Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 8. Mina Murray'S JOURNAL
Gleicher Tag, 23.00 Uhr - Oh, aber ich bin müde!
Wenn es nicht, dass ich gemacht hatte, mein Tagebuch sei eine Aufgabe, die ich nicht öffnen sollte es heute abend.
Wir hatten einen schönen Spaziergang.
Lucy, nach einer Weile, wurde in Homosexuell Geister wegen, denke ich, einige lieben Kühe, die kamen
nosing uns gegenüber in einem Feld nahe dem Leuchtturm, und erschreckt die Witze aus
uns.
Ich glaube, wir vergessen alles, außer natürlich, persönliche Angst, und es schien
Neuanfang und geben Sie uns einen Neuanfang.
Wir hatten ein großes 'schweren Tee "in Robin Hoods Bay in ein süßes kleines altmodisches
Pension, mit einem Bogen-Fenster rechts über die Algen-bedeckten Felsen des Stranges.
Ich glaube, wir sollten die "New Woman" mit unseren Appetit schockiert gewesen.
Männer sind toleranter, segne sie!
Dann gingen wir nach Hause mit einigen, oder vielmehr viele, Betriebsstörungen zur Ruhe, und mit unseren
Herzen voll von ständiger Angst vor wilden Stieren.
Lucy war sehr müde, und wir sollen kriechen, um so schnell wie wir konnten Bett.
Der junge Vikar kam, aber, und Mrs. Westenra fragte ihn zum Abendessen ein.
Lucy und ich hatten beide ein Kampf für ihn mit dem staubigen Müller.
Ich weiß, es war ein harter Kampf für meinen Teil, und ich bin ziemlich heldenhaft.
Ich denke, dass eines Tages die Bischöfe müssen zusammen kommen und sehen, über die Zucht einer neuen
Klasse von kuratiert, die nicht am Abendmahl, egal wie hart sie gedrückt werden, und
wer weiß, wann Mädchen müde sind.
Lucy schläft und atmet leise. Sie hat mehr Farbe in die Wangen, als
üblich, und sieht, oh so süß.
Wenn Mr. Holmwood verliebte sich in sie, sie zu sehen nur in den Salon, ich
frage mich, was er sagen würde, wenn er sie sah jetzt.
Einige der "New Women 'Schriftsteller eines Tages starten Sie eine Idee, dass Männer und Frauen bei
erlaubt, miteinander schlafen sehen, bevor vorzuschlagen oder zu akzeptieren sein.
Aber ich nehme an der "New Woman" wird in Zukunft nicht herablassen, zu akzeptieren.
Sie tun das schlägt sich. Und ein schöner Job, den sie daraus machen wird auch!
Es ist ein Trost in dieser.
Ich bin so glücklich heute Abend, denn lieben Lucy scheint besser.
Ich glaube wirklich, sie hat die Ecke bog, und dass wir über ihre Probleme mit
träumen.
Ich sollte recht froh, wenn ich wusste nur, wenn Jonathan ...
Gott segne und behüte ihn. 11 August .-- Tagebuch wieder.
Kein Schlaf jetzt, so kann ich auch schreiben.
Ich bin zu aufgeregt zum Schlafen. Wir hatten ein solches Abenteuer, eine solche
qualvolle Erfahrung. Ich schlief ein, sobald ich geschlossen hatte meine
Tagebuch ...
Plötzlich wurde ich hellwach, und setzte sich, mit einem schrecklichen Gefühl der Angst auf mich, und
einiger Gefühl der Leere um mich herum. Das Zimmer war dunkel, so konnte ich nicht sehen
Lucys Bett.
Ich habe über und griff nach ihr. Das Bett war leer.
Ich zündete ein Streichholz an und stellte fest, dass sie nicht in den Raum.
Die Tür war geschlossen, aber nicht gesperrt, wie ich es verlassen hatte.
Ich fürchtete um ihre Mutter, die mehr als gewöhnlich krank in letzter Zeit hat sich zu wecken, so warf
ein paar Kleider und machte sich bereit, sie zu suchen.
Als ich aus dem Zimmer fiel mir auf, dass die Kleidung trug sie könnte mir ein paar
Schlüssel zu ihrer träumen Absicht. Morgenrock würde bedeuten, Haus, Kleidung
außen.
Morgenrock und Kleidung waren beide in ihren Plätzen.
"Gott sei Dank", sagte ich mir, "sie kann nicht weit sein, wie sie nur im Nachthemd."
Ich rannte die Treppe hinunter und sah in das Wohnzimmer.
Nicht da!
Dann schaute ich in all den anderen Räumen des Hauses, mit einer ständig wachsenden Angst vor Kälte
mein Herz. Schließlich kam ich in die Halle Tür und fand
sie zu öffnen.
Es war nicht weit offen, aber die Verriegelung des Schlosses noch nicht gefangen.
Die Bewohner des Hauses sind darauf bedacht, das Türschloss jede Nacht, so dass ich befürchtete, dass Lucy
muss gegangen, wie sie war.
Es war keine Zeit darüber nachzudenken, was passieren könnte, zu denken.
Eine vage over-Mastering Angst verdeckt alle Details.
Ich nahm einen großen, schweren Tuch und lief hinaus.
Die Uhr schlug eine als ich in der Crescent wurde, und es gab nicht eine Seele in
Anblick.
Ich rannte entlang der North Terrace, konnte aber keine Anzeichen für die weiße Gestalt zu sehen, welche ich
zu erwarten.
Am Rande der West Cliff über dem Pier Ich schaute auf den Hafen, die
East Cliff, in der Hoffnung oder Angst, ich weiß nicht was, zu sehen, Lucy in unserer Lieblings-
Sitzplatz.
