Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITEL 2. Der Rat mit den Munchkins
Sie war von einem Schock erwacht, so plötzlich und heftig, dass, wenn Dorothy hatte nicht gelogen
auf dem weichen Bett, sie könnte verletzt worden.
Wie es war, machte die jar ihr den Atem und frage mich, was geschehen war, und
Toto legte seine kleine kalte Nase in ihrem Gesicht und jammerte kläglich.
Dorothy setzte sich auf und bemerkte, dass das Haus sich nicht bewegte, noch war es dunkel, für die
strahlendem Sonnenschein kam durch das Fenster, Überschwemmungen den kleinen Raum.
Sie sprang aus dem Bett und mit Toto an ihren Fersen lief und öffnete die Tür.
Das kleine Mädchen stieß einen Schrei aus der Verwunderung und sah sich um, wächst ihre Augen größer
und größer an der wunderbaren Sehenswürdigkeiten sah.
Der Zyklon hatte das Haus absetzen sehr sanft - für ein Zyklon - in der Mitte eines
Land von wunderbarer Schönheit.
Es waren schöne Flecken der Rasen überhaupt geht, mit stattlichen Bäumen mit reichen und
üppige Früchte.
Banks von wunderschönen Blumen wurden auf jeder Hand, und die Vögel mit seltenen und brillant
Gefieder sang und flatterte in den Bäumen und Büschen.
Ein kleines Stück davon entfernt war ein kleiner Bach, Rauschen und Sekt sowie zwischen grünen Ufern,
und Murmeln einer Stimme, sehr dankbar, dass ein kleines Mädchen, so lange auf der gelebt
trocken, grau Prärien.
Während sie suchen eifrig an die seltsame und schöne Sehenswürdigkeiten stand, bemerkte sie,
auf sie zukam eine Gruppe der seltsamsten Menschen, die sie jemals gesehen hatte.
Sie waren nicht so groß wie der erwachsene Leute sie immer benutzt worden, aber weder waren
sie sind sehr klein.
In der Tat schien sie etwa so groß wie Dorothy, der war ein ausgewachsenes Kind für ihre
Alter, obwohl sie, so weit wie sieht gehen, viele Jahre älter.
Drei Männer und eine Frau, und alle waren seltsam gekleidet.
Sie trugen runde Hüte, die zu einem kleinen Punkt einen Fuß über ihre Köpfe stieg, mit wenig
Glocken um die Ränder, die süß klingelten wie sie sich bewegten.
Die Hüte der Männer waren blau, die kleine Frau den Hut war weiß, und sie trug eine weiße
Kleid, das in Falten von den Schultern hing.
Über sie wurden gestreut kleine Sterne, die in der Sonne wie Diamanten glitzerten.
Die Männer waren in Blau gekleidet, von den gleichen Farbton wie ihre Hüte und trug gut polierten
Stiefel mit einem tiefen Rolle blau an den Spitzen.
Die Männer, Dorothy gedacht, waren ungefähr so alt wie Onkel Henry, für zwei von ihnen hatten Bärte.
Aber die kleine Frau war zweifellos viel älter.
Ihr Gesicht mit Falten bedeckt war, war ihr Haar fast weiß, und sie ging
ziemlich steif.
Wenn diese Menschen in der Nähe des Hauses zog, wo Dorothy war in der Tür, sie
angehalten und tuschelten miteinander, als hätte er Angst, weiter zu kommen.
Aber die kleine alte Frau ging zu Dorothy, machte eine tiefe Verbeugung und sagte, in einem
süße Stimme: "Du bist willkommen, edler Zauberin, um
das Land der Munchkins.
Wir sind so dankbar, dass Sie mit tötete die böse Hexe des Ostens, und für
Einstellung unseres Volkes frei von der Knechtschaft. "Dorothy hörte diese Rede mit
Wunder.
Was könnte die kleine Frau möglicherweise, indem er sie eine Zauberin, und sagte, sie bedeuten
getötet hatte die böse Hexe des Ostens?
Dorothy war eine unschuldige, harmlose kleine Mädchen, das durch einen Zyklon durchgeführt worden war
viele Meilen von zu Hause, und sie hatte noch nie etwas in ihrem ganzen Leben getötet.
Aber die kleine Frau offenbar erwartet, daß sie zu beantworten, so sagte Dorothy, mit
Zögern, "Sie sind sehr freundlich, aber es muss ein Irrtum sein.
Ich habe nichts getötet. "
"Ihr Haus hat, sowieso", antwortete der kleine alte Frau mit einem Lachen, "und das
ist das gleiche. See! "Fuhr sie fort und deutete auf die Ecke
des Hauses.
"Es gibt sie zwei Füße, noch das hinaus von unter einem Holzklotz."
Dorothy sah, und stieß einen kleinen Schrei des Entsetzens.
