Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL zehn verschiedenen Parteien Converging on the Sea
Ein rosa und blau Junimorgen fand mich auf der Suche Bradgate aus dem Griffin Hotel
über eine glatte Meer bis zum Feuerschiff auf dem Hahn Sande, die von der Größe eines schien bell-
Boje.
Ein paar Meilen weiter südlich und viel näher am Ufer ein kleiner Zerstörer war
verankert.
Scaife, wusste MacGillivray der Mann, der bei der Marine gewesen war, das Boot, und erzählte mir ihre
Namen und ihrem Kommandanten, also schickte ich weg einen Draht zu Sir Walter.
Nach dem Frühstück Scaife bekam von einem Haus-agent einen Schlüssel für die Tore der Treppen
auf der Ruff.
Ich ging mit ihm auf dem Sand, und setzte sich in einer Nische der Klippen, während er
untersucht das halbe Dutzend von ihnen.
Ich wollte nicht gesehen werden, sondern der Ort, zu dieser Stunde war ganz leer, und alle
Zeit, die ich an diesem Strand war, sah ich nichts als die Möwen.
Er brauchte mehr als eine Stunde, um den Job zu erledigen, und als ich sah, wie er auf mich zukommen,
Betrügen ein Stück Papier, kann ich Ihnen sagen, mein Herz war in meinem Mund.
Alles hing davon ab, Sie sehen, auf meine Vermutung beweisen rechts.
Er las die Anzahl der *** in den verschiedenen Stufen.
"Vierunddreißig, 35, 39, 42, 47, 'und, 21'
wo die Klippen wuchs niedriger. Fast hätte ich stand auf und schrie.
Wir eilten zurück in die Stadt und schickte einen Draht zu MacGillivray.
Ich wollte ein halbes Dutzend Männer, und ich wies sie an, sich zwischen verschiedenen teilen
Hotels angegeben.
Dann Scaife heraus zum Aufsuchen des Hauses an der Spitze der 39 Stufen einstellbar.
Er kam zurück mit Nachrichten, dass beide verwirrt und beruhigte mich.
Das Haus hieß Trafalgar Lodge, und gehörte zu einem alten Herrn namens
Appleton - ein pensionierter Börsenmakler, sagte der Haus-Agenten.
Herr Appleton war es ein guter Deal im Sommer, und war nun in residence - hatte
war für den besseren Teil von einer Woche.
Scaife abholen könnte sehr wenige Informationen über ihn, außer, er sei ein
anständige alter Gefährte, wer bezahlt seine Rechnungen regelmäßig und war immer gut für einen Fünfer
für eine lokale Wohltätigkeitsorganisation.
Dann Scaife schien zur Hintertür des Hauses eingedrungen sind, gibt vor, er
war ein Agent für Nähmaschinen.
Nur drei Knechte gehalten wurden, eine Köchin, ein Stubenmädchen, und ein Hausmädchen, und sie
waren gerade die Sorte, die Sie in einem respektablen gutbürgerlichen Haushalt zu finden wäre.
Der Koch war nicht die Art klatschen, und hatte schon bald schloss die Tür vor der Nase,
Scaife aber sagte, er sei positiv, dass sie nichts wusste.
Nebenan gab es einen neuen Wohnungsbau, die eine gute Deckung für geben würde
Beobachtung, und die Villa auf der anderen Seite war zu lassen, und sein Garten war rau
und strauchartig.
Ich lieh mir Scaife Teleskop, und vor dem Mittagessen machten einen Spaziergang entlang der Ruff.
Ich hielt auch hinter den Reihen von Villen, und fand einen guten Aussichtspunkt am Rande
der Golfplatz.
Dort hatte ich einen Blick auf die Linie der Rasen entlang der Steilküste, mit Sitzen platziert auf
Intervalle, und die kleinen quadratischen Flächen, in schimpfte und mit Büschen bepflanzt, von wo
die Treppen hinunter zum Strand.
Ich sah Trafalgar Lodge sehr deutlich, eine Villa aus rotem Backstein mit einer Veranda, ein Tennis-Rasen
hinter und vor der ordentlichen Meer Blumengarten voller Margeriten und
scraggy Geranien.
Es gab ein Fahnenmast, von dem eine enorme Union Jack hing schlaff in der
ruhender Luft. Zur Zeit beobachtete ich jemanden verlassen die
unterzubringen und schlendern entlang der Steilküste.
Als ich meine Brille bekam ihn sah ich es war ein alter Mann, tragen weiße Flanellhosen
ein blauer Serge Jacke und ein Strohhut.
Er trug den Feldstecher und eine Zeitung und setzte sich auf einem der Sitze und Eisen
begann zu lesen. Manchmal würde er legte sich das Papier und
drehen seine Brille auf dem Meer.
Er sah für eine lange Zeit an der Zerstörer. Ich beobachtete ihn eine halbe Stunde, bis er bekam
auf und ging zurück zum Haus für sein Mittagessen, als ich ins Hotel zurückkamen für
Mine.
