret vor. Der Plan soll heute Nacht noch durchgeführt werden.
Zu Befehl, mein Pascha.
Vergesst nicht, die Feindschiffe bleuchten fortwährend die Meerenge.
Seid vorsichtig.
Wenn sie Euch bemerken, werden sie Euch versinken wollen.
Kommt heil zurück.
Falls nicht, es lebe das Vaterland.
8 März 1915
Unsere Truppen auf den Hügeln benutzen heute Nacht keine Laternen.
Wirwerden bis zum Ende des dunklen Hafens wie Geister voranschreiten.
Viel Glück.
Zu Befehl Kommandant.
Der Schornstein soll keine Funken werfen. Kein Rauch.
Löscht die Kamine. Den Motor ganz leise einschalten.
- Macht die Lichter aus. - Zu Befehl, Kommandant.
Los Kapitän, voran.
- Langsam voran... - Langsam voran...
- Erste Mine, bereit... - Erste Mine, bereit...
Akbaþ Hafen
Die Sache mit den Gewehren bringt mich um den Schlaf.
Soldat, wann lieferst Du die Munitionkisten?
Gegen Morgen, Kommandant.
Du leistest gute Arbeit mein Sohn.
- Danke. - Danke, Kommandant.
Das sind Mausergewehre. Unsere Jungs werden mit diesen...
...Gewehren sogar Mücken erschießen.
Kanonen kontrollieren. Karren überprüfen.
- Munitionen bereitstellen. - Zu Befehl, Kommandant.
Der Bericht des Wasserflugzugs ist eingetroffen.
Es wurden keine Minen am Eingang der Meerenge erörtert.
Der Bericht ist positiv. Die Flotte ist bereit zum Aufbruch, Sir.
Die Flotte soll um 08.00 Uhr morgen einfahren.
Morgen werden wir es beenden.
18 März 1915 Gallipoli Seeschlacht
Hauptmann, sie fahren ein. Vornan Torpedoboote.
Sie überprüfen die Meerenge.
In der ersten Reihe sind englische Panzerschiffe. Eines davon ist die...
...Queen Elizabeth. In der zweiten Reihe sind 4 französische Schlachtschiffe.
Verstanden. Bei Weiterem sofort benachrichtigen.
18 schwimmende Festungen, 600 Kanonen. Gott beschütze Euch.
Los, vorbereiten, vorbereiten...
Munition...
Noch mehr...
Feuer!
Bereit?
Bereit, Kommandant.
Warte. Warte.
Warte.
Jetzt.
Feuer!
Die Kugeln nicht verschwenden.
Die Entfernung reicht nicht aus.
Wie groß ist der Verlust?
2 Kanonenkarren sind umgekippt, Kommandant.
Die Kugeln müssen zu den Kanonen getragen weden.
Die Kugeln sind zu schwer. Ohne die Karren können wir die...
...Kanonen nicht tragen.
Was nun, Hauptmann? Sollen wir auf den Tod warten?
Runter, Jungs.
Wir müssen hier raus.
Kommandant, sie sind in unser Schussweite.
Großer Gott. An die Kanonen, meine Söhne.
Alle Mann an die Kanonen.
Auffüllen...
Feuer...
Feuer!
Los mein Junge, los lauf schon.
Kann man das reparieren?
Es würde zu lange dauern.
Und wir haben keine Werkzeuge.
Die Schiffe sind in Reichweite Kommandant.
Sie sind im Ziel.
Gott, sei mit uns.
- Muntitionsoffiziere... - Was ist Seyit?
- Packt mir das auf den Rücken. - Willst Du das etwa alleine tragen Seyit.
Was denn sonst? Sollen wir aufgeben? Der Kommandant weint vor Zorn.
Holt die Kugel...
Lass nieder Seyit.
- Nach oben, hoch, hoch, hoch - Bring bring bring.
Bereit?
Bereit, Kommandant.
Feuer!
Wir brauchen noch eine Kugel. Noch eine Kugel.
Los schnell, Los Los Los.
Los meine Söhne, los Jungs, noch eine Kugel, los.
Los Junge, voran mein Held.
Bring die Karre, bring die Karre.
Langsam, langsam, langsam...
Vorsicht. Los, langsam.
- Los, packt mit an... - Los, Seyit.
Nach oben, hoch hoch hoch...
...nach oben...
Hoch, hoch, hoch...
Hierher...
Bereitstellen...
Fertig?
Bereit, Kommandant.
Feuer!
Noch eine.
Kugel abnehmen.
Kugel nach oben, hoch... Nach oben...
- Bereitstellen. - Bereit, Kommandant.
Feuer!
Kommandant, Bouve möchte in Richtung zum dunklen Hafen Rückzug machen.
Gallipoli Bastion
Dardanos Bastion
Erenköy Bastion
Kilitbahir Bastion
Ýntepe Bastion
Hauptmann, sie ziehen ab.
18 März 1915- Ýstanbul Süleymaniye Moschee
Gallipoli ist Unpassierbar
Wie ist die Lage?
9 Kanonen sind schwer beschädigt.
Ein Drittel der Munitionen ist aufgebraucht, zwei Drittel sind noch übrig.
Gut.
Und der Verlust der Feinde?
Unseren Schätzungen nach, 800 Mann.
