Tip:
Highlight text to annotate it
X
@ This file written with the Avid Caption plugin, version 1
03:00:22:12 03:00:24:12
Was haben deine Freunde gesagt?
03:00:24:12 03:00:29:14 Eine halbe Stunde weiter vorne gibt es wieder
Stellen mit viel Wasser auf dem Eis.
03:00:35:18 03:00:38:23 Wir sind jetzt seit fünf Tagen auf dem Fluss.
03:00:39:17 03:00:42:02 Dadurch, dass es in den letzten Tagen so warm
war,
03:00:42:11 03:00:45:05 gibt es jetzt Stellen, wo das Wasser über
das Eis drückt,
03:00:45:12 03:00:47:11 wo es nicht fest gefroren ist.
03:00:48:11 03:00:50:21 Teilweise bricht man hüfttief ein,
03:00:51:04 03:00:53:09 und das ist natürlich gefährlich.
03:01:21:05 03:01:25:07 Tundup, warum sehen wir so viele Einheimische
auf dieser Tour?
03:01:25:07 03:01:31:16 Im Winter ist das Zanskar-Tal sechs Monate
lang von der Außenwelt abgeschnitten.
03:01:32:19 03:01:40:20 Für die Leute ist es der einzige Weg
ihre Freunde und Familien zu besuchen und Handel zu treiben.
03:01:40:20 03:01:43:14 Für sie ist es eine Handelsroute.
03:01:44:23 03:01:49:10 Es ist total lustig
wie sich die halbe Talgemeinschaft hier auf dem Eis trifft.
03:02:14:09 03:02:18:02 Wie wir im Hintergrund sehen, gibt es ab und
zu Problemzonen,
03:02:18:20 03:02:25:03 zum Beispiel wenn das tragende Eis mit Wasser
überflutet wird und sich oben eine dünne Eisschicht bildet.
03:02:25:24 03:02:28:06 Mit Gummistiefeln kommt man da am besten durch.
03:02:29:06 03:02:31:16
Ich bewundere auf jeden Fall, wie sie das schaffen.
03:02:37:12 03:02:39:22 Das war’s. Von hier aus gehen wir auf die
Straße.
03:02:50:03 03:02:53:09 Der Schlitten kippt immer.
Jetzt haben wir ein echtes Problem.