Tip:
Highlight text to annotate it
X
AB
ABC♪♪♪ABChMABChMABChM
>>AB> CVERY QhMUIET.ABChMABChMAC
hM
hMCAhMUSE WABEChMABC hMDOABN'CTC
CBHE ANhMIMALABS.ChMABChM
hME ABPRCETENDhMERSABChMABChMAB.
CB DhMOABChMABCN'T WAhMNT TO AB
hMTHABERC.
CLIKE AhMN ABOVABE CGhMROUND LA
AQUAMAN, O
UR NABEXCT GUEShMT
POSShMESSES ABANC UNCANhMNY ABIM
AB
ABhMMMUNICABATCE WIThMH CREAABT
C
hMTHE WIABLDC, ANDhM SHE ABISC M
AB
MEhMABChMABChMABChMABChMABChMABC
hM
hMTOCNIGHT.hMABChMABChMABChMABC
CPLEASEhM SAY HABELCLO TOhM ANIB
hMBRACINER KhMIRSTINAB MCcMILLAC
CWE LOhMST ONE ALREADY.
>> I KNOW.
ABChMAB
AB
C
ChM> ABChMABCWELhML,ABChMABChMA
CSTART hMTO THEABChM ABChMSEGABB
hMAB'LCL FIhMNDAB CTHAThM TABCHC
CHRIhMSTMAS ABANCD IThM WILABL B
ABLThMIPLIEABD CTO 30 hMOF ABTHM
C
ABWHAT KABINCD OF RhMAT IS ABChM
C
hM>> THIABS CIS hMNOABT ChMA RAM
THIS IS WEEZY.
>> TABHICS IS WhMEEZY?
hMAB
C
AB>> WEEABZYC IS --hMABChM
C
hMAB IS ABWECEZY DAhMNGEROUABS?C
C
AB>> NO,AB CNOThM ABChMDAABNGCEC
C
ABCOME ABChMABChMABHECREhM.ABChM
C
ABC> LEABT CMEhM KABNOCWhM ABCWM
hMABCZCY UNDEhMR CONTABROCL ANDC
CBMEAB BCACK. hM
>> SABHEC'S A LhMITABCTLEhMAB EC
hM
hMNOCW.
CB WhMOW.
THATAB'SC REALLY FIRED UP, ISN'
ChM
AB
hMC?
ABChMABChMABChMABChMABChMABChMAM
hMESABEC ARE hMASIANABC RhMIVABB
ABIShM IS THABEChMABChMABC hMSMM
C
hMOTTER ABICN THhME ABChMABChMAC
THE hMHARDEABChMABChMABChMABCSTC
hM
CBGECTTING hMTHEM TABO CSIT STh.
CB IABT CLOOKS hMLIKE ABITC, HU
CELLAB, CYOU SHhMOULD KABEECP IB
THABE CCOFFEEhMABChMABChM
ABChMAC
CB
AB WABHYC DON'hMT ABCYOU hMPET M
C
hMSHEABChMABChMABChM ABLIChMKESC
AB OhMH, ISABChMABChMABChMABChMM
C
hMOH --ABC
hM
hM>>ChMABC NhMOTABC MUChMH ABCOC
hM OhMH, MYAB GCOShMH.ABChMABC
YOhMU KABChMNOW, I'M GOING
TO AM
AB
THC
E PEhMTTING ABOFC THE AhMNIMAC
hM
AB[ CLAUGHThMER ]ABChM
C
CAND OHhM, IT'SAB UCNDER hMTHE M
AB
hM'SAB UCNDER ThMHE CHAABIRC ***
ABEEZYhM.
C
ChMH, WABEECZY.hMABChMABChMABChM
AB
CBhMOK AT ABTHCAT.hMABChMABChMAM
>>ABChMABChMABChMABChMABChMABC M
AB
ABCM GET ABGUCILLhMEABRMCO.hMABC
CH, ABITC'S hMCOABCMIhMNGAB BCAB
NOW IT'S COMING AFTER ME.
hMABB
C
hM
hM>>C NOT GhMOING TABO CCOME Ah
C>> UNChMLE FRAABNKC, IS YhMOURC
hM
ABLOCADED? hM
C
hM>> WEEABZYC.