Drei Panzerschiffe sind versunken.
Fünf Panzerschiffe sind außer Gefecht.
Außerdem sind ein Destroyer, drei Torpedoboote und ein Paar...
...Minenschiffe versunken.
Mit nur so geringem Verlust haben wir die angeblich unbesiegbare Flotte...
...die unerbittlichen Kolonisten niedergeschmettert.
Wir haben den Feind überrascht.
Eine Woche später...
Die Zeitungen melden, dass General Hamilton die Führung der für...
...Çanakkale aufgestellte Armee übernommen hat. Sie beabsichtigen...
...eindeutig, die Meerenge über das Festland zu passieren.
Selbtverständlich werden sie nicht aufgeben.
Es geht nicht mehr alleine darum, die Meerengen zu erobern.
Es ist Ehrensache fürsie.
Dem General sollen 83 Tausend Offiziere und Soldaten...
...unterstellt sein. Es seien australische, indische und...
...neuseeländische. Freiwilligenverbände...
...nach Ägypten verschifft worden.
Und welche Maßnahmen haben Sie getroffen?
Wir haben an die entscheidenden Stellen in Gallipolis zwei Divisionen...
...aufgestellt, mein Pascha. Zwei Drittel wartet an der Küste, ein Drittel...
...wartet in den Bunkern, für alle Fälle.
Platzieren Sie an die entscheidende Stellen außerdem Maschinegewehre.
Gleich dahinter Kanonen. Nebenbei sollen auch die Barrikaden und Bunker...
...und die Zugangswege angelegt werden. - Zu Befehl.
Tausendmal habe ich euch gesagt, ihr sollt vorsichtig sein mit dem Draht.
Wenn ihr unbedingt wollt, dass ich euch anbrülle, dann sagt es einfach.
Einfach unglaublich...
Immer nur Schelte...
Zeig mal her.
Also mein Junge, wir haben keine Sandsäcke, diese Büsche sind auch...
...geeignet. Hier schön einzaunen und aufstapeln, hörst Du?
Los meine Prachtjungen. Wie weit bist du?
Lmmer schön einbetten, vergiss nicht die Lücken für die Gewehre.
Oh Junge, wer soll denn da durchpassen?
Noch weiter öffnen... ja so...
Lass sehen... weg damit weg, weg, weg...
Gut gemacht, gut gemacht.
Ariburnu Unterleutnant Muharrem
Unsere Artilleristen haben die unbesiegbaren Flotten unserer...
...Feinde besiegt.
Aber der Feind wird zurückkehren, mit noch mehr Waffen, noch mehr...
...Munition, noch mehr Soldaten.
Unsere Kameraden werden vor unseren Augen fallen.
- Sie werden uns lebendig begraben. - In die Erde unseres Vaterlandes.
Und wenn auch unsere Barrikaden stürzen, unsere Waffen...
...entzweigehen, unsere Munition ausgeht, auch wenn wir hungern...
...müssen, werden wir kampfen bis auf unser letztes Blut?
Jawohl.
- Werden wir das? - Jawohl.
- Werden wirsiegen? - Jawohl.
Der Feind hat eine unbesiegbare Flotte, na und...
Wir haben unsere Mütter die für uns beten.
Wir erwachen.
Vor der Insel Bozcaada Die alliierten Marine
Unsere Verluste waren reines Unglück. Die Türken hatten Glück.
Wir verstärken unsere Flotte. Es ist Zeit, das Festland zu stürmen und mit...
...aller Kraft anzugreifen.
Wirwerden Ariburnu mit 1500 Truppen und schweren Waffen überfallen.
Die Vertstärkung wird kontinuierlich andauern.
Korrekt. Und gleichzeitig werden die übrigen Schlachtschiffe der Flotte...
...Seddülbahir mit schweren Artillerien bombardieren.
Nach Angaben von heute Morgen bildet das Verteidigungsministerium...
...eine Armee für uns. General Liman von Sanders wurde...
...zum Kommandant dieser Armee ernannt.
Wir haben einst mit dem General amtiert. Ein Mitspracherecht für die...
...Untergeordneten ist beinahe unmöglich. Erwird...
...höchstwahrscheinlich die Kommunikation in der Armee verhindern.
Die größte Einheit unter seinem Kommando sei die...
...Kavallerie-Division in Deutschland. Er hat noch nie an einem Krieg...
...teilgenommen und soll hier eine Armee, die um Leben oder Tod...
...kampft kommandieren, das ist unakzeptabel.
Welchen Rang hatte er dort?
Den Generaloberst.
Marschall also. Und warum kein türkischer Kommandant?
Das kann nur Enver Pascha beantworten.
Und was, wenn er unseren Plan und unsere Kriegsordnung nicht akzeptiert?
Er ist einer derwichtigsten Männer des Deutschen Reichs.
Diesen Fehlerwird er bestimmt nicht begehen. Es ist derweitaus...
...günstigste Plan, dersich am besten für unsere Armee eignet und...
...lasst sich nur an einem Tag ausführen.
Es gibt keinen Grund, um pessimistisch zu sein.
Seien Sie beruhigt. Jemand mit Verstand würde diesen...
...Plan niemals ändern.
31. März 1915- Ariburnu Liman Von Sanders Inspektion
Ariburnu ist umgeben von tiefen Schluchten.
