Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
Kapitel XXVI.
Nun, wenn sie alle war der König gegangen er
fragt Mary Jane, wie sie war weg für Ersatzteile
Zimmer, und sie sagte, sie hatte eine Abstellkammer,
was für Onkel William tun, und sie würde
geben ihr eigenes Zimmer zu Onkel Harvey, die
war ein wenig größer, und sie würde sich
in den Raum mit ihren Schwestern und schlafen auf
ein Kinderbett und bis Dachkammer war ein wenig cubby,
mit einer Palette in ihm.
Der König sagte der cubby würde dies seine
Tal - also mich.
So Mary Jane nahm uns auf, und sie zeigte
ihnen ihre Zimmer, die schlicht, aber nett war.
Sie sagte, sie würde ihre Kleider und viele haben
anderen Fallen nahm aus ihrem Zimmer, wenn sie
wurde in Onkel Harvey's Weise, aber er sagte, sie
warn't.
Die Kleider wurden entlang der Wand hing, und
vor ihnen war ein Vorhang aus gemacht
Kattun, dass hingen bis auf den Boden.
Es war ein altes Haar Stamm in einer Ecke,
und ein Gitarren-Box in einem anderen, und alle möglichen
wenig Schnickschnack und jimcracks herum,
wie Mädchen ein Zimmer mit Brisken.
Der König sagte, es sei umso gemütlicher
und angenehmer für diese Befestigungen und
also nicht stören.
Der Herzog das Zimmer war ziemlich klein, aber
reichlich gut genug, und so war mein Kämmerchen.
In dieser Nacht hatten sie ein großes Abendessen, und alle
sie Männer und Frauen war da, und ich stand
hinter dem König und dem Herzog von Stühlen und
wartete auf sie, und die Neger wartete auf
die übrigen.
Mary Jane setzte sie an der Spitze der Tabelle,
mit Susan neben ihr, und sagte, wie
schlecht die Kekse war, und wie gemein die
bewahrt wurde, und wie störrisch und hart die
gebratene Hühner war - und alle diese Art von
Fäulnis, wie Frauen immer für zu zwingen
Komplimente aus, und das Volk alle knowed
alles war tiptop, und sagte so - sagte
"Wie kommst du zu braun Kekse so schön?"
und "Wo, denn das Land willen, Hast du
erhalten diese amaz'n Gurken? "und alles, was
Art Humbug geschwätzig-sprechen, so wie
Menschen immer tut bei einem Abendessen, wissen Sie.
Und wenn alles getan wurde mir und dem Hasen-
Lippe hatte Abendessen in der Küche aus der
leavings, während die andere war die Unterstützung der
*** Sanierung der Dinge.
Die Hasenscharte lernte sie mich bei Pumpen
England, und gesegnet, wenn ich nicht glaube, die
Eis wurde immer mächtiger dünnen manchmal.
Sie sagt:
"Hast du jemals den König?"
"Wer?
William Vierte?
Nun, ich wette, ich habe - er geht an unsere Kirche ".
Ich wusste, er sei tot Jahren, aber ich habe nie
lassen auf.
Also, wenn ich sagt, er geht an unsere Kirche, sie
sagt:
"Was? - Regelmäßige"
"Ja - regelmäßig.
Seine Bank das Recht über Gegenteil ourn - auf
andern Seite der Kanzel. "
"Ich dachte, er lebte in London?"
"Nun, das tut er.
Wo würde er leben? "
"Aber ich dachte, Sie wohnten in Sheffield?"
Ich sehe, ich war ein Stumpf.
Ich hatte zu lassen auf, um mit einem erstickten erhalten
Hühnerknochen, um so bekommen Zeit zum Nachdenken
wie man sich wieder.
Dann sage ich:
"Ich meine, er geht an unsere Kirche regelmäßig, wenn
er ist in Sheffield.
Das ist nur im Sommer, wenn er
kommt es auf das Meer zu baden. "
"Warum, wie Sie sprechen - Sheffield ist nicht auf der
Meer. "
"Nun, sagte, wer es war?"
"Warum haben Sie."
"Ich habe nicht nuther."
"Du hast!"
"Ich wollte nicht."
"Du hast."
"Ich habe nie gesagt nichts dergleichen."