Es war ein heller Vollmond, mit schweren, schwarzen, treibenden Wolken, die die warf
ganze Szene in einen flüchtigen Diorama von Licht und Schatten, wie sie segelten über.
Für einen Augenblick oder zwei Ich konnte nichts sehen, wie der Schatten einer Wolke verdeckt St. Marien
Kirche und alle um ihn herum.
Dann, als die Wolke kam ich sehen konnte, die Ruinen der Abtei in Sicht kommt, und wie
den Rand eines schmalen Lichtband so scharf wie ein Schwert-cut bewegte sich, die Kirche und
Kirchhof wurde allmählich sichtbar.
Was meine Erwartung war, war es nicht enttäuscht, denn es gibt auf unserer Lieblings-
Sitz, schlug das silberne Licht des Mondes ein halbes Liegende, schneeweiß.
Das Kommen des Wolke war zu schnell für mich viel zu sehen, für Schatten herunterfahren auf
Licht fast sofort, aber es schien mir, als ob etwas Dunkles stand hinter
der Sitz, wo die weiße Gestalt leuchtete, und beugte sich über sie.
Was es war, ob Mensch oder Tier, konnte ich nicht sagen.
Ich wollte nicht warten, um noch einen Blick zu fangen, aber flog die steilen Stufen zum Pier und
entlang von dem Fisch-Markt, um die Brücke, die der einzige Weg in den Osten zu erreichen war
Cliff.
Die Stadt schien wie tot., denn nicht eine Seele habe ich gesehen.
Ich freute mich, dass es so war, denn ich kein Zeuge von schlechter Lucys Zustand wollte.
Die Zeit und Entfernung schien endlos, und meine Knie zitterten und mein Atem kam
gearbeitet, als ich geschuftet die endlose ***, um die Abtei.
Ich muss schnell gegangen sein, und doch schien es mir, als ob meine Füße mit Blei beschwert wurden,
und als ob jedes Gelenk in meinem Körper rostig waren.
Als ich fast an die Spitze kam, konnte ich den Sitz und die weiße Gestalt zu sehen, denn ich war
nun nahe genug, um es selbst durch den Zauber der Schatten zu unterscheiden.
Es war zweifellos etwas, lang und schwarz, beugte sich über die halb liegende
weiße Gestalt. Ich rief erschrocken, "Lucy!
Lucy! "Und etwas hob den Kopf, und von wo ich war, konnte ich ein weißes Gesicht zu sehen
und roten, glänzenden Augen. Lucy antwortete nicht, und ich rannte auf die
Eingang des Friedhofs.
Als ich eintrat, wurde die Kirche zwischen mir und dem Sitz, und für eine Minute oder so verlor ich
aus den Augen.
Als ich in Sicht kam wieder die Wolke vorüber war, und das Mondlicht fiel so
brillant, dass ich sehen konnte Lucy halb liegend mit dem Kopf liegend über den Rücken
des Sitzes.
Sie war ganz allein, und es gab keine Anzeichen für eine lebendige Sache über.
Als ich über sie beugte ich konnte sehen, dass sie noch schlief.
Ihre Lippen waren leicht geöffnet, und sie atmete, nicht leise wie immer bei ihr,
aber in langen, schweren Atemzüge, als ob das Streben um ihre Lungen voll bei jedem
Als ich näher kam, legte sie ihre Hand in ihr zu schlafen und zog den Kragen ihres
Nachthemd enger um sie, als ob sie die Kälte zu spüren.
Ich warf den warmen Schal über sie und zog die Ränder fest um ihren Hals, denn ich
gefürchtete, damit sie eine tödliche Kälte aus der Nacht Luft zu bekommen sollte, unbekleidet, wie sie
wurde.
Ich fürchtete, sie alle auf einmal aufwachen, so, um meine Hände frei, um ihr zu helfen, ich
befestigt das Tuch am Hals mit einer großen Sicherheitsnadel.
Aber ich muss schon in meiner Angst und kniff ungeschickt sind oder stach sich mit ihm, denn durch-
und nach, wenn ihr Atem ruhiger wurde, legte sie ihre Hand auf ihren Hals wieder und
stöhnte.
Wenn ich sie sorgfältig eingepackt Ich zog meine Schuhe an den Füßen, und begann dann sehr
sanft zu wecken.
Anfangs ist sie nicht reagierte, aber allmählich wurde sie immer unruhiger in ihrer
Schlaf, stöhnend und seufzend gelegentlich.
Endlich, denn die Zeit war schnell vorbei, und aus vielen anderen Gründen, wollte ich zu ihr zu bekommen
sofort nach Hause, schüttelte ich sie mit Gewalt, bis sie schließlich die Augen öffnete und erwachte.
Sie schien nicht überrascht, mich zu sehen, wie natürlich hat sie nicht alle auf einmal zu realisieren
wo sie war.
Lucy immer wacht hübsch und sogar in solch einer Zeit, als ihr Körper gewesen sein muss
gekühlt mit kaltem, und ihre Gedanken etwas zu wachen unclad in einem Friedhof entsetzt
Nachts hat sie nicht verlieren ihre Gnade.
Sie zitterte ein wenig, und klammerte sich an mich. Als ich erzählte ihr, sofort zu kommen mit mir
Hause, stand sie ohne ein Wort, mit dem Gehorsam eines Kindes.
Wie wir entlang ging, verletzte den Kies meine Füße, und Lucy bemerkte mich zusammenzucken.
Sie hielt an und wollte auf meine unter meinen Schuhen zu bestehen, aber ich würde nicht.
