Tip:
Highlight text to annotate it
X
Die Abenteuer des Huckleberry Finn
Kapitel XXXVIII.
MAKING ihnen Stifte war eine harte distressid
Job, und so wurde die Säge, und Jim erlaubt
die Inschrift sein würde die
härteste von allen.
Das ist die eine, die den Gefangenen hat
Scrabble an der Wand.
Aber er musste es haben, Tom sagte, er würde GOT
zu, es warn't kein Fall von einem Zustand
Häftling nicht scrabbling seine Inschrift
hinter sich lassen, und sein Wappen.
"Schauen Sie sich Lady Jane Grey", sagt er, "schauen
Gilford Dudley; Blick auf alte Northumberland!
Warum, Huck, s'pose es IST considerble
Ärger - was willst du tun? - wie Sie
werde um es zu bekommen?
Jim's Got zu tun seine Inschrift und Wappen
Arme.
Sie alle tun. "
Jim sagt:
"Warum, Mars Tom, hain't ich keinen Mantel o got '
Arm, ich hain't nuffn aber Schüssel yer ole bekam
T-Shirt, en Sie weiß, dass ich bekam zu halten de
Zeitschrift für dat ".
"Ach, das verstehst du nicht, Jim, ein Mantel, der
Waffen ist sehr unterschiedlich. "
"Nun", sage ich, "Jim hat Recht, trotzdem, wenn
er sagt, er ist kein Wappen haben,
weil er hain't. "
"Ich schätze, ich wusste, dass«, sagt Tom, "aber
Sie wette, er werde eine haben, bevor er geht
dieser - denn er wird aus RIGHT und
Es wird nicht ohne Mängel werden in seinem
Rekord. "
Während also mir und Jim abgeheftet auf die Stifte
auf einem Stück brickbat, Jim a-Herstellung his'n
aus Messing und ich mache mir aus
den Löffel, stellen Tom zu arbeiten, zu denken, die für die
Wappen.
Nach und nach, sagte er, er würde so viele gute geschlagen
diejenigen, die er nicht kannte kaum welche zu nehmen,
aber es war eine, die er gerechnet hatte er
beschließen.
Er sagt:
"Auf dem Wappenschild wir haben eine Biegung oder in
der dexter Basis, ein Andreaskreuz Murrey im
FESS, mit einem Hund, couchant, für gemeinsame
Ladung und unter seinem Fuß eine Kette
umkämpfte, für die Sklaverei, mit einem Chevron VERT
in einem Häuptling engrailed und drei invected
Linien auf einem blauen Feld, mit dem nombril
Punkte auf einer grassierenden Dancette eingerückt;
Wappen, ein entlaufener Neger, Zobel, mit seiner
Bündel über der Schulter auf eine Bar. unheimlich;
und ein paar gules für Anhänger, die
ist dir und mir; Motto MAGGIORE Fretta,
MINORE OTTO.
Haben Sie es aus einem Buch - bedeutet das mehr Eile
die weniger Geschwindigkeit. "
"Geewhillikins" Ich sagt, "aber was bedeutet das
Rest ist das? "
"Wir sind nicht keine Zeit, Mühe über die bekam"
sagt er, "wir haben zu graben, wie alle git-
heraus. "
"Na ja", sage ich, "was davon etwas?
What'sa FESS? "
"Ein FESS - ein FESS ist - Sie brauchen nicht zu wissen
was für ein FESS ist.
Ich werde ihm zeigen, wie man es machen, wenn er bekommt
darauf. "
"Shucks, Tom," ich sagte: "Ich denke, man könnte
erzählen eine Person.
What'sa Bar unheimlich? "
"Oh, ich weiß es nicht.
Aber er muß es haben.
Alle Adel tut. "
Das war einfach seinen Weg.
Wenn es nicht zu ihm passen, zu erklären, eine Sache zu
Sie, er würde es nicht tun.
Sie könnte ihn Pumpe eine Woche, wäre es nicht
keinen Unterschied machen.
Er hatte alles, was Wappen Geschäft habe
fixiert, so dass nun begann er in zu Ende zu
der Rest, die Teil der Arbeit, die
wurde zu planen einen traurigen Inschrift -
, sagte Jim bekam einen zu haben, wie sie alle
geschehen.
Er machte eine Menge, und schrieb sie auf eine
Papier und las sie ab, so:
1.
Hier ein Gefangener Herz kaputt.
2.
Hier ein armer Gefangener, verließ die Welt
und Freunde, grämte sich seiner leidvollen Lebens.
3.
Hier ein einsames Herz brach, und eine abgenutzte
Geist ging in seiner Ruhe, nach siebenunddreißig
Jahren Einzelhaft Gefangenschaft.
4.