Ich fühlte mich nicht sehr zuversichtlich. Dieser anständige Common-Platz Wohnung war nicht
was ich erwartet hatte.
Der Mann konnte die kahle Archäologe von diesem schrecklichen Moor Farm sein, oder er könnte
nicht.
Er war genau die Art von zufriedenen alten Vogel, den Sie in jedem Stadtteil finden werden und
jeden Urlaubsort.
Wenn Sie einen Typ der vollkommen harmlos gesuchte Person würden Sie wahrscheinlich auf dem Platz
dass.
Aber nach dem Mittagessen, als ich in der Hotel-Veranda saß, spitzte ich auf, für die ich das Ding sah ich
hatte gehofft, für und gefürchtet hatte zu verpassen. Eine Yacht kam aus dem Süden und fallen gelassen
ankern ziemlich gut gegenüber dem Ruff.
Sie schien etwa hundertfünfzig Tonnen, und ich sah sie gehörte zum Geschwader von
dem White Ensign.
So Scaife und ich gingen hinunter zum Hafen und mieteten uns ein Fährmann für einen Nachmittag die
Angeln. Ich verbrachte eine warme und ruhige Nachmittag.
Wir trafen uns etwa zwischen £ 20 von Kabeljau und Lythe, und in diesem Tanz blau
Meer nahm ich ein fröhlicher Sicht der Dinge.
Über den weißen Klippen der Ruff sah ich die grünen und roten der Villen und
besonders die große Flagstaff Lodge von Trafalgar.
Ungefähr um vier Uhr, als wir schon genug gefangen, machte ich die Zeile Bootsmann uns rund um die
Yacht, die wie eine zarte weiße Vogel lag, bereit zu einem Zeitpunkt, zu fliehen.
Scaife sagte, sie müssen ein schnelles Boot sein, für sie zu bauen, und dass sie war ziemlich stark
engined.
Ihr Name war die ARIADNE, wie ich aus der Kappe von einem der Männer, war entdeckt
Polieren brasswork. Ich sprach mit ihm, und bekam eine Antwort in der
weichen Dialekt von Essex.
Eine andere Hand, die entlang kam an mir vorbei die Zeit des Tages in einer unverwechselbaren Englisch
Zunge.
Unser Bootsmann hatte einen Streit mit einem von ihnen über das Wetter, und für ein paar
Minuten, die wir auf unserer Ruder legen, um Steuerbord zu schließen.
Und die Männer plötzlich außer Acht gelassen und uns senkten die Köpfe, um ihre Arbeit als ein
Offizier kam über das Deck.
Er war ein angenehmes, sauberes aussehender junger Kerl, und er stellte eine Frage an uns
Angeln in unseren sehr gut Englisch. Aber es konnte kein Zweifel über ihn sein.
Seine kurzgeschorenen Kopf und der Schnitt seiner Schlips und Kragen nie kam aus England.
Das tat etwas, um mich zu beruhigen, aber wie wir ruderten zurück zu meinem hartnäckigen Bradgate
Zweifel würden nicht entlassen werden.
Was mich besorgt war die Überlegung, daß meine Feinde wusste, dass ich hatte
habe mein Wissen von Scudder, und es war Scudder, der hatte mir den Schlüssel zu dieser
Ort.
Wenn sie wüssten, dass Scudder diese Ahnung hätten, würden sie nicht sicher sein, zu ändern, um ihre
Pläne? Zu viel von ihrem Erfolg für sie abhing
kein Risiko eingehen.
Die ganze Frage war, wie viel sie über Scudder Wissen verstanden.
Ich hatte gestern Abend zuversichtlich über die Deutschen immer das Festhalten an einem Plan gesprochen, aber wenn
sie hatten einen Verdacht, dass ich auf ihrer Spur war, sie würden Narren, es nicht zu decken sein.
Ich fragte mich, ob der Mann gestern Abend gesehen hatte, dass ich ihn erkannt.
Irgendwie habe ich nicht glaube, er hatte, und auf die ich hatte, klammerte.
Aber das ganze Geschäft war noch nie so schwierig, wie an diesem Nachmittag, wenn die von allen
Berechnungen ich in sicheren Erfolg wurden Jubel sollte.
Im Hotel traf ich den Kommandeur der Zerstörer, dem Scaife stellte mich vor,
und mit denen ich ein paar Worte. Dann dachte ich, ich würde in einer Stunde oder setzen
zwei Trafalgar Lodge beobachten.
Ich fand einen Platz weiter oben am Hügel, im Garten eines verlassenen Hauses.
Von dort aus hatte ich einen vollen Blick auf den Hof, auf dem zwei Figuren wurden mit einem Spiel von
Tennis.
Einer war der alte Mann, den ich bereits gesehen hatte, der andere war ein jüngerer Mann,
Tragen einige Club-Farben in der Schal um den mittleren.
Sie spielten mit großem Eifer, wie zwei Herren, die Stadt ein hartes Training zu öffnen wollte
ihre Poren. Sie konnte nicht begreifen, eine unschuldige
Spektakel.
