Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL DIE ZWEITE Ann Veronica SAMMELT POINTS OF VIEW
Teil 1 "Kommen Sie auf die Fadden Dance, Ann
Veronica? ", Fragte Constance widgett. Ann Veronica als ihre Antwort.
"Ich meine", antwortete sie.
"Du machst dein Kleid?" "So wie es ist."
Sie wurden in den älteren widgett Mädchens Schlafzimmer, Hetty gelegt up, sagte sie mit
einem verstauchten Knöchel und eine sonstige Partei Klatsch weg ihre Langeweile.
Es war ein großes, übersät, selbstvergessen Wohnung mit ungerahmt Holzkohle verziert
Skizzen von verschiedenen beginnende Meister, und ein offenes Regal, von Gips überwunden
wirft und die Hälfte eines menschlichen Schädels,
zeigte eine ungerade miscellany der Bücher - Shaw und Swinburne, Tom Jones, Fabian Essays,
Papst und Dumas, eng beieinander.
Constance widgett reichlich vorhandenen Kupfer-rotes Haar war über einige schwach gebogen
einträgliche Arbeit - Schablonieren in Farben auf rauen, weißen Material - in einer Küche
Tabelle sie die Treppe hinauf geschleppt hatte für die
Zweck, während auf ihrem Bett gab es eine schlanke Dame von dreißig oder so in einem schmuddeligen Sitzen
grünes Kleid, den Bodensee mit einer Welle von Hand als Miss Miniver eingeführt hatte.
Fräulein Miniver blickte auf die Welt durch große emotionale blauen Augen, die waren
noch durch die Brille trug sie vergrößert, und ihre Nase war eingeklemmt und rosa, und ihre
Mund war launig launisch.
Ihre Brille bewegte sich schnell, als ihr Blick reiste von Angesicht zu Angesicht.
Sie schien Platzen mit dem Wunsch zu sprechen, und gerade für ihre Gelegenheit.
Auf ihrem Revers war ein Elfenbein-Taste, mit der Aufschrift "Votes for Women".
Ann Veronica setzte sich an den Fuß des Leidenden Bett, während Teddy widgett, dass
so etwas wie ein Athlet, besetzten das einzige Bett-Zimmer Stuhl - eine dekadente Stück,
Wesentlichen ein Stativ und weitgehend
Formalität - und rauchten Zigaretten, und versuchte, die Tatsache, dass er uns alle zu verbergen
dem Zeitpunkt, an Ann Veronica Augenbrauen.
Teddy war ohne Hut junger Mann, Ann Veronica verwandelt hatte abgesehen von der Avenue
zwei Tage vor.
Er war der Junior von seinen beiden Schwestern, co-Ausbildung und viel in zu feminine gebrochen
Gesellschaft.
Eine Schale mit Rosen, nur von Ann Veronica gebracht, schmückten den kommunalen Verband-
Tisch, und Ann Veronica war besonders in Vorbereitung trim für einen Anruf sie war
machen mit ihrer Tante später am Nachmittag.
Ann Veronica beschlossen, dies noch deutlicher. "Ich habe", sagte sie, "verboten zu kommen."
! "Hul-LO", sagte Hetty, drehte ihren Kopf auf dem Kissen, und Teddy bemerkte
Ergriffenheit: "Mein Gott!"
"Ja", sagte Ann Veronica ", und das erschwert die Situation."
"Auntie", fragte Constance, die vertraut mit Ann Veronica Angelegenheiten war.
"Nein! Mein Vater.
Es ist -. Es ist eine ernste Verbot "" Warum ", fragte Hetty.
"Das ist der Punkt. Ich fragte ihn, warum, und er Fünf Freunde Vernunft. "
"Sie haben Ihren Vater nicht ohne Grund!" Sagte Fräulein Miniver, mit großer Intensität.
"Ja. Ich versuchte, es sich mit ihm, aber er wollte es nicht aus. "
Ann Veronica überlegte einen Augenblick "Darum habe ich, ich sollte kommen denken ist."
"Sie haben Ihren Vater für einen Grund!" Miss Miniver wiederholt.
"Wir haben immer die Dinge mit unserem Vater, armer, lieber", sagte Hetty.
"Er hat fast, es zu mögen." "Männer", sagte Fräulein Miniver, "nie eine
Grund.
Niemals! Und sie wissen es nicht!
Sie haben keine Ahnung davon. Es ist eines ihrer schlechtesten Eigenschaften, einer der
ihre schlimmsten. "
"Aber ich sage, Vee", sagte Constance, "wenn du kommst und es verboten ist, es kommen werde
werden die Zwei von einer Reihe. "Ann Veronica wurde für weitere Entscheidung
Vertraulichkeiten.
Ihre Situation war verwirrend sie sehr, und die widgett Atmosphäre war locker und
sympathisch, und provokante Diskussion. "Es ist nicht nur der Tanz", sagte sie.
"Es gibt die Klassen", sagte Constance, die gut informiert.
"Es ist die ganze Situation. Anscheinend bin ich nicht auf noch nicht.
Ich bin mir nicht zu studieren, bin ich nicht zu wachsen.
