Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nach einer wahren Geschichte
Wie ist das mšglich?
Ich kann nicht! Nein, ich kann nicht!
Ich beantrage die Scheidung!
Du hast es so gewollt, nicht?
Jetzt hast du's!
Wach auf, mein Schatz.
Ich muss weg.
Wieso ?
Es tut mir leid, mein Schatz.
Ich komme zurŸck. Ich verspreche es dir.
Ich kann dich nicht mitnehmen. Ich wei§ nicht, wo ich hingehe,
aber ich komme zurŸck.
Ich schwšre es dir.
Und dann sind wir wieder beisammen. Einverstanden?
Und Baba?
Baba bleibt bei dir.
Munna Shuna,
ich habe dir eine CD angefertigt,
mit einem Gedicht fŸr dich.
mit einem Gedicht fŸr dich. wenn du mich vermisst, okay?
Wir mŸssen die Scheidung einleiten.
Ich will nicht darŸber sprechen.
Aber du willst die Scheidung, nicht wahr?
Normalerweise flehen Frauen ihre MŠnner an,
sich nicht scheiden zu lassen.
ArifÉ Ich muss weg.
Warum, Zeinab?
Warum?
Wieso er?
Was unterscheidet ihn von mir?
- Ist er besser als ich? - Arif!
Ich war deine Frau.
Es ist nichts dergleichen geschehen.
Aber er ist verheiratet! Hšrst du?
Das hei§t, du wirst seine zweite Frau!
Er wird dich nicht besser behandeln als seine verdammte Hure!
Was wirst du tun, alleine, in London,
wŠhrend er mit Frau und Kind zusammen ist?
Wieso gehst du zu einem Mann, dessen Liebe du teilen musst?
Hier hast du eine Familie! Munna und ich gehšren zu dir!
Ist es wirklich so schrecklich?
Ich mache vielleicht eine Dummheit,
aber ich muss es tun.
Ich liebe ihn, Arif.
Bleib bei mir.
Schlafe mit ihm, aber verlass mich nicht.
Dann wŸrde ich Ehebruch begehen!
Es hŠngt davon ab, wen du wŠhlst.
Allah kann Unredlichkeiten verzeihen.
Entscheide dich fŸr unser Kind.
Schei§koffer!
Falls du wirklich gehst,
trennst du dich nicht nur von deinem Sohn,
sondern auch von Gott.
Wie ist das mšglich?
Sie ist weg.
Wie ist das mšglich?
Es ist mšglich.
FŸr meinen Munna von deiner Mutter
Dort wo ich hingehe, gibt es keine HŠndchen.
Keine sŸ§en Worte, die mein Herz erwŠrmen.
Niemand, den ich Munna Shunna nennen kann.
Aber es wird andere schšne Worte geben, Babu.
Ich hoffe, dass sie fŸr dich etwas bedeuten werden.
Worte wie IntegritŠt,
Mut
und vielleicht
- vergib mir -
Abenteuer,
der Glaube an einen Neuanfang.