Sie schrien und lachten und hielten für Getränke, wenn ein Dienstmädchen brachte zwei
Krüge auf einem Präsentierteller. Ich rieb mir die Augen und fragte mich, ob ich war
nicht die unsterbliche Narr auf Erden.
Mystery und Finsternis war über die Männer, die mich über den schottischen Moor gejagt in gehängt
Flugzeug-und Automobil, und vor allem über diese höllische Antiquar.
Es war leicht genug, um jene Folk mit dem Messer, das an der Scudder merken sich verbinden
Boden und fiel mit Designs auf der Welt Frieden.
Aber auch hier wurden zwei arglose Bürger nehmen ihre harmlose Ü***, und schon bald über zu
ins Haus zu einer langweiligen Abendessen, wo sie von Marktpreisen würde sprechen und die letzte
Cricket Scores und das Gerede von ihrer Muttersprache Surbiton.
Ich hatte ein Netz zu knüpfen, um Geier und Falken, und siehe da fangen! zwei prall
Drosseln hatte sich in ihn gestolpert.
Derzeit eine dritte Gestalt angekommen, einen jungen Mann auf einem Fahrrad, mit einer Tasche von Golf-Clubs
geschlungen auf dem Rücken. Er schlenderte rund um die Tennis-Rasen-und
riotously wurde von den Spielern begrüßt.
Offenbar wurden sie gerieben ihm, und ihre Spreu klang schrecklich Englisch.
Dann wird der dicke Mann, wischte sich die Stirn mit einem seidenen Tuch, kündigte an, er muss
haben eine Badewanne.
Ich hörte seine Worte - "Ich habe in eine richtige Schaum bekam", sagte er.
"Das bringt mein Gewicht nach unten und mein Handicap, Bob.
Ich werde dich auf morgen nehmen und geben Ihnen einen Schlaganfall ein Loch. "
Sie konnte nichts finden viel mehr Englisch als die.
Sie gingen alle in das Haus und ließ mich das Gefühl ein wertvoller Idiot.
Ich war auf dem Holzweg Baum diesmal.
Diese Männer werden könnten handeln, aber wenn sie waren, wo war ihr Publikum?
Sie wussten nicht, ich saß 30 Yards in einem Rhododendron.
Es war einfach unmöglich zu glauben, dass diese drei und gesunder Männer waren etwas
aber was sie schien - drei ordentlichen, Spiel-Spiel-, Vorort-Engländer, ermüdend, wenn
Sie wollen, aber knickerisch unschuldig.
Und doch gab es drei von ihnen, und man war alt, und man war plump, und man war
schlank und dunkel, und ihr Haus stimmte mit Scudder den Notizen, und eine halbe Meile von
lag eine Dampf-Yacht mit mindestens einem deutschen Offizier.
Ich dachte an Karolides tot und ganz Europa zittert am Rande des Erdbebens,
und die Männer, die ich hinter mir in London verlassen hatte, die waren warten gespannt auf die Ereignisse
von den nächsten Stunden.
Es gab keinen Zweifel, dass die Hölle irgendwo im Gange war.
Der schwarze Stein gewonnen hatte, und wenn es überlebt im Juni dieses Jahres Nacht würde ihre Gewinne Bankkonto haben.
Es schien nur eins zu tun - vorwärts gehen, als ob ich keine Zweifel gehabt, und wenn ich
würde mich lächerlich machen, um es ansehnlich zu tun.
Nie in meinem Leben habe ich einen Job mit größerer Abneigung konfrontiert.
Ich würde lieber in meinem Kopf haben dann in eine Höhle des Anarchisten ging, jeder mit seinem
Browning handlich, oder standen vor einem Laden Löwen mit einem Knallbüchse, geben Sie diese als glückliches Zuhause
von drei fröhliche Engländer und sage ihnen, dass ihr Spiel aus war.
Wie würden sie mich auslachen! Doch plötzlich erinnerte ich mich an eine Sache, die ich einmal
gehört in Rhodesien aus alten Peter Pienaar.
Ich habe Peter schon in dieser Erzählung zitiert.
Er war der beste Scout ich je gekannt habe, und bevor er gedreht hatte, hatte er respektabel
ziemlich oft auf der Wind zugewandten Seite des Gesetzes, wenn er sei stark von der wollte schon
Behörden.
Peter einmal diskutiert mit mir die Frage auf, Verkleidungen, und er hatte eine Theorie, die
traf mich an der Zeit.
Er sagte, abgesehen von absoluten Gewissheiten wie Fingerabdrücke, waren bloße körperliche Merkmale
sehr wenig zur Identifizierung verwenden, wenn der Flüchtling wirklich verstand sein Geschäft.
Er lachte über Dinge wie gefärbte Haare und Bärte und solche kindischen Albernheiten.
Das einzige, was zählte, war, was Peter "Atmosphäre" genannt.
Wenn ein Mann konnte in verschiedenen Umgebungen perfekt aus, in denen er sich
wurde zuerst beobachtet, und - das ist der wichtige Teil - wirklich spielen bis diese
Umgebung und verhalten, als ob er nie hatte
von ihnen gewesen, würde er rätseln die klügsten Detektive auf der Erde.
