Tip:
Highlight text to annotate it
X
TEIL I. A Voyage to LILLIPUT.
KAPITEL II.
Der Kaiser von Lilliput, von mehreren der Adel besucht, kommt zu dem sehen,
Autor in seiner Gefangenschaft. Die Person des Kaisers und der Gewohnheit beschrieben.
Gelehrte berufen zu lehren den Autor ihrer Sprache.
Er gewinnt Gunst von seinem milden Disposition. Seine Taschen werden durchsucht, und sein Schwert und
Pistolen von ihm genommen.
Als ich mich auf meine Füße, blickte ich über mich, und muss gestehen, ich habe nie sah ein
unterhaltsamer Aussicht.
Das Land rund erschien wie eine Fortsetzung Garten, und die eingeschlossene Felder,
die waren in der Regel zwölf Meter Platz, glich so viele Blumenbeete.
Diese Felder wurden mit Hölzern von einer halben Stang, und die höchsten Bäume vermischt, wie
Ich konnte urteilen, schien sieben Fuß hoch.
Ich sah den Ort an meiner linken Hand, die wie die gemalte Szene einer Stadt in schaute
ein Theater.
Ich hatte für einige Stunden extrem durch die Erfordernisse des Natur gedrückt worden; die keine war
Wunder, dass es fast zwei Tage, seit ich zuletzt mich entlastet hatte.
Ich war unter großen Schwierigkeiten zwischen Dringlichkeit und Scham.
Das beste Mittel was ich denken konnte, war, in mein Haus schleichen, die ich entsprechend
habe, und schloss die Pforte hinter mir, ging ich so weit wie die Länge meiner Kette würde
leiden, und entladen mein Körper dieses Unbehagen zu laden.
Aber dies war das einzige Mal, dass ich jemals schuldig gemacht, so unsauber eine Aktion, für die
Ich kann nicht, aber hoffen, dass die ehrliche Leser wird einige Zulage geben, nachdem er reif ist
und unparteiisch betrachtet meinem Fall, und die Not war ich in.
Aus dieser Zeit mein ständiger Praxis war, sobald ich mich erhob, um das Geschäft in ausführen
Open-Air, mit der vollen Ausmaß meiner Kette, und da wurde darauf geachtet, jeden Morgen vor
Unternehmen kam, dass die offensive Rolle
sollten Sie in Schubkarren durchgeführt werden, von zwei Dienern zu diesem Zweck bestellt.
Ich würde nicht so lange wohnte auf einem Umstand, dass vielleicht auf den ersten Blick
erscheinen mag nicht sehr bedeutsamen, wenn ich nicht gedacht hatte es nötig, rechtfertigen meine
Charakter, im Punkt der Sauberkeit, der
Welt, die, wie ich mir sagen lassen, einige meiner Verleumder haben sich gefreut, auf diese und
anderen Gelegenheiten, um in Frage zu stellen.
Wenn dieses Abenteuer zu Ende war, kam ich wieder aus meinem Haus, mit Gelegenheit für
frische Luft bringen.
Der Kaiser war schon vom Turm herab, und Förderung mit dem Pferd in Richtung
mich hatte, die gern gekostet haben ihn lieb, denn das Tier, wenn auch sehr gut ausgebildet,
noch ganz unbenutzt, um solch einen Anblick, der
schien, als ob ein Berg bewegt vor ihm, bäumte sich auf seine Füße zu verhindern: aber das
Prinz, der ein ausgezeichneter Reiter ist, blieb sitzen, bis seine Begleiter lief in und
hielt die Zügel, während seine Majestät hatte Zeit, abzusteigen.
Als er ausstieg, betrachtete er mich um mit großer Bewunderung, aber immer über die
Länge meiner Kette.
Er befahl seinen Köchen und Butler, die schon bereit waren, um mir Lebensmittel und
Getränk, das sie nach vorne geschoben in eine Art von Fahrzeugen bei der Räder, bis ich erreichen konnte
sie.
Ich nahm diesen Fahrzeugen und bald geleert sie alle; zwanzig von ihnen wurden mit Fleisch gefüllt,
und zehn mit Alkohol, wobei jeder der ehemaligen gewährte mir zwei oder drei gute Bissen;
und ich leerte die Flotte von zehn Schiffen,
die war in irdenen Gefäße enthalten, in einem Fahrzeug, trinken Sie an einen Entwurf;
und so habe ich mit dem Rest.