"Na, was sagst du dann?"
"Sagte er gekommen, um das Meer zu baden - das ist
was ich gesagt habe. "
"Na, dann ist, wie er denn das Meer nehmen
Bäder, wenn sie nicht auf dem Meer? "
"Looky hier", sagt ich, "hast du jemals etwas
Congress-Wasser? "
"Ja."
"Na, hattest du auf dem Kongress zu gehen
bekommen? "
"Warum nicht."
"Nun, weder William Vierten müssen
gehen auf das Meer in ein Meer Bad bekommen. "
"Wie bekommt er es dann?"
"Ruft sie, wie die Menschen hier unten bekommt
Congress-Wasser - in Fässern.
Dort in dem Palast an der Sheffield haben sie
bekam Öfen, und er will sein Wasser heiß.
Sie können nicht Galle, die Menge des Wassers entfernt
ab dort auf das Meer.
Sie haben nicht keine Annehmlichkeiten für sie haben. "
"Oh, ich sehe, jetzt.
Du könntest ein, dass an erster Stelle
und Zeit gespart. "
Als sie sagte, dass ich sehe, war ich aus dem
Wald wieder, und so war ich bequem und
froh.
Weiter sagt sie:
"Weißt du in die Kirche gehen, too?"
"Ja -. Regulären"
"Wo wollen Sie?"
"Warum, in unserer Kirchenbank."
"Wessen Bank?"
"Warum, OURN - Ihr Onkel Harvey's."
"His'n?
Was will er mit einer Kirchenbank? "
"Will sie setzen auf
Was haben Sie damit rechnen, er wolle mit ihm? "
"Warum, dachte ich, er würde auf der Kanzel sein."
Rot ihm, ich vergaß, er war ein Prediger.
Ich sehe, ich war ein Baumstumpf wieder, so spielte ich
anderen Hühnerknochen und verlor weitere denken.
Dann sage ich:
"Blame it, glaubst du, es gibt nicht aber
ein Prediger, eine Kirche? "
"Warum, was sie wollen mit mehr tun?"
"Was - zu predigen, bevor ein König?
Ich habe noch nie solch ein Mädchen wie dich.
Sie haben nicht nicht weniger als siebzehn. "
"Siebzehn!
Mein Land!
Warum würde ich nicht dargelegt, beispielsweise eine Zeichenfolge als
dass nicht, wenn ich nie zu Ruhm kam.
Es muss 'em eine Woche. "
"Shucks, sie nicht alle 'em predigen
am gleichen Tag - nur eines von 'em ".
"Na, dann, was macht der Rest der 'em zu tun?"
"Oh, nicht viel.
Loll um, vorbei an der Platte - und eins
oder ein anderes.
Aber vor allem sie nicht nichts tun. "
"Na, dann sind, was sie denn?"
"Warum sind sie für Stil.
Weißt du nicht nichts? "
"Nun, ich will nicht zu wissen, wie keine
Dummheit ist das.
Wie wird Bediensteten, die in England behandelt?
Haben sie behandeln 'em besser' n wir mit unseren
***? "
"NEIN!
Ein Diener ist nicht dort niemand.
Sie behandeln sie schlimmer als Hunde. "
"Haben sie nicht geben 'em Urlaub, so wie wir
tun, Weihnachten und Silvester Woche, und
Fourth of July? "
"Ach, einfach nur zuhören!
Ein Körper könnte dir schon mal in hain't
England von diesem.
Warum, Hare-l - warum, Joanna, sie nie eine
Urlaub vom Ende des Jahres zu Ende des Jahres;
nie in den Zirkus gehen, noch Theater, noch
*** zeigt, noch nowheres. "
"Auch Kirche?"
"Auch Kirche."
"Aber du immer in die Kirche gegangen."
Nun, ich war wieder weg.
Ich habe vergessen, ich war des alten Mannes Diener.
Aber am nächsten Minute, die ich wirbelte in einer Art von
eine Erklärung, wie ein Tal war anders
aus einem gemeinsamen Diener und musste gehen
Kirche, ob er wollte oder nicht, und setzen
mit der Familie, auf Grund seines Seins
das Gesetz.
Aber ich tat es nicht wirklich gut, und wenn ich
habe getan Ich sehe sie zufrieden warn't.