Und er verwendet, um eine Geschichte, wie er einst geliehen einen schwarzen Mantel sagen und ging in die Kirche
und teilten die gleiche Gesangbuch mit dem Mann, der für ihn suchte.
Wenn dieser Mann hatte ihn in anständiger Gesellschaft gesehen, bevor er ihn erkannt haben würde, aber er
hatte nur gesehen, wie er Schnupfen die Lichter in einer öffentlich-Haus mit einem Revolver.
Die Erinnerung an Peter Vortrag gab mir die erste echte Komfort, den ich gehabt hatte, dass
Tag.
Peter war ein weiser alter Vogel, und diese Leute war ich nach waren etwa der Pick von
Die Voliere. Was ist, wenn sie spielten Peter-Spiel?
Ein Narr versucht, anders aussehen: ein kluger Mann gleich aussieht und anders ist.
Wieder gab es, dass andere Maxime von Peters, der mir geholfen hatte, als ich gewesen war,
ein Straßenwärterhaus.
'Wenn Sie eine Rolle spielen, werden Sie nie keep it up, wenn Sie sich selbst davon zu überzeugen,
dass Sie es sind. "Das wäre die Partie Tennis zu erklären.
Diese Kerle brauchte nicht zu handeln, sie ist gerade mal einen Griff und ging in eine andere
Leben, das so natürlich zu ihnen kam, wie die erste.
Es klingt ein Gemeinplatz, aber Peter pflegte zu sagen, dass es das große Geheimnis des ganzen war
berühmte Verbrecher.
Es wurde jetzt immer auf für 08.00, und ich ging zurück und sah ihm zu geben Scaife
seine Anweisungen.
Ich vereinbarte mit ihm, wie er seine Männer zu platzieren, und dann ging ich für einen Spaziergang, für die ich nicht
fühlen sich bis zu einem Abendessen.
Ich ging um die verlassenen Golfplatz, und dann zu einem Punkt, auf den Klippen weiter nach Norden
über die Linie der Villen.
Auf den kleinen Trimm neu gemacht Straßen traf ich Menschen in Waschlappen auf dem Rückweg von Tennis
und der Strand, und eine Küstenwache von der drahtlosen Station und Esel und Pierrots
Polsterung heimwärts.
Auf hoher See in der blauen Dämmerung sah ich Lichter erscheinen auf der Ariadne und auf dem Zerstörer
weg in den Süden, und darüber hinaus den Schwanz Sand die größeren Lichter der Dampfer machen
für die Themse.
Die ganze Szene war so friedlich und gewöhnliche, dass ich mehr habe an Geister gestrichelte
jede Sekunde. Es bedurfte meiner ganzen Resolution zum Flanieren in Richtung
Trafalgar Lodge etwa halb zehn.
Auf dem Weg bekam ich ein Stück aus massivem Komfort aus den Augen, das war ein Windhund
schwingend vorwärts mit einem Kindermädchen auf den Fersen.
Er erinnerte mich an einen Hund, den ich verwendet, um in Rhodesien zu haben, und von der Zeit, als ich ihn
Jagd mit mir in der Pali-Hügel.
Wir waren nach rhebok, die dun Art, und ich erinnerte mich, wie wir hatte ein Tier gefolgt,
und sowohl er als auch ich hatte saubere verloren.
Ein Windhund funktioniert durch die Augen, und meine Augen sind gut genug, aber das Geld einfach durchgesickert
aus der Landschaft. Danach habe ich herausgefunden, wie sie es geschafft.
Gegen den grauen Felsen der Kopjes es zeigte nicht mehr als eine Krähe gegen ein
Gewitterwolke.
Es brauchte nicht zu fliehen; alle es tun musste, war still zu stehen und die Schmelze in
Hintergrund.
Plötzlich, wie diese Erinnerungen jagten über mein Gehirn Ich dachte an meinen vorliegenden Fall und
angewandt die moralische. Der schwarze Stein brauchte nicht zu verschrauben.
Sie wurden ruhig in die Landschaft aufgenommen.
Ich war auf dem richtigen Weg, und ich verklemmt, dass sich in meinem Kopf und schwor, nie zu vergessen
es.
Das letzte Wort war mit Peter Pienaar. Scaife Männer würden jetzt geschrieben werden, aber es
Keine Spur von einer Seele. Das Haus stand offen wie ein Marktplatz
für jedermann zu beobachten.
Ein drei Meter Geländer trennte es von der Küstenstraße, die Fenster auf dem Erdgeschoss
waren alle offen, und schattigen Lichter und das geringe Geräusch von Stimmen ergeben, wo die
Insassen wurden dem Abendessen.
Alles war wie Öffentlichkeit und vor-Board als Charity Basar.
Feeling der größte Narr auf Erden, ich öffnete das Tor und klingelte.
Ein Mann meiner Art, die über die Welt gereist ist, in rauhen Stellen, bekommt auf
sehr gut, mit zwei Klassen, wie Sie es nennen kann die obere und die untere.