Die Kaiserin und die jungen Prinzen von Geblüt beiderlei Geschlechts, die von vielen Frauen besucht, setzte
in einiger Entfernung in ihren Stühlen, sondern auf den Zufall, dass der Kaiser ist passiert
Pferd, stieg sie, und kam in der Nähe seiner Person, die ich jetzt bin, um zu beschreiben.
Er ist größer um fast die Breite meines Nagels, als jeder von seinem Hof; die allein
genug, um eine Ehrfurcht in den Betrachtern zu schlagen.
Seine Gesichtszüge sind stark und maskulin, mit einem österreichischen Lippe und gebogene Nase, seine
Teint Oliven, sein Gesicht zu errichten, seinen Körper und Gliedmaßen gut proportioniert, alle
seine Bewegungen anmutig, und seine Haltung majestätisch.
Er war dann vorbei sein bester, sein 28 Jahre und drei Viertel alt, von
die er über sieben große Glückseligkeit herrschte, und in der Regel siegreich.
Für den besseren Komfort sah ihn an, lag ich auf meiner Seite, so dass mein Gesicht war
Parallel zu seiner, und er stand nur drei Meter weg: aber ich habe ihn seit
viele Male in meiner Hand, und kann daher nicht in der Beschreibung getäuscht werden.
Seine Kleidung war sehr schlicht und einfach, und die Mode der es zwischen dem asiatischen und
die Europäische, aber er hatte auf seinem Kopf eine leichte Helm von Gold, mit Edelsteinen geschmückt,
und eine Fahne auf dem Kamm.
Er hielt sein Schwert in seiner Hand, sich zu verteidigen, wenn ich passieren soll, brechen
lose, es war fast drei Zentimeter lang, Griff und Scheide waren Gold angereichert mit
Diamanten.
Seine Stimme war schrill, aber sehr klar und artikuliert, und ich konnte deutlich hören
Als ich aufstand.
Die Damen und Höflinge waren alle aufs prächtigste gekleidet, so dass die Stelle, die sie
stand auf schien ein Unterrock auf dem Boden ausgebreitet, bestickt mit ähnlich
Zahlen von Gold und Silber.
Seine Kaiserliche Majestät sprach oft mit mir, und ich kehrte Antworten: aber keiner von uns konnte
verstehen, eine Silbe.
Es gab mehrere seiner Priester und Rechtsanwälte anwesend (wie ich durch ihre vermutete
Gewohnheiten), der befohlen, sich an mich zu richten waren, und ich sprach zu ihnen in die
viele Sprachen wie ich am wenigsten hatte
paar Brocken, die High-und Low Niederländisch, Latein, Französisch, Spanisch, Italienisch, und wurden
Lingua Franca, aber alles umsonst.
Nach etwa zwei Stunden den Hof zog, und ich war mit einer starken Wache verließ, um
verhindern, dass die Frechheit, und wahrscheinlich auch die Bosheit des Pöbels, der sehr waren
ungeduldig Menge über mich so nah wie sie
Durst, und einige von ihnen hatten die Frechheit, ihre Pfeile auf mich zu schießen, wie ich am Sa
dem Boden durch die Tür meines Hauses, von denen eines sehr knapp verfehlt meinem linken Auge.
Aber der Oberst bestellt sechs der Rädelsführer, die ergriffen werden, und dachte nicht
Strafe so richtig wie zu sie in meine Hände gebunden, die einige seiner
Soldaten entsprechend tat, schob sie
nach vorne mit dem Kolben-Enden ihrer Hechte in meiner Reichweite.
Ich nahm sie alle in meiner rechten Hand, legte fünf von ihnen in meine Manteltasche, und wie die
sechsten, habe ich ein Gesicht, als ob ich essen würde ihn am Leben.
Der arme Mann kreischte fürchterlich, und der Oberst und seine Offiziere wurden in viel Schmerz,
vor allem, wenn sie mich sahen, nehmen Sie mein Taschenmesser: aber bald legte sie aus Angst;
suchst, mild, und sofort
Schneiden die Saiten er mit gebunden war, habe ich ihn sanft auf den Boden und entfernt er
lief.
Ich behandelte den Rest in der gleichen Weise, wobei sie einen nach dem anderen aus der Tasche;
und ich bemerkte, sowohl die Soldaten und Menschen hoch waren an diesem Zeichen meiner Freude
Milde, die sehr zu meinem Vorteil bei Hofe vertreten war.