Sie sagt:
"Ehrliche ***, jetzt hain't Sie erzählt
mir viel liegt? "
"Ehrliche ***", sagt I.
"Keiner von es überhaupt?"
"Keiner von es überhaupt nicht.
Nicht eine Lüge in ihr ", sagt I.
"Lege deine Hand auf dieses Buch und es sagen."
Ich sehe es warn't nichts anderes als ein Wörterbuch,
so legte ich meine Hand darauf und sagte es.
Also sah sie ein wenig besser
zufrieden und sagt:
"Na, dann, glaube ich hier etwas davon, aber ich
Hoffnung auf Gnade, wenn ich den Rest kannst glauben. "
"Was ist es Ihnen nicht glauben, Joe?", Sagt
Mary Jane, trat in mit Susan hinter
sie.
"Es ist nicht rechts noch Art für Sie so reden
zu ihm, und ihm ein Fremder und so weit von
sein Volk.
Wie möchten Sie so behandelt werden? "
"Das ist immer deinen Weg, Maim - immer
Segeln in jemanden zu helfen, bevor sie
verletzt.
Ich hain't ihm nichts getan.
Er hat einige Bahren gesagt, ich rechne, und ich
sagte, ich würde nicht schlucken alles, und das ist
jedes Bit und Getreide ICH sagen.
Ich denke, er kann eine Kleinigkeit wie stehen
Damit kann er nicht? "
"Ich weiß nicht, ob es war wenig oder
ob es war groß, er ist hier in unserem Haus
und ein Fremder, und es war nicht gut von dir
zu sagen.
Wenn Sie an seiner Stelle war, es würde Ihnen
schämen, und so sollen Sie nicht auf ein Mitspracherecht
Sache an eine andere Person, die sie machen werden
schämen. "
"Warum, Maim, sagte er -"
"Es macht keinen Unterschied, was er sagte -
das ist nicht die Sache.
Die Sache ist für Sie zu behandeln ihn freundlich und
nicht sagen, was um ihn erinnern
er ist nicht in seinem eigenen Land und bei seinen
eigenen Leute. "
Ich sagte zu mir, ist ein Mädchen, dass ich
Vermietung dass alte reptle raubte ihr
Dann Susan SHE walzte in, und wenn Sie
glauben Sie mir, gab sie Hasenscharte horch aus
das Grab!
Sagt ich zu mir selbst, und dies ist ein anderes
dass ich lasse ihn raubte ihr Geld!
Dann Mary Jane nahm sie ein anderes Inning und
ging in süß und lieblich wieder - das war
ihre Weise, aber als sie dort ankamen warn't getan
kaum noch etwas o 'armen Hasenscharte.
Und sie schrie.
"Gut, dann", sagt der andere Mädchen;
"Sie fragen ihn um Verzeihung."
Sie tun es auch, und sie tun es
schön.
Sie tun es so schön war es gut,
hören, und ich wünschte, ich könnte sagen, ihr einen
tausend Lügen, so konnte sie es wieder tun.
Ich sagte zu mir, das ist eine andere, die
Ich lasse ihn raubte ihr Geld.
Und wenn sie durch sie bekamen alle Scherz gelegt
theirselves aus, um mich zu Hause fühlen und
weiß, ich war bei Freunden.
Ich fühlte mich so störrisch und tief und bedeuten, dass
Ich sagte zu mir, meinem geistigen machten, ich werde
Bienenstock, dass Geld für sie oder Büste.
Also ich leuchtet - für Bett, sagte ich, was bedeutet,
bestimmten Zeitpunkt oder ein anderes.
Wenn ich von mir selbst habe ich ging zum Denken der
Sache vorbei.
Ich sagte zu mir, soll ich gehen, dass
Arzt, privat, und Schlag auf diesen Betrug?
Nein - das geht nicht.
Er könnte sagen, wer ihm gesagt, dann der König
und der Herzog würde es warm für mich.
Soll ich hingehen, privaten und erzählen Mary Jane?
Nein - ich dasn't es tun.
Ihr Gesicht würde ihnen einen Hinweis, sicher;
sie haben das Geld, und sie hatten Rutsche
rechts aus und weg mit ihm.