Er versteht sie und sie verstehen ihn.
Ich war zu Hause mit Herden und Landstreichern und Straßenarbeiter, und ich war ausreichend an meiner Bequemlichkeit
mit Leuten wie Sir Walter und Männer, die ich hatte am Abend zuvor traf.
Ich kann mir nicht erklären warum, aber es ist eine Tatsache.
Aber was Kerle mögen mich nicht verstehe, ist die große komfortable, zufriedene mittleren
Klasse weltweit, das Volk, das in Villen und Vororten leben.
Er weiß nicht, wie sie die Dinge sehen, weiß er nicht verstehen, ihre Konventionen und
er ist so schüchtern, wie sie von einer schwarzen Mamba. Wenn ein Trimm Stubenmädchen die Tür öffnete, ich
konnte kaum meine Stimme zu finden.
Ich fragte nach Herrn Appleton und wurde eingeläutet in.
Mein Plan war es gewesen, gerade in den Speisesaal zu gehen, und durch ein plötzliches Auftreten
wecken bei den Männern, die von Anerkennung, die meine Theorie bestätigen würden beginnen.
Aber wenn ich mich in diesem gepflegten Halle der Ort, mich beherrscht.
Es gab die Golf-Clubs und Tennisschläger, die Strohhüte und Kappen, die Reihen
von Handschuhen, die Garbe der Walking-Stöcken, die Sie in zehntausend Briten finden
Häuser.
Ein Stapel von Schichten ordentlich gefaltet und imprägniert bedeckt den oberen Teil einer alten Eiche
Brust, gab es eine Standuhr tickt, und einige aus poliertem Messing-Erwärmung
Pfannen an den Wänden, und ein Barometer und ein Druck von Chiltern Gewinn des St Leger.
Der Ort war so orthodox wie einer anglikanischen Kirche.
Als die Magd fragte mich nach meinem Namen gab ich es automatisch, und wurde in der gezeigt
Raucher-Zimmer, auf der rechten Seite der Halle.
Das Zimmer war sogar noch schlimmer.
Ich hatte keine Zeit um es zu untersuchen, aber ich konnte einige gerahmte Fotografien über die Gruppe finden Sie unter
Kaminsims, und ich hätte schwören können, sie waren Englisch öffentlichen Schule oder Hochschule haben.
Ich hatte nur einen Blick, für die ich mich zusammenreißen und gehen nach dem Dienstmädchen verwaltet.
Aber ich war zu spät.
Sie hatte bereits den Speisesaal treten und meinen Namen zu ihrem Herrn, und ich hatte
verpasste die Chance zu sehen, wie die drei es dauerte.
Als ich den Raum betrat der alte Mann an der Spitze der Tabelle hatte sich erhoben und wandte sich
um mich zu treffen.
Er war im Frack - ein kurzes Fell und schwarzer Krawatte, ebenso wie die anderen, die ich rief
in meiner eigenen Meinung die plump ein.
Der dritte, der dunkle Kerl, trug einen blauen Serge-Anzug und einen weichen, weißen Kragen, und die
Farben von einem Club oder in der Schule. Des alten Mannes Weise war perfekt.
"Herr Hannay?", Sagte er zögernd.
"Haben Sie wünschen mich zu sehen? Einen Moment, werden Sie Kerle, und ich wieder anzuschließen
Sie. Wir sollten lieber gehen, um das Rauchzimmer. '
Obwohl ich nicht hatte eine Unze Vertrauen in mich, zwang ich mich, um das Spiel zu spielen.
Ich zog einen Stuhl heran und setzte sich darauf. "Ich denke, wir haben vorher getroffen", sagte ich, 'und
Ich vermute, Sie wissen, mein Geschäft. "
Das Licht im Zimmer war dunkel, aber so weit ich konnte ihre Gesichter zu sehen, spielte sie die
Teil der Mystifizierung sehr gut. "Vielleicht, vielleicht," sagte der Alte.
"Ich habe keinen sehr gutes Gedächtnis, aber ich fürchte, Sie müssen mir sagen, euer Auftrag, mein Herr,
denn ich weiß wirklich nicht, es. '
"Na, dann«, sagte ich, und die ganze Zeit schien ich mir selbst zu reden, reine
Dummheit - "Ich bin gekommen, Ihnen zu sagen, dass das Spiel ist aus.
Ich habe einen Haftbefehl für Sie von drei Herren. "
"Verhaften," sagte der alte Mann, und er sah wirklich schockiert.
"Arrest!
Guter Gott, was für? '"Für den Mord an Franklin Scudder in
London am 23. Tag des letzten Monats. '' Ich habe nie gehört, bevor der Name ", sagte der
alter Mann in einem benommenen Stimme.
Einer der anderen meldete sich zu Wort. "Das war der Mord Portland Place.
Ich las darüber. Du lieber Himmel, müssen Sie verrückt sein, Sir!
Wo kommen Sie her? "
"Scotland Yard", sagte ich. Danach für eine Minute gab es völlige
Stille.