Doch als wir auf den Weg außerhalb des Friedhofs, wo es eine Pfütze
Wasser, noch vor dem Sturm, beschmiert ich meine Füße mit Schlamm, mit jedem Fuß wiederum
auf der anderen Seite, so dass wir nach Hause gegangen, kein
ein, im Falle sollten wir jemand treffen, sollten beachten, meinen nackten Füßen.
Das Glück begünstigte uns, und wir nach Hause kamen, ohne auf eine Seele.
Einmal sahen wir einen Mann, der nicht mehr ganz nüchtern war, vorbei an einer Straße vor
uns.
Aber wir versteckt in einer Tür, bis er eine Öffnung wie verschwunden war, wie es
hier, steile wenig schließt, oder "Wynds", wie sie nennen sie in Schottland.
Mein Herz schlug so laut, die ganze Zeit ich manchmal dachte, ich sollte schwach.
Ich war mit Angst um Lucy gefüllt, nicht nur für ihre Gesundheit, damit sie nicht leiden, sollten
von der Exposition, sondern auch für ihren Ruf im Falle sollte die Geschichte Wind bekommen.
Als wir in und gewaschen hatte unseren Füßen, und gesagt hatte, ein Gebet der Dankbarkeit
zusammen, steckte ich sie ins Bett.
Vor dem Einschlafen fragte sie sogar angefleht, mich nicht zu einem Wort zu jemand sagt,
auch ihre Mutter, um ihren Schlaf-Walking-Abenteuer.
Ich zögerte zunächst, zu versprechen, sondern auf das Denken der Zustand ihrer Mutter
Gesundheit, und wie das Wissen so etwas würde sie ärgern, und denke auch, wie
eine solche Geschichte könnte verzerrt werden, ja,
unfehlbar wäre, im Fall sollte es auslaufen, dachte ich es für klüger, dies zu tun.
Ich hoffe, ich habe recht.
Ich habe die Tür verschlossen und der Schlüssel ist, um mein Handgelenk gebunden, so werde ich vielleicht nicht
wieder gestört. Lucy ist fest geschlafen.
Der Reflex der Morgendämmerung ist hoch und weit über das Meer ...
Gleicher Tag, mittags .-- Alles geht gut. Lucy schlief bis ich sie geweckt und schien nicht
auch geändert haben an ihrer Seite.
Das Abenteuer der Nacht scheint nicht geschadet sie haben, im Gegenteil, hat es
profitierten sie, denn sie sieht besser aus an diesem Morgen, als sie seit Wochen getan.
Ich war leider feststellen, dass meine Ungeschicklichkeit mit der Sicherheitsnadel sie zu verletzen.
Tatsächlich könnte es ernst gewesen, für die Haut ihres Halses war durchbohrt.
Ich muss eingeklemmt ein Stück Haut und haben gebannt, denn es gibt
zwei kleine rote Punkte wie Nadelstiche, und auf dem Band von ihr Nachthemd war ein Rückgang von
Blut.
Als ich und entschuldigte war darüber besorgt, lachte sie und streichelte mich und sagte, sie
nicht einmal spüren. Zum Glück kann es nicht eine Narbe hinterlassen, wie es
ist so winzig.
Gleicher Tag, Nacht .-- Wir kamen an einem glücklichen Tag. Die Luft war klar und die Sonne hell und
Es war eine kühle Brise.
Wir nahmen unser Mittagessen zu Mulgrave Woods, Mrs. Westenra Fahrt durch die Straße und Lucy und ich
zu Fuß von der Klippe-Weg und folgt ihrem am Tor.
Ich fühlte mich ein wenig traurig mich, denn ich konnte nicht umhin, wie absolut froh, dass es hätte
worden war Jonathan mit mir gewesen. Aber es gibt!
Ich muss nur geduldig sein.
Am Abend schlenderten wir in der Casino Terrasse und hörte einige gute Musik von Spohr
und Mackenzie, und ging früh zu Bett. Lucy scheint mehr Ruhe, als sie ist
seit einiger Zeit fiel und schlief sofort ein.
Ich werde die Tür und sichern Sie die Schlüssel der gleiche wie vorher, obwohl ich nicht erwarte,
keine Probleme heute abend.
12 August .-- Meine Erwartungen waren falsch, denn zweimal während der Nacht, die ich durch geweckt wurde
Lucy versuchen, aus.
Sie schien, sogar im Schlaf, ein wenig ungeduldig werden bei der Suche nach der Tür,
und ging wieder ins Bett unter einer Art von Protest.
Ich wachte mit der Dämmerung, und hörte die Vögel zwitschern draußen vor dem Fenster.
Lucy wachte auch, und ich war froh zu sehen, war sogar noch besser als auf den früheren Morgen.
Alle ihre alten Fröhlichkeit Weise schien wieder gekommen, und sie kam und kuschelte sich in
neben mir und erzählte mir alles über Arthur. Ich erzählte ihr, wie besorgt ich war
Jonathan, und dann versuchte sie, mich zu trösten.
Nun gelang es ihr, etwas, denn obwohl Sympathie nicht ändern kann, Fakten, sie kann
sie erträglicher. 13 August .-- Ein weiterer ruhiger Tag, und ins Bett
mit dem Schlüssel an meinem Handgelenk wie zuvor.
Wieder erwachte ich in der Nacht, und fand Lucy saß aufrecht im Bett, schlief noch und zeigte
an das Fenster. Leise stand ich auf und zieht neben den
blind, sah hinaus.
Es war brillant Mondlicht, und die weiche Wirkung des Lichts auf das Meer und Himmel,
zusammen in einem großen, stillen Geheimnis fusionierten, wurde unbeschreiblich schön.