Ich habe zu Hause zu bleiben und bleiben in einem Zustand der verschobenen Animation. "
"DUSTING!", Sagte Miss Miniver, mit Grabesstimme.
"Bis du heiraten Vee", sagte Hetty.
"Nun, ich weiß nicht, wie steht es fühlen." "Tausende von Frauen haben nur für verheiratete
Freiheit, "sagte Fräulein Miniver. "Tausende!
Ugh! Und fand es eine schlimmere Sklaverei. "
"Ich nehme an", sagte Constance, Schablonieren entfernt am hellen rosa Blütenblätter, "es ist unser Schicksal.
Aber es ist sehr scheußlich. "" Was ist unser Schicksal? ", Fragte die Schwester.
"Sklaverei!
Downtroddenness! Wenn ich daran denke fühle ich mich ganz boot
Marken - Herren Stiefel. Wir verstecken sie sich tapfer, aber so ist es.
Damn!
Ich habe spritzte. "Miss Miniver die Art und Weise wurde eindrucksvoll.
Sie sprach Ann Veronica mit einem Hauch von Förder große offene Geheimnisse zu ihr.
"Wie die Dinge gegenwärtig sind", sagte sie, "es ist wahr.
Wir leben unter Menschen geschaffene Institutionen, und das ist, was sie belaufen sich auf.
Jedes Mädchen in der Welt praktisch, außer ein paar von uns, die lehren oder Typ-schreiben, und
dann sind wir unterbezahlt und geschwitzt - es ist schrecklich zu denken, wie wir geschwitzt werden! "
Sie hatte ihre Verallgemeinerung verloren, was immer es war.
Sie hing für einen Moment und fuhr dann fort, abschließend, "Bis wir die Abstimmung, haben
ist, wie die Dinge sein wird. "
"Ich bin für die Abstimmung", sagte Teddy. "Ich nehme an, ein Mädchen MUSS unterbezahlt und
geschwitzt ", sagte Ann Veronica. "Ich nehme an, es gibt keine Möglichkeit, sich einen
angemessenes Einkommen - unabhängig ".
"Frauen haben praktisch keine wirtschaftliche Freiheit", sagte Fräulein Miniver, "weil sie
haben keine politische Freiheit. Männer haben dafür gesorgt.
Die ein Beruf, der einen anständigen Beruf, ich meine, für eine Frau - mit Ausnahme der
Bühne - ist der Unterricht, und da haben wir auf einander treten.
Überall sonst - das Recht, Medizin, die Börse -. Vorurteilen Bars uns "
"Es gibt Kunst", sagte Ann Veronica, "und schreiben."
"Jeder hat die Gabe nicht.
Auch dort eine Frau nie eine faire Chance.
Männer sind gegen sie. Was immer sie tut, ist minimiert.
All the best Romane wurden von Frauen geschrieben worden, und doch sehen, wie Männer an der Spott
Dame Schriftsteller noch! Es gibt nur einen Weg, um auf eine Frau,
und das ist den Menschen zu gefallen.
Das ist, was sie denken, wir können! "" Wir sind Bestien ", sagte Teddy.
"Bestien!" Aber Fräulein Miniver nahm keine Notiz von seinem
Zulassung.
"Natürlich," sagte Fräulein Miniver - fuhr sie fort in eine regelmäßig gewellten Stimme - "wir haben
Bitte Männer. Wir haben diese Gabe.
Wir können sehen, um sie und hinter ihnen und durch sie, und die meisten von uns nutzen, dass
Wissen, in die stille Art und Weise haben wir, für unsere großen Ziele.
Nicht alle von uns, aber einige von uns.
Zu viele. Ich frage mich, was die Menschen sagen würden, wenn wir das warf
Maske beiseite - wenn wir sie wirklich gesagt, was wir von ihnen dachte, wirklich zeigte ihnen, was wir
wurden. "
Ein Anflug von Aufregung kroch in ihre Wangen.
"Mutterschaft", sagte sie, "hat unser Unglück."
Von dass sie mündete in einen langen, verworrenen emphatische Rede über die Lage
von Frauen, voll von wunderbaren Aussagen, während Constance arbeitete sie Schablonieren
und Ann Veronica und Hetty zugehört, und
Teddy beigetragen sympathischen Geräusche und verbraucht billige Zigaretten.
Während sie sprach, machte sie schwach kleinen Gesten mit den Händen, und sie stieß ihr Gesicht
nach vorne aus ihrer gebeugten Schultern, und sie schaute manchmal Ann Veronica und
manchmal ein Foto des
Axenstrasse, in der Nähe Flüelen, das auf die Wand gehängt.
Ann Veronica beobachtete ihr Gesicht, vage Sympathie mit ihr, vage Abneigung
ihrer körperlichen Unzulänglichkeit und ihre zuckenden Bewegungen, und die feinen Augenbrauen
wurden mit einem schwachen Ratlosigkeit stricken.
Im Wesentlichen war die Rede eine Mischung aus Satzfetzen zu hören, der Passagen
lesen, oder Argumente angegeben, anstatt angegeben, und alles war in einer Sauce serviert
der seltsame Begeisterung, dünne, aber intensiv.