Der alte Mann war auf seinen Teller starrte und Fummelei mit einer Mutter, das Modell der
unschuldig Verwirrung. Dann ist die plumpe ein Wort.
Er stotterte ein wenig, wie ein Mann Kommissionierung seine Worte.
'Sie nicht nervös, bekommen Onkel ", sagte er.
"Es ist alles eine lächerliche Fehler, aber so etwas passiert, und wir können einfach
setzen Sie ihn nach rechts. Es wird nicht schwer sein, unsere Unschuld zu beweisen.
Ich kann zeigen, dass ich weg war von dem Land, auf dem 23. Mai, und Bob war in einem Pflegeheim
nach Hause. Du warst in London, aber man kann erklären,
was Sie taten. "
"Richtig, Percy! Natürlich, das ist einfach genug.
Die 23.! Das war der Tag nach der Hochzeit von Agatha.
Lassen Sie mich sehen.
Was tat ich? Ich kam am Morgen aus Woking, und
Mittagessen im Club mit Charlie Symons. Dann - oh ja, ich speiste mit den Fischgeschäft.
Ich erinnere mich, für die Pointe nicht mit mir übereinstimmen, und ich war schäbig nächsten Morgen.
Hang it all, gibt es die Zigarrenkiste ich mitgebracht aus dem Abendessen. "
Er verwies auf ein Objekt auf den Tisch und lachte nervös.
"Ich glaube, Sir," sagte der junge Mann, sich an mich respektvoll, "Sie werden sehen,
Sie irren sich.
Wir wollen das Gesetz wie alle Engländer zu unterstützen, und wir wollen nicht Scotland Yard
zu werden, sich lächerlich zu machen. Das ist so, Onkel? "
"Sicherlich, Bob."
Der Alte schien sich zu erholen seine Stimme.
"Sicherlich werden wir alles in unserer Macht stehende tun, um die Behörden zu unterstützen.
Aber - dies ist aber ein bisschen zu viel.
Ich kann nicht darüber hinwegkommen. "" Wie Nellie wird kichern «, sagte der dicke
Menschen.
"Sie hat immer gesagt, dass Sie würde vor Langeweile sterben, weil nichts passiert, um
Sie. Und jetzt hast du es *** und kräftig, '
und er fing an, sehr angenehm zu lachen.
"Bei Gott, ja. Denken Sie einfach an!
Was für eine Geschichte, um im Club zu erzählen.
Wirklich, Herr Hannay, denke ich, sollte ich böse sein, um meine Unschuld zu zeigen, aber es ist zu
lustig! Ich vergebe dir fast den Schrecken du gabst
mich!
Sie sah so bedrückt, ich dachte, ich könnte in meinem Schlaf wurden Gehen und Töten
Menschen. "Es konnte nicht handeln, war es zu
verdammt echt.
Mein Herz ging in meine Stiefel und mein erster Impuls war, sich zu entschuldigen und ausräumen.
Aber ich sagte mir, ich muss es durchschauen, obwohl ich bis zum Gespött zu sein war
von Großbritannien.
Das Licht aus den Dinner-Tisch Leuchter war nicht sehr gut, und zu
decken meine Verwirrung Ich stand auf, ging zur Tür und schaltete das elektrische Licht.
Der plötzliche Blendung ließ sie blinzeln, und ich stand Scannen der drei Gesichter.
Nun habe ich nichts davon. Einer war alt und kahl, war ein dicker, ein
war dunkel und dünn.
Es gab nichts in ihrem Auftreten zu verhindern, dass diese die drei, die gejagt hatte
mich in Schottland, aber es gab nichts, sie zu identifizieren.
Ich kann einfach nicht erklären, warum ich, der als Straßenwärterhaus, in zwei Augenpaare betrachtet hatte,
und als Ned Ainslie in ein anderes Paar, warum ich, der ich ein gutes Gedächtnis und zumutbar wäre,
Beobachtungsgabe, konnte keine Befriedigung.
Sie schienen genau, was sie zu sein vorgab, und ich konnte nicht zu einem der geschworen haben
sie.
Dort in der angenehmen Speisesaal, mit Radierungen an den Wänden, und einem Bild des
alte Dame in einem Latz über dem Kaminsims, ich konnte nichts sehen, um sie mit der Verbindung
Moor Desperados.
Es gab eine silberne Zigarettenschachtel neben mir, und ich sah, dass es von Percival war gewonnen
Appleton, Esq., Der St. Bede 's Club, in einem Golf-Turnier.
Ich musste einen festen Halt von Peter Pienaar halten, um mich zu verhindern, dass aus der Verschraubung
Haus. "Nun", sagte der alte Mann höflich, werden 'Sie
beruhigt durch Ihre Kontrolle, Sir? "
Ich konnte kein Wort. "Ich hoffe, Sie finden es im Einklang mit Ihren
Pflicht, diese lächerliche Geschäft fallen zu lassen. Ich mache keine Beschwerde, aber Sie werden sehen, wie
ärgerlich es muss auf anständige Leute sein. "
Ich schüttelte den Kopf. "O Herr," sagte der junge Mann.