Diesen Ort einzunehmen ist unmöglich.
Oberstleutnant Sefik Beys 27. Regiment hält die entscheidende...
...Stellung in Ariburnu. Das Gebiet, das sie sehen, wird von schweren Waffen...
...und Geschützstellungen gehalten. Alle entscheidenden Gebiete sind...
...gefechtsbereit. In dem Moment, in dem der Feind an Land geht...
...werden wir ihn zurückdrängen.
Alle Mächte, Einheiten, Maschinengewehre, Kanonen...
...werden ab heute noch weiter hinten aufgestellt.
Strengste Anordnung.
An den entscheidenden Stellen bleiben nur kleine Besatzungen...
...und nur eine Bataillon.
Der Plan des Kommandanten hat alles durcheinander gebracht, mein Pascha.
Wenn es dem Feind gelingt, an Land zu gehen, wird ersich dort halten...
...sich vermehren und sich behaupten.
Er akzeptiert keine Widerrede.
Dann müssen wir also gegen den Feind und noch dazu gegen die...
...Haltung von Liman Pascha kämpfen.
Dorf Bigalý Kommandantur von Oberstleutnant M. Kemal
Liman Pascha hat unsere Division als Maßnahme nach Bigalý versetzt und...
...sie direkt an sich gebunden.
Die Division ist von den entscheidenden Stellen entfernt.
Dort ist nur noch die Division von Halil Sami Bey geblieben.
Wie soll eine einzige Division das Gebiet zwischen Arýburnu und...
...Seddülbahir beschützen?
Dort befinden sich mindestens zehn Stellen, die sich für eine Besetzung eignen.
Aberwir bilden eine Armee.
Es werden sich neue Divisionen anschließen.
Die werden in Saroz und Çanakkale platziert.
Er denkt, die größte Gefahr sei dort. Zwischen Kabatepe und Ariburnu...
...befindet sich nur eine Division des 27. Regiments.
Werweiss, wieviele Leute kommen.
Reicht eine Division aus, dieses Gebiet zu beschützen?
Wir hatten mit der Division von Halil Sami Bey eine ausreichende...
...Macht gebildet. Die Stellen, die sich für eine Besetzung eignen, sollten...
...durch Regimente, Kanonen, Maschinengewehre beschützt werden.
Der Kommandant hat uns auseinander getrennt...
...und unsere Division hierher versetzt.
Wie soll ein einziges Bataillon Ariburnu, Kocadag und...
...Conkbayiri beschützen?
Seddülbahir Kommandantur von Major M. Sabri
Es tut sich was im Meer und in der Luft. Die Besetzung naht anscheinend.
Wir müssen kämpfen, ohne auf Verstärkung zu warten.
Wirwarten bis das Flottenfeuer aufhört.
Sobald das Bombardement zu Ende geht, nehmen wir Stellung...
...und stürmen. Vertraut Gott, euch selber und unseren Soldaten.
Heilig sei unser Kampf, meine Kinder.
Danke.
Ein Tag vor der Landung Batallion von Hauptmann Faik, 270 Soldaten
24. April 1915 Ariburnu
Großer Gott, beschütze unsere Kinder, unser Land vor den Feinden.
Amen.
Schenke unserer Armee, unseren Soldaten Erfolg.
Amen.
Erteile uns die Ehre zum Rang der Märtyrerzu gelangen.
Amen.
Veli.
Wenn ich Märtyrerwerde, dann übergebe...
...Du diese Kette und die Nachricht meiner Mutter. Sag ihr...
Mehmet Ali, sag so etwas nicht.
Du wirst zu deiner Mutter, und ich zu meiner Dilberzurückkehren.
Sag ihr, sie soll nicht weinen und trauern.
Sag ihr "Dein Sohn war stolz auf seinen Tod, Du sollst es auch sein".
Und sie soll mit meinem Lohn die Schulkosten von Hasan decken.
Ja...
Schlaf jetzt. Wir müssen noch Wache halten.
Du hast Recht.
Sieh dir dieses schöne Meer an, Muharrem.
Wie sollen wir dieses Paradies den Feinden überlassen?
Seien Sie beruhigt. Die Soldaten kämpfen bis auf ihr letztes Blut...
...sie lassen so etwas nicht zu.
Ich wünschte, wirwären nicht in diesem Zustand.
Aber es wird vergehen. Du wirst sehen, wirwerden alles dafürtun...
...damit unser Land so mächtig wird wie früher.
Wirwerden Wege anlegen, Schulen, Krankenhäuser, Fabriken bauen und...
...uns aus der Armut und der Unwissenheit retten.
Wir haben noch viel zu tun, um uns aus dem Minderwärtigkeitsgefühl...
...gegenüber dem Westen zu befreien.
Mit Gottes Wille und der Vaterlandliebe dieses Volkes werden...
...wir das alles schaffen, Kommandant. Seien Sie beruhigt.
- Allmächtiger Gott, lass uns das auch sehen. - Amen.
Hauptmann Faik, Hauptmann Faik. Am Horizont sind einige Schiffe.
Das kann nicht sein, es sind viel zu wenige.
Hinter ihnen ist bestimmt noch eine Menge.
Anscheinend warten sie bis der Mond verzieht.
- Muharrem... - Jawohl.