Gegen Abend habe ich mit einigen Schwierigkeiten in mein Haus, wo ich am Boden lag,
und fuhr damit über zwei Wochen, während welcher Zeit, gab der Kaiser Befehl
zu haben, ein Bett für mich vorbereitet.
Sechshundert Betten von der gemeinsamen Maßnahme wurden in den Wagen gebracht und aufgearbeitet in meinem
Haus, hundertfünfzig ihren Betten, zusammengenäht, machten die Breite und
Länge, und diese wurden vier Doppel: die,
Allerdings hielt mich aber sehr indifferent aus der Härte des Bodens, war, dass der
glatten Stein.
Mit der gleichen Berechnung, sofern sie mich mit Bettwäsche, Decken und Decken,
erträglich genug für einen, der so lange Gewöhnung an Entbehrungen gewesen war.
Als die Nachricht von meiner Ankunft verbreitete sich in das Reich, brachte es erstaunliche Zahlen
reicher, Leerlauf und neugierige Menschen um mich zu sehen, so dass die Dörfer wurden fast
geleert, und große Vernachlässigung der Bodenbearbeitung und
Familienangelegenheiten müssen folgte, wenn seine kaiserliche Majestät nicht vorgesehen war, durch
mehrere Proklamationen und Aufträge des Staates, gegen diese Unbequemlichkeit.
Er ordnete an, daß diejenigen, die schon geschaut hatte mich nach Hause zurückzukehren, und nicht
anmaßen, in fünfzig Meter von meinem Haus kommen, ohne Lizenz vom Gericht;
wobei die Staatssekretäre haben erhebliche Gebühren.
In der Zwischenzeit den Kaiser hielt häufige Räte, zu debattieren, was selbstverständlich sein sollte
genommen mit mir, und ich wurde später durch ein besonderer Freund, eine Person von großer versichert
Qualität, die so viel in das Geheimnis wurde als
jeder, dass das Gericht unter vielen Schwierigkeiten in Bezug auf mich war.
Sie befürchten meine Loslösung, das meine Ernährung wäre sehr teuer und könnte
zu einer Hungersnot.
Manchmal sind sie fest entschlossen, mich verhungern, oder zumindest für mich in das Gesicht und die Hände schießen
mit vergifteten Pfeilen, die bald Versendung mich aber wieder sie betrachtet,
dass der Gestank von einem so großen Korpus könnte
produzieren eine Seuche in der Metropole, und wahrscheinlich durch das ganze Königreich ausgebreitet.
In der Mitte dieser Konsultationen gingen mehrere Offiziere der Armee, um die
Tür des großen Raths-Kammer, und zwei von ihnen sind zugelassen, gab einen Bericht über
mein Verhalten zu den sechs Verbrecher oben
erwähnt, die aus einen so günstigen Eindruck in der Brust seiner Majestät und
der gesamte Vorstand, in meinem Namen, dass eine kaiserliche Kommission ausgestellt wurde,
verpflichtet alle Dörfer, 900
Meter um die Stadt, um in jeden Morgen liefern sechs Rinder, vierzig Schafe und andere
Lebensmittel für meine Nahrung, zusammen mit einem proportionable Menge Brot und Wein,
und andere alkoholische Getränke, für die fällige Zahlung von
, die seine Majestät Aufgaben auf seine eigene gab:-denn dieser Fürst lebt hauptsächlich
auf seine eigenen Domänen; selten, außer bei besonderen Anlässen und hob alle Subventionen auf
seine Untertanen, die verpflichtet sind, ihn in seine Kriege auf eigene Kosten teilzunehmen.
Eine Einrichtung, war auch der 600 Personen aus meiner Hausangestellten, der hatte sein
Board-Lohn für ihre Wartung erlaubt, und Zelte für sie gebaut sehr bequem
auf jeder Seite der Tür.
Es war ebenfalls bestellt, dass 300 Schneider sollte mir einen Anzug,
nach der Weise des Landes, das sechs seiner Majestät größten Gelehrten sollten
eingesetzt, um mich in ihre anweisen werden
Sprache, und schließlich, dass der Kaiser die Pferde, und die des Adels und
Truppen der Wachen, sollten häufig in meinen Augen ausgeübt werden, zu gewöhnen
sich zu mir.
Alle diese Aufträge wurden ordnungsgemäß in Ausführung zu bringen, und in etwa drei Wochen habe ich
ein großer Fortschritt in ihre Sprache zu lernen, während welcher Zeit des Kaisers
häufig beehrte mich mit seinen Besuchen und
freute sich meine Meister in der Lehre mich zu unterstützen.