Ann Veronica hatte eine Ausbildung an der Tredgold College hatte in Entflechtung Themen
von wirre Äußerungen, und sie hatte eine seltsame Überzeugung, dass in all diesen fließend
Durcheinander gab es etwas - etwas Reales, etwas, das bedeutete.
Aber es war sehr schwer zu folgen.
Sie verstand nicht, die Note der Feindseligkeit gegenüber Männern, die durch sie rannten alle,
die bittere Rachsucht, dass Miss Miniver die Wangen und Augen leuchteten, das Gefühl der
einige endlich unerträglich falsch langsam angesammelt.
Sie hatte keine Ahnung von, dass unerträglich falsch.
"Wir sind die Arten," sagte Fräulein Miniver, "Männer sind nur Zwischenfälle.
Sie geben sich Lüfte, aber so ist es.
In allen Arten von Tieren die Weibchen sind wichtiger als die Männchen, die
Männchen haben, ihnen zu gefallen.
Schauen Sie sich die Hahnenfedern, bei der Konkurrenz gibt es überall aussehen, außer
unter den Menschen. Die Hirsche und Rinder und die Dinge müssen alle
Kampf für uns, überall.
Nur beim Menschen ist das männliche gemacht das wichtigste.
Und das geschieht durch unsere Mutterschaft, es ist unsere sehr wichtig, dass Sie uns abbaut.
"Während wir Hüten waren die Kinder stahlen sie unsere Rechte und Freiheiten.
Die Kinder machten uns zu Sklaven, und die Männer nutzten sie.
Es ist - Frau. Shalford sagt - die zufällige erobern das Wesentliche.
Ursprünglich in den ersten Tieren gab es keine Männer, überhaupt keine.
Es ist bewiesen worden.
Dann erscheinen sie unter den niederen Dingen "- machte sie akribisch Gesten, die Figur
Skala des Lebens, sie schien zu sein hält Proben und schaut durch ihre Brille
auf sie - "unter den Krebstieren und Dinge,
ebenso wenig Kreaturen, immer so unterlegen die Weibchen.
Mere Hänger auf. Dinge, die Sie lachen würden.
Und unter den Menschen, auch die Frauen beginnen mit waren die Herrscher und Führer, sie
im Besitz aller Eigentums, erfanden sie alle Künste.
"Die primitive Regierung war das Mutterrecht.
Das Matriarchat! Die Herren der Schöpfung nur liefen und
tat, was ihnen gesagt wurde. "
"Aber ist das wirklich so?", Sagte Ann Veronica. "Es hat sich bewährt", sagte Fräulein Miniver,
und fügte hinzu: "durch amerikanische Professoren." "Aber wie haben sie es beweisen?"
"Durch die Wissenschaft", sagte Fräulein Miniver und eilte weiter, indem Sie eine rhetorische Hand
diese zeigte ein Schrägstrich von Finger durch seinen Handschuh.
"Und nun, um uns zu sehen!
Sehen Sie, was wir geworden sind. Toys!
Delicate Kleinigkeiten! Ein Geschlecht von Invaliden.
Wir sind es, haben sich die Parasiten und Spielzeug. "
Es war, Ann Veronica fühlte, auf einmal absurd und außerordentlich rechts.
Hetty, die Zeiten der klaren Ausdruck hatte, legte die Sache für sie aus ihrem Kissen.
Sie berechnet kühn in den Raum der rhetorischen Pause Fräulein Miniver ist.
"Es ist nicht ganz, dass wir Spielzeuge sind.
Niemand spielt mit mir. Niemand Bezug auf Konstanz oder Vee als
zarte Kleinigkeit. "
Teddy haben einige verwirrte Geräusch, ein Thorax-Straße row; eine Bemerkung wurde von ermordeten
ein Rivale in seiner Kehle und hastig unter einem Husten begraben.
"Sie lieber nicht", sagte Hetty.
"Der Punkt ist, wir sind kein Spielzeug ist Spielzeug, das nicht das Wort, wir sind Müll.
Wir sind eine Handvoll. Wir sind als brennbare Abfälle angesehen, dass
darf nicht zu gelassen werden.
Wir sind die Arten, und Mutterschaft ist unser Spiel, das ist alles in Ordnung, aber niemand will
dass zugelassen, aus Angst, wir sollten alle Feuer fangen, und machte sich daran, die Erfüllung des Zweckes
unseres Seins, ohne auf weitere Erläuterungen.
Als ob wir nicht wussten! Die praktische Problem ist, unser Alter.
Früher haben sie uns verheiraten mit siebzehn, rush uns in Dinge, bevor wir Zeit zu hatte
zu protestieren. Sie wissen nicht jetzt.
Der Himmel weiß, warum!
Sie wissen nicht heiraten die meisten von uns ab sofort bis hoch in den zwanziger Jahren.
Und das Alter höher wird. Wir haben zu hängen etwa in der Pause.
Es gibt ein große Kluft öffnete sich, und niemand hat irgendwelche Pläne, was mit uns zu tun.
So ist die Welt mit Abfällen und warten Töchter erstickt.
Hanging über!