Alle drei Einheiten benachrichtigen.
Jeder soll an seine Stelle. Ich gehe zum Bataillonskommandeur.
Ersoll die anderen Einheiten alarmieren. Loos...
- Zu Befehl, Kommandant. - Los mein Junge...
25. April 1915 04:30 Uhr - Ariburnu
Aufgeht's looos. Ziel minimieren. Bücken, bücken, bückeeen.
Ganz klein werden. Bück dich, ja so. Nicht schießen bevor kein Befehl...
...kommt, hört ihr? - Jawohl, Offizier.
Wenn ihr daneben schießt, werfe ich euch vor den Feind.
- Los, zeigt was ihr könnt. - Jawohl.
Zuerst die Offiziere erschießen. Nicht vergessen.
Bück dich Junge. Willst du dich erschießen lassen?
Los, Jungs... Los, meine Prachtstücke...
Los, meine Helden...
Los, haltet eure Augen offen...
Alle Leuchten löschen... Looos...
- Offizier! - Jawohl, Kommandant...
- Seid bereit, sie kommen. - Zu Befehl, Kommandant. Vorsicht.
Feuer...
Sanitääär...
Osmaaannn...
24. April 1915 04:45 Uhr
Kommandantur des 27. Regiments Kommandanturzelt von Oberstleutnant Þefik
Verbinde mich mit dem Divisionsinspekteur, schnell.
Zu Befehl.
Inspekteur, der Feind hat in Ariburnu mit der Besetzung begonnen.
Mein Regiment ist bereit.
Wenn wir jetzt aufbrechen, sind wir in 3 Stunden dort.
Die Besetzung hat auch an anderen Stellen begonnen.
Wir versuchen zu entscheiden, wo und wie wir unsere winzige Einheit...
...einsetzen sollen. Nicht handeln, bevor kein Befehl kommt.
Ich habe mit dem Bataillonskommandanten gesprochen.
Der Feind nähert sich wie ein Wasserschwall.
Inspekteur, wir müssen uns beeilen.
- Warten Sie auf mein Befehl Sefik Bey. - Inspe...
Das ist leicht gesagt.
Wie soll ich hierwarten, während meine Söhne dort unter Feuer stehen?
Aus der Richtung von Seddülbahir kommen Kanonenschüsse, Kommandant.
Unsere Division steht unter Kreuzfeuer.
Macht euch bereit. Wir brechen auf.
Zu Befehl.
24. April 1915 04:45 Uhr - Seddülbahir
Niemand verlässt seinen Platz. Wirwarten hier, bis das Bombardement...
...zu Ende ist.
Das Bombardement hat aufgehört.
Alle an die Plätze.
An die vorderen Barrikaden, schnell.
Bessert die Barrikaden aus. Macht Platz für eure Waffen.
Nimmt Stellung ein.
Nimmt Stellung ein!
Wartet bis sich die Boote nähern.
Auf Befehl schießen wir gleichzeitig los, kein einziger Feind...
...wird das Land betreten.
Los meine Söhne, in Gottes Namen, Feuer!
25. April 1915 05:45 Uhr
Kommandantur des 27. Regiments
Bitte sehr, Inspekteur.
Sie können nach Ariburnu losziehen Þefik Bey.
Zu Befehl, Inspekteur. Danke.
Leutnant!
Bereiten Sie die Soldaten vor. Wir gehen nach Ariburnu.
- Zu Befehl, Kommandant. - Schnell!
06:15 Uhr Ariburnu
Wir haben die Barrikaden verlassen aber das ist der Endpunkt.
- Wir treten nicht weiterzurück. - Jawohl, Kommandant.
Wo ist der Sanitätsdienst?
Es ist niemand mehr da.
Halte durch Bruder.
Wo bleibt der Hauptmann?
Sie waren hinten. Sie sind noch nicht hier.
Diese Ungläubigen sind wie ein Heer, ohne Ende...
Gib mir Munition.
Dein Gewehr.
Dorf Bigalý- Kommandantur von Oberstleutnant M. Kemal
Es muss einen Grund geben, warum sie von Ariburnu an Land gegangen sind.
Lhr Ziel ist wahrscheinlich Conkbayiri und Kocaçimentepe.
Wenn sie diese Gebiete einnehmen, dann endet der Krieg...
...bevor er begonnen hat.
Das Armeekorps hat auch keine Information. Liman Pascha soll...
...nach Bolayir gegangen sein, um die Lage in Saroz zu beobachten.
Was für Zustände.
Der Kommandant ist im kritischsten Moment nicht an seinem Posten.
Er ist auf Entdeckung.
Kommandant, der Hauptmann ist verwundet.
Bis das Regiment ankommt, werden wir allesamt in die Märtyrerliste eingetragen.
Offizier, lass dich nicht...
Kommandant...
Kommandant...
Veli... Veli, hilf mir. Veli...
Großer Gott. Großer Gott beschütze mich.
Beschütze meinen Kommandanten und meine Freunde.
Bitte gewähre mir die Rache dieses Tages.
Lhr Gottlosen Heidensöhne. Lhr Heidensöhne.
Lhrwagt es, meinen Kommandanten zu erschießen.
Hört zu!
Das ist der Endpunkt!
Wirtreten nicht weiter zurück. Wirwerden alle Märtyre!
