Tip:
Highlight text to annotate it
X
Englisch Märchen von Joseph Jacobs Gesammelte
Kapitel 34: Die Katze und der Maus
Die Katze und die Maus in der Mälzerei Play'd:
Die Katze biss in die Maus den Schwanz ab. "Betet, Eiter, gebt mir meinen Schwanz."
"Nein", sagt die Katze, "ich werde Ihnen nicht deinem Schwanz, bis du gehen, um die Kuh, und hol mir
etwas Milch. "
Zuerst hat sie sprang und dann lief sie, bis sie zu der Kuh kam, und somit
begann:
"Beten Sie, Kuh, gib mir Milch, damit ich Katze Milch geben, dass Katze kann mir meinen eigenen Schwanz
wieder. "
"Nein", sagte die Kuh, "ich werde Ihnen keine Milch, bis Sie bei den Bauern ankommen, und hole mir
etwas Heu. "
Zuerst sprang sie, und dann lief sie, bis sie an die Bauer kam und so begann:
"Betet, Bauer, gib mir Heu, damit ich Kuh Heu geben, dass Kuh Milch geben kann mich, daß ich
Katze Milch geben kann, so darf dieser Katze gebt mir meinen eigenen Schwanz wieder. "
"Nein", sagt der Bauer, "ich gebe dir kein Heu, bis Sie gehen zum Metzger und hol
mir etwas Fleisch. "
Zuerst sprang sie, und dann lief sie, bis sie an den Metzger kam, und somit
begann:
"Betet, Butcher, gib mir Fleisch, damit ich Landwirt Fleisch geben, so kann dieser Bauer gib mir
Heu, Heu, das ich Kuh geben kann, kann die Kuh Milch gibt mir, dass ich Katze Milch geben kann,
dass Katze kann mir meinen eigenen Schwanz wieder. "
"Nein", sagt der Metzger: "Ich gebe Ihnen kein Fleisch, bis Sie gehen zum Bäcker und hole mir
etwas Brot. "
Zuerst hat sie sprang und dann lief sie, bis sie zu dem Bäcker kam, und so begann:
"Betet, Baker, gib mir Brot, damit ich Metzger Brot geben kann, dass Metzger geben
mir zu essen gegeben, dass ich Landwirt Fleisch, dass Landwirt kann mir Heu, das ich geben kann Kuh geben kann
Heu, dass Kuh mir gebe Milch, damit ich
Katze Milch geben kann, dass Katze gebt mir meinen eigenen Schwanz wieder. "
"Ja", sagt der Bäcker, "ich gebe dir ein Stück Brot,
Aber wenn Sie meine Mahlzeit zu essen, werde ich dir den Kopf abhauen. "
Dann gab der Bäcker Brot Maus und Maus gab Fleischer Brot und Metzger reichte Maus
Fleisch und Maus gab Bauer Fleisch, und Bauer gab Maus Heu, Maus und Kuh gab
Heu und Kuh gab Milch Maus und Maus
gab Katzenmilch und Katzen-Maus gab ihr selbst in den Schwanz wieder!