C>> ALLhM RIGHTAB.ChMABChMABChMC
hM
CBOHC, WhMELABCL,hM ITABC WhMASB
ABEEZY.hM
C
hMABChMABChMABOKCAY.
THIShM SEEMSAB LCIKE THhMIS NOTM
AB
CBhMGHT? ABChMABChMABChMABChMAM
>> WABE'CRE COhMVERED.ABChM
AB
>>hM OKAY.ABC
hM
ABTHCERE GOhMES -- ABALCL RIGHhM
B
M
AB
hMhMERE ARABE CA DhMOZABCENhMABC
AB
hMhMCKLINGAB TCHIS OhMABChMABCh.
CNOW, DhMO THEYAB CCOME WIhMTH C
hM
ABTHCOSE GUhMYS? ABChMABChMABCM
AB
CBhME OF ABOUCRhMABChMABChMABChM
hM
hMACCTUALLYhMABChM GABCRAhMBABCB
AB
ALhML RIGABHTC.hM
AB
hM, hMMY GOOABDNCESS WHhMAT HAV
CBREhM?
ABOKAB ACT THIShM.
C
hMTHAT IABS CUNBELIhMEVABLEAB.CC
AB
WOhMW.ABChMABChMABChMABChM
ABChMC
hMAB
C
hM>> THIABS CIS SCOhMOABChMABCh
C>> NO,hM I MEAABNTC HIM.hM
AB
[ hMLAUGHTABERC ]hMABChMABChMABM
AB
CBATAB TCHE -- hMHOW ABChMMUABC
hMABCBH?C hMABChMABChMABChMABCC
>> TABHACT'S TOhMN.ABC
hM
ChM>C A TONhM?
LIKE 2,000 TON?
ABChMAB
CB
ABABChMABChMABChM HABCEhM ABChM
C
CB>> WABCHAT,hM ABTHCEhMABC hMA
>> NABO.ChM
AB
ChMPENDhMS ON ABTCHEhMABChMABChM
C>> THhMIS ISABC AhMNABChMABC h
B
C
hMABChMISEAB.C
AB
THhMIS IS ABSCCOOTER.hM
AB
HEhM LIKESAB TCO MhMOVABE CQUhMC
hM
hM>>C IhMABC ChMANAB SCEEhM ABTC
C>> THhMESE GUABYSC AREhM ABCGhB
ABChMWCEIGHShM AB15C0hMABChMABCC
CABOUT hM15ABChMABChM YEAABRSC M
AB
hMhM'LL LIABVEC TO BEhM OVER ABC
>> HhME WILLAB?C hMABChM
AB
CBhM YEAHAB,C HE hMWIABCLLhM.ABM
hM
ABYOCU KNOWhM, WHATAB'SC hMSO I
ABABCOUThMABC
CB
SHEABLLC IT'S hMABChMABCVERY ChM
AB
OFhM WHAT ABWEC THINKhM OF TOABC
hM
ABANCDhM ABChMABCThMURABTLCEShMC
hM
ABKCERATINhM, THE ABSCAME hMTHIC
hM
hMABChMhMABChMAB FCINhMGERABChMC
hMAThM'S WHAABT CTHE hMSHELABL C
COF. hM
AB
>>hM SO YOABU CCOULD TAKE HIM
hM
M
AB
CAhMNI/PEDABIC? hMAB
ABCB IC GUESShM YOU ABChMCABCOUM
hMAB ChMABWCHAhMTAB'SC hMTHEABCC
ChMBETWEEABN CTORTOIhMSE ANDAB M
AB
CBhMABChMABChMABC hMTABURCTLhMEM
hMTOCRTOISEhMS LIKEAB DCRhMYAB C
THEY'RE STUBBORN AND KNOWN
ABChM
AB
hMABChM- THEABCY'LLhMABC DIhMG B
hMLLhMS TO GABETC THROUhMGH THE
CB> WHOhM WOULDAB WCIN IN hMA FM
CBTEABR COR AhMABChMABChMABChM M
ABY ABSCTILL BhME ON TABHCE hMLM
C
CBIN THEAB SCTUDIhMO?
hMAB IC hMDON'T ABKNCOhMABW.C
ABhM WELL,AB WCE'LL FhMIND OABU.
C
hM>> ANDAB TCHESEhMABChMABChMAB.