Zwischen mir und den Mondschein huschte eine große Fledermaus, Kommen und Gehen in großen
wirbelnde Kreise.
Einmal oder zweimal kam es ganz in der Nähe, war aber, glaube ich, mich zu sehen erschreckt, und
weg über den Hafen in Richtung der Abtei huschte.
Als ich zurückkam aus dem Fenster Lucy hatte sich wieder gelegt, und schlief
friedlich. Sie wollte nicht noch einmal gut die ganze Nacht.
14 August .-- Auf dem East Cliff, Lesen und Schreiben den ganzen Tag.
Lucy scheint sich so viel in der Liebe mit dem Spot, wie ich bin, und es ist schwer zu
bekommen sie von ihm weg, wenn es Zeit ist nach Hause zu kommen zum Mittagessen oder Kaffee oder Abendessen.
Am Nachmittag machte sie eine witzige Bemerkung.
Wir waren nach Hause zum Abendessen, und musste die oben an der Treppe kommen aus dem
West Pier und hielt an, um das zu betrachten, wie wir in der Regel tun.
Die untergehende Sonne, tief unten in den Himmel, war einfach fallen hinter Kettleness.
Das rote Licht wurde auf dem East Cliff und der alten Abtei geworfen, und schien
baden alles in einem schönen rosig.
Wir waren eine Weile still, und plötzlich Lucy murmelte vor sich hin ...
"Seine roten Augen wieder! Sie sind genau das gleiche. "
Es war so ein seltsamer Ausdruck, kommt ganz nebenbei, dass er ganz erschrocken
mich.
Ich slewed ein wenig herum, so dass Lucy gut sehen ohne zu scheinen, sie anstarren, und
sah, dass sie in einem halben Traumzustand war, mit einer ungeraden Blick auf ihrem Gesicht, dass ich
nicht recht, und so sagte ich nichts, aber folgte ihr die Augen.
Sie schien uns über unsere eigenen Sitz, war, worauf eine dunkle Gestalt sitzt
allein.
Ich war ziemlich ein wenig selbst erschrocken, denn es ist für einen Augenblick schien es, als ob der Fremde
hatte große Augen wie glühende Flammen, aber einen zweiten Blick gebannt die Illusion.
Die rote Sonne auf die Fenster der St.-Marien-Kirche hinter unserem Sitz scheint, und
wie die Sonne getaucht war gerade ausreichend, Veränderung in der Brechung und Reflexion an
den Anschein erwecken, als ob das Licht bewegt.
Ich rief Lucy die Aufmerksamkeit auf die besondere Wirkung, und sie wurde sich mit einem
beginnen, aber sie sah traurig aus alle gleich. Es mag sein, daß sie dachte haben
jener schrecklichen Nacht dort oben.
Wir beziehen sich nie auf sie, so sagte ich nichts, und wir gingen nach Hause zum Mittagessen.
Lucy hatte Kopfschmerzen und ging früh zu Bett. Ich sah sie schlief, und ging ein wenig
Spaziergang mich.
Ich ging an den Klippen entlang nach Westen, und war voll des süßen Traurigkeit, denn ich war
Denken Jonathan.
Wenn nach Hause zu kommen, war es dann helle Mondlicht, so hell, dass, obwohl die Front
von unserem Teil der Crescent lag im Schatten, alles gut zu sehen war, warf ich ein
Blick zu unserem Fenster und sah Lucy den Kopf beugte sich hinaus.
Ich öffnete mein Taschentuch und schwenkte es. Sie bemerkte nicht, oder machen jede Bewegung
was auch immer.
Gerade dann, kroch das Mondlicht rund einem Winkel des Gebäudes, und das Licht fiel
auf dem Fenster.
Es wurde deutlich Lucy mit dem Kopf liegend gegen die Seite des Fensters
Schweller und die Augen geschlossen.
Sie war fest eingeschlafen, und ihr sitzt auf der Fensterbank, war etwas, das aussah
wie eine gute Größe Vogel.
Ich fürchtete, sie könnte eine Erkältung zu bekommen, so dass ich rannte nach oben, aber als ich ins Zimmer kam
war sie wieder bewegen zu ihrem Bett, schläft und atmet schwer.
Sie hielt ihre Hand an ihren Hals, als ob, wenn vor der Kälte zu schützen.
Ich weckte sie nicht, sondern versteckt sie sich warm.
Ich habe Sorge, dass die Tür verschlossen ist und das Fenster sicher befestigt genommen.
Sie sieht so süß wie sie schläft, aber sie ist blasser als ihre Gewohnheit, und es gibt eine
gezogen, verstört schauen unter ihren Augen, die ich nicht mag.
Ich fürchte, sie ist etwas Fressen.
Ich wünschte, ich könnte herausfinden, was es ist. 15 August .-- Rose später als üblich.
Lucy war matt und müde und schlief auf, nachdem wir gerufen worden war.
Wir hatten eine glückliche Überraschung beim Frühstück.
Arthurs Vater ist besser, und will die Ehe zu kommen ist fast beendet.
Lucy ist voll stiller Freude, und ihre Mutter ist froh und traurig zugleich.
Später am Tag erzählte sie mir die Ursache.
Sie ist traurig zu Lucy als ihr eigenes zu verlieren, aber sie ist froh, dass sie bald
zu haben, jemanden zu beschützen. Schlecht lieb, süß Dame!
Sie vertraute mir, dass sie bekam ihr Todesurteil.
Sie hat nicht Lucy erzählt, und nahm mir das Versprechen Geheimhaltung.
Ihr Arzt sagte ihr, dass innerhalb von wenigen Monaten, am meisten, sie sterben muss, für ihre
Herz ist geschwächt. Zu jeder Zeit, auch jetzt, wäre ein plötzlicher Schock
fast sicher sein, sie zu töten.
