Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hallo, ich bin Nelly Morel, Community Coordinator für Your Shape Fitness Evolved.
Bei mir ist Igor, der Creative Director des Spiels. 0:00:23.000,0:00:24.100 Willkommen! 0:00:24.900,0:00:26.100 Erzähl uns von diesem faszinierenden Produkt. 0:00:26.900,0:00:30.900 Your Shape Fitness Evolved wurde exklusiv für Kinect entwickelt. 0:00:31.500,0:00:36.900 Es gehört zu den Spielen, die die Möglichkeiten der neuen Kamera von Microsoft wirklich ausschöpfen.
Was wir gemacht haben, ist, den Spieler ins Spiel zu projizieren. 0:00:42.900,0:00:46.500 Dank brandneuer Technologien konnten wir den Spieler direkt in die virtuelle Welt einbauen. 0:00:47.000,0:00:50.500 Das ist ziemlich cool, denn erstens sieht man sich auf eine völlig neue Weise. 0:00:51.000,0:00:54.100 Zweitens können wir die Spieler mit wichtigen Feedbacks 0:00:54.900,0:00:56.100 zum Thema Fitness versorgen. 0:00:56.900,0:00:59.100 Sie können ihre Bewegungen korrigieren und die richtigen Moves lernen. 0:01:00.000,0:00:02.100 Kannst du uns etwas über die Kinect-Technologie verraten? 0:01:02.900,0:01:04.500 Die Kinect-Technologie ist hauptsächlich eine Kamera, 0:01:04.900,0:01:10.100 die in der Lage ist, ein 3-D-Signal aus dem Blickfeld zu empfangen, 0:01:10.900,0:01:13.100 was bedeutet, dass wir Bewegungen verfolgen können. 0:01:14.000,0:01:17.000 Normalerweise funktionieren Hardware und Software so, 0:01:17.500,0:01:20.100 dass wir mehr oder weniger das gesamte Skelett des Körpers erfassen können. 0:01:20.900,0:01:22.400 Das heißt, wir wissen, was du tust und wann du es tust, 0:01:22.900,0:01:24.200 und das sehr genau. 0:01:24.900,0:01:26.000 Also an jedem einzelnen Punkt des Körpers. 0:01:26.900,0:01:31.000 Ja, und wir kennen genau deine Größe, 0:01:31.900,0:01:33.100 die Winkel zwischen Armen und Körper. 0:01:33.900,0:01:35.000 All das können wir in Echtzeit erfassen 0:01:35.500,0:01:39.000 und nutzen, um die Bewegungen zu korrigieren und dir zu helfen, es besser zu machen. 0:01:39.800,0:01:41.900 - Wahnsinn! - Das ist ziemlich cool. 0:01:42.100,0:01:45.100 Welchen Nutzen zieht man daraus? Wie hilft das den Spielern? 0:01:45.900,0:01:49.100 Da man im Spiel ist, kann man seinen Körper im Spiel sehen, 0:01:49.900,0:01:55.100 beispielsweise kann man Winkel sehen, die auf den Körper gezeichnet werden, 0:01:55.900,0:01:58.100 und weiß so, ob man die richtige Position hat oder nicht, 0:01:58.900,0:02:01.900 wodurch man sich in Echtzeit korrigieren kann. 0:02:02.500,0:02:04.100 So, als stünde der Trainer hinter dir,
der deine Hand bewegt und sagt: „So ist es richtig, bleib so, dann ist es gut.“
- Ja, das ist völlig neu. - Das ist klasse. 0:02:11.900,0:02:14.100 Erzähl uns von den Trainingsarten, die man im Spiel machen kann. 0:02:15.100,0:02:19.100 Man hat verschiedene Workout-Varianten. Neben klassischen Fitness-Workouts 0:02:19.900,0:02:23.100 gibt es auch speziell zugeschnittene Fitnessprogramme. 0:02:23.900,0:02:25.100 Der Trainer schätzt dich ein und, 0:02:25.900,0:02:31.900 abhängig von seiner Fitness-Stufe, bekommt jeder die für ihn richtigen Bewegungen zum Üben. 0:02:32.100,0:02:34.100 Das ist das Grundprogramm. Dann gibt es Spezialkurse, 0:02:34.900,0:02:41.100 von denen einige zugeschnitten sind auf zenmäßige Übungen im Tai-Chi-Stil. 0:02:41.900,0:02:44.100 Außerdem gibt es Übungen, die sich eher an Männer richten, 0:02:44.900,0:02:46.100 und auch Tanzsport, alles Mögliche. 0:02:46.900,0:02:48.100 Es eignet sich also für Männer und Frauen. 0:02:48.900,0:02:52.100 Natürlich eignet es sich für Männer und Frauen. Es eignet sich für alle Leute, die gerne fit werden wollen. 0:02:52.900,0:02:57.100 Du arbeitest schon eine Weile an dem Spiel, also hattest du sicher eine Menge Training. 0:02:58.100,0:02:59.900 Ja, ich habe tatsächlich viel geübt. 0:03:00.100,0:03:06.800 Das Interessanteste ist, dass einige unserer Tester in einem Monat beim Spielen 12 Pfund verloren haben. 0:03:08.100,0:03:09.200 Also scheint es wirklich zu funktionieren. 0:03:09.900,0:03:12.500 Allgemein gesprochen, funktioniert Kinect wie andere Fitness-Programme, 0:03:13.000,0:03:15.900 denn man bewegt sich vor dem Fernseher, und dieses Programm ist genau dafür gemacht, darum … 0:03:16.100,0:03:19.100 Da es bei den Testern geklappt hat, klappt es sicher auch bei euch. 0:03:22.200,0:03:25.100 Das ist ja toll, dass sie beim Spielen tatsächlich Gewicht verloren haben. 0:03:25.900,0:03:27.900 12 Pfund in einem Monat zu verlieren, ist sehr beeindruckend. 0:03:30.100,0:00:32.800 Danke, dass du uns mehr über Your Shape Fitness Evolved erzählt hast, 0:03:33.100,0:03:35.100 wir werden mehr von diesem Spiel hören, also vielen Dank. 0:03:35.900,0:03:36.900 Ich danke dir.