Tip:
Highlight text to annotate it
X
Noch Kerzen, Marco? Komm schon, es scheint mir, an einer Totenwache zu sein.
Nur ein bisschen Atmosphäre.
Es sieht so wie ein Foto-Shooting aus!
Tatsächlich ist es irgendwie so.
Komm, stell diese Kerzen hin, und komm hier.
Du bist so schön.
Ich will dich zuschauen.
Ich will einen Striptease.
Einfach so kann ich das nicht.
Willst du ein bisschen Musik?
Ich kann das nicht! Tut mir leid!
- Komm schon, tue es für mich! - Ich kann das nicht. Tust du das!
- Wenn ich das tut, dann musst du auch. - Okay, lass uns anfangen.
Hahahhahahahhaha!!
Warum lachst du?
Entschuldige! Ich habe gerade an Roberta gedacht.
- Hahahahah! - Ich meine, ich strippe für dich, und du denkst an Roberta?
Es tut mir leid, mein Schatz! Es tut mir leid! Es ist nur...
...ich muss ihr sagen, dass ich keine Lupe brauche!
- Keine Lupe? - Vergiss es einfach.
- Was laberst du? - Nichts. Nichts, mein Schatz.
Jetzt bist du aber dran.
2012
- Adriana? - Start Skype, es ist wichtig.
Lass uns Skype starten...
Endlich! Du hast eine Stunde gebraucht!
Wie "eine Stunde"?! ich habe sofort rangegangen!
- Siehst du mich? - Ja...
So, jetzt nicht sprechen. Ich mach dich Luca sehen, aber er weiß nicht, dass du anschaust. Also, lass dich nicht erwischen!
Luca?
Luca?? Komm endlich hier!!
Was hast du heute? Sind deine Beine geschmolzen? Du bist langsamer als gewohnt!
- Habe ich gesagt, du kannst dich setzen? Nein! Aufstehen! - Schatz, tue nicht so, heute ist nicht mein Tag!
- Wer halt dich auf? Willst du nicht mitspielen? Geh weh! - Was sollen wir machen?
- Lass uns diesen schönen Arsch sehen! - Ja, aber beeil dich!
- Du dauerst sowieso immer 2 Minuten, keine Chance, dass du zu spät kommst!
Was gibt??
Ach ja? Kannst du nicht dein Freundchen anrufen, oder?
Okay, ich komme.
Na und? Was ist so erschütternd passiert?
Nichts! Was sollte passieren?
Ich weiß es nicht, du hast mich zur Eile angetrieben!
Weil ich mich allein gefühlt habe.
Willst du einen Pudding? Es gibt nur ein. Wir essen ihn zusammen?
- Ja. - Und dann bin ich ein bisschen wütend auf dich.
Warum hast du mir den Laptop ins Gesicht geschlagen?
Eigentlich habe ich ihn nicht ins Gesicht geschlagen, sondern in andere Teilen des Körpers. Und nicht deines!
- Was hast du dabei gedacht?! - Nichts, ich wollte dir NUR Luca zeigen.
Luca? In der Vollversion?
Du bist so bürgerlich! Hast du nicht gesehen, wie schön sein Arsch ist?
Du kannst nicht einmal eine Minute die Sachen ernst nehmen, oder?
- Ich verstehe das nicht! - Wenn du nicht verstehst, kannst du kein Spaß haben?
Und außerdem will ich wirklich deine Meinung über Luca wissen.
Meine Meinung über Luca...?
Er ist nett, ja. Aber er ist nicht mein Typ. Vielleicht ein bisschen zu jung.
- Naja, ich meinte doch nicht, du musst mit ihm ficken! - Wer hat das gesagt?! Du bist davon besessen!
Ich denke aber, dass... vielleicht er ein bisschen zu rüpelhaft für dich ist.
Du bist rassistisch! Nein! Das ist Diskriminierung! Ich... ich mag die Verschiedenheit! Ich liebe die wirklich!
Entschuldige.
Bepa, was ist?
Wie "verloren"? Ich habe sie auf einem Zettel geschrieben!
Nein, ich weiß nicht mehr die Adresse. Aber es ist das grösses Gebäude, wir fahren sehr oft gegenüber, neben dem Hafen, es gibt ein Cafe in der Nähe. Ein Namenschild auf der äußeren Mauer!
Nicht "Galbati", "Galbiati". Frau Doktor Galbiati. Den Name erinnere ich mich noch!
Ja, gut. Sag mir Bescheid, wenn du zurück bist. Tschüss, Beba. Küsse.
Was hast du mit dieser Tussi zu tun?
Weißt du eigentlich, wer die Frau Doktor Galbiati ist?
Sie hat mein Leben ruiniert, sie hat mein Vater weggenommen, sie hat mich ohne Familie gelassen.
Warum zum Teufel gehst du zu ihr?
Warum zum Teufel gehst du zu ihr? Du... du gehst zu ihr, um dich selbst besser zu verstehen? Warum zum Teufel gehst du zu dieser Schlampe!
Es geht nicht um mich. Es geht um Roberta, eine Freundin von mir.
Ich wusste, dass ich ihr nicht vertrauen sollte, ich wusste es. Sie hat mich in eine Tussi wie sie umgewandelt.
- Sie hat mich... - Nein!
Glaub mir, wenn du eine Tussi wärst, würde ich nicht meine Zeit mit dir verbringen.
Und warum tust du es? Warum kommst du zu mir?
Ich weiß es nicht.
Wir kennen uns kaum...