Ah, wir waren klug von ihr halten die Affäre um die schreckliche Nacht des Lucys
Schlaf-Walking. 17 August .-- Kein Tagebuch für zwei ganze Tage.
Ich habe nicht das Herz hatte, zu schreiben.
Irgendeine Art von schattenhaften Pall scheint über unser Glück zu kommen.
Keine Nachricht von Jonathan und Lucy scheint schwächer zu werden, während ihre Mutter die Stunden
sind zu Ende Nummerierung.
Ich verstehe nicht, Lucys Abklingen, wie sie tut.
Sie isst gut und schläft gut und genießt die frische Luft, aber die ganze Zeit der Rosen
in Wangen schwinden, und sie wird schwächer und matter von Tag zu Tag.
In der Nacht höre ich sie keuchend, als ob für die Luft.
Ich halte den Schlüssel zu unserem Haus immer auf mein Handgelenk nachts verschlossen, aber sie steht auf und
Spaziergänge durch den Raum, und sitzt am offenen Fenster.
Letzte Nacht fand ich sie beugte sich aus, wenn ich aufwachte, und als ich versuchte, sie wache ich
konnte es nicht. Sie war in Ohnmacht.
Als ich sie wieder gelang, war sie schwach wie Wasser, und weinte still, zwischen langen,
schmerzhafte Kämpfe nach Luft. Als ich fragte sie, wie sie an der sein kam
Fenster schüttelte sie den Kopf und wandte sich ab.
Ich vertraue ihr Krankheitsgefühl dürfen nicht aus, dass Pech Stich der Sicherheitsnadel werden.
Ich sah sie an Hals gerade jetzt, als sie schlief, und die kleinen Wunden scheinen nicht zu
verheilt sind.
Sie sind immer noch offen, und, wenn überhaupt, größer als zuvor, und die Kanten von ihnen
sind schwach weiß. Sie sind wie kleine weiße Punkte mit roten
Zentren.
Sofern sie nicht heilen innerhalb von ein oder zwei Tage werde ich mich auf den Arzt darauf bestehen, sehen zu
sie.
LETTER, Samuel F. BILLINGTON & Son, Solicitors WHITBY, den Herren.
CARTER, Paterson & Co., London. 17 August
"Sehr geehrte Damen und Herren, - Hiermit bitte erhalten Rechnung von Waren, die Great Northern geschickt
Railway.
Same sind bei Carfax, in der Nähe Purfleet, sofort nach Erhalt auf Waren geliefert werden
Bahnhof Kings Cross.
Das Haus ist zur Zeit leer, aber anbei finden Sie Tasten, von denen alle
gekennzeichnet.
"Du wirst Bitte hinterlegen Sie Kisten, fünfzig an der Zahl, die die Sendung bilden, in
die teilweise verfallenen Gebäude, die Teil des Hauses und der Aufschrift "A" auf rauen
Diagramme eingeschlossen.
Ihr Agent wird leicht erkennen, der Ortschaft, wie es der alten Kapelle ist
das Herrenhaus.
Die Waren verlassen nach dem Zug um 9:30 Uhr heute Abend, und wird fällig bei Kings Cross auf
4.30 morgen Nachmittag.
Als unser Kunde wünscht die Lieferung erfolgen so schnell wie möglich, so sind wir verpflichtet, durch
Ihre mit Teams bereit bei Kings Cross zum Zeitpunkt benannt und unverzüglich Vermittlung der
Waren bis zum Bestimmungsort.
Um etwaige Verzögerungen möglich durch eine Routine-Anforderungen an vermeiden
Zahlung in Ihre Abteilungen, setzen wir überprüfen hiermit für £ 10, Erhalt von
die Sie bitte bestätigen.
Sollte die Ladung weniger als diesen Betrag, können Sie wieder Gleichgewicht, wenn größer, wir
wird auf einmal zu senden Scheck Unterschied auf eine Nachricht von Ihnen.
Sie sind die Tasten am kommenden entfernt in der Haupthalle des Hauses zu verlassen, wo die
Inhaber kann sie auf seinem Betreten des Hauses durch seine doppelte Schlüssel zu erhalten.
"Beten Sie uns nicht als Überschreitung der Grenzen des Geschäfts mit freundlicher Genehmigung in Drücken Sie
in jeder Hinsicht auf das äußerste Expeditionen. "Wir sind, liebe Damen und Herren,
Mit freundlichen Grüßen,
SAMUEL F. BILLINGTON & SON "
LETTER, die Herren. CARTER, Paterson & Co., London,
Den Herren. BILLINGTON & SON, Whitby.
21 August.
"Sehr geehrte Damen und Herren, - Wir bitten um £ 10 erhielt Kenntnis zu nehmen und wieder überprüfen von 1
Pfund, 17s, 9d, die Höhe der overplus, wie in quittierte Rechnung gezeigt hiermit.
Die Waren werden in genauer Übereinstimmung mit den Anweisungen geliefert, und die Tasten in Paket links
in der Haupthalle, wie verwiesen. "Wir sind, liebe Damen und Herren,
Hochachtungsvoll,
Pro CARTER, Paterson & CO "
Mina Murray'S JOURNAL. 18 August .-- Ich bin heute glücklich, und schreiben
Sitzen auf dem Sitz auf dem Friedhof. Lucy ist immer so viel besser.
Letzte Nacht hat sie gut geschlafen die ganze Nacht, und störte mich nicht einmal.
Die Rosen scheinen kommen schon zurück in ihre Wangen, obwohl sie immer noch traurig blass und
wan-looking.