Hier obdachlos und ohne Freunde, nach
37 Jahre bitterer Gefangenschaft
umgekommen eine edle Fremde, natürlicher Sohn des
Ludwig XIV..
Tom's Stimme zitterte, während er las,
ihnen, und er brach die meisten.
Als er fertig bekam er konnte kein Weg machen
seine Meinung, die man für Jim Scrabble auf
an der Wand, wurde sie alle so gut, aber bei
zuletzt ließ er, er würde ihn Scrabble
sie alle auf.
Jim sagte, es würde ihn ein Jahr
Scrabble so viele LKW auf die Protokolle
mit einem Nagel, und er wusste nicht, wie man
Briefe, neben, aber Tom sagte, er würde
Block sie für ihn, und dann hat er
wäre nicht nichts zu tun haben, sondern folgen Sie einfach
den Zeilen.
Dann ziemlich bald, sagt er:
"Komm zu denken, protokolliert das ist nicht ein-gehen zu
tun, sie haben keine Blockbohlenwänden in einem Verlies:
wir haben zu graben die Inschriften in einen Felsen.
Wir holen einen Felsen. "
Jim sagte der Fels war schlimmer als die Protokolle;
Er sagte, es würde ihm eine solche Pison lange
Zeit zu graben sie in einen Felsen, er würde nicht
immer raus.
Aber Tom sagte, er würde mir helfen, ihn zu tun
es.
Dann nahm er einen Blick zu sehen, wie mir und Jim
wurde immer zusammen mit dem Kugelschreiber.
Es war sehr mühsam lästigen harte Arbeit und
langsam, und habe nicht meine Hände nicht zu zeigen,
get well der Wunden, und wir wussten nicht scheinen
nicht vom Fleck kommen, kaum, so Tom sagt:
"Ich weiß, wie man es beheben.
Wir haben an einem Felsen für das Wappen haben
und traurig Inschriften, und wir können töten
zwei Fliegen mit dem gleichen Gestein.
Es gibt einen großen bunten Schleifstein sich an den
Mühle, und wir Smouch, und schnitzen die
Dinge auf, und Datei, die für die Stifte und das
sah auf sie, auch. "
Es warn't nicht lumpen einer Idee, und es
warn't nicht lumpen von einem Schleifstein nuther;
aber wir dürfen würden wir es angehen.
Es warn't recht Mitternacht noch, so dass wir frei
aus der Mühle, so dass Jim bei der Arbeit.
Wir smouched den Schleifstein, und machte sich auf
rollen sie nach Hause, aber es war ein sehr Nation
harten Job.
Manchmal tun, was wir konnten, wir konnten nicht
halten sie vor dem Umfallen bewahren, und sie kommen
mächtig in der Nähe von Maischen uns jeder Zeit.
Tom sagte, sie würde einer von uns zu bekommen,
sicher, bevor wir kamen durch.
Wir haben sie auf halbem Weg, und dann war man ausloten
ausgespielt, und die meisten ertrunken vor Schweiß.
Wir sehen es warn't nichts, wir müssen gehen und
Jim holen.
Da erhob er sein Bett und rutschte die Kette
Aus dem Bett-Bein, und hüllte sie sich um und
um seinen Hals, und wir krochen durch
unser Loch und dort unten, und Jim und mir
legte in diesen Schleifstein und ging ihr
entlang wie nichts, und Tom beaufsichtigte.
Er konnte aus-beaufsichtigen jeder Junge, den ich je
zu sehen.
Er knowed wie alles zu tun.
Unser Loch war ziemlich groß, aber es warn't groß
genug, um den Schleifstein durch, aber
Jim nahm er die Abholung und bald machte es große
genug.
Dann Tom markierte sie Dinge auf ihn mit
den Nagel und setzte Jim, daran zu arbeiten, mit
den Nagel für einen Meißel und einen eisernen Bolzen aus
die rubbage im Anbau für ein Hammer,
und forderte ihn auf, bis der Rest der Arbeit seiner
Kerze auf ihn verlassen, und dann konnte er gehen
Bett, und verstecken den Schleifstein unter seiner
Stroh ankreuzen und schlafen auf sie.
Dann haben wir ihm geholfen fix seine Kette wieder auf
Bett-Bein, und war bereit für Bett
uns.
Aber Tom dachte an etwas und sagt:
"Du hast keine Spinnen in der Datenbank, Jim?"
"Nein, SAH, dank Güte ich hain't, Mars
Tom. "
"Gut, dann bekommen wir Ihnen einige."
"Aber segne dich, Liebling, ich Doan" möchte niemand.
Ich's afeard un um.
Ich JIS '' s bald Klapperschlangen aroun '. "
Tom dachte eine Minute oder zwei, und sagt:
"Es ist eine gute Idee.
Und ich schätze, dass es gemacht wurde.
Es muss ein getan worden, es leuchtet ein.