Und sie beginnen zu denken und Fragen stellen, und anfangen, weder sein
noch das andere. Wir sind zum Teil Mensch und zum Teil
Frauen in der Schwebe. "
Fräulein Miniver folgte mit einem Ausdruck der Ratlosigkeit, den Mund geformt vergeblichen
Ausstellungen. Die widgett Methode des Denkens verwirrte sie
schwach rhetorischen Geist.
"Es gibt kein Mittel, Mädchen", begann sie, atemlos, "außer der Stimme.
Gib uns, dass - "Ann Veronica kam mit einer gewissen
Missachtung von Miss Miniver.
"Das ist es", sagte sie. "Sie haben keine Pläne für uns.
Sie haben keine Ideen, was mit uns zu tun. "
"Außer", sagte Constance, Vermessung ihrer Arbeit mit dem Kopf auf der einen Seite, "zu halten
die Spiele aus dem Wurf. "" Und sie werden uns nicht zu machen Pläne für
uns. "
"Wir werden", sagte Fräulein Miniver und weigerte sich, unterdrückt werden, "wenn einige von uns zu haben
getötet, um es zu bekommen. "
Und sie presste die Lippen zusammen in weißen Auflösung und nickte, und sie war
offensichtlich voll die gleiche Leidenschaft für Konflikt-und Opferbereitschaft, die gegeben hat,
der Welt Märtyrer seit dem Anfang der Dinge.
"Ich wünschte, ich könnte jede Frau, jedes Mädchen, sehen dies so deutlich wie ich es sehe - nur
was the Vote für uns bedeutet.
Genau das, was es bedeutet ...."
Teil 2 Als Ann Veronica ging zurück entlang der Avenue
zu ihrer Tante wurde sie bewusst eine leichtfüßige Verfolger laufen.
Teddy holte sie ein wenig außer Atem, gespült sein unschuldiges Gesicht, seine Stroh-
coloriertes Haar ungeordnet. Er war außer Atem, und sprach in gebrochenem
Sätze.
"Ich sage, Vee. Eine halbe Minute, Vee. Es ist so: Sie wollen Freiheit.
Schauen Sie hier. Sie wissen - wenn Sie die Freiheit wollen.
Nur eine Idee von mir.
Sie wissen, wie die russischen Studenten zu tun? In Russland.
Nur eine formale Ehe. Reine Formsache.
Befreit das Mädchen aus der elterlichen Kontrolle.
See? Du mich heiraten.
Simply. Keine weiteren Verantwortung was auch immer.
Ohne Hindernis - derzeitige Tätigkeit.
Warum nicht? Durchaus bereit.
Holen Sie sich eine Lizenz - nur eine Idee von mir. Egal für mich ein wenig.
Alles tun, um Ihnen zu gefallen, Vee.
Anything. Nicht fit, um Staub auf den Stiefeln werden.
Dennoch - da bist du ja "Er machte eine Pause.
Ann Veronica Wunsch, hemmungslos lachen wurde durch die geprüft
enorme Ernsthaftigkeit seines Ausdrucks. "Furchtbar lieb von Ihnen, Teddy.", Sagte sie.
Er nickte stumm, zu voll die Worte.
"Aber ich weiß nicht", sagte Ann Veronica ", wie es die gegenwärtige Situation passt."
"Nein! Nun, ich schlug es. Warf ihn aus.
Natürlich, wenn zu jeder Zeit - zur Vernunft - ändern Sie Ihre Meinung.
Stets zu Ihren Diensten. Nichts für ungut, hoffe ich.
All right!
Ich bin aus. Aufgrund Hockey zu spielen.
Jacksons. Horrid Ziehröhrchen!
So long, Vee!
Gerade schlug es. See?
Eigentlich nichts. Passing gedacht. "
"Teddy", sagte Ann Veronica, "du bist ein lieber!"
"Oh, ganz!", Sagte Teddy, krampfhaft, und hob einen imaginären Hut und verließ sie.
Teil 3
Der Aufruf Ann Veronica bezahlt mit ihrer Tante an diesem Nachmittag auf den ersten sehr ähnlich war
Bezug auf die widgett Gespräch, das ein Pflaster Statue von Mr. Gladstone hätte
eine achtlos angezeigt Innenraum auf einem Seziersaal Tisch.
Die Widgetts sprach mit einer bemerkenswerten Abwesenheit von externen Beläge, die
Palsworthys fand alle Bedeutungen des Lebens auf ihren Oberflächen.
Sie schienen die Dinge eingepackt in wrappered Welt alle Ann Veronica.
Die widgett geistige Möbel war vielleicht abgenutzt und schäbig, aber da war es vor
Sie, unverstellte, verblassen zusehends in eine fast erbarmungslose Sonnenlicht.
Lady Palsworthy war die Witwe eines Ritters, der seine Sporen verdient in Kohlegroßhandels hatte
Handel, wurde sie von guten siebzehnten Jahrhundert Anwalt Blut, ein Kreis der Familie, und
entfernt mit verstorbenen Pfarrer Tante Mollie in engem Zusammenhang steht.
Sie war die soziale Leiter der Morningside Park, und in ihrer oberflächlichen und euphuistic
So ein extrem freundlich und angenehme Frau.