Wenn sie in irgendeiner Weise anämischen wäre, könnte ich es verstehen, aber sie ist nicht.
Sie ist in Homosexuell Geistern und voller Leben und Heiterkeit.
Alle morbid Zurückhaltung scheint von ihrem bestanden haben, und sie hat gerade daran erinnert,
mich, als ob ich brauchte keine erinnern, der in dieser Nacht, und dass es hier, auf diesem sehr
Sitz, fand ich sie eingeschlafen.
Als sie mir sagte, sie tippte spielerisch mit der Ferse ihres Stiefels auf der Steinplatte und
sagte: "Meine arme kleine Füße nicht zu viel Lärm
dann!
Ich wage zu behaupten, der arme alte Herr Swales hätte es mir gesagt, dass es, weil ich nicht wollte, war
aufwachen Georgy. "
Als sie in einem solchen kommunikativen Laune war, fragte ich sie, ob sie überhaupt geträumt hatte, dass
Nacht.
Bevor sie antwortete, kam die süße, verzog Blick in die Stirn, die Arthur,
Ich nenne ihn Arthur von ihrer Gewohnheit, sagt, er liebt, und zwar, ich weiß nicht verwunderlich, dass er
tut.
Dann ging sie auf in einem halb träumend Art und Weise, als wolle er es sich selbst wieder zu verwenden.
"Ich wusste nicht recht Traum, aber es schien alles echt zu sein.
Ich wollte nur hier an dieser Stelle.
Ich weiß nicht warum, denn ich Angst vor etwas war, ich weiß nicht was.
Ich erinnere mich, obwohl ich glaube, ich schlief, durch die Straßen und über die
Brücke.
Ein Fisch sprang als ich vorbeiging, und ich beugte mich über sie zu betrachten, und ich hörte eine Menge
Hunde heulen.
Die ganze Stadt schien, als wenn es sein muß voll von Hunden aller heulend auf einmal, als ich ging
die ***.
Dann hatte ich eine vage Erinnerung an etwas lang und dunkel mit roten Augen, so wie wir in sahen
den Sonnenuntergang, und etwas sehr süß und sehr bitter um mich herum auf einmal.
Und dann habe ich schien zu versinken tiefgrüne Wasser, und es war ein Singen in den Ohren,
wie ich hörte es zum Ertrinken Männer haben, und dann schien alles vergeht
von mir.
Meine Seele schien zu gehen von meinem Körper und schweben über die Luft.
Ich glaube mich zu erinnern, die einst den Westen Lighthouse direkt unter mir war, und dann
Es war eine Art quälenden Gefühl, als ob ich in ein Erdbeben, und ich kam zurück
und fand Sie schüttelte meinen Körper.
Ich sah Sie es tun, bevor ich dich spüren. "Dann lachen begann.
Es schien ein wenig unheimlich zu mir, und ich hörte ihr atemlos.
Ich wusste nicht recht, wie sie, und hielt es für besser nicht, ihre Meinung zu diesem Thema zu halten,
so trieben wir auf ein anderes Thema, und Lucy war wie ihr altes Selbst wieder.
Als wir heimkamen, die frische Brise hatte verspannt sich, und ihre blassen Wangen waren
wirklich mehr rosig aus. Ihre Mutter freute sich, als sie sie sah, und
wir alle hatten einen sehr fröhlichen Abend zusammen.
19 August .-- Freude, Freude, Freude! Obwohl nicht alle Freude.
Endlich Nachricht von Jonathan. Die Lieber krank gewesen, deshalb
er nicht schreiben.
Ich fürchte mich nicht, darüber nachzudenken oder es zu sagen, jetzt, da ich weiß.
Mr. Hawkins hat mich auf den Brief und schrieb sich, oh so freundlich.
Ich bin am Morgen verlassen und an Jonathan und um ihn zu pflegen, wenn Hilfe
erforderlich, und ihn nach Hause zu bringen. Mr. Hawkins sagt, es wäre nicht schlecht sein
Sache, wenn wir da draußen verheiratet waren.
Ich habe über die gute Schwester Brief weinte, bis ich fühlen kann es nass gegen meine Brust,
wo es liegt. Es ist von Jonathan, und muss in der Nähe meines werden
Herz, denn er ist in meinem Herzen.
Meine Reise ist alles abgesteckt, und mein Gepäck bereit.
Ich bin nur unter einen Wechsel der Kleidung.
Lucy wird mein Stamm nach London bringen und zu halten, bis ich zu schicken, denn es kann
dass ... Ich muss nicht mehr schreiben.
Mußt du es halten zu Jonathan, mein Mann sagen.
Der Brief, den er gesehen hat und berührte muss mich trösten, bis wir uns treffen.
LETTER, Schwester Agathe, KRANKENHAUS ST. JOSEPH AND STE. MARY
BUDA-Pesth, Miss WILLHELMINA MURRAY
12 August,
"Sehr geehrte Damen und Herren. "Ich schreibe auf Wunsch des Herrn Jonathan Harker,
wer sich selbst nicht stark genug, um zu schreiben, obwohl gut voran, dank Gott und
St. Joseph und Ste. Mary.
Er hat unter unserer Obhut für fast sechs Wochen, leiden unter einem heftigen Gehirn
Fieber.
Er möchte, dass ich seine Liebe zu vermitteln und zu sagen, dass dieses post ich für ihn zu schreiben an Herrn
Peter Hawkins, Exeter, zu sagen, mit seinem pflichtgemäßen Hinsicht, dass es ihm leid für seine
Verzögerung, und dass all seine Arbeit abgeschlossen ist.