Wir begannen bereits zu unterhalten zusammen in einer Art, und die ersten Worte, die ich gelernt,
waren mein Wunsch zum Ausdruck, "dass er bitte geben Sie mir meine Freiheit," die ich jeden
Tag wiederholt auf meinen Knien.
Seine Antwort, wie ich konnte es verstehen, war, "dass dies ein Werk der Zeit sein, um nicht zu
auf, ohne den Rat seines Rates gedacht werden, und dass muss ich erst lumos kelmin
pesso desmar lon emposo, "das ist, ich schwöre einen Frieden mit ihm und seinem Reich.
Allerdings, ich solle mit aller Güte verwendet werden.
Und er riet mir, "zu erwerben, um meine Geduld und diskretes Verhalten, das gute
Meinung von sich selbst und seine Untertanen. "Er wünschte:" Ich würde es nicht übel nehmen, wenn er
befahl bestimmter Eigenschaften Offiziere
Suche mir, denn vielleicht könnte ich über mich tragen mehrere Waffen, die benötigt werden, muss
gefährliche Dinge, wenn sie den Großteil der so wunderbare Person beantwortet. "Ich sagte:" Seine
Majestät zufrieden sein, denn ich war
bereit, mich streifen, und drehen Sie meine Taschen vor ihm. "This I Teil geliefert
in Worten, und ein Teil in Zeichen.
Er antwortete, "dass die Gesetze des Königreiches, ich von zwei seiner durchsucht werden muss
Offiziere, dass er wusste, dieses nicht ohne meine Zustimmung und Unterstützung getan werden, und
er hatte eine so gute Meinung von meiner Großzügigkeit
und Gerechtigkeit, wie zu ihrer Person in meinen Händen zu vertrauen; dass alles, was sie haben von mir,
sollten zurückgegeben werden, wenn ich das Land verließ, oder bezahlt an der Geschwindigkeit, die ich gesetzt
auf sie. "Ich nahm die beiden Offiziere in
meine Hände, legte sie zunächst in meinen Mantel-Taschen, und dann in jedem anderen Fach
über mich, außer meinen zwei Fernbedienungen, und ein weiteres Geheimnis der Tasche, die ich hatte keine *** zu
durchsucht werden, wobei ich einige kleine hatte
necessaries mir nicht darauf an jeder außer mir waren.
In einer meiner Fernbedienungen gab es eine silberne Uhr und in der anderen eine kleine Menge des Goldes
in einer Handtasche.
Diese Herren, mit Feder, Tinte und Papier, um sie, machte eine genaue Bestandsaufnahme
von allem, was sie sahen, und als sie getan hatte, wünschte ich hätte sie absetzen, dass
sie könnten es dem Kaiser zu liefern.
Dieses Inventar ich nachher ins Englische übersetzt, und ist, Wort für Wort, wie folgt:
"Imprimis: In der rechten Manteltasche des großen Mannes-Berg" (so interpretiere ich die
Worte quinbus flestrin,) "nach dem
strengsten Suche, fanden wir nur ein großes Stück des groben Tuch, groß genug, um sein
Fuß-Tuch für Ihre Majestät Chef Raum Staat.
In der linken Tasche, sahen wir eine riesige silberne Brust, mit einem Deckel aus dem gleichen Metall,
die wir, die Forscher, waren nicht in der Lage zu heben.
Wir wollten es geöffnet werden soll, und einer von uns ein Schritt in sie, fand sich bis zu
Mitte Bein in einer Art Staub, ein Teil dessen fliegen bis zu unseren Gesichtern hat uns beide
zu niesen mehrmals zusammen.
In seiner rechten Westentasche fanden wir eine wunderbare Bündel von weißen dünnen Stoffen,
gefaltet übereinander, über die Bigness von drei Männern, mit einem starken Kabel gebunden, und
markiert mit schwarzen Zahlen, die wir demütig
schwanger zu werden Schriften, jeder Brief fast halb so groß wie die Handfläche unserer
Händen.
In der linken gab es eine Art von Motor, von der Rückseite des die zwanzig wurden erweitert
langen Stangen, ähnlich dem pallisados vor Ihrer Majestät Gericht: womit wir
Vermutung der Mensch-Berg Kämme seinen Kopf;
denn wir haben nicht immer problemlos ihn mit Fragen, weil wir es eine große gefunden
Schwierigkeiten, um ihn verstehen uns.