Ja, es ist eine Primzahl gute Idee.
Wo könnte man es behalten? "
"Erhalten, was, Mars Tom?"
"Warum, eine Klapperschlange."
"De Güte gnädig lebendig, Mars Tom!
Warum, wenn dey war eine Klapperschlange zu kommen
heah ich en Büste rechts aus Thoo dat nehmen
Blockbohlenwand, würde ich, wid meinem Kopf. "
"Warum, Jim, würden Sie nicht Angst davor
nach ein wenig.
Man könnte es zu zähmen. "
"Zähmen!"
"Ja - einfach genug.
Jedes Tier ist dankbar für Freundlichkeit und
Schmusen, und sie würde nicht denken, zu verletzen
eine Person, die sie Haustiere.
Jedes Buch wird Ihnen sagen, dass.
Sie versuchen - das ist alles, was ich fragen, nur für zwei Versuchen
oder drei Tage.
Warum, können Sie ihn so zu erhalten, in eine kleine Weile,
dass er Sie lieben, und schlafe mit dir;
und wird nicht fernbleiben Sie eine Minute, und
lassen Sie wickeln ihn um den Hals und
legte seinen Kopf in den Mund. "
"Bitte, Tom Mars - Doan" sprechen, so!
Ich kann nicht Stan 'es!
Er würde Lassen Sie mich schieben seinen Kopf in meine Mouf - fer
einen Gefallen, hain't es?
Ich lag er einen pow'ful lange warten "für" ich
AST ihn.
En mo 'en dat, Doan Ich möchte, dass er schlafen
wid mir. "
"Jim, handeln nicht so dumm.
Ein Gefangener's Got haben eine Art
dumm Haustier, und wenn eine Klapperschlange hain't je
versucht worden, warum, es gibt noch mehr Ruhm zu sein
gewann in deinem Wesen der Erste, der jemals versuchen
es als jede andere Art und Weise Sie sich jemals vorstellen können
von bis Ihr Leben retten. "
"Warum, Mars Tom, Doan Ich WILL kein Sich Herrlichkeit.
Snake nehmen 'n Happen Jim's Kinn weg, Den WHAH
ist de Herrlichkeit?
Nein, SAH, Doan Ich will kein Sich doin ist. "
"Blame it, kannst du nicht versuchen?
Ich will nur versuchen Sie - Sie brauchen nicht halten
aufgerundet, wenn sie nicht funktionieren. "
"Aber de Mühe alle DONE ef de Schlangenbiss
mich während I'sa tryin 'ihn.
Mars Tom, ich Willin 'zu bekämpfen mos "
alles "bei nicht onreasonable, aber ef Sie
en Huck holt eine Klapperschlange in heah für
mich zu zähmen, ich's gwyne zu verlassen, dat's
Ufer. "
"Na, dann lass es gehen, lass es gehen, wenn
du bist so Stier-darüber geleitet.
Wir können Ihnen einige Strumpfband-Schlangen, und du
binden können einige Tasten auf ihren Schwänzen, und
lassen sie auf Klapperschlangen sind, und ich rechne
dass 'll zu tun haben. "
"Ich k'n Stan 'DM, Mars Tom, aber Schuld' 'f I
couldn 'entlang widout UM bekommen, ich sage euch
dat.
Ich habe nie knowed b'fo '' t war so viel Mühe
und Mühe ein Gefangener zu sein. "
"Nun, ist es immer, wenn es richtig gemacht wird.
Du hast keine Ratten hier herum? "
"Nein, SAH, ich hain't Saatgut keine."
"Nun, wir werden dir ein paar Ratten."
"Warum, Mars Tom, Doan Ich WILL keine Ratten.
Dey de dadblamedest creturs zu "sturb ein
Körper, en Rascheln roun 'über' im, en biß
Füße, wenn er versuche's "zu schlafen, die ich je
zu sehen.
Nein, SAH, gimme g'yarter-Schlangen, 'f ich's Got
zu haben 'm, aber Doan "gimme keine Ratten, ich
hain 'bekam keine Verwendung f'r äh, skasely. "
"Aber, Jim, du hast zu haben 'em - sie alle
zu tun.
Also nicht machen nicht mehr Aufhebens davon.
Gefangenen ist nicht immer ohne Ratten.
Es ist kein Beispiel davon.
Und sie bilden sie aus, und streicheln, und
lernen sie Tricks, und sie bekommen zu sein als
gesellig wie die Fliegen.
Aber du hast, um Musik auf ihnen zu spielen.
Du hast nichts von Musik auf zu spielen? "
"Ich ain 'bekam nuffn sondern ein Kamm Coase En
Stück o 'Papier, en einen Saft-Harfe, aber ich
reck'n dey wouldn 'übernehmen keine Aktien in einem
Saft-Harfe. "
"Ja, sie würden.