Es in der Tat nur unter der Ecke des großen Strahl das Haus ruhte auf zwei Füßen
ragten, beschlagen in silbernen Schuhen mit spitzen Zehen.
"Oh, dear!
Oh, dear! ", Rief Dorothy, schlägt die Hände zusammen in Bestürzung.
"Das Haus muss auf ihr gefallen. Was sollen wir tun? "
"Es gibt nichts zu tun", sagte die kleine Frau ruhig.
"Aber wer war sie?", Fragte Dorothy. "Sie war die böse Hexe des Ostens, wie ich
sagte, "antwortete die kleine Frau.
"Sie hat alle Munchkins in Knechtschaft seit vielen Jahren, so dass sie Sklaven für ihre
Tag und Nacht. Jetzt sind sie alle frei, und sind dankbar
Sie um die Gunst. "
"Wer sind die Munchkins?" Erkundigte sich Dorothy. "Sie sind die Menschen, die in diesem Land leben
der Osten, wo die böse Hexe regiert. "" Sind Sie ein Munchkin? ", fragte Dorothy.
"Nein, aber ich bin ihr Freund, obwohl ich leben in dem Land des Nordens.
Als sie sahen, die Hexe des Ostens war tot der Munchkins schickte einen schnellen Boten
zu mir, und ich kam sofort.
Ich bin die Hexe des Nordens. "" Oh, Gott! ", Rief Dorothy.
"Sind Sie eine echte Hexe?" "Ja, ja", antwortete die kleine Frau.
"Aber ich bin eine gute Hexe, und die Leute lieben mich.
Ich bin nicht so mächtig wie die böse Hexe war, herrschte hier, oder ich sollte festgelegt haben
den Menschen befreie mich. "
"Aber ich dachte, alle Hexen waren böse", sagte das Mädchen, das die Hälfte bei erschrak
vor einer echten Hexe. "Oh, nein, das ist ein großer Fehler.
Es gab nur vier Hexen im ganzen Land von Oz, und zwei von ihnen, diejenigen, die leben
im Norden und dem Süden, sind gute Hexen.
Ich weiß, das ist wahr, denn ich selber einer von ihnen bin, und kann sich nicht irren.
Diejenigen, die im Osten und im Westen wohnten, waren in der Tat, böse Hexen, aber jetzt, dass
Sie haben einen von ihnen getötet, es gibt nur eine böse Hexe im ganzen Land von Oz - die
derjenige, der im Westen lebt. "
"Aber", sagte Dorothy, nach einem Moment des Nachdenkens, "Tante Em hat mir gesagt, dass die
Hexen waren alle tot - vor vielen Jahren ".
"Wer ist Tante Em?" Erkundigte sich der kleine alte Frau.
"Sie ist meine Tante, die in Kansas, wo ich herkomme Leben."
The Witch of the North schien für eine Zeit zu denken, mit gesenktem Kopf und ihre Augen
auf den Boden.
Dann sah sie auf und sagte: "Ich weiß nicht, wo Kansas ist, denn ich habe noch nie gehört
dieses Land erwähnt. Aber sagen Sie mir, es ist ein zivilisiertes Land? "
"Oh ja", antwortete Dorothy.
"Dann macht es. In den zivilisierten Ländern Ich glaube, es
es keine Hexen links, noch Zauberer, Hexen, noch, noch Zauberer.
Aber sehen Sie, das Land von Oz war noch nie so zivilisiert, für die wir aus aller geschnitten werden
Rest der Welt. Deshalb haben wir immer noch Hexen und Zauberer
unter uns. "
"Wer sind die Zauberer?", Fragte Dorothy. "Oz selbst ist der große Zauberer", antwortete
die Hexe, sinkt ihre Stimme zu einem Flüstern. "Er ist stärker als der ganze Rest
uns zusammen.
Er lebt in der Stadt Smaragde. "
Dorothy wollte eine andere Frage stellen, aber nur dann die Munchkins, die waren
Stehen lautlos, gab einen lauten Schrei und wies auf die Ecke des Hauses, wo
die böse Hexe gelegen hatte.
"Was ist das?", Fragte der kleine alte Frau und sah, und begann zu lachen.
Die Füße der Toten Hexe war völlig verschwunden und nichts mehr übrig war, aber die
Silber Schuhe.
"Sie war so alt", erklärte der Hexe des Nordens ", dass sie sich schnell getrocknet in
die so Das ist das Ende von ihr.
Aber die silberne Schuhe sind dein, und du sollst sie zu tragen. "
Sie griff nach unten und hob die Schuhe, und nach dem Schütteln der Staub aus ihnen
reichte sie Dorothy.
"Die Hexe des Ostens war stolz auf die silbernen Schuhe", sagte einer der Munchkins,
"Und es gibt einen gewissen Charme mit ihnen verbunden, aber was wir nicht kannten."