Mit ihr lebte eine Frau Pramlay, eine Schwester der Morningside Park Arzt und ein sehr
aktiv und nützliches Mitglied des Ausschusses der verarmten Edelfrauen-Hilfe
Society.
Beide Damen wurden auf einfache und freundschaftliche Beziehungen mit allen, die am besten in Morningside Park wurde
Gesellschaft, sie hatten einen Nachmittag einmal im Monat, die sehr gut besucht war, sie
manchmal gab musikalische Abende, speiste sie
aus und gab ein Finish auf Menschen Abendessen, hatte sie einen Full-Size-Krocketplatz und
Tennis darüber hinaus und versteht die Kunst, Menschen zusammenzubringen.
Und sie sprachen nie von irgendetwas überhaupt nicht diskutiert, nicht einmal ermutigt
Klatsch. Sie waren einfach nett.
Ann Veronica fand sich zu Fuß zurück auf der Avenue, die gerade das war
Schauplatz ihres ersten Vorschlag neben ihrer Tante, und spekulieren zum ersten Mal in
ihr Leben zu dieser Dame Geisteshaltungen.
Ihre vorherrschende Effekt war einer der ruhigen und absolute Sicherheit, als ob sie alle wussten
über alles, und wurde nur durch ihre instinktive Delikatesse zu erzählen zurückhaltend
was sie wusste.
Aber die Zurückhaltung ihrer instinktiven Delikatesse ausgeübt, war sehr groß; über
und vor groben oder der sexuellen Dingen ihr erfassten Religion und Politik und alle
Erwähnung von Geldangelegenheiten oder Verbrechen, und Ann
Veronica fragte sich, ob diese Ausnahmen vertreten, nachdem alle,
etwas mehr als Unterdrückungen. Gab es überhaupt etwas in diese gesperrt
Zimmer ihrer Tante den Kopf?
Waren sie vollständig möbliert und nur ein wenig staubig und cobwebby und in der Notwendigkeit einer
Lüften, oder waren sie stark Vakanz, außer vielleicht für eine Kakerlake oder so oder
Nagen einer Ratte?
Was war das geistige Äquivalent von einer Ratte nagt?
Das Bild wurde die Irre gehen. Aber was wäre ihre Tante von Teddy denken
letzten off-hand Vorschlag der Ehe?
Was würde sie der widgett Gespräch denken?
Angenommen wurde sie zu ihrer Tante ruhig, aber bestimmt sagen, über die parasitäre Männchen
abgebaut Krebstiere.
Das Mädchen unterdrückte ein Kichern, die unerklärlich wäre.
Es kam eine wilde Ansturm der anthropologischen lore in ihr Gehirn, ein Aufflackern der unschicklich
Humor.
Es war einer der geheimen Sorgen ihres Geistes, diese groteske Wendung ihre Ideen würden
manchmal, als ob sie rebellierte und randalierten.
Schließlich fand sie sich spiegelt, hinter ihrer Tante selbstgefälligen Gesicht gibt
wurde eine Vergangenheit als reißerische wie jeder one's - natürlich nicht, ihrer Tante persönlichen Vergangenheit, die
war offenbar nur, dass Pfarrer und fast
unglaublich dürftige, aber eine uralte Vergangenheit mit allen Arten von skandalösen Dinge darin:
Feuer und Schlachtungen, Exogamie, Raubehe, Corroborees, Kannibalismus!
Ahnfrauen vielleicht mit dim vorausschauende Ähnlichkeiten zu ihrer Tante, ihr Haar weniger
sauber gemacht, kein Zweifel, ihre Sitten und Gesten noch undiszipliniert, aber immer noch
Ahnfrauen in der direkten Linie, müssen
tanzten durch eine kurze und unter Rühren das Leben in der woady buff.
Gab es kein Echo überall in Miss Stanley befriedet Gehirn?
Diese leeren Räume, wenn sie leer waren, wurden die Mittel der erstaunlich dekoriert
Vorgänger. Vielleicht war es genau so gut es gab keine
ererbten Erinnerung.
Ann Veronica war zu dieser Zeit ganz auf ihre eigenen Gedanken schockiert, und doch würden sie gehen
auf mit ihren Freaks.
Große Perspektiven der Geschichte eröffnet, und sie und ihre Tante wurden in der Nähe Rückgriff auf die
primitive und leidenschaftlich und ganz unschicklich Bäumen - wurden von schwingenden
Zweige an den Armen, und wirklich vor sich geht
recht Angst-voll - wenn ihre Ankunft in der Palsworthys 'glücklich dieses Spiel geprüft
der Phantasie, und brachte Ann Veronica zurück, um den Erfordernissen des wrappered Leben wieder.
Lady Palsworthy gefiel Ann Veronica, weil sie noch nie war ungeschickt, hatte ständig die Augen und
eine fast unveränderliche Sauberkeit und Würde in ihre Kleider.
Sie schien genauso steif und schüchtern wie ein Mädchen sein sollte, dachte Lady Palsworthy,
weder geschwätzig noch unfertig, und frei von fast allen schweren Aggressivität,
der überwucherten, übertrieben Qualität, die
Egoismus und Mangel an Rücksicht auf die typische moderne Mädchen.