Los, meine Löwen!
Wirsind gekommen Kommandant. Kommandant, wirsind hier.
Bist Du verwundet?
Nein, nicht ich. Der Kommandant. Er hat eine Wunde auf der Brust.
Er ist euch anvertraut. Ich gehe zurück zu meinen Freunden.
Warte. Ruh Dich etwas aus.
Was sagen Sie da?
Man sieht sich...
Herr Offizier, wir konnten den Kommandanten rechtzeitig retten.
Herr Offizier, mein Gewehr, der Kommandant ist gerettet.
Ali, wo seid ihr?
- Hier. - Der Offizier ist tot.
Die Lage ist aussichtslos. Ich weiss nicht, wieviele wir noch sind.
Den Schüssen zufolge sind wir wahrscheinlich nur noch ganz wenige hier.
Der Offizier hat gesagt, dies sei der Endpunkt und wirsollen keinen...
...Schritt mehrzurücktreten. Lasst uns den Offizier holen.
Mein Gewehr.
Los Jungs...
Auf zum Kampf!
Hat Liman Pascha keine Nachricht, keine Anweisung hinterlassen...
...Kazim Bey? - Nein, mein Pascha.
Er soll mit einem Offizier nach Bolayir gegangen sein um den...
...Saroz Golf zu beobachten.
Wie kann das sein? Sie sind der Stabschef. Wieso informiert er Sie nicht?
Und wann kommt erzurück?
Das wissen wir auch nicht, mein Pascha.
Er ist gegangen, ohne irgendetwas zu sagen.
Ist in Saros einen Besetzgung?
Die Nachricht würde kommen. Wir haben zwei Divisionen dort.
Also gut Kazim Bey.
Was machen wir Esat Pascha?
Ich gehe nach Bolayir um den Kommandanten um Erlaubnis...
...zu bitten. Machen Sie die Vorbereitung, um die Truppe so...
...nah wie möglich an den Kampflatz zu versetzen.
Zu Befehl.
Gott sei mit Euch.
25. April 1915 07:40 Uhr
Ich habe keine Munition mehr, Ali.
Das erste Bataillon soll sich auf den Angriff vorbereiten.
Zu Befehl. Los!
Das Regiment ist angekommen. Gott sei Dank.
27. Regiment
Position einnehmen.
Die Maschinengewehre müssen schneller sein.
Einige Stunden später...
Diese Gottlosen wollen einfach nicht aussterben.
Der Kommandant ist verwundet. Wir haben ihn zurückgeschickt.
Wirwerden immerweniger. Der Feind bekommt unverweilt Verstärkung.
In unserer Einheit befindet sich außer Ihnen kein Offizier mehr.
Wenn Ihnen etwas...
Wenn mir etwas zustößt, ihr kennt die Befehle.
Kein Rückzug.
Eine wichtige Nachricht von Halil Sami Bey.
Anscheinend ist seine Division in Not.
Er fordert eine Bataillon für Verstärkung.
Man kann den Feind nicht mit Hilfe eines Bataillons verhindern.
Izzettin Bey, wir gehen nach Kocaçimentepe und Conkbayiri.
Wenn es sein muss stürmen wir den Feind und verhindern um jeden Preis...
...dass sie das Gebiet einnehmen.
Wirsind eine Reservetruppe der Armee. Wenn wir uns ohne den...
...Befehl des Kommandanten an dem Krieg beteiligen...
Ich mache alles für mein Vaterland, auch wenn ich dafür bestraft werde.
Wenn der Feind diese Gebiete einnimmt, dann ist der Bosporus...
...und Istanbul an der Reihe. Dann ist alles vorbei.
Bereiten Sie das 57. Regiment...
...auf den Aufbruch vor. Eine Einheit soll mit uns kommen.
Zu Befehl.
Kriegskommandatur von Oberstleutnant Þefik
Wir verschmelzen dahin!
Unsere rechte Seite ist leer.
Wir haben weder Kraft, noch Soldaten um dorthin zu gelangen.
Der Feind rückt nach oben, nach Conkbayiri vor.
Wir haben keine einzige Macht, die sie dort aufhält.
Wirwarten eben.
Wirwarten.
Danke.
Wirsind an einem entscheidenen Moment.
Hinter dieser Vortruppe warten Tausende von feindlichen Soldaten...
...die dieses Gebiet erobern wollen.
Wirwerden sie bis nach Ariburnu treiben und dort ins Meerwerfen.
Wirwerden alle Hügel reinigen.
Um dies zu erreichen müssen wir den um vielfaches stärkeren Feind besiegen.
Ich befehle Euch nicht anzugreifen, sondern zu sterben.
Wenn es sein muss, sterben wir alle. Wirwerden Zeit gewinnen.
Bis wirsterben, werden neue Streitkräfte und Kommandanten...
...unsere Stellen einnehmen.
Gesegnet sei unser Kampf.
10:30 Uhr Ariburnu - 57. Regiment
Kriegskommandatur von Oberstleutnant Þefik
Kommandant!
Vortreten.
Das 57. Regiment ist eingetroffen. Unter der Leitung von M. Kemal Bey...
...haben Sie die Hügeln von den Feinden gereinigt und sind bis hierher gekommen.
Sie breiten sich den Bach entlang, rechts von uns aus.