Er wird einige Wochen "Ruhe in unserem Sanatorium in den Bergen, aber dann
zurückzukehren.
Er wünscht mir zu sagen, dass er nicht genügend Geld mit ihm, und dass er
möchte für seine Aufenthalt hier zu bezahlen, so dass andere, die brauchen so nicht fehlen
um Hilfe.
"Glauben Sie mir," Yours, mit Sympathie und alle Segnungen.
Schwester Agatha "PS - Mein Patient eingeschlafen sein, ich öffne diese
Sie wissen lassen, etwas mehr.
Er hat mir alles über dich, und dass Sie sich kurz an seine Frau werden.
Alle Segnungen an Sie beide!
Er hat einige ängstliche Schock, so sagt unser Arzt, und in seinem Delirium seiner Raserei
wurden schrecklich, von Wölfen und Gift und Blut, von Geistern und Dämonen, und ich fürchte,
zu sagen, was.
Achten Sie darauf, von ihm immer, dass es ihm nichts dieser Art begeistern für einen werden
lange Zeit zu kommen. Die Spuren einer solchen Erkrankung als sein nicht
leicht absterben.
Wir sollten uns schon vor langer Zeit geschrieben haben, aber wir wussten nichts von seinen Freunden, und es gab
nichts an ihm, nichts, was jemand verstehen konnte.
Er kam in den Zug von Klausenburg, und die Wache wurde durch den Fahrdienstleiter gesagt
dort, dass er stürzte in die Station schreien für ein Ticket nach Hause.
Seeing von seinem gewalttätigen Verhalten, dass er Engländer war, gaben sie ihm ein Ticket für den
weitesten Station auf dem Weg dahin, dass die Bahn zu erreichen.
"Seien Sie versichert, dass er gut ist gepflegt werden.
Er hat alle Herzen durch seine Süße und Sanftheit gewonnen.
Er ist wirklich immer auf gut, und ich habe keinen Zweifel, wird in ein paar Wochen alle werden sich.
Aber seien Sie vorsichtig von ihm um der Sicherheit willen.
Es gibt, bitte ich Gott und St. Joseph und Ste. Mary, viele, viele, glückliche Jahre für Sie
beides. "
DR. SEWARD'S DIARY 19 August .-- Strange und plötzliche Veränderung in
Renfield letzte Nacht. Über 08.00 begann er, sich aufzuregen
und etwa wie ein Hund bei der Einstellung zu schnuppern.
Die Vermittlung wurde von seiner Art und Weise geschlagen, und wenn ich dabei mein Interesse an ihm, ermutigte ihn
zu sprechen.
Er ist in der Regel respektvoll zu den damit verbundenen und manchmal unterwürfig, aber heute Abend, der Mann,
sagt mir, er war ganz stolz. Wäre es nicht herablassen, um mit ihm zu reden
alle.
Alles, was er hätte sagen: "Ich will nicht mit dir reden.
Sie müssen jetzt nicht zählen. Der Meister ist da. "
Der Wärter denkt, es ist eine plötzliche Form von religiösem Wahn, die ihn ergriffen hat.
Wenn dem so ist, müssen wir Ausschau nach Sturmböen, nach einem starken Mann mit mörderischen und religiösen
Manie auf einmal gefährlich sein könnte.
Die Kombination ist eine schreckliche eins. Am 09.00 besuchte ich ihn mir.
Seine Haltung war für mich die gleiche wie die der Telefonzentrale.
In seinem erhabenen Selbst-Gefühl der Unterschied zwischen mir und der damit einhergehenden schien
ihn als nichts. Es sieht so aus religiösen Wahn, und er wird
bald denken, dass er selbst Gott ist.
Diese infinitesimale Unterschiede zwischen Mensch und Mensch sind zu dürftig für eine
Allmächtiges Wesen. Wie diese Verrückten geben sich weg!
Der wahre Gott nimmt zusehen, daß ein Sperling fallen.
Aber der Gott aus menschlichen Eitelkeit erstellt sieht keinen Unterschied zwischen einem Adler und einem
Spatz.
Oh, wenn Männer nur wüßte! Für eine halbe Stunde oder mehr Renfield gehalten
immer in immer größeren Maße aufgeregt.
Ich habe nicht vor, ihn zu beobachten, aber ich hielt strenge Beobachtung alle gleich.
Alle auf einmal, dass shifty Blick trat in seine Augen, die wir immer sehen, wenn ein Verrückter hat
ergriff eine Idee, und mit ihm die shifty Bewegung des Kopfes und Rückens, Asyl
Betreuer kommen, um so gut zu kennen.
Er wurde ganz still, und setzte sich auf den Rand seines Bettes resigniert und sah
in den Raum mit glanzlosen Augen.
Ich dachte, ich wäre herauszufinden, ob seine Apathie wurden real oder nur angenommen werden, und versuchte,
führte ihn zu seiner Haustiere zu sprechen, ein Thema, das nie versäumt hatte, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Zuerst gab er keine Antwort, sondern sagte endlich gereizt, "Bother sie alle!
Es ist mir egal einen Stift über sie. "" Was? "
Sagte ich.
"Du meinst doch nicht, mir zu sagen Sie nicht über Spinnen kümmern?"
(Spinnen sind derzeit sein Hobby und das Notebook füllt sich mit Spalten
kleine Figuren.)
Zu diesem er geheimnisvoll antwortete: "Die Braut Mädchen freuen sich die Augen, warten
das Kommen der Braut.
Aber wenn die Braut fast draweth, dann die Mädchen glänzen nicht auf die Augen, die sind
gefüllt ist. "
Er würde nicht erklären sich, blieb aber hartnäckig auf seinem Bett die ganze Zeit sitzen
Ich blieb bei ihm. Ich bin müde heute Abend und einen niedrigen Geistern.