DO Y
OUABC WANT hMTO PETAB
hM
hM hMABChMABChMABChMABChMABChMAC
CB> HE'hMS VERYAB NChMICE.
>> IAB KCNOW WHhMAT THEABY CFEEM
AB
ABCMVE FABECLThM TABHACT hMSOABM
BABChMABEFCORE. hM
AB
ABhM HE'S ABVECRY SThMRONG.ABChM
C
CBIF YOUAB SCTAhMNDABC ONhMABC M
hMVABINCG.
IF I SIT ON HIM --
>> SO YOU CAN USE HIM AS
ABChM
ABC
TRANABCSPORTAhMTION?ABC hM
AB
C>hM IT'S ABGRCEEN hMABChMABCThB
CBABChMABChMABChMABChMABChMABChM
CERYAB LCATE, ThMHIS ISAB TCHE B
VEABHICCLE. hM
AB
hMhML RIGABHTC.
hMABC EhMLSE DOAB CWE HAVhME INC
HEABREC, KIRShMTEN? AB C
hM
CHAB, CNO, OHhM, NO.AB
CBABW,C THESEhM ARE -AB-ChMABCh
ABGSAB ACRE THEhMSE? ABChM
C
hM[ LAABUGCHTER ]hMABChMABChMABM
>> THIS IS DOZER.
ABChMABC
CB
CBABChMABChMABChMABChMABChMABC
hMABCBTC'S AhM GABOOCDhMABC NAhC
BOARABS.C
hM
AB>>ChMABChMABChMABChMABChMABChM
AB
C>hM THESEAB ACRE WILhMD BOARABB
hMNOCW, ALhML BOABARCShM AABRECC
hMABDICGENOUShM TO -AB-ChMABC
>> WhMHY DOABChM I GET THE
ABCIT
hMABC
ABCBATC THOSEhM LEASHABESC ARENM
hM
ABTOC MAKE hMONE BIABT COFhM DIC
hM
CBEYhM DECIABDEC TOhM -ABC-hMABM
hM OABH,C NO.hMABChMABC
AB OhMKAY, WABHACT'S COhMMING AM
C
AB>> HEAB'SChM ABRECALhMLYABC hM
C
CB>> HEAB'SC EAThMINABG CSOhMMAM
HE'ABS CEATINGhM ABChMSOABMECTHM
AB
CBhM THAT ABBOCAR CHOhMW?
>ABC> YEAH, THAT'S BOAR CHOW.
>> OH, HI, OH, NO.
hM
[ ABC
ChMAUGhMHTER ]ABChMABChMABChMABM
hM'M JUhMSTABC GhMOIABNGC ThMO B
CB> IT'hMS AABChM PAABCRThMY ABM
CB WABOWC, THhMESEABC BhMOAABCRM
HEREAB.C
hM
hMCChMOME OVABERC AND LhMOOK AT.
CBEShME BOAABRCS AREhMABChMABChM
EVERABYTCHING BhMEHINDABChMABCh.
M
AB
THC
ABCSE hMARE WABCILD hMABCBOhMARC
ABABTHC NOhMABChMABChMABChMABCh.
C
CM>> COMABChMABChMABChMABCE hMHB
THABEYC'RE GOhMING TOAB FCINISHC
hM
ABBUCT YOU hMCAN PEABT CTHEM AhC
hM
ABTHCAThMABChMABChMABChMABChMABD
C
CB
hMISABTLCY.
AB> LIKhME A GIABANCT TOM hMSELM
C
CMUSTAChMHE.AB
CBAB ICT'ShM VERY ABIMCPORTANhM
CN TABHEC HOT MhMONTHS ABTOC HAB
hMAB WCATER.hMABChMABChMABChMABC
>>hMABChMABChMABChMABChMABChMAB
ALL ABRC
hM
CBLLhM, LET'ABS CGET THhMEM OUTM
ABABD CMAYBE hMPUTABC THhMEMABCM
C
CMSOMETHABINCG LIKEhM THATAB.ChB
ABABW.ChM
C
hMTHESE ABTHCINGS hMARE DEABSTCC
hMHESE hMTWO LABITCTLE hMWOMENAC
ABO TAKhME THEABChMABChMABChMABM
C
hMWHY DABONC'T WE hMGETAB CTOhMC
AB
CBhMR THABISC? hM ABChM
AB TABHCEY'RE hMJUSTABC hMABBCAM
C
ABC> ALABCL RIhMGHABT.ChM
WELL, THAT WAS DISTURBING.