Wenn sie in der Hilfe holen wollte ich erhalten gemischt
bis in das Geschäft, bevor es geschah mit,
Ich beurteile.
Nein, es ist kein guter Weg, sondern ein.
Ich lernte, dass das Geld zu stehlen, irgendwie, und ich
bekam zu stehlen es irgendwie, dass sie nicht
Verdacht, dass ich es getan.
Sie haben eine gute Sache hier, ich und sie
ist nicht ein-gehen zu lassen, bis sie gespielt haben
diese Familie und diese Stadt für alle sie
wert, also werde ich eine Chance Zeit genug finden.
Ich werde es stehlen und verstecken sie, und nach und nach,
wenn ich weg bin den Fluss hinunter, dann schreibe ich einen
Schreiben und erzählen Mary Jane, wo es versteckt.
Aber ich besser Bienenstock es heute Abend, wenn ich kann,
weil der Arzt vielleicht nicht nachlässt als
viel, wie er lässt er sich auf, er könnte erschrecken
sie von hier noch.
Also, denkt, ich, ich gehe und suche sie
Zimmern.
Im Obergeschoss der Halle war dunkel, aber ich fand die
Herzogs Zimmer, und fing an, um es Pfote
mit meinen Händen, aber ich erinnerte ihn
wäre nicht so wie der König zu lassen
jemand anderes kümmern, dass Geld, sondern
sein eigenes Selbst, so dann ging ich in sein Zimmer
und begonnen, um dort Pfote.
Aber ich sehe, ich könnte nicht nichts tun ohne
Kerze, und ich dasn't Licht ein, natürlich.
Also hielt ich ich habe die anderen tun -
lag für sie und lauschen.
Über die Zeit, die ich hört ihre ***
kommen, und wollte überspringen unter der
Bett, ich griff danach, aber es war nicht dort, wo
Ich dachte es wäre, aber ich berührte die
Vorhang, Mary Janes Kleidern versteckt, so dass ich
sprang hinter das und kuschelte in
unter den Kleidern, und stand dort
ganz still.
Sie kommen in und schloß die Tür, und die
erste, was der Herzog getan wurde, um runter
und unter dem Bett zu suchen.
Dann war ich froh, ich hatte nicht das Bett gefunden, wenn
Ich wollte es.
Und doch, weißt du, es ist irgendwie natürlich,
unter dem Bett verstecken, wenn Sie vorhaben
nichts Privates.
Sie setzt sich dann, und der König sagt:
"Nun, was ist es?
Und schneiden Sie es middlin "kurz, weil es
besser für uns, da unten a-Whoopin '
die Mournin 'als dich hier Givin' em ein
Chance zu sprechen uns vorbei. "
"Nun, das ist es, Capet.
Ich ist nicht einfach, ich ist nicht bequem.
Dieser Arzt sieht auf meinem Kopf.
Ich wollte Ihre Pläne kennen.
Ich habe eine Vorstellung bekommen, und ich denke es ist ein Ton
eins. "
"Was ist es, Herzog?"
"Dass wir besser gleiten aus dieser vor
drei Uhr morgens, und Clip ihn in den
Fluss mit dem, was wir haben.
Speziell Sehen wir haben es so einfach - angesichts
an uns zurück, warf in unseren Köpfen, wie Sie vielleicht
sagen, wenn wir natürlich erlaubt zu haben, um
stehlen sie zurück.
Ich interessiere mich für Abschlagen und Beleuchtung aus. "
Das hat mich ziemlich schlecht.
Etwa eine Stunde oder zwei Jahren wäre es ein a worden
wenig anders, aber jetzt ist es machte mich
schlecht und enttäuscht, reißt der König aus und
sagt:
"Was!
Und nicht zu verkaufen, den Rest o "das Vermögen?
März ab wie eine Passel der Narren und lassen
acht oder neun thous'n "Dollar" wert o '
Eigentum layin "rund Scherz sufferin 'zu sein
geschöpft in? - und alle guten, verkaufsfähigen Zeug,
auch. "
Der Herzog, brummte er, sagte der Sack voll Gold
war genug, und er wollte nicht gehen ohne
tiefer - wollte nicht viel Waisen rauben
alles, was sie hatte.
"Warum, wie Sie! Reden", sagt der König.