In der großen Tasche, auf der rechten Seite seines Mitte cover "(so übersetze ich das Wort
ranfulo, womit sie meinten, meine Hosen,) "sahen wir eine hohle Säule aus Eisen, über die
Länge eines Mannes, befestigt an ein starkes Stück
Holz größer als die Säule, und auf der einen Seite der Säule wurden riesige Stücke
Eisen kleben, schneiden in fremde Figuren, von denen wir wissen nicht, was der machen.
In der linken Tasche, ein weiterer Motor der gleichen Art.
In der kleineren Tasche auf der rechten Seite wurden mehrere runde, flache Stücke von weißen und
rot Metall, verschiedene Bulk, einige der weiß, was Silber zu sein schienen, waren so
groß und schwer, dass meine Kameraden und ich konnte kaum heben.
In der linken Tasche waren zwei schwarze Säulen unregelmäßig geformt: wir könnten nicht ohne
Schwierigkeiten, den Gipfel erreichen von ihnen, wie wir an der Unterseite der Tasche stand.
Einer von ihnen war bedeckt, und schien aus einem Guss: aber am oberen Ende der anderen
es erschien eine weiße runde Substanz, etwa doppelt so Bigness unseren Köpfen.
Innerhalb jeder dieser war ein gewaltiger Platte aus Stahl umschlossen, welche, durch unsere
Bestellungen, müssen wir ihn, uns zu zeigen, weil wir befürchten sie könnten gefährlich sein
Motoren.
Er nahm sie aus ihren Fällen, und sagte uns, dass in seinem eigenen Land seine Praxis
war es, seinen Bart mit einem dieser rasieren und schneiden sein Fleisch mit den anderen.
Es gab zwei Taschen, die wir nicht betreten konnte: Diese nannte er seine anhänger, sie waren
zwei große Schlitze in der Spitze seiner Mitte Deckel geschnitten, sondern drückte der Nähe des
Druck von seinem Bauch.
Aus dem rechten fob hing eine große silberne Kette, mit einem wunderbaren Art von Motor
der Unterseite.
Wir wiesen ihn herauszuziehen, was war am Ende der Kette, die zu sein schien
ein Globus, halb Silber, und die Hälfte der rund transparent Metall, denn auf der transparenten
Seite sahen wir einige seltsame Gestalten
zirkular gezogen, und dachten, wir könnten sie zu berühren, bis wir unsere Finger gefunden
gestoppt durch den klaren Substanz.
Er legte diesen Motor in unsere Ohren, die eine unaufhörliche Lärm gemacht, wie die eines
Wasser-Mühle, und wir vermuten, es ist entweder ein unbekanntes Tier, oder den Gott, dass er
anbetet, aber wir sind eher geneigt, die
Letztere Meinung, weil er uns versichert, (wenn wir ihn richtig verstanden habe, denn er äußerte
selbst sehr unvollkommen), dass er selten tat etwas ohne Rücksprache es.
Er nannte es sein Orakel und sagte, sie darauf hingewiesen, die Zeit für jede Aktion
seines Lebens.
Von links fob holte er netto fast groß genug für einen Fischer, sondern künstlich
öffnen und schließen wie eine Handtasche, und diente ihm für den gleichen Verwendungszweck: wir fanden darin
mehrere massy Stücke von gelben Metalls,
die, wenn sie wirklich Gold sein, muss von immensem Wert sein.
"Nachdem er so, in Gehorsam gegenüber Ihrer Majestät Befehle, fleißig durchsuchten alle
seine Taschen, beobachteten wir einen Gürtel um seine Hüften der Haut einiger erstaunlichen gemacht
Tier, von dem aus auf der linken Seite, hing
ein Schwert von der Länge der fünf Männer, und auf der rechten Seite, eine Tasche oder Beutel in zwei Teile geteilt
Zellen, jede Zelle halten können drei Ihrer Majestät Untertanen.
In einer dieser Zellen wurden mehrere Kugeln oder Bälle, der eine sehr schwerfällige Metall, etwa
die Bigness unseren Köpfen, und die eine starke Hand, um sie zu heben: die andere Zelle
enthielt einen Haufen von einigen schwarzen Körnern,
aber keine große Masse oder das Gewicht, denn wir konnten vor fünfzig von ihnen in die Hände halten
von unseren Händen.
"Dies ist eine genaue Bestandsaufnahme dessen, was wir fanden über den Körper des Mannes-Berg,
, die es gewohnt uns mit großer Höflichkeit und Respekt vor Eurer Majestät Provision.