Aber dann Lady Palsworthy nie gesehen hatte Ann Veronica laufen wie der Wind am Hockey.
Sie hatte sie nie sitzen auf den Tischen gesehen noch gehört sie diskutieren Theologie und hatte
nicht zu beobachten, dass die anmutige Gestalt ein natürlicher war und nicht durch geschickt
ausgewählt bleibt.
Sie nahm es für selbstverständlich, Ann Veronica trugen Aufenthalte - mild bleibt, vielleicht, aber bleibt, und
dachte nicht mehr an der Sache. Sie hatte eigentlich nur bei Tees gesehen, mit
den Stanley-Stamm in ihrem obersten.
Es gibt so viele Mädchen heutzutage, die ganz gesellschaftsfähig sind Tee, mit ihren
unbeschnitten lacht, ihre schrecklichen Neigungen ihrer Beine, wenn sie sich hinsetzen, ihre
salopp Respektlosigkeit, sie nicht mehr rauchen, es
wahr ist, wie die Mädchen der achtziger und neunziger Jahren dennoch zu einer Geldstrafe
Intelligenz haben sie den Geschmack des Tabaks.
Sie haben keine Unterkunft, kratzen sie die sanfte Oberfläche der Dinge fast, als ob sie
habe es mit Absicht, und Lady Palsworthy und Frau Pramlay lebte Annehmlichkeiten und die
mellowed Oberfläche der Dinge.
Ann Veronica war einer der wenigen jungen Menschen - und man muss junge Menschen haben nur
wie man Blumen müssen - man könnte ein wenig sammeln, ohne das Risiko einer fragen
schmerzhafte Dissonanz.
Dann entfernte Beziehung zu Stanley Fräulein gab ihnen einen leichten, aber angenehm
Sinn für Eigentum in das Mädchen. Sie hatten ihre kleinen Träume von ihr.
Mrs. Pramlay empfing sie in der hübschen Chintz Salon, die geöffnet von Französisch
Fenster auf dem gepflegten Garten mit seinen Krocketplatz, seine Tennis-Netz in der Mitte
Abstand, und seine Remote stieg Gasse gesäumt von Smart Dahlien und flammenden Sonnenblumen.
Ihr Blick traf Fräulein Stanley verständnisvoll, und sie war, wenn etwas eine Kleinigkeit mehr
liebevoll in ihrem Gruß an Ann Veronica.
Dann Ann Veronica weitergegeben Richtung der Tee in den Garten, der mit der gestrichelten
Elite der Morningside Park Gesellschaft, und da war sie auf der Lady stürzte
Palsworthy und bestimmten Tee und führte über.
Über den Rasen und schwebt unentschlossen, sah Ann Veronica und unmittelbar Betroffenen
nicht zu sehen, Mr. Manning, Lady Palsworthy Neffe, ein hochgewachsener junger Mann von sieben-und-
dreißig Jahren, ein schöner, nachdenklich,
unbewegte Gesicht, einem schwarzen Schnurrbart, und eine gewisse schwere Luxus der Geste.
Die Partei löste sich für Ann Veronica in ein Spiel, in dem sie manövriert
Unaufdringlich und schließlich erfolglos zu vermeiden, sprechen allein mit diesem Herrn.
Mr. Manning hatte bei früheren Gelegenheiten gezeigt, dass er Ann Veronica interessant gefunden und
dass er wollte ihr Interesse.
Er war ein Beamter von einigem Ansehen, und nach einem früheren Gespräch auf
Ästhetik eines sententiösen, nebulös, und sympathischen Charakter, hatte er ihr einen geschickt
kleines Volumen, das er als das beschriebene
Früchte seiner Freizeit und was als eine Tatsache und nicht sorgfältig verarbeitet
Vers.
Er befasste sich mit feinen Aspekte des Mr. Manning Gefühle, und als Ann Veronica war mit seinen Gedanken
noch weitgehend mit den Grundlagen beschäftigt und fand keinen Gefallen an metrischen Formen, sie
war noch nicht geschnitten seinen Seiten.
So, dass, als sie ihn sah, bemerkte sie sich sehr schwach, aber auf jeden Fall, "Oh,
golly! "und eine Kampagne der Vermeidung, dass Mr. Manning endlich brach durch
die direkt an, als sie mit sprach
der Pfarrer die Tante über einige Details der angeblichen Geruch der neuen Kirche
Lampen.
Er hat nicht so viel in diesem Gespräch als Webstuhl über sie schneiden, denn er sei ein
groß, wenn auch recht fleißig Bücken, der Mensch. Das Gesicht, das sich auf Ann Veronica sah
war voller liebenswürdiger Absicht.
"Splendid Sie schauen heute, Miss Stanley", sagte er.
"Wie gut und fröhlich müssen sein Gefühl."
Er über die Wirkung dieser strahlte und schüttelte Hände mit Erguss und Lady Palsworthy
erschien plötzlich als sein Verbündeter und entwirrt der Pfarrer die Tante.
"Ich liebe diese warmen Ende des Sommers mehr als Worte sagen können," sagte er.
"Ich habe versucht, Worte sagen es. Es ist nicht gut.
Mild, wissen Sie, und Segen.