"Das ist ein bisschen zu ***! '" Wollen Sie uns marschieren, um die
Polizeistation ", fragte der dicke ein.
"Das könnte der beste Weg, aus ihm heraus, aber ich nehme an, Sie werden nicht zufrieden mit dem sein
Ortsgruppe.
Ich habe das Recht zu verlangen, Ihr Optionsschein sehen, aber ich möchte nicht jede gegossen
Verleumdungen auf euch. Du tust nur deine Pflicht.
Aber Sie werden zugeben, es ist furchtbar peinlich.
Was schlagen Sie vor zu tun? "Es gab nichts zu tun außer zu nennen
mein Mann und sie verhaften oder zu meinem Fehltritt beichten und abhauen.
Ich fühlte mich wie hypnotisiert durch den ganzen Ort, von der Luft aus offensichtlichen Unschuld - nicht Unschuld
nur, aber Frank ehrlichen Bestürzung und Besorgnis in den drei Gesichtern.
'Oh, Peter Pienaar: "Ich stöhnte innerlich, und für einen Moment war ich sehr nahe vernichtendes
mich für einen Dummkopf und bat um Verzeihung. "Inzwischen habe ich stimmen wir haben ein Spiel der Brücke",
, sagte der dicke ein.
"Es gibt Herr Hannay Zeit, um über Dinge nachzudenken, und Sie wissen, dass wir gefehlt haben, ein
vierte Spieler. Spielen Sie, Sir? "
Ich akzeptierte, als wäre es gewesen war, eine gewöhnliche Einladung an den Verein.
Die ganze Sache hatte mich fasziniert.
Wir gingen in den Raucher-Raum, wo ein Kartentisch dargelegt wurde, und ich wurde etwas geboten
zu rauchen und zu trinken. Ich nahm meinen Platz am Tisch in einer Art
Traum.
Das Fenster war offen und der Mond wurde überflutet die Klippen und das Meer mit einer großen
Flut von gelbem Licht. Es war Mondschein, auch in meinem Kopf.
Die drei hatten ihre Fassung wiedergewonnen und wurden leicht reden - genau die Art von
salopp sprechen Sie in jedem Golfclub-Haus zu hören.
Ich muss geschnitten haben eine Rum-Figur, dort sitzen Stricken meine Brauen mit meinen Augen wandern.
Mein Partner war der junge dunkel ein. Ich spiele einen fairen Hand in der Brücke, aber ich muss
waren schlecht Rang in dieser Nacht.
Sie sahen, dass sie hatten mich verwirrt, und das legte sie mehr denn je an ihrer Bequemlichkeit.
Ich schaute in ihre Gesichter, aber sie vermittelt mir nichts.
Es war nicht, dass sie anders aussahen, sie waren anders.
Ich klammerte mich verzweifelt an die Worte des Petrus Pienaar.
Dann weckte mich etwas.
Der alte Mann legte seine Hand auf eine Zigarre anzuzünden.
Er hob es nicht sofort auf, sondern setzte sich für einen Moment zurück in seinem Stuhl, mit seinen Fingern
Tippen auf den Knien.
Es war die Bewegung erinnerte ich mich, wenn ich vor ihm gestanden hatte, im Moor Farm, mit
die Pistolen von seinen Dienern hinter mir.
Eine kleine Sache, dauert nur eine Sekunde, und die Chancen waren tausend gegen eins, dass ich
gehabt haben könnte mein Blick auf meine Karten zu der Zeit und es verpasst.
Aber ich tat es nicht, und, in einem Blitz, schien die Luft zu löschen.
Einige Schatten hob aus meinem Gehirn, und ich war bei den drei Männern mit vollem suchen und
absolute Anerkennung.
Die Uhr auf dem Kaminsims schlug 10.00 Uhr.
Die drei Gesichter schien vor meinen Augen zu ändern und ihre Geheimnisse enthüllen.
Der Junge war der Mörder.
Nun sah ich, Grausamkeit und Rücksichtslosigkeit, wo ich vorher nur gute Laune gesehen hatte.
Sein Messer, machte ich bestimmte, hatte Scudder zu Boden aufgespießt.
Seine Art hatte die Kugel im Karolides setzen.
Der rundliche Mann Features schien dislimn und bilden wieder, wie ich sie ansah.
Er hadn'ta Gesicht, nur hundert Masken, die er annehmen konnte, wenn es ihm gefiel.
Dieser Kerl muss ein super Schauspieler werden sollen.
Vielleicht war er Herr Alloa der Nacht zuvor, vielleicht nicht, es spielte keine Rolle.
Ich überlegte, ob er der Mann, der als erster Scudder hatte verfolgt war, und ließ seine Karte auf
ihn.
Scudder hatte gesagt, er lispelte, und ich könnte mir vorstellen, wie die Annahme einer lisp könnte
Hinzufügen Terror. Aber der alte Mann war der Pick von der Partie.
Er war schiere Gehirn, eisig, kühl, berechnend, rücksichtslos wie ein Dampfhammer.