"Wir sha'n't rauben 'em an gar nichts, sondern
Scherz dieses Geld.
Die Menschen KAUFT, dass die Eigenschaft der
suff'rers; denn sobald 's's gefunden
out "bei uns hat es nicht besitzen - was nicht sein wird
lange nachdem wir geschoben haben - der Verkauf wird nicht
gültig, und es 'll alle zurück in die
Immobilien.
Diese yer Waisen 'll git ihr Haus zurück
agin, und dass genug für sie, sie sind
Jung und rüstig, und k'n leicht verdienen Livin '.
SIE ist nicht ein-goin zu leiden.
Warum, denken Scherz - es gibt thous'n-und
thous'n das ist nicht so gut geht nahe.
Segne du, ist sie nicht noth'n got 'zu
klagen. "
Nun, der König redete er ihn blind, so bei
er endlich nachgeben und sagte alles in Ordnung, aber
sagte, er glaube es war Torheit getadelt
zu bleiben, und dieser Arzt über ihnen hängen.
Aber der König sagt:
"Cuss den Arzt!
Was tun wir für IHN k'yer?
Hain't wir haben alle die Narren in der Stadt auf unserer
Und ist das nicht groß genug Mehrheit in jeder
Stadt? "
So erhielten sie bereit zu gehen wieder hinab.
Der Herzog sagt:
"Ich glaube nicht, dass wir legen das Geld in eine gute
Ort. "
Das munterte mich auf.
Ich würde damit begonnen, denke ich werde warn't bekommen
Hauch von keinerlei mir zu helfen.
Der König sagt:
"Warum?"
"Weil Mary Jane 'll in Trauer aus werden
diese heraus, und man zuerst wissen, den ***
das macht die Räume erhalten eine um
Box diese Blindgänger und Put 'Em weg, und dies
Sie rechnen können über ein *** Geld laufen
und nicht ausleihen etwas davon? "
"Dein Kopf das Niveau agin, Herzog", sagt der
König, und er kommt a-Gefummel unter der
Vorhang zwei oder drei Fuß von wo ich war.
Ich steckte fest an der Wand und hielt mächtig
noch, obwohl zittriger, und ich fragte mich, was
sie Stipendiaten würde zu mir sagen, wenn sie
erwischt mich, und ich versuchte zu denken, was ich
besser tun, wenn sie mir getan zu fangen.
Aber der König bekam er die Tasche, bevor ich könnte
denken mehr als etwa einen halben Gedanken und
er nie suspicioned ich da war.
Sie nahmen und schob den Sack durch ein rip
im Stroh ankreuzen, dass unter dem
Federbett und stopfte es in einen Fuß oder
zwei unter den Stroh und sagte, es sei alles
gerade jetzt, da ein Neger macht nur
das Bett, und nicht über die Wende
Stroh Zecke nur etwa zweimal im Jahr, und so
es warn't nicht in Gefahr, sich trotzdem
zu kaufen.
Aber ich wusste besser.
Ich hatte es von dort, bevor sie war halb-
Weg die Treppe hinunter.
Ich tastete entlang bis zu meinem Kämmerchen, und versteckte es
dort, bis ich könnte die Chance bekommen, dies
besser.
Ich beurteilte ich besser verstecken sie sich außerhalb des
Haus somewheres, denn wenn sie es verpasst
sie würde das Haus eine gute
Durchsuchung: ich wusste, dass sehr gut.
Dann drehte ich mich in, mit meinen Kleidern alle auf;
aber ich Könnte ein schlafen gegangen, wenn I'da
wollte, war ich in einem solchen Schweiß zu bekommen
durch mit dem Geschäft.
Nach und nach hörte ich der König und der Herzog
kommen, so dass ich rollte meine Palette und legte
mit meinem Kinn auf der Spitze meiner Leiter, und
wartete, ob alles wollte
passieren.
Aber nichts tat.
Also hielt ich an, bis alle Töne spät war
beenden und die frühen hatte noch nicht begonnen;
und dann habe ich rutschte die Leiter hinunter.
CC Prosa Ccprose Hörbuch Hörbuch Klassische Literatur Closed Captions Untertitel Untertitel Synchronized Esl Text Complete Ganze Full Free