- Vielleicht, weil du unglückseliger als mir bist. - Eigentlich bin ich nicht unglückselig!
- Du hasst auch Männer. - ICH hasse niemanden. Es tut mir leid, dass ich dir widersprechen muss.
Im Gegenteil...
Vielleicht reagierst du so, weil dein Vater dich verlassen hat, und deswegen misshandelst du Luca.
- Luca hat es sich verdient. - Ach...
Und ich mag ihn so wie er ist! Rüpelhaft, tollpatschig, dumm!
Er kann nicht einmal küssen.
Wenn er mich küsst, ist seine Mund halb geschlossen. Ich kann... ich kann seine Zunge nicht erreichen, nur die Zahne.
Er tut eine Sache, sowas wie... und dann... wenn er küsst, sieht er finster aus. Er tut eine Sache...
- Das ist witzig, komm schon! - Nein...
- "Schnappskuss"! So! - Ja... Adriana...
Ich habe ihm x-mal gesagt, dass er so tun soll.
Adriana...
Ich will dich seit der ersten Mal küssen, in der ich dich gesehen habe.
Nein, warte! Warte, nicht so.
Zeig mir wie.
Was zum Teufel tust du?
- Hallo? - Weißt du, weil ich dich anrufe?
*** auf Rätsel?
Komm schon, Adriana, ich habe keine Zeit. Was willst du?
Weil ich erregt bin. Ich habe an dir gedacht, und ich habe mich selbst befriedigt. Aber ich habe keine ***, das allein zu machen!
- Schalt die Freisprechanlage ein. Komm schon! - Adriana, sorry, warum soll ich die Freisprechanlage einschalten?
Weil du beide Hände frei haben musst.
Bitte, tue was ich dir sage, für das eine Mal. Schalt die Freisprechanage.
"Für das eine Mal"?! Ich meine, bis jetzt haben wir getan, was du tun wolltest!
Hast du Angst, ein bisschen zu spielen?! Du wirst doch nicht blind! Hast du das nie gemacht?
Klar habe ich! Was für eine Frage!
Aber allein. Sie sind Dinge, die man normalerweise allein tut.
Wieso? Sonst wird dich jemand verhaften?
Wo bist du?
Auf dem Sessel.
Leg dich hin.
Zieh den Slip auf. Fass dich an.
- Komm! Tue das mit beiden Händen. - Adriana, was sagst du?!
Lass uns das zusammen tun!
Bitte, ich tue es gerade schon.
Nein! Ich kann das nicht! Es tut mir leid, ich weiß es nicht! Ich fühle mich irgendwie verrückt!
Halt den Mund! Lass mich sprechen.
Ich würde gerne in dir sein.
Tue wenigstens das.
- Tue was ich dir sage. - Was soll ich machen?
Nimm das Handy.
Nimm es.
Fass dich damit an.
Du machst es?
Ja
Befriedig dich damit. Ich will, dass meine Stimme in dich kommt.
Ich will in dir sprechen.
Spürst du mich?
Spürst du, dass ich in dir bin?
Spürst du, wie das schön ist?
Wir sind zusammen, meine Liebe.
Wir sind zusammen.
Adriana?
Adriana, wieso weinst du? Was ist los?
Antworten! Warum weinst du? Sprichst du nicht mit mir?
Ja, aber ich habe nicht geweint. Ich bin gekommen.
Du kannst das wirklich nicht!
Du hast recht.
Ich kann das nicht.
2007 - Jedenfalls war unser Wohnung sehr besser. - Du bist doch verrückt!
Habe ich dir schon erzählt, dass Marco mir ein Vorstellungsgespräch bei einem Verlag beschafft hat?
Ich soll als Lektorin arbeiten.
Das Gehalt ist ziemlich gut, weißt du?
Ach, ja?
Er entscheidet sogar, welche Arbeit ich machen soll. Verstehst du?
Naja... ich würde mich keine Sorgen über einen Mann machen, der für mich eine Arbeit heutzutage findet.
Außerdem ist er super-cool, sein Zipfel ist nicht klein.
In Gegenteil...
Wie ist er im Bett?
Er ist liebevoll. Süß.
Ein bisschen schnell.
Er will immer das Licht auf, er ist... ein bisschen merkwürdig. Er will nicht angefasst werden.
Um Himmels Willen, er ist gut! Als ob er die Hausaufgabe macht. Er macht die gut, aber irgendwas...
Und außerdem, wann wir Liebe machen, ist es, als ob er sich selbst beobachtet, während er Liebe mit mir macht. Verstehst du?
Ich meine, wir machen Liebe. Aber währen wir das machen, beobachtet er sich selbst. Als ob er sich selbst beobachtet, während er Liebe mit mir macht. Ich bin eine Irre!
Schatz, du bist nicht mit ihm verheiratet! Du kannst ruhig wieder mit mir wohnen. Ich habe dich nicht ersetzt!
Nein, was hast du verstanden?! Ich bin verrückt nach ihm! Er ist wunderschön! Marco ist der perfekte Mann.
Es ist nur...
Ich weiß es nicht, wir sind immer so beschäftigt... und dann... er hat mich um ein Baby gebeten.
- Jetzt schon? - Mmh mmh...
- Er hat auch nach meiner Zeit des Eisprungsgefragt. - Und was ist mit dir?
Was mit mir?
Was hast du geantwortet?
- Natürlich nicht die Wahrheit! - Haha! Gut gemacht!
Siehst du? Es hat dir gut getan, mit mir zu wohnen!