Ich kann nicht umhin, von Lucy zu denken, und wie anders die Dinge gewesen sein könnte.
Wenn ich nicht auf einmal nicht schlafen, Chloral, die moderne Morpheus!
Ich muss darauf achten, nicht zu lassen, in eine Gewohnheit zu wachsen.
Nein, ich nehme keine tonight! Ich habe von Lucy dachte, und ich werde nicht
Schande ihr durch Mischen der beiden.
Wenn es sein muss, wird heute Abend nicht schlafen. Später .-- froh, dass ich die Auflösung, gladder
dass ich immer um sie.
I gelegen hatte Umherwerfen und gehört hatte, die Uhr schlagen nur zweimal, wenn die Nacht
Wächter kam zu mir, schickte aus der Gemeinde, zu sagen, dass Renfield war geflüchtet.
Ich warf meine Kleider und rannte auf einmal.
Mein Patient ist zu gefährlich eine Person zu sein Roaming.
Die Ideen seines könnte funktionieren gefährlich mit Fremden.
Der Begleiter wartete auf mich.
Er sagte, er habe ihn nicht 10 Minuten zuvor gesehen, scheinbar schlafend in seinem Bett, wenn
Er hatte durch die Beobachtung Falle in der Tür sah.
Seine Aufmerksamkeit wurde durch das Geräusch des Fensters wird herausgerissen rief.
Er lief zurück und sah seine Füße aus dem Fenster verschwinden, und hatte auf einmal gesendet up
für mich.
Er war nur in seiner nächtlichen Gang, und kann nicht weit sein.
Der Wärter dachten, es wäre sinnvoller, zu sehen, wohin er gehen sollte, als
folgen ihm, wie er ihn aus den Augen, während man aus dem Gebäude durch die verlieren könnte
Tür.
Er ist ein sperriger Mann, und konnte nicht durch das Fenster zu bekommen.
Ich bin dünn, so dass mit seiner Hilfe, stieg ich aus, aber Füßen voran, und wie wir waren nur ein paar
Meter über dem Boden landete unverletzt.
Der Wärter sagte mir der Patient auf der linken Seite gegangen, und hatte eine gerade Linie,
Also rannte ich so schnell wie ich konnte.
Als ich durch das Band der Bäume kam, sah ich eine weiße Gestalt Skala der hohen Mauer, die
trennt unserem Gelände von denen der verlassenen Haus.
Ich rannte sofort zurück, sagte der Wächter, drei oder vier Männer sofort bekommen und
folgen Sie mir in der Begründung der Carfax, bei unserem Freund könnte gefährlich sein.
Ich habe eine Leiter selbst, und über die Mauer, fiel auf der anderen Seite.
Ich konnte sehen, Renfield die Figur eben verschwindet hinter der Ecke des Hauses,
so lief ich ihm nach.
Auf der anderen Seite des Hauses fand ich ihn drückte sich eng an die alte Eisen-bound
Eiche Tür der Kapelle.
Er sprach, scheinbar einige, aber ich hatte Angst, in der Nähe genug gehen, um was zu hören
er sagte, daß ich ihn vielleicht erschrecken, und er sollte ablaufen.
Jagd eine fehlgeleitete Bienenschwarm ist nichts zu folgenden eine nackte lunatic, wenn der Anfall
zu entkommen, ist auf ihn!
Nach ein paar Minuten, aber ich konnte sehen, dass er nicht zur Kenntnis nehmen alles
um ihn herum, und so wagte, näher zu ihm, um so mehr, als mein Mann hatte nun
überquerte die Wand und schlossen ihn in.
Hörte ich ihn sagen ... "Ich bin hier, um Ihre Gebote, Master machen.
Ich bin dein Sklave, und du wirst mich belohnen, denn ich werden soll treu.
Ich habe verehrt man lange und weit weg.
Nun, da Sie in der Nähe sind, ich erwarte Ihre Befehle, und Sie werden nicht an mir vorbei, wird
Sie, lieber Herr, in deiner Distribution von guten Dingen? "
Er ist ein egoistischer alter Bettler sowieso.
Er denkt an die Brote und Fische, auch wenn er glaubt, er sei in eine echte Präsenz.
Seine Manien machen eine überraschende Kombination. Wenn wir in geschlossen ihm, er kämpfte wie ein
Tiger.
Er ist unglaublich stark, denn er eher wie ein wildes Tier, als ein Mann war.
Ich sah nie ein Wahnsinniger in einem solchen Wutanfall vor, und ich hoffe, ich werde nicht wieder.
Es ist eine Gnade, dass wir seine Kraft und seine Gefahr rechtzeitig gefunden haben.
Mit Kraft und Entschlossenheit wie er, könnte er wilde Arbeit geleistet haben, bevor er
Käfig.
Er ist jetzt sicher, auf jeden Fall. Jack Sheppard selbst konnte sich nicht befreien
aus der Zwangsjacke, die ihn zurückhaltend bleibt, und er ist an die Wand gekettet in
die gepolsterten Raum.
Seine Schreie sind zu Zeiten schrecklich, aber die Stille, die folgen, sind noch tödlicher noch,
denn er bedeutet Mord in jeder Ecke und Bewegung.
Gerade jetzt sprach er zusammenhängenden Worte für die erste Zeit.
"Ich werde geduldig sein, Meister. Es kommt, kommt, kommt! "
Also nahm ich den Hinweis, und kam zu.
Ich war zu aufgeregt, um schlafen, aber das Tagebuch hat mich beruhigt, und ich fühle mich so einige bekommen
sleep tonight.