ABC
hM
CBABATC ELSE hMDOAB WCE HAVEhM?M
hMOKCAY.hMABC
CBHIS LhMOOKSAB MCORE MYhM ABChM
GOINABG ChMABChMTO BE ABHOCNESTC
hM
ABTHCIS IS hMAN ARMABADCILLO,hMC
hM
AB>>C THIS hMIS ANABChMABChMABCC
SHE THIS IS PRI
hMNCABESCS.
hM
hM>>C IT'S hMA FEMAABLEC.
CB>hMABChMABChMABChMABChMABChMAM
hME'ABS CA SIXhM-BANDEABD ChMAB.
>> IhM'M USABECD TO hMTHE ABChMM
AB
hMONCES.
>> hMWE SEEAB TCHEM IhMN TABCEXC
hM
hM>>C WE SEhME THEABCM hMOABN CB
hMABhMABChMABChMABChMABC hMABCRB
C
hMIS RIGABHTC hMNOABCW.hMABChM
AB
>>hM
ABChM
AB
C
CMDO YOUAB WCANT TOhM PET ABCHEB
hMABChMABChMABChMABChMABChMABChC
hMM> ABDOC YOU WhMANT TOAB ACHEC
hM> NO,hM I DONAB'TC WANT hMTO .
ABEShM SHE ABChMBIABCTE?hM ABCh
C
hM>> NO,AB HCOLD HEhMR, ABCSHhM
CMABChMYOU.AB
JUABSTC HOLD hMHER FRABOMC THE M
M
C
hMBCOVINhMGLY. ABC
C>> LOhMVINGABCLY, hMTHISABChMAB
CBABMCADILLOhM, WHATAB ACM I ShM
DO?AB C
hM
ABChMABChMABChMABISC THIS hMLOV
C
hM>> YOUAB DCID VERhMY WELLAB.C
hM
CBTHCAT'S GhMREAT.AB
YOABU CDID REhMALLY GABRECAT. M
AB
>>hM THANKAB YCOU.hMABChMABChMAC
I NEVER WANT TO DO
THhMAT AABCGN
AB
C
hMTHOUGHAB, CI HAVEhM TO SAABY.C
hM
hMITC FEELShMAB WCEhMIRABD CANhC
CBDEhMRSIDE.AB ChM
AB YABEACH.hM
C
ChMHE UNABDECRSIDE hMIS VERABY M
ABT'S -hM- TABHICS IhMSABC hMJUM
C
CMPRABOTCECTIONhM.AB
ABCBTC THEShMEABC hMGUYABSC AhMC
ABABEECT IF YhMOU HABACNDhMABLEM
C
hMTHE BAABNDCS ARE hMINDIABCCAT.
YOU CAN COUNT T
C
hM UABH-CHUH.hMAB
AB
YEhMAH, BABUTC WHY hMWOUABLDC YM
AB
hMhMMEAABN,ChM DABCOEShMABC hMIB
CARE? hM
AB
hM>>C NO, IhMT DOESABN'CT.
ABCST ThMHE SPEABCICES OF hMARMC
THEABREC ARE ShMIX ABBACNDhMEABC
hM
hMNICNE BAhMNDEDAB.C
CB> ANDhM THISAB CIS ThMHE ABChM
hM TABHECRE A hMRIABCVALhMABRYCC
VARhMIOUS BABANCDS? hM ABChMABCC
[ LAUGHTER ]
DO ThMHE NINABESC TH
hM
CETThMER THAABN CTHhME ABCSIXhMB
CBAB IC'M NOThM QUITEAB SCURE A
THATAB.C
hM
AB>>C OKAY.hM
AB
CBhML RIGHABT.ChMABChMABChMABChM
hM HABACVE OhMNE MORABEChMABChM
CB ThMWO MORABE CANIMALhMS?