Sie Musik hören möchten. "Ann Veronica vereinbart, und versuchte, das zu machen
Weise ihrer Zustimmung decken ein möglichst Kenntnisse einer wahrscheinlichen Gedicht.
"Splendid es sein muss, ein Komponist werden.
Glorious! Die Pastoral.
Beethoven, er ist der beste von ihnen. Glauben Sie nicht?
Tum, Tay, tum, tay. "
Ann Veronica tat. "Was haben Sie seit unserem letzten getan
sprechen? Noch Zerschneiden Kaninchen und Sondieren in
Dinge?
Ich habe oft dieses Gerede von unseren Gedanken - oft ".
Er hat offenbar keine Antwort auf seine Frage zu verlangen.
"Oft", wiederholte er, ein wenig schwer.
"Beautiful diesen Herbst Blumen sind", sagte Ann Veronica, in einem breiten, unbequem
Pause.
"Kommen Sie und sehen Sie die Astern am Ende des Gartens", sagte Manning,
"Sie sind ein Traum."
Und Ann Veronica fand sich aus zu einer Isolation sogar entfernteren durchgeführt
größer und auffälliger als die Ecke des Rasens, mit der ganzen Partei Beihilfe
Beihilfe und schaute sie an.
"Damn!", Sagte Ann Veronica zu sich selbst, mitreißende sich für einen Konflikt.
Mr. Manning sagte ihr, er liebte die Schönheit, und erpressten eine ähnliche Aufnahme von ihr, er
dann auf seine eigene Liebe zur Schönheit verbreitete.
Er sagte, dass für ihn Schönheit gerechtfertigt Leben, er könne sich nicht vorstellen, eine gute Tat
das war nicht ein schönes noch ein schönes Ding, das überhaupt sein könnte
bad.
Ann Veronica wagte eine Stellungnahme, die als eine Sache der Geschichte einige sehr schöne
Menschen hatten, zu einem ganz erheblichen Teil schlecht gewesen, aber Herr Manning in Frage gestellt
ob, wenn sie schlecht waren sie wirklich schön oder, wenn sie schön waren schlecht.
Ann Veronica fand ihre Aufmerksamkeit wandert ein wenig, als er ihr sagte, dass er nicht
schämen, fühlen sich fast sklavisch in die Gegenwart wirklich schöne Menschen, und
dann kamen sie auf die Astern.
Sie waren wirklich sehr fein und reichlich, mit einer Flamme des ewigen Sonnenblumen hinter
sie. "Sie machen mir den Wunsch zu schreien", sagte Mr.
Manning, mit einem Schwung des Armes.
"Sie sind sehr gut in diesem Jahr", sagte Ann Veronica, Vermeidung umstritten.
"Entweder ich schreien möchte", sagte Manning, "wenn ich schöne Dinge zu sehen, oder ich
wollen, um zu weinen. "
Er hielt inne und sah sie an und sagte, mit einem plötzlichen Abfall in einem vertraulichen
Unterton: "Oder will ich beten." "Wann ist Michaeli Day?", sagte Ann
Veronica, ein wenig abrupt.
! "Der Himmel weiß", sagte Manning, und fügte hinzu: "der 29.".
"Ich dachte, es war früher", sagte Ann Veronica.
"War nicht das Parlament wieder zusammen?"
Er streckte seine Hand aus und lehnte sich gegen einen Baum und schlug die Beine übereinander.
"Sie sind nicht an Politik interessiert?", Fragte er, fast mit einem Anflug von Protest.
"Nun, lieber", sagte Ann Veronica.
"Es scheint, -. Es ist interessant" "Glaubst du, so?
Ich finde mein Interesse an so etwas sinken und sinken. "
"Ich bin neugierig.
Vielleicht, weil ich weiß es nicht. Ich nehme an, ein intelligenter Mensch sein sollte,
Interesse an politischen Angelegenheiten. Sie betreffen uns alle. "
"Ich frage mich", sagte Manning, mit einem rätselhaften Lächeln.
"Ich denke, sie tun. Schließlich sind sie die Geschichte in der Herstellung. "
"Eine Art von Geschichte," sagte Mr. Manning, und wiederholte, "eine Art Geschichte.
Aber an diesen glorreichen Gänseblümchen aussehen! "" Aber meinst du nicht politische Fragen
"Ich glaube nicht, dass sie an diesem Nachmittag, und ich glaube nicht, dass sie zu Ihnen."
Ann Veronica drehte ihm den Rücken auf der Astern, und sah in Richtung der
Haus mit einem Hauch von einer Pflicht abgeschlossen.
"Nur um diesen Sitz jetzt bist du hier, Miss Stanley, und schauen Sie den anderen Weg zu kommen;
Es gibt einen vista nur die gemeinsame sortieren. Besser noch als diese. "
Ann Veronica ging, als er angegeben.
"Du weißt, ich bin altmodisch, Miss Stanley. Ich glaube nicht, dass Frauen müssen über Probleme
politische Fragen. "" Ich habe eine Stimme wollen ", sagte Ann Veronica.
"Wirklich!", Sagte Manning, in einer ernsten Stimme, und wedelte mit der Hand auf die Gasse
lila und violett. "Ich wünsche Ihnen nicht."