Soldat, teilen Sie M. Kemal Bey mit, dass ich ihm mit meinem...
...Regiment unterstehe. - Zu Befehl.
Gott sei Dank.
Rufen Sie sofort den Hauptsitz an und fragen Sie nach, ob die anderen...
...Divisionen aufgebrochen sind. - Zu Befehl!
Die Soldaten der ANZAC wurden von der 19. Division...
...unter der Leitung von Oberstleutnant Mustafa Kemal ins Meer abgedrängt.
Die Einheiten der ANZAC wurden auf einem kleinen Stück Festland...
...an der Küste umzingelt.
Das 57. Regiment erlitt große Verluste.
Ja. Die Gefechte waren sehr hart.
Wir haben für die Armee 36 Stunden gewonnen.
Aber es ist keine Verstärkung gekommen.
Wirwerden uns an die zweite Verteidigungslinie zurückziehen...
...damit können wir unsere Soldaten beschützen.
Ja, Kommandant.
Die Engländer sind erschöpft. Ich rechne nicht mit einer Verfolgung.
Aber die Flotte könnte uns Schaden zufügen.
Wirwerden uns bei erster Gelegenheit in Bewegung setzen.
Jawohl.
Zu Befehl, Kommandant.
Zu Befehl.
Leutnant...
...an die zweite Verteidigungslinie zurückziehen.
Zu Befehl.
Was wird mit den Schwerverletzten, Kommandant?
Ich werde mich darum kümmern.
Irgendwie werde ich das.
Ich kann bei den Verletzten bleiben.
In ihren letzten Momenten soll es ihnen gut gehen.
Wenn Sie sich verabschieden wollen...
Was soll ich sagen?
Wie soll ich...
...in ihre Gesichterschauen und sie trösten...
Kämpfen ist viel einfacher.
70 Leben...
70 Söhne...
Ich habe sie dem Feind ausgesetzt.
Der Rote Mond
Bitte sehr meine Damen, um was geht es?
Die Nachrichten aus Çanakkale sind nicht sehr erfreulich, mein Pascha.
Wir hatten viele Tote und Verletze.
Ab jetzt sollen die Verletzte nach Istanbul übergeben werden.
Korrekt.
Es werden haufenweise Verletzte überleitet.
Aberwas hat das mit Ihnen zu tun?
Sollen wir einfach dasitzen wahrend unsere Männer für das Vaterland...
...kämpfen?
Wirwollen, dass Sie für uns Erste Hilfe Kurse öffnen.
Lhr Wunsch erfreut mich ohne jede Zweifel.
Aber Sie wissen auch, dass das auf Widersprüche stoßen wird.
Es sind Söhne, mein Pascha. Unsere Brüder, unsere Väter.
Wenn diese Aufgabe als Sünde gilt, dann bin ich bereit, dafür zu büßen...
...mein Pascha. - Ich auch.
Ich auch.
Wir dulden jede Strafe von Gott. Hauptsache das Land ist gerettet.
Ich bin euch dankbar meine Damen.
Die Kurse werden in kürzester Zeit organisiert.
Aber es wird keine leichte Arbeit.
Wie bei den Soldaten.
Wenn es sein muss, dann werden wir auch Soldaten, mein Pascha.
Anatolien Ersatz Behörde
Ich möchte den Kommandanten sprechen.
Ich kann auch behilflich sein.
Nein mein Junge, bring mich zu Deinem Kommandanten.
Einen Moment.
Unsere Soldaten hatten große Siege errungen und dem Feind großen...
...Widerstand geleistet.
Mein Mann hat am russichen Feldzug teilgenommen, mein Sohn war in Jemen.
Ich hatte ihnen Socken gestrickt, für ihre Rückkehr.
Sie sind nicht zurückgekehrt.
Kommandant. Ich besitze nur ein Leben, eine Stube und diese Socken...
...auf die ich wie mein Augapfel aufpasse.
Ich habe sie Dir gebracht. Schick sie an meine verletzten Kämpfer.
Sie sollen ihre Füße warm halten, so werden auch meine Märtyrer...
...in Frieden ruhen.
Guten Appetit.
Los, geht schon voran.
Mensch...
Mensch, na macht schon.
Wir verhungern hier.
Ich dachte, wirsind Brüder.
Hat Euch der Feind geschickt, oderwas...
Wollt lhr hier übernachten?
Komm, kriech mir in den Mund, komm nur.
Seddülbahir Hinterland
Kommandant.
Rühr Dich.
Wir haben ein Problem. Die Soldaten, die das Essen getragen haben...
...sind erschossen worden. Wir können kein Essen verteilen.
Seit Tagen haben diese Jungen kein warmes Essen.
Wir müssen sofort eine Lösung finden.
Die Soldaten halten es nur mit Beeren und Obst aus.
Ich verstehe.
Ein erobertes Anzac Graben
Hier, nehmt das...
Nehmt, nehmt...
Was ist das denn?
- Boyabatli. - Ja, Veli.
Was ist das?
Was?
Hiersind Spiegel.
- Spiegel? - Ja.
Damit erschießen sie also unsere Soldaten.
Schau mal.
Mit so etwas sind die Köpfe natürlich geschützt.
Wir rasieren uns damit und die Kerle schützen ihre Köpfe.