Dorothy trug die Schuhe ins Haus und legte sie auf den Tisch.
Dann kam sie wieder heraus, um die Munchkins und sagte:
"Ich bin gespannt, um wieder zu meiner Tante und Onkel, denn ich sicher, dass sie Sorge am
mich. Können Sie mir helfen, meinen Weg? "
Die Munchkins und die Hexe zum ersten Mal sah einander an und dann bei Dorothy, und dann
schüttelten die Köpfe.
"In den Osten, nicht weit von hier," sagte einer, "es ist eine große Wüste, und niemand konnte
leben, sie zu überschreiten. "
"Es ist das gleiche in den Süden", sagte ein anderer, "denn ich habe dort gesehen worden
es. Der Süden ist das Land der Quadlings. "
"Ich höre", sagte der dritte Mann, "dass es die gleiche auf den Westen ist.
Und das Land, wo die Winkies leben, wird durch die Wicked Witch of the West herrschte,
wer würde Sie ihr Sklave, wenn Sie ihren Weg vorbei. "
"Der Norden ist meine Heimat", sagte die alte Dame, "und an seinem Rand ist die gleiche große Wüste
dass umgibt dieses Land of Oz. Ich fürchte, mein Lieber, Sie haben zu leben
mit uns. "
Dorothy begann an diesem schluchzen, weil sie unter all diesen fremden Menschen einsam gefühlt.
Ihre Tränen schienen zu trauern der gutherzige Munchkins, denn sie nahmen sofort aus
ihre Taschentücher und fing an, auch zu weinen.
Wie für die kleine alte Frau, nahm sie ihre Haube und ausgewogene dem Punkt am Ende
der Nase, während sie zählte: "Eins, zwei, drei" in einer feierlichen Stimme.
Auf einmal die Mütze auf einer Schiefertafel geändert wurde, auf dem in großen, weißen Kreide geschrieben
Mark: "LET DOROTHY DER STADT SMARAGDE GO"
Die kleine, alte Frau nahm die Schiefer aus der Nase, und mit den Worten auf sie zu lesen,
fragte: "Ist Ihr Name Dorothy, meine Liebe?" "Ja", antwortete das Kind, Nachschlagen und
ihre Tränen trocknend.
"Dann müssen Sie in die Stadt der Smaragde gehen. Vielleicht Oz wird Ihnen helfen. "
"Wo ist diese Stadt?", Fragte Dorothy.
"Es ist genau in der Mitte des Landes und wird von Oz, der Große regierte
Wizard ich euch gesagt. "" Ist er ein guter Mensch? ", Fragte das Mädchen
besorgt.
"Er ist ein guter Assistent. Ob er ein Mann ist oder nicht kann ich nicht sagen,
denn ich habe ihn nie gesehen. "" Wie kann ich es bekommen? ", fragte Dorothy.
"Sie müssen gehen.
Es ist eine lange Reise durch ein Land, das manchmal angenehm, manchmal ist
dunkel und schrecklich. Allerdings werde ich nutzen alle die magischen Künste I
kennen, um Sie vor Schaden zu bewahren. "
"Willst du nicht mit mir gehen?", Bat das Mädchen, begonnen, die kleine alte Aussehen hatte
Frau als ihr einziger Freund.
"Nein, ich kann das nicht", antwortete sie, "aber ich gebe dir mein küssen, und niemand wird es wagen
verletzen eine Person, die von der Hexe des Nordens wurde geküsst. "
Sie trat dicht an Dorothy und küsste sie sanft auf die Stirn.
Wo die Lippen des Mädchens berührte sie links ein rundes, leuchtendes Zeichen, wie Dorothy fand heraus,
bald nach.
"Der Weg in die Stadt der Smaragde ist gepflastert mit gelbem Backstein", sagte die Hexe, "so dass Sie
können ihn nicht verfehlen.
Wenn Sie zu Oz bekommen Sie keine Angst vor ihm, aber erzählen Sie Ihre Geschichte und bitten Sie ihn um
Sie. Good-bye, mein lieber. "
Die drei Munchkins verneigte sich tief vor ihr und wünschte ihr eine gute Reise, nach denen
sie ging durch die Bäume.
Die Hexe gab Dorothy ein freundliches kleines Nicken, wirbelte herum auf dem linken Ferse drei
Zeiten, und alsbald verschwand, sehr zur Überraschung der kleinen Toto, der bellte
nachdem ihr laut genug, wenn sie gegangen war,
weil er Angst gehabt hatte, auch zu knurren, während sie durch gestanden.
Aber Dorothy, sie zu kennen, eine Hexe zu sein, hatte erwartet, daß sie auf gerade diese Weise verschwinden,
und war nicht im geringsten überrascht.