Jetzt, da meine Augen wurden geöffnet Ich fragte mich, wo ich das Wohlwollen gesehen hatte.
Sein Kiefer war wie Stahl gekühlt, und seine Augen hatten den unmenschlichen Leuchtkraft einer
Vogel ist. Ich spielte weiter, und jede Sekunde ein
mehr hassen bis in mein Herz quoll.
Er erstickte fast mir, und ich konnte nicht antworten, wenn mein Partner sprach.
Nur ein wenig länger konnte ich ertragen, ihr Unternehmen.
'Puh! Bob! Schauen Sie sich die Zeit, "sagte der Alte.
"Du solltest besser über den Fang Ihres Zuges zu denken.
Bob bekam die Stadt zu gehen heute Abend, fügte er hinzu und wandte sich an mich.
Die Stimme klang jetzt so falsch wie die Hölle. Ich schaute auf die Uhr, und es war fast
halb elf.
"Ich fürchte, er muss verschob seine Reise«, sagte ich.
'Oh, verdammt, "sagte der junge Mann. "Ich dachte, Sie hätten diese rot gesunken.
Ich habe schlichtweg verschwinden.
Sie können meine Adresse, und ich werde keine Sicherheit geben Sie mögen. "
»Nein«, sagte ich, "Sie müssen bleiben." Auf dass ich denke, sie müssen erkannt haben,
dass das Spiel war verzweifelt.
Ihre einzige Chance gewesen, mich zu überzeugen, dass ich den Narren spielen, und das hatte
fehlgeschlagen. Aber der alte Mann sprach wieder.
"Ich werde gegen Kaution für meinen Neffen zu gehen.
Das sollte Ihnen, Herr Hannay Inhalt. "War es nur Einbildung, oder habe ich etwas erkennen Stillstand
die Glätte dieser Stimme?
Es muss, denn als ich sah ihn haben, fielen seine Augenlider in diesem hawk-like
Haube, die Angst hatte, in mein Gedächtnis eingeprägt. Ich blies meine Pfeife.
In einem Augenblick die Lichter waren aus.
Ein Paar starke Arme packte mich um die Taille, Abdecken der Taschen, in denen ein Mann
Man könnte erwarten, eine Pistole zu tragen. "SCHNELL, Franz," rief eine Stimme: "DAS BOOT,
DAS BOOT! '
Als er sprach, sah ich zwei meiner Kameraden entstehen auf der mondhellen Wiese.
Der junge Mann sprang dunkel für das Fenster, durch sie war, und über den niedrigen Zaun
bevor eine Hand berühren konnte ihn.
Ich rang der alte Kerl, und das Zimmer schien, mit Zahlen zu füllen.
Ich sah die dicke ein Halsband, aber meine Augen waren alle für die Out-of-Türen, wo Franz
beschleunigt auf über die Straße in Richtung der Schienenfahrzeuge Eingang zum Strand Treppe.
Ein Mann folgte ihm, aber er hatte keine Chance.
Das Tor an der Treppe hinter dem Flüchtigen gesperrt, und ich stand da und starrte, mit meinem
Hände auf den alten Jungen die Kehle, für eine Zeit, wie ein Mann treffen könnte, um diejenigen Abstieg
*** zum Meer.
Plötzlich brach mein Gefangener von mir und warf sich an der Wand.
Es gab einen Klick, als ob ein Hebel gezogen worden sei.
Dann kam ein tiefes Grollen tief, tief unter dem Boden, und durch das Fenster sah ich ein
Wolke aus Staub kalkhaltigen Gießen aus dem Schacht des Treppenhauses.
Jemand schaltete das Licht ein.
Der alte Mann sah mich mit leuchtenden Augen.
"Er ist sicher", rief er. 'Sie können nicht in der Zeit folgen ...
Er ist weg ...
Er hat gesiegt ... DER SCHWARZE STEIN IST IN DER SIEGESKRONE. '
Es gab mehr in diesen Augen als jedes gemeinsame Triumph.
Sie waren wie ein Raubvogel mit Kapuze, und jetzt sind sie mit geflammten eines Falken Stolz.
Ein weißer Fanatiker Hitze brannte in ihnen, und ich merkte zum ersten Mal das schreckliche
was ich bis gegen gewesen war.
Dieser Mann war mehr als ein Spion; in seinem Foul Weise war er ein Patriot.
Als die Handschellen an seinen Handgelenken klirrten Ich sagte mein letztes Wort zu ihm.
"Ich hoffe, Franz wird sein Triumph gut ertragen.
Ich sollte Ihnen sagen, dass die ARIADNE für die letzte Stunde ist in unseren Händen gewesen. "
Drei Wochen später, als die ganze Welt weiß, gingen wir in den Krieg.
Ich schloss mich der neuen Armee in der ersten Woche, und aufgrund meiner Erfahrung Matabele bekam ein
Kapitäns Kommission gerade ab. Aber ich hatte meine beste Dienste geleistet, denke ich,
Ich ziehe vor khaki.