Ahmet Usta komm. Schau, was wir gefunden haben.
- Ich komme, Offizier. - Komm, komm, komm.
Du hast Ahnung von solchen Sachen.
Ich kann so etwas anfertigen, Offizier. Mit etwas Material.
Ich besorge Dir Material.
Wirklich?
Wirwerden auch von diesen Spiegeln tragen, somit sind die...
...Verhältnisse gleich. - Komm mal, komm komm.
11. Mai 1915- Vor der Küste von Seddülbahir Panzerschiff Goliath
Wir müssen dieses Schlachtschiff versenken.
Dieses unselige Schiff wird 24 Stunden lang von Torpedobooten...
...bewacht. Es ist beinahe unmöglich.
Beinahe...
Also nicht unmöglich. Was schlagen sie vor, Kapitän?
Wenn Hauptmann Nazmi es schafft, uns durch die Minen auf die andere...
...Seite zu bringen, dann können wir uns dem Ufer entlang, ganz langsam...
...versteckt und leise dem Goliath nähern. Ich habe drei Torpedos...
...mein Pascha. Das genügt, um den Goliath zu vernichten.
Wann brechen wir auf?
Wenn es Ihnen Recht ist, heute Nacht mein Pascha.
Gut. Aber seid sehr vorsichtig.
Nur noch 300 Meter.
Maschinen Stopp.
Maschinen Stopp.
Sie haben uns entdeckt. Sie fragen nach dem Kennwort.
Fragt auch nach dem Kennwort. Das wird den Wächter verwirren.
Wir gewinnen somit zehn Sekunden.
Torpedos...
Die Queen Elizabeth Aliierte Kommandatur
Wir müssen Queen Elizabeth zurückschicken.
Lhr darf nichts geschehen.
Der Feind hat die Medaille verdient.
Verdammt.
Er heult ja wie ein Kind.
Das halt keine Menschenseele aus.
Wenn ihn jemand erschießt, dann ist er still.
Was sagst Du da? Das ist nicht witzig, einen Verletzten erschießt man nicht.
Was machst Du Ali? Was hast Du vor?
Was machst Du da?
Beruhigen Sie sich.
Sei leise.
Wenn der Offizier etwas mitbekommt, verhindert er es.
Es kommt jemand.
Warten Sie. Nicht schießen.
Veli, wir haben dem Feind in die Augen gesehen, wir haben...
...uns angelachelt, uns begrüßt und sogar miteinander gesprochen.
Ich habe einen gehalten, als er gerade fiel. Er hat irgend etwas...
...gesagt, aber ich habe nichts verstanden.
Hat wohl "Danke." gesagt.
Und, was ist? Ist der Feind jetzt dein Freund geworden Veli?
Man wird doch mit dem Feind nicht zu Freunden?
Mehmet Ali, wir haben Bekanntschaft geschlossen.
Wie sollen wir sie jetzt erschießen? Das geht doch nicht.
Doch, das geht Boyabatli. Und was willst du machen?
Aber vielleicht denken sie auch wie ich?
Warte, ich seh' mal nach ihnen, warte, warte ich schau mal.
- Warte Boyabatli... - Ich seh mal nach...
Mustafa...
Mustafa...
Ach, mein Bruder. Mustafa, ach mein Bruder.
Das haben wir in seiner Hosentasche gefunden.
Er hat ein Gedicht geschrieben.
Ach mein Bruder, mein Bruder, mein Dichter.
"Heute wird das Vaterland uns Belohnen.
Den Soldaten als Märtyrer, die Armee als Veteran."
Heute wird das Vaterland uns Belohnen
Den Soldaten als Märtyrer, die Armee als Veteran
Der Feind wurde erschossen
Die Märtyrer haben den Frieden im Himmel gefunden.
Die Kämpfer haben Freude verteilt.
Die Kämpfer haben Freude verteilt
Die Türken vergeben Çanakkale nicht.
Ein Soldat wird Istanbul erobern.
Wo ist er, der Soldat
Wo ist er, der Soldat
Mustafa aus Boyabat, Sohn von Ömer
hat dieses Epos geschrieben an der Front.
Sein Wille war der Himmel.
Heute wird das Vaterland uns belohnen.
Den Soldaten als Märtyrer, die Armee als Veteran.
Eine große australische Brigade ist dabei, den Conkbayiri zu besetzen.
Und eine Einheit von Größe eines Armeekorps stößt nach Anafartalar vor.
Sie beabsichtigen Kocaçimentepe einzunehmen.
Mustafa Kemal Bey hatte es vorausgesehen...
...er hat uns oftmals gewarnt.
Wir haben nicht gehört auf ihn, jetzt müssen wir die Konsequenzen tragen.
Verbinden Sie mich mit Mustafa Kemal Bey.
Zu Befehl. Der Stabchef möchte Sie sprechen.
Ariburnu - Gefechtsstand von Stabsoberst M. Kemal
Bitte sehr, Mustafa Kemal.
Guten Abend. Liman Pascha möchte wissen, wie Sie die Lage sehen.
Es gibt nur noch einen Moment. Wenn wir diesen Moment auch...
...verpassen, dann werden wir vor einem großen Desaster stehen.
Und der Ausweg, was denken Sie?
Alle Einheiten in diesem Gebiet müssen vereinigt und nur einer...
