Tip:
Highlight text to annotate it
X
John Emerson, US-Botschafter in Deutschland
[John Emerson:] Hallo Deutschland!
Mein Name ist John Emerson, und ich bin der neue US-Botschafter in Deutschland.
1975 war ich zum ersten Mal in Deutschland, aber seitdem hat sich einiges verändert.
Den Anblick der grauen und imposante Mauer in den Siebzigern werde nie vergessen.
Bei meiner Rückkehr in den Achtzigern war sie mit bunten Graffitis übersät. Jetzt
erinnern nur noch einige aneinandergereihte Pflastersteine im Boden an sie.
Aufgrund meiner beruflichen Erfahrungen in der Finanzwelt habe ich erlebt, was ein wiedervereinigtes
Deutschland als globaler Partner bewirken kann.
Unter Präsident Clinton war ich im Weissen Haus mit Handelsfragen betraut, und nun bin
ich neugierig auf das Potenzial der Transatlantischen Handels- und Investitionspartnerschaft.
Sie hat sowohl für Präsident Obama als auch für Bundeskanzlerin Merkel oberste
Priorität.
Für mich schliesst sich damit im Hinblick auf meine Laufbahn im Staatsdienst ein Kreis.
Das Gleiche gilt für meine Frau Kimberly.
[Kimberly Emerson:] Das stimmt. Ich war während der Regierung Clinton im Bereich Public Diplomacy tätig.
John und ich wissen, dass direkte,
persönliche Beziehungen die Grundlage für starke und effektive Partnerschaften bilden.
[John Emerson:] Deshalb haben wir uns so sehr
im gesellschaftlichen und kulturellen Leben
unserer Stadt engagiert.
Als Bewohner von Los Angeles lieben wir Filme und Kunst, spielen gerne Tennis und Golf
fahren Ski und erkunden mit Begeisterung die wunderschöne Landschaft Kaliforniens.
Die gesamte Familie Emerson, einschliesslich unserer drei Töchter, liebt Musik und Sport.
Wir freuen uns darauf, Ihnen mehr über unser Kalifornien zu erzählen und von Ihnen
noch mehr über Deutschland zu erfahren.
Wie viele Amerikaner haben auch Kimberly und ich deutsche Wurzeln. Wir freuen uns darauf,
die tiefgehenden Verbindungen zwischen unseren beiden Ländern zu entdecken.
Wir freuen uns auf unsere Zeit in Deutschland.