Es kümmert sie nicht, welche Art von Musik 'tis.
Ein Juden-Harfe reichlich gut genug für eine Ratte.
Alle Tiere wie Musik - sie in einem Gefängnis
vernarrt in sie.
Speziell, schmerzhafte Musik, und man kann nicht
keine andere Art aus einem Juden-Harfe.
Es kommt immer sie interessiert, sie kommen zu
sehen, was ist los mit dir.
Ja, du hast recht, du bist sehr fest
gut.
Sie wollen auf Ihrem Bett Nächte festgelegt werden, bevor
Sie schlafen gehen, und früh am Morgen,
und spielen Sie Ihre Juden-Harfe zu spielen "The Last
Link ist Broken' - das ist das Ding, das 'll
Schaufel eine Ratte schneller 'n etwas anderes, und
wenn man etwa zwei Minuten gespielt werden Sie
Alle die Ratten, und die Schlangen, und
Spinnen, und die Dinge beginnen zu fühlen, besorgt
über dich, und komm.
Und sie werden nur recht Schwarm über euch, und
haben eine edle gute Zeit. "
"Ja, Dey, ich reck'n, Mars Tom, aber
was er kine Zeit ist Jim havin '?
Gesegnet, wenn ich seh de Pint.
Aber ich mache es ef ich bekam.
Ich reck'n ich besser de Tiere halten
zufrieden, en nicht keine Probleme haben, in de
Haus. "
Tom wartete, darüber nachzudenken, und sehen, ob
es war nicht nichts, und schon bald
er sagt:
"Oh, es gibt eine Sache, die ich vergessen habe.
Könnten Sie werfen eine Blume hier, du
rechnen? "
"Ich weiß, aber vielleicht Doan ich konnte, Mars Tom;
aber es ist dunkel in tolable heah, en ich ain '
habe keine Verwendung f'r keine Blume, nohow, en, sie würde
ein pow'ful Anblick o 'Ärger. "
"Nun, Sie versuchen es jedenfalls.
Einige andere Gefangene hat es geschafft. "
"Eine ER DEM große Katze-Schwanz-Lookin 'Mullen-
Stengel würde heah wachsen, Mars Tom, ich
reck'n, aber sie wollte nicht Wuth ein halb de werden
Schwierigkeiten hatte sie Koß. "
"Glaubst du nicht glauben.
Wir holen Sie ein wenig ein und pflanzen Sie
es in der Ecke dort drüben, und heben Sie es.
Und nennen Sie es nicht Mullen, nennen es
Pitchiola - das ist sein Recht diesen Namen trägt, wenn es
in einem Gefängnis.
Und Sie wollen es mit deinen Tränen Wasser. "
"Warum habe ich reichlich Quellwasser, Mars Tom."
"Sie wollen nicht Quellwasser; Sie
Wasser, das es mit deinen Tränen.
Es ist die Art, wie sie immer tun. "
"Warum, Mars Tom, ich lege ich kin hebt einen ER
DM Mullen-Stiele twyste Quellwasser wid
Weilen anderen man'sa START'N ein wid
Tränen. "
"Das ist nicht die Idee.
Du musst es mit Tränen zu tun. "
"Sie wird auf meinem Han's sterben, Mars Tom, sie
sholy wird, kase ich Doan "skasely immer weinen."
Also Tom war ratlos.
Aber er studierte er vorbei, und dann sagte Jim
müssten entlang der beste Sorgen konnte er
mit einer Zwiebel.
Er versprach, er werde dem *** gehen
Kabinen-and-Drop ein, privat, in Jims
Kaffeekanne, in den Morgen.
Jim sagte, er würde "JIS" 's bald
tobacker in seinen Kaffee, "und fand so viel
Fehler mit ihm, und mit der Arbeit und Mühe
der Anhebung der Mullen und Juden-Pochen der
Ratten und Streicheln und schmeichelhaft die
Schlangen und Spinnen und Dinge, oben auf
alle anderen arbeiten musste er auf Stifte zu tun,
und Inschriften und Zeitschriften, und Dinge,
die es mehr Mühe und Sorge und
Verantwortung, als ein Gefangener sein
alles, was er je unternahm, dass Tom am
verloren die Geduld mit ihm, und sagte, er sei
nur nach unten mit mehr Gaudier loadened
Chancen als ein Gefangener jemals in der
Welt zu machen sich einen Namen, und doch
er wisse nicht, genug, um sie zu schätzen,
und sie war gerade auf ihn verschwendet.
Also Jim es tat ihm leid, und sagte, er würde nicht
verhalten so nicht mehr, und dann mich und Tom
schob zum Bett.
CC Prosa Ccprose Hörbuch Hörbuch Klassische Literatur Closed Captions Untertitel Untertitel Synchronized Esl Text Complete Ganze Full Free