Mit Brief und Siegel am vierten Tag der 89. Mond Ihrer Majestät
auspicious regieren.
CLEFRIN FRELOCK, Marsi FRELOCK. "Wenn dieses Inventar zu Ende war, den Kaiser zu lesen, er
wies mich, obwohl in sehr milden Bedingungen, zu machen, die mehrere Angaben.
Er zum ersten Mal genannt für meinen Krummsäbel, die ich nahm, Scheide und alle.
In der Zwischenzeit ließ er dreitausend seiner besten Truppen (die dann besucht
ihm), um mich herum in einem Abstand, mit Pfeil und Bogen nur bereit,
Entlastung, aber ich bemerkte es nicht, für
meine Augen waren ganz und gar auf seine Majestät fixiert.
Er forderte mich auf, mein Krummsäbel zu ziehen, die, obwohl es hatte sich etwas Rost von der
Meerwasser wurde, in den meisten Teilen, über helle.
Ich tat es, und sofort alle Truppen gab einen Schrei zwischen Terror und Überraschung;
denn die Sonne schien klar, und die Reflexion geblendet die Augen, als ich den Krummsäbel winkte
hin und her in meiner Hand.
Seine Majestät, der ist ein sehr großmütig Prinz, war weniger eingeschüchtert, als ich
erwartet: Er befahl mir, es in die Scheide zurück und warf ihn auf den Boden als
sanft wie ich konnte, etwa sechs Meter von der Ende meiner Kette.
Das nächste, was er verlangte, war einer der hohlen eisernen Säulen; damit meinte er meine
Taschenpistolen.
Ich zog es heraus, und auf seinen Wunsch, so gut ich konnte, drückte ihm die Nutzung der IT;
und der Ladevorgang nur mit Pulver, die durch die Nähe meiner Tasche, passiert
Flucht Benetzung im Meer (eine Unannehmlichkeit
gegen die alle klug Seeleute besondere Sorgfalt walten zu bieten,) ich zum ersten Mal darauf hingewiesen,
der Kaiser nicht zu fürchten, und dann lasse ich es aus in der Luft.
Das Erstaunen war hier viel größer als bei dem Anblick meiner Krummsäbel.
Hunderte fielen, als ob sie geschlagen worden war tot, und auch der Kaiser, obwohl
er blieb standhaft, sich nicht wieder erholen sich seit einiger Zeit.
Ich lieferte meine beiden Pistolen in der gleichen Weise wie ich meinen Krummsäbel getan hatte, und dann
meinen Beutel mit Pulver und Kugeln, bat ihn, dass der ehemalige vor Feuer könnte gehalten werden,
denn es würde entfachen mit dem kleinsten
Funken, und die Luft zu sprengen seiner kaiserlichen Palast in die Luft.
Ich ebenfalls geliefert, meine Uhr, die der Kaiser sehr neugierig war, um zu sehen, und
befahl zwei seiner höchsten Freisassen der Wachen, um es an einer Stange tragen auf ihren
Schultern, als Fuhrleute in England ein Fass Bier.
Er wurde in die ständige Geräusch gemacht erstaunt, und die Bewegung der Minutenzeiger,
die konnte er leicht zu erkennen, denn ihre Augen viel mehr akuten als bei uns: er
fragte die Meinungen seiner gelehrten Männern zu
es, die verschiedenen und entfernten waren, wie der Leser wohl ohne meine vorstellen
wiederholen, obwohl ja ich nicht sehr gut verstehen konnte sie.
Ich gab mein Silber und Kupfer Geld, mein Portemonnaie, mit neun große Stücke aus Gold,
und einige kleinere, mein Messer und Rasierklingen, meinen Kamm und Silber Dose, meine
Taschentuch und Journal-Buch.
Meine Krummsäbel, Pistolen und Beutel wurden in Waggons zu Seiner Majestät vermittelt
Läden, aber den Rest meines Waren mich zurück.
Ich hatte, wie ich beobachtet, bevor man private Tasche, die auf der Suche entkommen, wobei
es gab eine Brille (die ich manchmal für die Schwäche von mir verwenden
Augen) eine Tasche Perspektive, und einige andere
wenig Komfort, die, da sie nicht von Bedeutung, um den Kaiser, ich glaube nicht, hat
mich in Ehren zu entdecken gebunden, und ich begriffen sie verloren gehen oder verdorben
wenn ich wagte sie aus meinem Besitz.