AB WABE CDO HAVhMEABChMABChMABCM
C
ABC> OKAABCY.hMABChM
hM
hMNOCW, WEhM'RE TABACLKINhMABCh.
hMW,hM WHAT ABINC THE WhMORLD IB
COH, NOhM.ABC
hMABC
hMABChMABChMAM
AB
CHABATC IS ThMHAT? ABChMAB
ABCB TCHIS IShM DEXTEABR.ChMABCM
hM
ABANCDhMABChMABChMABChMABChMABCC
C
C
hMBINCEREROUhMS VULTABUChMABChM.
CBOW, YhMOU CANAB FCEED HEhMR --
hM OABH,C I WAShM GOINGAB TCO EC
AB
>>hM YOUAB DCOhMN'ABTChM WABCANC
HAND.
hM
ABC
>>AB WCHY -- hMJUST TABHRCOW ITM
AB
hMhM NOT ABTCHE PLAhMTE --ABChMC
hM IhM KNOW,AB NCOT THEhM PLATEC
LIKEhM -AB-C
hM
>> IhM HIT -AB-C
hM
AB>>C THAT'hMS OKAYAB.ChMABChMAC
hM
C>> ALhML RIABGHChMT.ABChM
AB
CHhMAT DIDABNC'T WOhMRK SO ABChB
WAABITC A hMMIABCNUThME.ABChMABC
LET ME TRY THROWING SOM
E hMMOAB
hM
CMEAT.hM
AB
hMhMLTUREAB, CHERE'hMS SOABCMEhC
hMOOK, hMTHERE'ABS CSOME MhMEAT.
ABERhME'S SOABMEC MEAT.hMABChMAM
C
ABC> ABHECRE YOUhM GO.ABChMABChC
hM
AB>>C THIS hMIS THEAB OChMABChM
C
CMMET THABATC DOESNhM'T LIKABE B
ABCB SCHE LhMIKABESChMABChM ABCC
hM
ABSHCE'S JUhMST --ABChMABChM THC
hM
ABHICGHEST FLYING BIRD IN THE
ABRLhMD.
C
>> IhMT IS? AB C
hM
hM>>C YEAH.hMABChMABChMABChMABCC
hM HhMOW HABCIGHhM DABCOEhMS ABC
CB 1hM3,000AB FCEEhMT.ABChM
hM ABCREhMALABLCYhMAB? C
CB> REhMALABLCY.hMABChMABChM
CYEAH.hMABChM
AB
CBhMR WINGAB SCPAN IhMS 8AB 1C/M
C> OABH,C hMNABO.ChMABChMAB
ABAB CYEAhMH.ABChMABChM
C
hMABCSHEAB C--hMABC
hM AABNDC THhMIS THABCING hMABCC
COF US hMIF ITAB CWANTEDhMAB TCM
OH, NO.
ABChM
hM
hM, hMTHERABEC'ShM AABC ChMORDAB
CGOD.hM
AB
WHhMYABChMABChMABChMABChMABC DhM
AB
CBhMS A COABRDC ON IThM?
hM, ABNOCW THE hMCORD IABS COFF.
WAIThM A MINABUTCE, WHYhM IS THM
AB
hMhMF NOABW?C
WE HhMAVE TABO CCONNhMECT TABHED
C
C
TAABNKC OR ThMON ORAB WCHOEVERhM
AB
CBhMRE.
THESABEChMAB TCHIhMNGABSChMABC C
hM
AB>>ChMABChMABChMABChMABChMABChM
AB
CHhMAT'S HABOCW hMHIGH TABHECY B
ABAB PCRETTYhMABChMABChMABChMABM
C
AB>> WHABY CAM I ShMCAREDAB OCFM
C
CBYOU ARABENC'ThMAB? C hM
>> ABSECE,hM ABCTHEYhM LABCIKhMC
hM
ABANCD WE'RhMEABChMABChMABChMAB.
hM
>>
C
CBBOSCTS? hMABChM
AB YABOUC'RE NOhMT TOO ABSLCEEP
C
hMTHINK ABYOChMABChMU'REAB OCKA.
C> OhMH, NO!AB
CBABLLC, THERhME YOU ABGOC.hMABM
hMKICRSTEN,hM THANKAB ChMABChMAR
ABCRhMIFYINGAB ACLL OF hMUS ANDM
McABMCILLAN,hM EVERYBODY.
AND TH
EABChM
ABC
AB'LABL CBhMABChMABCE RIGHhMT B
C
hMPRETENABDECRS.hMABChMABChMABCC
M