"Warum nicht?"
Sie wandte sich an ihn. "Es Gläser.
Es Gläser mit all meinen Ideen.
Frauen sind für mich etwas so heiter, so fein, so feminin und Politik sind so
staubigen, schmutzigen so, so langweilig und streitsüchtig.
Es scheint mir, eine Frau die Pflicht, schön zu sein, um schön zu sein und sich zu benehmen
schön, und die Politik sind von ihrem Wesen hässlich.
Sehen Sie, ich - ich bin eine Frau Anbeter.
Ich verehrte Frauen, lange bevor ich jede Frau, die ich je hoffen könnte, um anzubeten gefunden.
Vor langer Zeit. Und - die Idee der Ausschüsse, der Wahlkampf,
der Agenda-Papiere! "
"Ich sehe nicht, warum in der Verantwortung der Schönheit alle sollten auf die verschoben werden
Frauen ", sagte Ann Veronica, plötzlich die Erinnerung an ein Teil von Miss Miniver ist
Diskurs.
"Es liegt bei ihnen durch die Natur der Dinge.
Warum sollte euch, die Königinnen und steig herab vom Thron Ihres?
Wenn Sie es sich leisten können, können wir nicht.
Wir können uns nicht leisten, unsere Frauen, unsere Madonnen, unserem Saint Catherines, unsere Mona wiederum
Lisas, unsere Göttinnen und Engeln und Feen Prinzessinnen, in eine Art von Mensch.
Weiblichkeit ist mir heilig.
Meine Politik in dieser Angelegenheit wäre nicht die Frauen Stimmen geben.
Ich bin ein Sozialist, Miss Stanley. "" Was? ", Sagte Ann Veronica, aufgeschreckt.
"Eine sozialistische in der Größenordnung von John Ruskin.
In der Tat bin ich! Ich würde dieses Land eine kollektive
Monarchie, und alle Mädchen und Frauen in sollte es die Königin sein.
Sie sollten nie in Kontakt mit Politik oder Wirtschaft kommen - oder von denen
Dinge. Und wir Männer würden für sie zu arbeiten und dienen
sie in treuer Gefolgschaft. "
"Das ist eher die Theorie jetzt", sagte Ann Veronica.
"Nur so viele Männer vernachlässigen ihre Pflichten."
"Ja," sagte Mr. Manning, mit einem Hauch von sich aus eine aufwendige Demonstration,
"Und so muss jeder von uns, unter den gegenwärtigen Bedingungen, da ritterliche Tat für alle
Frauen, für sich selbst entscheiden seine besonderen und verehrenden Königin. "
"So weit man aus dem System in der Praxis zu beurteilen", sagte Ann Veronica, Sprechen in einer
laut, common-sense, freistehende Ton und beginnt langsam, aber entschlossen zu Fuß
auf die Wiese, "es funktioniert nicht."
"Jeder muss experimentell sein", sagte Manning, und sah sich hastig für
weitere Gartenbau Points of Interest in abgelegenen Ecken.
Keiner stellte sich ihm aus, dass die Rückkehr zu speichern.
"Das ist alles sehr gut, wenn man nicht das Material experimentiert auf," Ann Veronica
bemerkt hatte.
"Frauen würden - sie haben viel mehr Macht als sie denken, wie Einflüsse, wie
Inspirationen. "Ann Veronica sagte nichts in der Antwort auf
dass.
"Sie sagen, Sie wollen eine Stimme", sagte Manning, abrupt.
"Ich denke, ich sollte einen haben."
"Nun, ich habe zwei haben", sagte Mr. Manning - "one in Oxford University und einer in
Kensington. "
Er holte und ging mit einer Art Ungeschicklichkeit: "Lassen Sie mich Ihnen mit ihnen
und Ihre Wähler werden. "Es folgte ein Moment der Pause, und dann
Ann Veronica musste missverstehen entschieden.
"Ich will eine Stimme für mich", sagte sie. "Ich sehe nicht, warum sollte ich es nehmen Sie die zweite-
der Hand. Obwohl es sehr nett von Ihnen.
Und ziemlich skrupellos.
Haben Sie schon einmal gewählt, Mr. Manning? Ich nehme an, Es gibt ein Art von Ort, wie ein
Ticket-Büro. Und eine Wahlurne - "Ihr Gesicht einer angenommenen
Ausdruck der intellektuellen Konflikt.
"Was ist ein Wahlurne wie genau?", Fragte sie, als wäre es sehr wichtig, war
sie. Mr. Manning betrachtete sie nachdenklich für eine
Augenblick und strich sich den Schnurrbart.
"Eine Urne, weißt du", sagte er, "ist sehr weitgehend nur eine Box."
Er machte eine ziemlich lange Pause, und fuhr fort, mit einem Seufzer: "Sie haben einen Stimmzettel abgegeben
Sie - "
Sie entstanden in der Werbung des Rasens.
"Ja", sagte Ann Veronica, "ja" zu seiner Erklärung und sah über den Rasen Lady
Palsworthy Gespräch mit ihrer Tante, und beide starrten offen zu ihr hinüber und Herr
Manning, wie sie gesprochen.