...einzigen Leitung unterstellt werden.
Würden Sie diese Aufgabe übernehmen?
Ja.
Erfragt, ob es nich schwierig sei, alle Einheiten zu kommandieren?
Nein, nicht im Geringsten.
Ich verstehe.
- Guten Abend. - Guten Abend.
8. August 1915- Stabsoberst Mustafa Kemal wurde Anafartalar Gruppen Kommandant
Der Weg nach Anafartalar
Anafartalar Gefechtsstand
Suvla Bucht Landung der Engländer
- Verbindet mich mit dem Hauptquartier. - Zu Befehl.
Der Angriff soll beginnen.
9. August 1915 1. Anafartalar Sieg
Der Weg nach Conkbayiri
Soldaten! Wirwerden den Feind ohne Zweifel besiegen.
Aber ihr dürft nicht eilen.
Auf mein Kommando werdet ihr alle aufeinmal nach vorne stürmen.
Möge unser Kampf gesegnet sein.
10. August 1915 Conkbayiri
Conkbayiri Gefechtsstand
Das Bombardement hat sich verschärft.
Sie versuchen mit allen Mitteln uns aufzuhalten.
Leider.
- Fragen Sie sofort nach... - Zu Befehl.
Kommandant.
Die zwölfte Division hat den Vorstoß der Engländer verhindert, Kommandant.
Eine gute Nachricht.
Kommandant.
Sie sind verwundet.
Sei leise Nuri.
Das Schrapnell hat meine Taschenuhr erwischt.
Gott hat nicht zugelassen, dass Sie dieses Volk verlassen, Kommandant.
An die Plätze...
Mutter, liebe Mutter.
Seit Tagen haben wir große Kämpfe geleistet.
Die Zustände haben sich erschwert.
Aber dank dem Proviant aus allen Ecken Anatoliens, können wir uns...
...ernähren und unsere Wunden heilen.
Mutter; wirwerden keine Ruhe finden, ehe wir nicht das...
...Vaterland. Von den Feinden befreit haben.
Mit Gottes Wille, wird es nicht mehr lange dauern, bis der Feind...
...vernichtet und aus diesem Land vertrieben ist.
Ich weiss, Du wartest mit Tranen in deinen Augen aber sei beruhigt.
Sag allen anderen Müttern, sie haben keine Söhne...
...sondern Helden zur Welt gebracht.
Canakkale Feldlazarett
Seddülbahir - Hinterland
Genau so, so musst Du es machen.
Was sagst Du, ich verstehe dich nicht.
Umdrehen.
Ich verstehe nicht.
Sieh doch, wie gutmütig und ehrlich dieser Soldat ist.
Alle sind so.
Das ist eben das Geheimnis von Anatolien.
Alles Brüder, alles Kameraden.
Sie sind sich alle ähnlich.
Hoffentlich wird sich das nie ändern.
2. August 1915
Möge Euer Fest gesegnet sein.
57. Regiment Hauptquartier Oberstleutnant Hüseyin Avni Bey
Möge Euer Fest gesegnet sein.
Möge Euer Fest gesegnet sein.
So sollte ein Fest aussehen.
Sie haben Recht. All die Siege sind für alle eine Bestärkung geworden.
Hoffentlich werden wir bald den Feind ins Meer treiben und...
...loswerden. - Hoffentlich, hoffentlich.
Die Bonbons sind von meiner Frau, der Brief von den Kindern.
Sie meint, ein Fest ohne Bonbons sei undenkbar.
Dankeschön. Sie hat recht.
Ein Fest ohne Bonbons und ohne Familie ist undenkbar.
Dieses Fest wird auch ohne die Kinder vergehen.
Ich vermisse sie.
Kommandant, ich muss Ihnen etwas melden.
Aber es ist schwer zu sagen.
Sag schon, Kind.
Hüseyin Avni Bey...
...ist nach der Begrüßungszeremonie...
...des Festgebets gefallen.
Veli, mein Bruder.
Bitte.
Ali ist von der Front nicht zurückgekehrt.
Herzliches Beileid.
Sag meiner Mutter, sie soll nicht weinen und nicht trauern.
Sag ihr "Dein Sohn war stolz auf seinen Tod.
Du sollst es auch sein.
21. August 1915 2. Anafartalar Krieg
Kontrolliert die Waffen. Vergisst die Bajonetten nicht. Los meine Prachtkerle.
Übergib das nur meinem Bruder, sonst niemandem.
Mach Dir keine Sorgen.
Ich wünsche Dir alles Gute.
- Danke, Dir auch alles Gute. - Danke.
Rührt Euch!
Veli, alles Gute.
Ebenfalls, Kommandant.
Du hast mir das Leben gerettet.
Das ist doch selbstverständlich.
Los.
Meine Söhne haben sich alle vorbereitet, um auf diesem Land...
...Märtyrer zu werden und rein zu Gott zu gelangen.
Bajonetts!
Atacke!
Nach dem 2. Anafartalar Krieg erlitt die Britische Korps eine schwere Niederlage.
General Hamilton wurde von seinem Amt entfernt.
Die Alliierten flüchteten still aus Çanakkale.
An alle unsere Soldaten, die für ihr Vaterland ihr Blut vergossen haben.
"Ruht in Frieden"